Oldal 1 -tól/-től 10 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása vízanalízis, PROC15 - Laboratóriumi reagensként való felhasználás MP0112 - Laboratóriumi felhasználás: laboratóriumi felhasználás kutatás-fejlesztési célból AI0901 - Minőségirányítás - laboratóriumi felhasználás 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó Társaság: Cím: & Process Technologies B.V.B.A. Interleuvenlaan 25 Város: B-3001 Heverlee Telefon: +32 (0)16 40 20 00 e-mail: emea.productstewardship@ge.com 1.4. Sürgősségi telefonszám: +44 (0)1235 239670 Ez a telefonszám napi 24 órában, heti 7 napon elérhető. Ez a keverék csak olyan komponenseket tartalmaz, amelyeket regisztráltak, vagy amelyek mentesek a regisztráció alól a 1907/2006 (REACH) EK rendelet alapján. 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Veszély jelzése(i): Tűzveszélyes, Carc. Cat. 2, Ártalmas, Irritatív R-mondatok: Tűzveszélyes. Rákot okozhat (karcinogén hatású lehet). Lenyelve ártalmas. Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. GHS osztályozás (1272/2008/EK rendelete) Veszélyességi kategóriák: Tűzveszélyes folyadékok: Tűzv. foly. 2 Rákkeltő hatás: Rákk. 1B Akut toxicitás: Akut tox. 4 Súlyos szemkárosodás/szemir ritáció: Szemirrit. 2 Célszervi toxicitás egyszeri expozíció: STOT egy. 3 Bőrmarás/bőrirritáció: Bőrirrit. 2 Figyelmeztető mondatok: Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. Rákot okozhat. Lenyelve ártalmas. Súlyos szemirritációt okoz. Légúti irritációt okozhat. Bőrirritáló hatású. 2.2. Címkézési elemek
Oldal 2 -tól/-től 10 Figyelmeztetések: Piktogram: Veszély GHS02-GHS07-GHS08 Figyelmeztető mondatok H225 H302 H315 H319 H350 H335 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. Lenyelve ártalmas. Bőrirritáló hatású. Súlyos szemirritációt okoz. Rákot okozhat. Légúti irritációt okozhat. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P201 Használat előtt ismerje meg az anyagra vonatkozó különleges utasításokat. P210 Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/.../forró felületektől távol tartandó. Tilos a dohányzás. P309+P311 Expozíció vagy rosszullét esetén: forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P302+P352 HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. P281 Az előírt egyéni védőfelszerelés használata kötelező. P243 Az elektrosztatikus kisülés megakadályozására óvintézkedéseket kell tenni. P304+P340 BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. További tanácsok Osztályozás a 1999/45/EK veszélyes készítmények osztályozására vonatkozó európai direktíva alapján. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1. Anyagok Veszélyes anyag EK-szám CAS-szám Indexszám REACH-szám Alkotóelemek Osztályba sorolás GHS osztályozás Tömeg 203-458-1 107-06-2 602-012-00-7 1,2-Diklóretán;Etilén-diklorid F - Tűzveszélyes, Carc. Cat. 2, Xn - Ártalmas, Xi - Irritatív R11-45-22-36/37/38 Flam. Liq. 2, Carc. 1B, Acute Tox. 4, Eye Irrit. 2, STOT SE 3, Skin Irrit. 2; H225 H350 H302 H319 H335 H315 Az R- és H-mondatok teljes szövege: lásd a 16. szakasz. Ez a termék különös aggodalomra okot adó anyagokat tartalmaz (EK szabályozás 1907/2006 (REACH), 57. cikk). 100% 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános tanács A szennyezett ruhát és cipőt azonnal le kell venni.
Oldal 3 -tól/-től 10 A biztonsági adatlapot az orvosnak meg kell mutatni. Belélegzés esetén A légutakat tisztán kell tartani. Ha a légzés megállt, mesterséges légzést kell alkalmazni. Ha a légzés nehéz, oxigént kell adni. Bőrrel való érintkezés esetén Sok vízzel azonnal le kell hűteni. A szennyezett ruhát és cipőt azonnal le kell venni. Orvoshoz kell fordulni. Szembe kerülés esetén A szemhéjakat szét kell húzni és a szemet sok vízzel legalább 15 percen át kell mosni. Orvoshoz kell fordulni. Lenyelés esetén A szájat vízzel ki kell öblíteni. Azonnal orvost kell hívni vagy a mérgezési központot. 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Izgató és maró hatás, Köhögés. Légzésmegállást okozhat. Légzési elégtelenség. Fejfájást, álmosságot vagy más központi idegrendszeri hatásokat okoz. Kóma, Haláleset 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Tünetileg kell kezelni. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag A megfelelő tűzoltó készülék A helyi feltételeknek és a környezetnek megfelelő oltási intézkedéseket kell tenni. Tűzoltó fecskendő, Szén-dioxid (CO2), Száraz por, Hab Biztonsági okok miatt nem használható tűzoltó készülék Nincs információ. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Tűz esetén veszélyes gázok vagy gázök keletkezhetnek. A gőzök nagy távolságra terjedhetnek és meggyulladhatnak. A gőzök nehezebbek a levegőnél és szétterjedhetnek a padló mentén. Tűz esetén a következő anyagok szabadulhatnak fel: Hidrogén-klorid gáz A tartály melegítve felrobbanhat. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Kerülje a bőrrel való kontaktust olyan módon, hogy betartja a biztonsági távolságot vagy megfelelő biztonsági ruhát visel. Tűz esetén hordozható légzőkészüléket kell viselni. A tűz maradványait és a szennyezett tűzoltó vizet a helyi szabályozásnak megfelelően kell megsemmisíteni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Személyi védőfelszerelést kell használni. Fel kell söpörni a csúszásveszély megelőzésére. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Inert nedvszívó anyaggal (pl.homok, szilikagél, savkötő, általános kötőanyag, fűrészpor) kell felitatni. Hulladékelhelyezés céljára megfelelő és zárt tartályokban kell tartani. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra Senki által nem ismert.
Oldal 4 -tól/-től 10 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelési útmutatás Csak jól szellőző helyen szabad használni. A bőrrel és szemmel való érintkezést el kell kerülni. A gőzöket vagy a ködpermetet nem szabad belélegezni. A füstöt nem szabad belélegezni. Kezelése után alaposan meg kell mosakodni. Utalások a tűz- és robbanásvédelemhez 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tároló helyiségek vagy tartályok különleges formatervezése A tartályt száraz és jól szellőző helyen szorosan zárva kell tartani. Utalások az együttes tároláshoz Hőtől és gyújtóforrásoktól távol kell tartani. Éghető anyagtól távol kell tartani. A tárolási feltételekre vonatkozó további információk Zárva kell tartani vagy olyan helyen, ahová csak képzett vagy felhatalmazott személyek mehetnek be. 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) vízanalízis 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi levegőben megengedett ÁK és CK CAS-szám Megnevezés mg/m³ rost/cm³ Kategória 107-06-2 1,2-DIKLÓRETÁN 10 MK-érték a ellenőrző paraméterek 8.2. Az expozíció ellenőrzése Nem tartalmaz olyan anyagot, amelynek munkahelyi expozíciós határértéke van. Foglalkozási expozíció ellenőrzése Egészségügyi intézkedések A védőfelszerelés típusát az adott munkahelyen használt veszélyes anyag koncentrációja és mennyisége alapján kell kiválasztani. Szünetek előtt és a munkanap végén kezet kell mosni. Légutak védelme Megfelelő szellőzést kell biztosítani. Ahol ésszerűen megvalósítható, ezt úgy kell elérni, hogy helyi elszívó berendezést és jó általános légcserét biztosítanak. Kézvédelem Kesztyű anyaga: Fluorozott gumi Rétegvastagság: 0,4mm Teljes érintkezés esetén: Viton (R) Rétegvastagság: 0,7mm Áttörési idő: >480 min
Oldal 5 -tól/-től 10 Kiloccsanás miatti érintkezésnél: Polychloropren Rétegvastagság: 0,65mm Áttörési idő: >10 min A viselt védőkesztyű meg kell hogy felejen az EG 89/686/EWG utasításnak és az ezzel kapcsolatos EN374 normának. A bőr megelőző védelme bőrvédőkrém által. Szemvédelem Biztonsági szemüveg oldalvédővel Bőrvédelem Bőrrel, szemmel és ruhával ne érintkezzen. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Fizikai állapot: Szín: Szag: ph-érték: Állapotváltozások Olvadáspont: Forráspont: Szublimációs pont: Lágyuláspont: Gyulladáspont: Tűzveszélyesség szilárd: gáznemű: folyadék színtelen oldószer- -35,5 C 83,5-84,1 C Az információ nem áll rendelkezésre. Az információ nem áll rendelkezésre. 13 C Módszer Robbanási határok - alsó: Robbanási határok - felső: Gyulladási hőmérséklet: Öngyulladási hőmérséklet szilárd: gáznemű: Gőznyomás: (20 C -on) Gőznyomás: Sűrűség (20 C-on): Vízben való oldhatóság: (20 C-on) Megoszlási hányados: Dinamekus viszkozitás: (20 C-on) 6 térf.% 11,4 térf.% 412,6-440 C 87 hpa 1,25 g/cm³ 8,7 g/l 1,45 0,82-0,84 mpa s DIN 51794
Oldal 6 -tól/-től 10 Kinematicus viszkozitás: Kifutási: Gőzsűrűség: 1,25 (20 C-on) Párolgási sebesség: 4,1 Oldószer-elválasztási vizsgálat: Oldószertartalom: 9.2. Egyéb információk Szárazanyag tartalom: 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség A gőzök levegővel robbanékony keveréket alkothatnak. 10.2. Kémiai stabilitás A munkaoldatot azonnal fel kell használni -Tárolni tilos. 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége Az információ nem áll rendelkezésre. Exoterm reakció: Alkálifémek, Alkáli földfémek, Alumínium, Salétromsav, nitrogén-oxidok (NOx), Oxidálószerek, Klór, Fémek 10.4. Kerülendő körülmények Fényre való érzékenység, Hőtől távol kell tartani. 10.5. Nem összeférhető anyagok Könnyűfémek 10.6. Veszélyes bomlástermékek P370 - Tűz esetén: Lásd még a 5 részt k Az ajánlott tárolási feltételek mellett stabil. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Nincs toxikológiai információ. CAS-szám Alkotóelemek Expozíciós útvonal 107-06-2 1,2-Diklóretán;Etilén-diklorid orális dermális Módszer Dózis Faj Forrás LD50 670 mg/kg Patkány GESTIS LD50 2800 mg/kg Nyúl GESTIS Sajátos hatások állatkísérletek során Izgató és maró hatás Izgatja a bőrt és a nyálkahártyákat, Bőrirritáció. Súlyos szemirritáció Szenzibilizáló hatások Ismételt dózisú toxicitás Az anyagot vagy a keveréket nem osztályozzák mint speciális célszerv toxikust, ismételt expozíció.
Oldal 7 -tól/-től 10 Rákkeltő, mutagén és szaporodásra káros hatások Rákot okozhat. Egyéb információ vizsgálatok Fejfájást, álmosságot vagy más központi idegrendszeri hatásokat okoz. Szédülés, Kóma, Légzésmegállást okozhat. Haláleset Az emberi szervezetre gyakorolt hatásokra vonatkozó tapasztalati adatok Lenyelve károsíthatja a következő szerv(ek)et: Máj, Vese A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Egyéb információ 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Ökológiai információ nem áll rendelkezésre. Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. CAS-szám 107-06-2 Alkotóelemek A vízi környezetre mérgező Módszer Dózis h Faj Forrás 1,2-Diklóretán;Etilén-diklorid Akut hal toxicitás LC50 115 mg/l 96 Limanda limanda IUCLID Akut növekedés gátlási teszt, algán ErC50 > 433 mg/l 96 Selenastrum capricornutum IUCLID Akut toxicitás crustacea EC50 155 mg/l 48 Daphnia magna IUCLID 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság 12.3. Bioakkumulációs képesség Megoszlási hányados: n-oktanol/víz log Pow: 1,45 Módszer: OECD Vizsgálati útmutató 107 A bioakkumuláció nem valószínű. Megoszlási hányados n-oktanol/víz CAS-szám Alkotóelemek 107-06-2 1,2-Diklóretán;Etilén-diklorid 1,48 12.4. A talajban való mobilitás 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Ez a keverék nem tartalmaz olyan anyagot, amely perzisztens, bioakkumulálódó vagy mérgező (PBT). Ennél az anyagnál nem szükséges Kémiai Biztonsági Értékelés. 12.6. Egyéb káros hatások Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Hulladékelhelyezési megfontolások a 16/2001.(VII. 18) KöM rendelet 1. sz. melléklete szerint Log Pow
Oldal 8 -tól/-től 10 Hulladék elhelyezési szám maradékokból/felhasználatlan termékekből származó hulladék 160506 A JEGYZÉKBEN KÖZELEBBRŐL NEM MEGHATÁROZOTT HULLADÉKOK; nyomásálló tartályokban tárolt gázok és használatból kivont vegyszerek; veszélyes anyagokból álló vagy azokkal szennyezett laboratóriumi vegyszerek, ideértve a laboratóriumi vegyszerek keverékeit is Veszélyes hulladék. Hulladék elhelyezési szám maradékokból származó hulladék 160506 A JEGYZÉKBEN KÖZELEBBRŐL NEM MEGHATÁROZOTT HULLADÉKOK; nyomásálló tartályokban tárolt gázok és használatból kivont vegyszerek; veszélyes anyagokból álló vagy azokkal szennyezett laboratóriumi vegyszerek, ideértve a laboratóriumi vegyszerek keverékeit is Veszélyes hulladék. Hulladék elhelyezési szám szennyezett csomagolás 160506 A JEGYZÉKBEN KÖZELEBBRŐL NEM MEGHATÁROZOTT HULLADÉKOK; nyomásálló tartályokban tárolt gázok és használatból kivont vegyszerek; veszélyes anyagokból álló vagy azokkal szennyezett laboratóriumi vegyszerek, ideértve a laboratóriumi vegyszerek keverékeit is Veszélyes hulladék. Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) 14.1. UN-szám: 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok): 14.4. Csomagolási csoport: Címkék: UN1184 ETHYLENE DICHLORIDE 3 II 3+6.1 Osztályba sorolási szabály: FT1 Korlátozott mennyiség (LQ): 1 L Szállítási kategória: 2 Veszélyességi kód: Alagútkorlátozási kód: 336 D/E Egyéb vonatkozó információk (Szárazföldi szállítás) Excepted Quantities: E2 Belvízi szállítás (ADN) Egyéb vonatkozó információk (Belvízi szállítás) nines vizsgálva Tengeri szállítás (IMDG) 14.1. UN-szám: 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok): 14.4. Csomagolási csoport: UN1184 ETHYLENE DICHLORIDE 3 II
Oldal 9 -tól/-től 10 Címkék: 3+6.1 Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ): EmS: - 1 L F-E, S-D Egyéb vonatkozó információk (Tengeri szállítás) Excepted Quantities: E2 Légi szállítás (ICAO) 14.1. UN-szám: 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok): 14.4. Csomagolási csoport: Címkék: UN1184 ETHYLENE DICHLORIDE 3 II 3+6.1 Korlátozott mennyiség (LQ) (utasszállító repülőgép): 1 L IATA-Csomagolási utasítás (utasszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (utasszállító repülőgép): IATA-Csomagolási utasítás (teherszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (teherszállító repülőgép): Egyéb vonatkozó információk (Légi szállítás) Excepted Quantities: E2 Passenger-LQ: Y341 14.5. Környezeti veszélyek Környezetre veszélyes: nem 14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Személyes védőfelszerelés szükséges 352 1 L 364 60 L 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Nem használható. 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok A vonatkozó fontosabb jogszabályok További utalások Nemzeti előírások Kizárólag ipari és foglalkozásszerű felhasználásra. Vízszennyezési osztály (D): 3 - erősen vízszennyező Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006. december 18.) a vegyi anyagok
Oldal 10 -tól/-től 10 regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról A Tanács 67/548/EGK irányelve (1967. június 27.) a veszélyes anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról Az Európai Parlament és a Tanács 1999/45/EK irányelve (1999. május 31.) a tagállamoknak a veszélyes készítmények osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseinek közelítéséről 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek szabályairól. 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékokról 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről 18/2008. (XII. 3.) SZMM rendelet az egyéni védőeszközök követelményeiről és megfelelőségének tanúsításáról 15.2. Kémiai biztonsági értékelés Ez az anyag anyagbiztonsági szempontból besorolásra került. 16. SZAKASZ: Egyéb információk A R-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. szakaszban 11 Tűzveszélyes. 22 Lenyelve ártalmas. 36/37/38 Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. 45 Rákot okozhat (karcinogén hatású lehet). A H-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. szakaszban H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H302 Lenyelve ártalmas. H315 Bőrirritáló hatású. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H335 Légúti irritációt okozhat. H350 Rákot okozhat. k Az adatok ismereteink mai állására támaszkodnak, viszont nem jelentik bizonyos terméktulajdonságok garanciáját és nem alapoznak meg szerzodéses jogviszonyt.