Hódmezővásárhely, J9J4 Jnuár 9. péntek. X. évfolym ő. szám. r 4 Mér. VÁSÁRHELYI Független SzerfcesJrtöség s kdóhvtl Kossuth-tér. Telefon t 87, E jye» mm r 2 fllér, vsárnp és pc npokon 4 fllér. Gyerünk csk! Tsz v'égleg leprüfungolt ' frgy m g y r betette grst bártksszáb és most ő nemcsk beszél, hnem tesz s. Tettetől borsódzk m á r munkpárt hát fe, de zért nyíltn szóln nem jmernek. H szájokt k mernék ítátn, T s z benyúl zsebbe és íeléhök t r t egy fjúság folyór tot, válsztás váltót, melyet >nkából fzettek k zzl köteezettséggel, h o g y h elfordulnk b á r m okból párttól, k k o r Váltó reájok esedékessé válk. T o r k u k o n kés, h n y k k n n mer nek, rnyt k e l l zzdnok, h hllgtnk, övék h t l o m, pártkssz, Tsz blkeze és húsosfzék. K csodálkozk zon, b o g y h l l g t ez munkpárt? Í poltk nplp. F ő s z e r k e s z t ő é s I&ptrljdonos: Kun m k o r levegőre j u t o t t k, robbn nk, robbntnk. H zonbn Tsz nem r o b b n f e l ezektől bombáktól, k k o r Npló elme het nplopónk. * Jellscsnk v n m á r szobr Zgrebben. Tsz István m e g r gyelte tőle ezt dcsőséget. Lát Bél. Előfzetés ár helyben egész évre 0 K., 'félévre > K Vdékre negyedévre 5 K. Nytlttér pett sor 80 fllér t, erezte, h o g y mgyroktő szobrot nem t u d kcskrn, emel tet hát szobrot mgánk Horvát országbn és Románábn. I t t csk egy üres ksztóf mrd, melyet ő állított f e l nemzetnek és melyen elfelejtett j ö példávl elől járn. Tsz mnt népokttó. Irt: BüZd Brn v. orsz. képvselő. Ngy urlkodók szokás, hogy leszállnk nép közé, szób állnk vele, ktudják bjt s ztán megsegítk, fel vlágosítják, megnyugttják. Legendák szállnk szájról szájr Hrun l Rsdnk, # Hunydy Mátyásnk nép Bulgáránk nncs rny, M közt vló jártáról-keltéről, v gyrországnk s kevés v n. z selt dolgról. s el v n zálogosítv, kvéve zo ngy embereknek ebbe kt z rnykt, melyeket hlottkkl eltemetnek. De népszerű soráb állt be most munkpártnk vn egy r n y b o r Mgyrországnk Lípscher L j ú j, m e l y előtt blgául mádko pót kegyelméből vlághíressé zk. T s z István g r ó f ez. Váz s o n y v l m k o r d d o g ó M ó lett mnszterelnöke, Cromwell másod-,ílletve hrmdpéldány zesnek nevezte Khüent; u g y lát szk, méltó lesz e névre ddo(mert z első példány tsz jgásán kvül bból szempontból telt brát, zltn Lukács) s, h o g y összetör ezt z rny Tsz István gróf. borjut. ő s leszáll most hetenkínt Tsz kedves brát Lukács, egyszer nép közé. Igz, nem horvátok, z oláhok, szerbek, testleg, mnt Hrun l Rsíd, Sótok. F n o m ks brát t á r s s á g! meg Hunydy Mátyás, hnem H gz z, h o g y embert brátjá csk szellemleg. zért nem ról, m d r t tolláról lehet megs testleg, mert először z záp m e r n, k k o r Tszávl tsztábn tojások ngymérvű pzrlását lehetünk. 48-bn ezt z u r t f e l koncolták voln, m p e d g ő dj dézné elő, holott kormány K koncokt z u r k n k, ebben szűk vlágbn leg ngyobb tkrékosságot hrde Vérszemet k p t k szerbek es t; másodszor zért, mert H z oláhok. horvát egyezség run l Rsíd és Hunydy Után szövetségbe leptek z oláh Mátyás ót bzonyos Guttenés szerb k t o n párt, h o g y M berg nevű rdkáls újító felt g y r o r s z á g o t felosztják. kül lált olyn eljárást, mvel T ügymnsztérum cáfol, de ngy Tsz rádupláz tgdásr zzl, sz István megváltó gondolt h o g y t o v á b b lkudozk s árulj egyszerre sok-sok ezer példány m g y r érdekeket u g y z oláhok bn röpülhetnek szét z ezekre nk, m n t szerbeknek és totók gondoltokr régót szomjú nk. M é g megérjük Tsz jóvoltá ból, h o g y Szvtopluk mrdék hozó derék mgyr nép közé. kvernek bennünket sját házunk Egy-egy lyen példány eljut ból pírípócsí, kutybgosí, geszt meg ugr gzdkörbe, ott kör Budpes Npló v g y jóll be ülnek prospozsgás j ó k o t t, vgy nem krnk m á r nek t ö b b pénzt dn. j ó l tápláltság. gzdáemberek, legtudósbbv g y z éhség, u g y látszk, nyílttá juk elkezd hngosn olvsn, ftesz ezt rég hü kormánycselé hát z épp nny, mnth T det. Ktört belőle pénzzel le sz István tuljdon sját n y o m o t t önérzet, felszbdultk személyében ülne ott köztük s ÍZ elhllgtttott gázok s most, beszélgetne poltkáról, történe lemről, m egyébről. Ezer meg ezer csoportjábn mgyr népnek ülhet és dskurálht így egyszerre szellemleg Tsz Ist ván kár csk egy csodmódon több ezer példányr sokszoro sított Hrun l Rsíd. S Tsz István szívesen gény be vesz z ember hldásnk ezt jeles vívmányát, sjtót, bár nnk dején bzonyár he vesen ellenezte voln, hogy kézírássl vló sokszorosításról egyszerre áttérjenek nyomt tásr s ezzel könyvolvsók számát mnden átmenet nélkül pár százezerről sok mllór fel emeljék, ezt sötétbe vló ugrás nk nevezte voln s ngy nem zet veszedelmet látott voln benne. Most zonbn felültet felkét sjtó szárnyr s egy kü lön erre célr készült újság hsábjn szétkütdí z egész országb, hogy meglátogsson hetenkínt mnden mgyr vá lsztó polgárt. Mlyen dcső átlkulás l& válsztáskor pálnkát, s p r t u s z t ksílsstt v á lsztéknk, h o ^ y m e g n y e r j e őket. Most átfínomodott, megnemesedett érte lemben vett sprtuszt küld: szellemét. npont mnden válsztónk fontszámr kmért mrhhús helyett lelk táplálé kot, így korteskedk Tsz most mgsbb, eszmény fegy verekkel. zért mndenk tsztelettel tekntsen z I g z m o n d ó " c m ü újszülött n é p ú j ságr, m e r t e z m o s t munkpárt szellem Benne só- pénz helyett Tsz. István tündöklő szellemének é t t k í sój. Hogy szeret ebben z Új ságbn Tíszá István mgyl népet I Hogy gyekszk dp lomác s ngy poltk nyel vének mgs prpájáról szelí den leszállv, egyszerű, mgy ros, tszt mondtokkl értetn meg véle mgát. Mnt mkor á tnító bács mgyráz z sko lábn ks gyerekeknek. költő szv jutnk z ember eszébe: Ks házkókr száll lelkem,, mnt góly, S egyszerű nótákt kelepelle ról. Bzony meghtó ez. Meglle tődve olvssuk hgy embe* népszerető lelkének mesterké letlen megnyltkozást s me gnt' csk költő szvvl SS* ltunk lelkesen: Ez z gz férf, k nép keblére Hulltj lelkének mennyé títm'áját I, S mennye mnn hull-hul hétről-hétre, változtosn,; tárkn* múltkor történelmét rt. Négy százdév történetét eln tézte vgy nyolcvn sorbn. Rövden, egyszerűén, egy pár tollvonás. Épp ugy, mnt hogy pl. z-obstrukcíöt eln tézte. S íme, mt hrdet z egész mgyr történelem? zt,hogy Tsz Istvánnk gáz* Vn! Véggvezet mgyr hstó r lpjn Mohácstól egész L u kács Lászlóg. S mndenk láp csk zt kbálj hngosn: Tsz Istvánnk gz vnl Mnth csk zért szőtte vol n Mgyrország szomorú tör ténetét sors, hogy tlpztot készítsen munkpárt poltk számár. Négy százdév ngy embere mnd csk á TsZárendszer élőmunkásí voltk. Sőt egyenesen beosztj; T sz őket má.'pártkeretekbe. Például: Bocsky, Bethlen, Rá* kóczí György, ezek munkpár tk voltk, mert-kegyeztek usztrávl. Urlkodtk s.ké nyelmesen hlálukg.- Ellenben II. Rákócz I^eetcz. és Kossuth Ljos függetlenség pártk vöj. tk. No, meg ís. járták* meg bűnhődtek érte
VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG * Tehát mre tnít Tsz Ist v á n mgyr történelme? Nyíl ván rr, hogy mndenk le gyen munkpárt. Bocsk, Bethlen, Rákócz György csk zért éltek, hogy életük példá jávl bzonyítsák munkpárt gzságát. z ő utóduk Tsz István. Igz, ném különbség vn köz tük, mről z Igzmondó tör ténetírój megfeledkezk. z, hogy ők előbb hrcoltk uszt r ellen nemzet jogért és csk zután egyez'tek k. No de Tszát ez nem zvrj. Nek már nncs mért hrcoln,mert. < mnt ezt legutób b -ezk kében hsonló tökéletes séggél bebzonyítj Mgyr ország már teljtesen független ál l>m. Mér^t mí függetlenség? z, } ogy ne nyomhss el mí szvunkt; másnk ngyobb erejű szvr, ne ntéz kedhessek rólunk ídegen krt, í, No, hát ezt pedg Tsz Ist' vn urlm ót teljesen elértük. Nem hszk? Tessék vssz gondoln pl. csk rezoíuczíór, vágy készfzetésre! Hát el bírt?, ott nyomn Tsz Ist ván s?';vát Bécsnek ngyobb erejű.'szv? Ugye, hogy nem? Ugyé, hogy mnd kettőben Táz Istvánnk mtgyr nem zet krtot képvselő kemény szv érvényesült? kár hj dn, Bocsk meg Bethlen sz v! Lám, lyen függetlenek v gyunk! mlyen gz, hogy rezoíuczóbn és készfzetés ben mgyr nemzet krt érvényesült, olyn gz, hogy ez z ország független ország, szbd ország. De hát mt k nem tud muttn Tsz István, h nek ugy tetszk! így hld szépen nép felvlágosítás. És sz megígér, hogy ezt lem táplálékot nem meg mgyr h T szel pótolj mjd válsztáskor egy ks pálnkávl, meg sópénzzel, kkor z ellen zék bzv teknthet jövő Csk folytss tovább ckk írást mgyr nép ngy oktíqjüj Tsz István. Vezesse vé gg tnuln vágyó népet tudomány mnden mezején. Először rt közjogról. ztán poltkáról. Jövőre kérünk t lán egy ks természettudomány értekezést. Esetleg Z ásvány tárból, z ásványok vlme lyk fjtájáról. Például sd- rőt. képvselőház krácsony szünet után, jnuár 2-én trtj d s ü ülését. Ennek z ülésnek n prendjére sjtótörvény, módo sításáról szóló jvslt v n ktűz ve. z ellenzék legngyobb* erő v e l f o l y t t j sjtójvslt ellen Hrcot, * * ^ Hogy beszélnek z oláhok? R pktum ttkból. Hogy T s z István gróf meny nyre megnövesztette z oláhok szrvát, zt m sem muttj jobbn, mnt z nyltkozt, melyet most folyó tárgylásokkl kpcso ltbn egyk megkergűlt oláh g tátor tett. Ez megvdult rumuny, k szn tén T s z István b r á t j : kö vetkezőket mondott; Egész őszntén besmerem, hogy tárgylások eddg mene tével meg vgyunk elégedve, mert Tsz István népünk és fjtmk gzdság és kulturáls megerősítése érclekében jelen tékeny vívmányokt bztost nekünk. Hogy tárgylhtnk román vezérek válsztő j o g ellenségé ve), Tszávl? Hogy mképpen tárgylhtunk m, kk z áltlános, egyenlő, tt kos válsztójog hve vgyunk z zl Tszávl, k z ellenzék sze rnt mnden népjog kterjesztésének z ellensége, erre z válszom, hogy nekünk örömmel kell meg rgdn z lklmt, h kd állmférf, k nemzetség kérdés kezelésében szembéheft/t'zkedk Bánff trdícóvl és teljesen mndegy, h z állmférf éppen Tsz Ist ván s. H Tsz s belátj, hogy Mgyrországon románság eí nyomv s hogy románság megerősí tésre szorul, kkor nekünk örömmel kell kezet fognunk vele fjunk ér dekében. román képvselők be lépnek munkpártb? Mért ne? Nem kdt még Mgyrorszá-gon párt, mely nnyt tett voln román nép nyg és erkölcs és kul turáls jóléte érdekében, mnt mennyt Tsz ígér, ugy hogy vlósággl hálátlnság voln részünkről, h nem lép nénk be munkpártb, h» szen nnk keretében még több lklom nyílk követelé senk teljesítésére. Hát el lehet román kérdést egy pktumml ntézn? zt hszem nem, de lehet egy deg trtó nyugvópontr jutn. ttól vádtól m nem félünk, hogy kdnk mjd uj Vdd urélok, uj Mnu Gyulák és uj Lukács Lászlók, kk bennünket követelésekkel tul krnk lctáln, mert zt csk természetesnek trthtj mndenk, hogy fejlődés processzus ujbb sprácókt vált k. Mát nem képtelenség z, hogy Erdélyben sem z állomáso kon, sem vsutk belsejében nncs román felrt? Hát nem józnész dktálj, hogy Erdélyben románul s meg legyenek felrtok vsu tkon? háború esetén végleges szerencsét lenséget jelentenek z országr hvtlnokok. román nyelv érvénye sítéséhez nekünk nemzet ség törvény lpján jogunk vn. Meglehet, h románok z ország nyugt részében lknánk és nem Erdélyben, közvetlenül Ro mán mellett, mgyrok nem támsztnánk nny nehézséget nekünk. D e hszen háborúr ugy sem kerülhet sor, mert Mgyrországnk már előbb részekre kell bomln. nemzetségek fejlődés pro cesszusát nem lehet htlm szóvl megállítn. De tlán kedvezményekkel sem helyes erősíten őket? kérdezte tudósítónk. Sjnos, mgyr lpok zzl, hogy tárgylásokból egyes rész leteket közölnek, sokt ártnk ügyünknek. román lpok s folyton kö zölnek részleteket! Igen. de zok mtt nem de geskedk Tsz. Mkorr várhtó pktum megkötése? z jóformán csk tőlünk fü(?g- H dflohfűkről. (Hozzászólás.) Már többen írtk dülőutk mként jó krbn trtásáról. Ngyon sok gondot d ez gzdáknk, hogy vájjon mként s lehetne bjon segíten. gzdákt közös munkár kény szeríten képtelenség, mert ezt gzságosn elosztn lehetetlen. z lyen közös munkáltoktól lenne zután gzán lyukcsos z ut. Mert Péter, meg Pál kíküldené béresét, tlán k nászát ís, hogy csnálják Z utt. Ezek hozzá ís fognánk, csnálnák leglább olyn távol ságg, hogy szó összehlljék. Elbeszélnék, hogy mlyen gzd, mí főtt konyhán, z egyk ís hányn egy dombot, másk ís, zután szépen b bhgynák zzl, hogy mjd folyttják holnp, n mjd h ráérnek. Mrdn egy tátongó lyuk s ez lenne jó dülő, me lyen teherrel járn egyszerűen nyktörő válllkozás voln. z egy dőben és egy hu zmbn vló dolgozttás kép telen gondolt, büntetés ter he ltt dolgozttás pedg át kos lenne. De feldomborításokból jog tlnságok ís szármzhtnk, mert kdnánk olyn emberek, kk lpályosbb részeket csk zért töltenék fel hogy vzet És Tsz ebbe s belemegy? H Horvátországbn bele me felfogják s más földjére eresz hetett, kkor m kdály vn szék. E z nem voln jólét elő nnk, hogy Erdélyben s fe mozdítás, tt már z ltto lülkerüljenek vsutkr mosság ís dolgozn. román fehrtok. Hát képzel boronáíásnk híve vgyok, het vlk, hogy románok tűrhetk zt, hogy román elfogdom és pártolom* Ezt skolák flán ott legyen szívesen megteszk gzdák mgyr felrt és mgyr csupán jószág-járttásból ís. És cmer? lyen értelemben jvslom Tsz belemegy román nyelv nek közgzgtásbn vló foko dülőutk jvítását zottbb érvényesülésébe s? Hszen Román tőszomszédságábn egy Honos Sőzsel bz. tg. 94. jnuár 9. fl post 93-bK mt végeztek Vásárhelyen. h e l y b e l post gls és buz g ó felügyelőjétől: H ó d y Imre-: tő z lább sttsztk dtok kptuk vásárhely post 93-k év forglmát lletőleg. 42,629 drb postutlványon befzettek 2 mlló 238,063 k o r o nát, 42,097 postutlvány után k fzettek 4 mlló 43,0080 koronát. Post megbízás 4,87 drb érkezett, ezután befzettek 93,77 koronát. posttkrékpénztárnál 83 drb könyvön befzettek 06,555 koronát, 66 drb könyvön vszszfzettek 0,47 koronát, 2956. csekken fzettek 5 mlló 3802 : koronát, 2802 csekken vsszír zettek 2 mlló 674,848 k o r o n á t jánlott levelet feldtk 29,65 esetben, csomgot feldtk 3573 esetben. jánlott levél érkezett: 4,925, csomg érkezett 63,989 drb. T á v r t o t feldtk 70,40 esetben, távrt érkezett 25,926 eset< ben, átmenő távrt v o l t 3282. jj telefont hsználták helyt f o r g l o m b n 27,606 esetben, tá-. volság f o r g l o m b n (nterurbán^ 23,000 esetben. j Ezt z gzán h o r r b l s munkát 4 tsztvselő és 6 ltszt és szou g ntéz közönség gz megélés gedésére. Dcséret és elsmerés l-> let m e g m n d n n y u k t buzgó, fgyelmes, előzékeny s mndenkor; pontos tevékenységükért. fnlgds tnlelttflxelőt elmozdították, fzethetnek íníók. Pár hónppl ezelőtt R e gg e í Ú j s á g dott hírt legb elsőbb rról dologról, hogy G u l y á s Ferencz dr. tnfel ügyelőt, knek gondjr voltk bízv vásárhely skolák ís, vllás és közokttásügy mnszter felfüggesztette állásá tól, mvel olyn szbálytln ságok derültek k Gulyás Fe rencz tnfelügyelő tettet llető leg, melyek bűnügy eljárás lpjául s szolgáltk. Mnt most értesülünk, G u l y á s Ferencz ügyében befe jezték fegyelm vzsgáltot, mely zzl végződött, : hogg Glgás tnfelügye lőt vllás és közok t t á s t mnszter állásától elmozdított. Gulyás Ferencz elmozdítás végtelenül súlyos nyg kő* vetkezményekkel fog járn gen sok tnítór. tnfelügyelő ugyns, kkkel csk lehetett, váltókt zsírálttott, ezek z emberek zután most éveken keresztül nyöghetk főnökük pzrlásánk szomorú követ kezményet. tnfelügyelő mnt je lentk szeged kórházbn fekszk súlyos betegen s felépü léséhez nem sok reményt lehet fűzn.
3dger IRrí z s r o l t Újr rég bfők. megfélemlített özvegy. megkezdődött khllgtás.! J á g e r M r, vlágjűrü m'éjregkeverés pör főhőse, k csk nemrégen szbdult k mármosztr fegyházból, smét be széltet mgáról, még p e d g rég bűnevel kpcsoltbn. z elvetemült, társdlomból kközösített sszony, formáls zs rolást követett el, melyről tudó sítónk z lábbkt j e l e n t : z eset szál m é g 909-re ve hetnek vssz. r e n d ő r s é g ugyn j 909-ben, l g egy hónp m u l v, h o g y J á g e r M r hzérke zett feltételes szbdságr, ; ítévtelen levelet kpott, melyben megírták, h o g y R á c z Mhály Ks!fcóprt-utc 4. szám ltt lkos erőszkos hlálll m u l t k. levél í r ó j zt s elmondott, hogy Rácz Mhályt J á g e r M r orvos s á g küldte másvlágr, mert Rácz Mhályt J á g e r M r kezelte. : levél folytán rendőrség megndított vzsgáltot, melynek folymán következőkderültek k : R á c z Mhály Kstöprt-utc 4. Szám ltt lkos 909. májusábn lett. beteg. R é g bj, szerv szívbj kínozt, Ánszfeld Endre Ür. kezelte. b e t e g s é g np-np Után súlyosbbá lett. felesége elhvtt J á g e r M r t, k előbb megkenegette, zután pedg bo ros korpát tett derekár. Ez z /orvosság se hsznált, M r nén e k k o r g y szólt: E r ő s e b b orvosság kell enfrek! Másnp, 909. május 27-én el hozt z erősebb orvosságot. V l m fehér p o r t öntött egy pohár b s zt dt be R á c z Mhálynk. F é l ó r á g várták htást, ekkor J á g e r M megkérdezte: N o, h o g y érz m g á t? z ember véggnézett vén k u tuzslón s következő pllntbn Összeesett, pár p e r c n y szenvedés rtán el s végezte. Ugyncsk ez történt S z á n t ó P á l n é V r g L d Érsek-utc l kossl, k 909. júnusán hlt )tneg. rendőrség vzsgált lpján K szeged k r. ügyészség elrenté hullák exhumálását, béltészeket f e l s küldték Budpest re, de o t t nem tláltk m é r g e t zokbn s g y tovább eljárás megszűnt, J á g e r M r t csk k u íuzslás m t t ítélték el, vssz kel lett zonbn menne márnosztr fegyházb, h o l elengedett büntetését ktöltve, m u l t év tvszán érkezett hz. Tvsz ó t nem gen hllottunk M r nénről, mndössze zt tud t u k ról, h o g y városhoz foly m o d o t t egy ks segítségért. t nács teljesítette s kérelmét, hv o n k n t ht koronát kpott, mert szeretefházbn vló ellátás se h o g y se ment f e j é b e. zsrolás, M o s t zután smét lposn el játszott ks játékt J á g e r M r M é g n o v e m b e r folymán beál l t o t t özv R á c z Mhályné Kstó* prt-utc lkásár z sszony, KÍ máskülönben beteges, ngyon megjedt, mkor, vén kuruzslőt megpllntott Mt kr, mért jött? Tlán nem t u d j? felelte M r nén N e m t u d o m, nem s krom t u d n, eleget szenvedtem mg mtt! M r nén látt, h o g y szép szó vl, rvszkodássl nem lehet b o l d o g u l n, f o g t m g á t s erélye sebb eszközökhöz f o l y m o d o t t I g y szólt: T t k u n k vn nekünk! Nem tudok ról! De zt tudj, h o g y z u r fejére én t e t t e m f e l h l o t t ken dőt! Rácz Mhályné megborzdv nézett z elvetemedett kuruzslór, m j d g y szólt: De hát m t kr tőlem? Nézze, kezdte M r nén én n g y o n szegény v g y o k várostól vn egy ks segélyem, de bból nem élhetek M g gzdg, pénze, földje v n, djon belőle, m e r t másképp börtönbe j u t t t o m, bevádolom... Ráczné rettenetesen megjedt fenyegetéstől, eszébe j u t o t t, h o g y pár évvel ezelőtt mlyen torturán ment keresztül, elővett négy ko ronát s oddt M r nénnek. Ez kevés, ennyt koldusnk s d, nem nnk, k t t k o t t u d! M e n n y kell? f á t zt mg t u d j! Ráczné erre még egy huszkoronás ppírpénzt dott át j á g e r M rnk, sőt megjándékozt egy klóny szlonnávl s, zután út nk eresztette. Jön s á n t s s z o n y! " f e n t esettől kezdve Rácz M hálynénk nem v o l t n y u g o d t p l lnt, f o l y t o n rettegett, folyton várt, hogy, m k o r f o g újr jönn M r nén. F o l y ó h ó 5-én háznál szolgáló C z m e k 'Már lelkendezve r o hnt be szobáb s g y káltott: Jj Istenem, jön sánt szszony, éppen most száll le ko csról. Ráczné megrémült s kdt prncsot: Z á r d be k p u t! Czmek M á r k f u t o t t s rögtön ráfordított zárt. Éppen jókor, m e r t J á g e r M r m á r klncset fogt, m j d m k o r látt, h o g y n e m t u d b e j u t n, kétségbeesetten zör getett. Czmek M á r kpuhoz m e n t s kszólt: j. K z? Eressz b e! m o n d t sznte prncsolólgfjáger M r. Nncs t t h o n senk, én u g y n nem leszek mgávl egy, szo bábn! Czmek M á r ezzel elment. M rt nén zonbn nem n y u g o d o t t, két b o t t l s döngette kput, m j d odszólt B l o g h P é t e r.ve jének, k kocsn h o z t : H o z d de sámlt! Blogh egy sámlt vett le ko csról, odvtte drág nyósánk, z leült r á s m o s t m á r kényelme sen, ülve d o b o l t k p u n. szomszédok mndenfelől k csődültek s m k o r felsmerték, h o g y k kr Ráczékhoz menn, rákáltottk: «~ Menjen kend vén boszor k á n y, elég bjt csnált szegény sszonynk! M r nén jő félórág hllgtt szdlmkt, m k o r pedg látt, h o g y mnden erőlködése dcár se engedk be, felchelődött, fel ült kocsr s szépen elment ve jével. Meg n d u l t vzsgált. M r nén vkmerő zsrolás szándékáról özv. R á c z Mhály né jelentést tett rendőrségnek, hol rögtön megndították vzs gáltot s elrendelték J á g e r M r elővezetését. Melőtt zonbn ez megtörtént voln, több tnút hllgttk k, ezek kétségtelenül gzolták zsrolás mnővert. vén kuruzslót m délután hozták be veje kopáncs bérle téről s rögtön megkezdődött khllgtás, m e l y lpunk zártág nem ért véget s g y részleteket nem közölhetjük, erről m j d leg közelebb írunk. Előreláthtólg bjb kerül B l o g h P é t e r s, knek tudn kellett, h o g y nyó sát mért hordozz kocsn özvegy R á c z Mhályné lkásár. Szerencsétlenség munk közben. Súlyos szerencsétlenség történt npokbn F ü r János jóhrü ko vácsmester Szegvár-utcán lévő üzletében S z e r Mhály tzenk lenc é-yes kovácsnssl. szerencsétlenség részleteről lábbkt jelent tudósítónk: F ü r János kovácsmester lkl mzásábn állott S z e r Mhály ns. gyerek npokbn egy cs v r t klpált s o l y ügyetlenül bánt klpácscsl, h o g y letört csvrdrb egyenesen j o b b sze mébe cspódott, o l y erővel, h o g y eszméletlenül esett össze. sze rencsétlenséget rögtön észrevet ték, S z e r Mhályt elvezették szemkórházb, h o l megállpítot ták, h o g y egyk szemevlágát örök j e elvesztette. szerencsétlenségből kfolyólg rendőrség megndított vzs gáltot, b á r így s megállpíthtó, hogy szerencsétlenség z ns vgyáztlnságánk szomorú kö vetkezménye. * Felelős szerkesztő : Grvátz Ferenc Értesítés. Tsztelettel értesítem n. é. gz dközönséget, hogy k elsőrendű szárz fából, szlárd készítésű kcst éí mns, keresse fel B l o g István kovács-mester, I. ker. Pálfy-ute 2 szám. Kés s rktárát, hol állndón tlálj legjobb és legolcsóbb kész uj kocskt. Hsz nált koc8íkt becserél. Megrende léseket gyorsn és pontosn készít. Jó csládból vló gk tnoncnk felvétetnek. Tsztelettel Blog István kovács-mester, I. ker. Pálfy-utc 2 szám. 275 TÁVIRTOK 0 debrecen víz 'ís.flz;.:. eggeíems éptíkezés. " \ Debrecenből jelentk: belügy mnszter és kultuszmnszter le r t o t ntézett városhoz, mely ben rról értestk. város, hogy, z egyetem építkezéseket "csk. k kor engedk megkezden,, h k muttj város, h o g y vízveze ték vze nem fertőzött, m e r l-, pok híre szernt.vízvezeték v ze nem tszt. belügymnszter' jelentést kér várostól,.egyben utsítj rr, h o g y z' égvetés területére külön vízvezetéket épít senek. lert ngy. 'ggpd'.nt. keltett, m e r t külön vzvezeték megépítése leglább egy mllób kerül fl íőrők kdsereg felfrssítése. Konstntnápolyból j e l e n t k : Env e r ps példájár tengerészet mnszter s hozzálátott f l o t t tsztkránk íölfrsstéséhez. Mndzokt mgsrngü ergerésztszteket, kk még rég s kolából kerültek k, á héten nyug díjb küldk és m v e l " százkr megy ezeknek szám, érthető felháborodás 'tsztek körében. %álúfomml jelentjük... Ngyvárdról j e l e n t k : z Est már megemlékezett ról,; h o g y h b h r m e g y e Telkesd község elöl j á r ó s á g merkáb készül. zr elöljáróság m küldte be jelenté sét főszolgbírónk. szomorú jelentés g y szól:..' Tekntetes főszolgbíró hv tl! Fájdlomml jelentjük, hogy, elöljáró tsztünkről lemondunk, mután jobb megélhetés remé nyében eltávozunk z ország ból. Kérjük lemondásunk tudo másul vételét. Telkesd ksközség előljáró> ság. Érdekes, h o g y ks flubn férfnemet csupán z elöljárók képvselték, m e r t község m h > den épkézláb embere két év ót k n t vn Ohóbn. H most bíró urmék s utrkelnek, csk sszo nyok, gyerekek, m e g r o k k n t öre gek mrdnk Telkesden. ro mán krácsony után egyébként mntegy ötszáz ember n d u l Bhr ból merkáb. Bízon$frángbmsó fnttőft. Két megtévedt dánszentmklós tntó: Hls Sándor és Kelemen l b e r t vádlottk pdjár került, m e r t rájuk bzonyult, h o g y bzonytványokt hmsítottk. Kde rítette nyomozás., h o g y öt ehv ber részére z elem skol hto dk osztályánk elvégzését g zoló bzonyítványokt állítottk k, h o g y hms bzonyítványok t u ljdonos polgár skol -Hrm dk és negyedk osztályáról, tógánvzsgátot tehessenek. pest vdék ügyészség v á d t ' e m e l t két tnító ellen, kk felett :mó? ítélkezett pestvdék bütetőör-
VÁSÁRHELYI REGGELI UJSÁB 4. vényszék. bíróság Hlst és Kelement bűnösnek tlált közokrthmstás bűntettében s ezért Hls Sándort ht hónp, Kelemen l b e r t e t pedg h é t hó np börtönre ítélte e l. vádlot tk felebbeztek. Vss E r n ő temetése. Megír tuk, h o g y t o r o n y l j ö r e g djnok : V s s E r n ő meghlt. Hullá j á t lkásáról kórházb vtték s onnn m délelőtt t z ó r k o r fogják eltemetn. rvtlr k o szorút helyezett tsztkr s tes tületleg vesz részt temetésen. tl poltk őrültje. Gondoztss város. hely Kolozsvárról j e l e n t k : T h á - bel református egyház kérelmet dott be tnácshoz, h o g y tem l-kávéházb betért tegnp dél p l o m o k t o r o n y ó r á j á t vegyék át után Mészáros Ferenc v o l t város.végrehjtó s hngos szóvl kezd város kezelésbe. kérelmet tnács közgyűlés elé f o g j ter te kbáln: jeszten. Éljen demokrác! Éljen Feebbezés. kórháznál lé Tsz István! vő festőmunkáltokt város t vendégek m o s o l y o g n kezd nács G é m e s Józsefnek dt k. tek gynús vselkedésű vendé Ezt htároztot T é v á n Smon gen, k még jobbn káltozott: és társ megfelebbezték. köz Kuss m n d e n k n e k! z én b gzgtás bzottság felebb'ezést rátom Tsz! elutsított. kávés végül s rendőrt hv Szállítják jeget. város ftott és ngy poltkust bevtték rendőrségre, hol megállpítot tnács gen okosn és gen helye sen nem müjéggel tölt m e g pn ták, h o g y ön- és közveszélyes céjét, hnem természetes j é g szál őrült s tébolydáb szállították. lítását rendelte e l. jeget T száról m kezdk berktározn OEeg krt öln gzdáj város j é g v e r m é b e. ggermekéf. Budpestről j e l e n t k : G o l t h l f 'Bél m á v. rktárnok feljelentést tett főkptányságon, h o g y t zennégy éves cselédje Újpesten, Kossuth Ljos-utc 6. szám ltt lévő lkásán m e g krt öln h t IhÓnpos M r s k nevü leányát. csecsemő üvegből táplálkozott és tegnp cseléd denturált spr tuszt öntött g y e r m e k tejébe. szülők zonbn észrevették és sjkerült m é g dejében megkdá l y o z n merényletet. cseléd főkptányságon bevllott, h o g y & csecsemőt m e g krt öln, m e r t mtt sok mosnvlőj volt. rendőrség gonoszlelkü leány átdt gyermekbróságnk. HÍREK. Tájékozttó s Jn. 0. z ácsmunkások fényes bálj Fekete Ss ngytermében. JK.. Vásárhely thletk Club tor nünnepélye és táncestélye. Pebr.. z evngélkus nőegylet theestélye Fekete Ssbn. ; z újváros orvost állás. Megírtuk', h o g y mnszter jóvá hgyt közgyűlés zon htáro ztát, m e l y l y e l kmondott, h o g y Újvároson kerület orvos állást szervez. mnszter döntése foly tán J u h á s z Mhály polgármes ter legközelebb k f o g j írn pályáztot erre z állásr. U j olvsókör. gorzs-kopáncs htárrészen lelkes hngu ltbn htvn tggl lkult meg»gorzs-kopáncs Gzdálkodók Köre.«k ö r tsztkrát és válszt mányát z elmúlt vsárnp gyű lésen g y lkították m e g : Tszte letbel elnök K u n Bél képvse lő, tszteletbel j e g y z ő : S o ó s G y u l tnácsjegyző, elnök Szbó I m r e tnító, lelnök T ó t h Sán dor, jegyző T. S z ű c s István, pénztárnok B t n c s P á l, ellen őr M o l n á r István, könyvtárno k o k : S z ő ő s I m r e és Vörös Károly, gondnok K o v á c s I m r e. Válsztmány t g o k : N g y I m r e, Lbostyán Gáspár, Kormány J á nos, Kenéz T m á s, f j. Égető Sán dor, V r g G y ö r g y, Székely J ó zsef, Rácz Ljos, Gödé Sándor, Ménes Ljos, G y. Szbó István, Szbó Ferenc, számvzsgál b zottság: Rostás István, Kormán Sándor és Smon Mhály. Felkérjük zon t. elöfzetőnket, kknek elő fzetésük múlt év végével lejárt, zt m <" z orosház függetlenség előbb megújítn szíveskedje k ö r közgyűlése. Tegnpelőtt f o l y t nek, hogy lp küldése fenle Orosházán függetlenség kdást ne szenvedjen. Tsz és 48-s pártkör év rendes köz telettel kdóhvtl. gyűlése. Elnökké I v á n y n t l t Nptárunk kosztását meg válsztották meg, dszelnökké d r. kezdtük. szelvények ellenében B k á d n t l t. Végül válszt nptár kdóhvtlunk m n mány ndítványár k ö r dsztgdenknek kdj. nptárkért jvá válsztották órás lelkesedés jegész np leht jelentkezn. mellett: J u s t h Gyulát, z egye Szíves tdomásftr sült függetlenség és 48-s párt el ÍI0Z2S& zoknk, kk c nökét, K á r o l y Mhály grófot, 'függetlenség párt ügyvezető el nptárt Ioffordők úím nökét, B t t h y á n y T v d r gró kuplék me, hs$y zért fot, továbbá K u n Bél orsz. kép feflisn dj nem trtoznk vselőt, V n g y e T b o r d r. - t K o v á c s Gyulát, B r ó s z Jánost lzcíbí. és B o r c s c z k y Dezső dr.-t. közgyü!é3. folyó hv (törvényhtóság közgyűlés - Burgonytermelőkhöz. m n t értesülünk f. h ó 2-én lesz Gzdság Egyesület részére főspán elnöklete ltt. köz földmvelésügy mnszter 50 mé gyűlés tárgysoroztát város t termázs Prmel-féle burgonyát nács jövő héten fogj elkészí engedélyezett vetés célr, má ten. zsánknt ht koronáért. P r m e l Ksbrtokos Szövetség féle b u r g o n y hsonló rózsburgonyhóz, bőtermő és jobbn zon tgj, kknél orosz cselédek ellentálí rothdásnk és kü vnnk, kéretnek, h o g y folyó hó lönféle betegségeknek. Felhvt 2-én, hétfőn délben szövetség nk termelők, h o g y h bur (helységében megjelenjenek, m gonyából vetés célr venn kr v e l cselédeket délután vont nk, j n. 3-g jelentkezzenek L átl elszállítják. z Elnökség. z á r István egyesület gondnok vgy V ö r ö s Ljos egyesület tt kárnál. Belsőszőrhát földmvelők k ö r e december 28-kán t r t o t t m e g rendes tsztujtó gyűlését. tsztkr g y lkult m e g : tszte letbel elnök: K u n Bél ország gyűlés képvselő, tszteletbel j e g y z ő : Márkus Rudolf állm t ntó, elnök Krsz István, lelnök R. Blog Sándor, jegyző L. T ó t h János, ljegyző Bódó P á l, pénz tárnok L. T ó t h Mhály, ellenőr I m r e Sándor, könyvtárnok Olsz G y ö r g y. Válsztmány t g o k : Csá k I m r e, Dávdház I m r e, Ság L jos, Olsz Pál, d. Olsz Sándor, Plócz I m r e, Dávdház Bálnt, f. K u n I m r e, I m r e Kálmán, Deák Sándor, póttgok: Ks I m r e, I m r e István, Szánt Mhály. Hlálozás. Gyászlp tudtj, hogy S z r n á k Károlyné szül. M j o r mál f. hó 8-án. életé nek 74-k, házsságánk 54-k évé ben hosszs szenvedés után e l hunyt. Föld mrdvány folyó hő 0-én délután 2 órkor Szeged utc 6-tk számú gyászháztól rőm. kth. sírkertbe örök nyug lomr helyeztetnek. Gyászolják férje és egyetlen leány Kecskemély Gézáné. Béke p o r r! Esküvő. T ó t h Ljos, özv. T ó t h Mózesné f f. hó 26-án dél után három órkor esküszk örök hűséget r e f. ö-templombn S z b ' l ó Ldkének, S z b ó P á l és neje kedves leányánk. T o l l t kérnek djnokök. S z é k e l y I m r e és társ rendőr ség djnokok kérelmet dtk be tnácshoz, h o g y részükre egyegy doboz tollt szolgáltssnk k. kérelmet tnács teljesíten fogj. E g y árlejtés. mének tkr mányozás vállltár vontkozó árlejtést tegnp, trtották meg. legolcsóbb jánltot B á l n t G y u l tette, k zbot 6 k o r o n 50, szénát 2 koron, z lomszlmát 4 koron, zsup-szlmát 0 k o r o n árbn hjlndó szállítn métermázsánknt. jánltot tett még N. K r d o s József, ő zonbn lényegesen d r á g á b b. z árlejtés eredményéről B e r e c z k P á l je lentést tesz tnácsnk s hm rosn megtörténk döntés. M e g o l v s t u k tegnp délelőtt, hogy Kossuth-tér hvs járdá ján 2, szóvl s huszonegy ember héncseredett fel s m n d rettenetes káromkodások között állt újr tlpr, közbe-közbe htóságot s emlegette, sőt olyn s volt, k tekntetes tnács nevét s jikár bátorkodott venn, nem leghzegőbb hngon emlegetvén zt, h o g y egy-két kocs h o m o k o t mért nem szórnk el járdán, hsz k k o r senk se esne el. Igzuk volt ezeknek z embereknek, m se t u d j u k megérten, h'oqfy mért nem gondoskodk járdák' járh tóságáról tnács. Egyszer megütk bokájukt. Kocsgyártó t n f o l y m nylk meg városunkbn npokbn. tnfolymr z prtestület jegyző rodájábn lehet jelentkezn, tnon coknk s. B e t ö r é s. mkó rendőrség távrtlg értesítette vásárhely rendőrséget, hogy K. N g y Sán d o r gzdához betörtek s értékes h o l m k t rboltk el. z értesítés u g y szól, hogy tettes Vásárhely felé menekült. rendőrség meg tette z ntézkedéseket, hogy betörőt, h u g y n Vásárhelyre jön, letrtóztssák Í94. j n u á r 9. Hz életmentő IRorconf grmm.-. Londonból távrtozzák: Trnstlntk hjóstársság egyk legn gyobb gó'zöse, Nelson" borzszt tő npokt élt őt most Knárfc szgetek tájékán, zátonyr jutott, Iszonyú jelenetek játszódtk le < megrémült utsok között és hjö egész népe menthetetlennek látszott már, mkor végre segítség érkezett Vktór" hdhjó révért, melyet drótnélkül távró utján skerült vészjelekkel értesíten. z olvsóbn, h lyen hírek ötlenek szemébe, gykrn felmerül egy-egy kérdés. Tuljdonképpen hogyn»* dták meg vészjeleket? H o g y n ' lehet száz és száz klométernyre beszéln z.üres levegőn" keresz tül? np sjtónk nem lehet j feldt, hogy mnden szenzácós hr mellé külön tudományos m gyráztot cstoljon kommentárul, j Egyáltlábn zt tpsztljuk, hogy lyen, b á r tudományosnk látszó, de tuljdonképpen nép széles ré tegét érdeklő dolgokkl nemcsk z újságok, hnem mguk műve lődésre szánt könyvek sem fogll koznk kellően. nnk z ember nek például, k nem járt egyete met, nem áll rendelkezésére mgyr könyv, melynek révén ezeknek z áltlános tudást szolgáló smeretek nek brtokáb juthtn. De érz hányát z lyen munkánk l tsner ember s, mkor z emléke zetben elmosódott smeretet kellen hrtelen felújítn, s nncs megfele lő segédkönyve. Egy lyen, luds mnden ágát felölelő, gzán tökéle tesen és mndenk számár megérthetően rott munkár olyn szük sége vn közönségnek Mgyror szágon, hogy ezt nem lehet nélkü lözne. Igz kncs Toln Vláglexkon, mely 25 kötetben jelenk meg, tzenhtezer oldlon, 30.000 képpel llusztrálv. Tlán z egész vlágon pártlnul áll, hogy egy vál lltnk z skerült voln,m Tol n Vláglpjánk: mert vlóságos rejtély, hogyn lehetséges, hogy z lp előfzetőnek olyn gzán rodlm kncset képező dszmüvet d jándékb. rossz nyelvek r ról s suttognk mnth kormány ezt vállltot mllókkl támogt ná. Bztos tudomásunk v n rról, hogy ebből egy árv betű sem gz. zt hsszük, ttok megfejtését ott keressünk, hogy ennek lpnk m, z egyes példányok elámstásán kvül, tsztán 25.000 előfzető je v n. m horrbls szám és 5 20 év előtt még álmodn sem mertük voln. Toln Vláglpj tudvlevőleg Toln Vláglexkonát. Toln Vlágtörténelmét és egész; tömeg egyéb rodlm müvet d jándékb. Ugy tudjuk, hogy T o l -, n Vláglexkonából folyó évben < 3 kötet jelenk meg és gy más, megjelentekkel ez évben összesen ht kötet lesz. mgy. kr, post' nk s ngy munkát d ez váu llf, mert nem kevesebb, mnt 80.000 postcsomg ment k rövd néhány hónp ltt. Pc-árk Vásárhelyen Buz... Árp.,. Kukorc.. 2.0000.00 2.0000.00 3.0000.00 Sertés... Szlonn.. Zsr....2 0.00.40 0.00,76 0.00
Egyesület hírek. szám ltt) fontos tárgyk megbe szélése véget okvetlen megjelenje nek. vezetőség. Felolvsás Gzdság Egyesületben. F. hó 0 én, szom bton este h t ó r k o r Gzdság Egyesületben N é m e t h Dénes trt felolvsást»dnnyetermesztésről.«felolvsás után különfé le gzdság füzetek oszttnk k. helybel ácsmunkások tsztújító közgyűlése f. hő 4-én, szerdán délelőtt 9 órkor lesz, szá mos megjelenést kér Vezetőség, Meghívás. Mhály-utc Kossuth-népkör folyó hó -én, vsárnp délután öt ó r k o r sját helységében válsztmány ülést t r t, m e l y r e t. válsztmány tgurkt ezúton h v j m e g z el nökség. Gyűlés Bercsény-körbe?*. 48-s Bercsény-kör jnuár h ő -én d. u. két ó r k o r t r t j tszt? ujtó gyűlését, melyre z érde kelt polgárok ezúton s meghvt nk. z e l n ö k s é g. boszn hrcosok és k szolgált ktonák egyesülete jnuár -én, vsárnp délután két ór k o r t r t j m e g év rendes tsztújító közgyűlését, m e l y r e tgo k t ezúton h v j m e g z E l n ö k ség. Pálfí-utc első olvsőnépkör tsztújító közgyűlése f. h ó -én délután két ó r k o r lesz kör helységben. gyűlésre t g o k t ezúton hvj m e g z E l nökség. cséplőtuljdonosok hely csoportj f. hó -én délután 2 órkor Szrvs vendéglőben gyű lést fog trtn, melyre deérkezk Szövetség elnöke és ttkár s. Tárgyk : vezetőség beszámolój kongresszusról, munkásbztostás vsszélések ellen védekezés, tűzbztosítás és nygbeszerzés, méríékhíelestés sérelmek ellen védekezés. gyűlésre tgokt ezúton hvj meg z Elnökség. 48-s Munkáskor f. hő -én, vsárnp délután 2 órkor trtj meg év rendes tsztújító köz gyűlését. Multságok. z á c s o k b á l j. mgyr ország ácsmunkások országos szö vetségének hódmezővásárhely cso portj jnuár 0-én, szombton es te, Fekete Ss dísztermében, jő zenekr közreműködése mellett s ját könyvtár jvár zártkörű tánc multságot rendez. Belépő-jegy sze mélyenként,60 fllér, csládjegy kútvölgy polgár olvsó szernélyenként,40 fllér. k ö r év tsztújító és évzáró gyű z U j - u t c olvsókör vsár lését folyó hó -én délután np este n g y vzkereszt bálát órkor trtj meg, melyre tgo kt ez uon s meghívj. t r t Kovács István Kluzál-utc Héjjhm gzdálkodók vendéglőjében. Belépődíj 80 fllér. köre folyó hő 8-án délután 2 ór 'Hódmezővásárhely csz k o r trtj meg év rendes tsztújító md prtársult fjúság folyó közgyűlését, melyre tgokt ez ho 25-kén rendez szokásos tánc uton hvj meg z E l n ö k s é g. - m o l n á r o k és m l o m m u n multságát Feketess dísztermé k á s o k egyesülete tsztújító közgyű ben, m e l y r e meghívókt n lését folyó hó -én délután 2 ór pokbn f o g j kbocsájtn ren kor trtj, melyre z egylet tgjt dezőség. Ezúton s tsztelettel meghívj z hódmezővásárhely gépke Elnökség. zelők, füték és etetők önképző egy - - gorzs olvsókör tsztújí lete jnuár hő -én, vsárnp Beér t ó gyűlését j n u á r hó -én dél Lpót vendéglőjében, könyvtár j után egy ó r k o r t r t j m e g k ö r vár, jó zenekr közreműködésével helységben, m e l y r e z érdekelte ngy és fényes íáncmuttságot ren k e t tsztelettel meghívj z E l dez. Belépt-dj előreváltv 70, este jnö k s é g. pénztárnál 80 fllér. szkáncs olvsó népkör z építőmunkások szövetsé jnuár -én trtj meg tsztújító gének hely csoportj f. hő 4-én közgyűlésé, melyre kör tgok. trtj meg év rendes közgyűlését, ez uton hvj meg z E l n ö k s é g melyen megtörténnek válsztások M l o m - u t c olvsókör ren s. gyűlésre z érdekelteket ez des év közgyűlését folyó hő -én uton hvj meg z Elnökség. vsárnp délután 2 órkor trtj, x Ngy mennységu jó vásznk melyre kör tgjt tsztelettel meg érkeztek meglepő olcsó árkért hívj z elnökség. Gondához. Vsszhng-utc Olvsókör V.. C. ünnepsége. Vá jnuár 2-én, vsárnp délután 2 sárhely tlétk Klub vsárnp órkor rendes év közgyűlést trt. ünnepségének előkészülete npok Tárgyk:. jegyzőkönyv htelesíté ót lázbn trtják Vásárhely társ sére négy tg válsztás. 2. év je- dlmát. z ünnepség oly ngysz lelentés z 93. évről. 3. s z á m - básúnk Ígérkezk, mnőt Vásár vzsgáló bzottság jelentése számhelyen lg láthtn. jegyek ngy j dások felülvzsgálásár. 4 tgu része már elővételben elkwlt, m bzottság jelentése. 4. Könyvtár már előre bztosítj skert s u vzsgálók jelentése. 5. z 94. év np reklámok mellőzését elkerül költségvetés megállpítás. 6. Kér hetővé tesz. z ünnepélyen, mely dések. 7. Indítványok. gyűlésre tornünnepélyből és kbréból áll, tgokt ez uton hvj m e g : mndenk meg fog jelenn, k Bodrog Sándor lelnök, V. C.-nk és városunk fejledező Mártély Olvsókör f. hő sport-kulturájánk ügyét szvén v -én, vsárnp délután 2 órkor sel. trtj meg év rendes közgyűlését. sertéskereskedők b á l j. gyűlés után N g y Ljos gzd helybel sertéskereskedők f. hó ság szkelődást fog trtn. -én, vsárnp este fényes tánc gyűlésre és z elődásr tgok multságot trtnk z Olsz ezúton hvtnk meg. z elnökség. Ferenc merk vendéglőjének ösz Meghívás. Felkéretnek z ösz- szes termeben. multságnk z szes szbó munkások, hogy f. hó lesz főérdekessége, hogy meg -én, délután fél három órkor jelent vendégek között levelezőlpok Munkás Otthonbn (Telek-utc 25. utján egy 50 klós mlcot sorsol nk k. belépt-dj 80 fllér, egy ksérő nem fzet. multságr fel hívjuk közönség fgyelmét. Hrek mndenfelől Husz évg pncében trtották. Prsból jelentk, hogy z Orlenstől tz klométernyre fekvő Olvet flubn egy 68 éves sszonyt 33 éves fávl együtt letrtózttták. z volt bűnük, hogy D u r n Már nevű távol rokonukt husz évg pncében megvslv trtották. szerencsétlen sszony elvesztette z eszét és lerhttln állpotbn t lálták meg. két szörnyeteg Durn Máránk z örökségét krt megkprtn, Öngylkos úrsszony. Slgótr jánbn P u s e l m n n Gyuláné, Rmmurány-slgótrján célgyár főmérnökének felesége kedden hjnlbn gyonlőtte mgát, ngy feltűnést keltő öngylkosság nk előzménye z, hogy főmér nök vsárnp délután több társávl együtt vdásztr ment. feleségé nek zt mondt, hogy csk késő éjjel jön hz. Eredet tervét zon bn megváltozttt és már z est órákbn vsszjött Slgótrjánb. lkásár ment, de feleségét nem tlált otthon. z sszony ke resésére ndult és meg s tlált gyár egyk tsztvselőjének társ ságábn. férj hzment, z szszony pedg félórávl később szn tén lkásáb krt jutn, de zárt jtókr tlált, főmérnök hétfén elhgyt nejét és lkásáról tszt ksznób költözött. Puselmnné kedden vrrdór egyedül mrdt lkásbn. Kvette férje szekrényé ből vdászfegyverét, szlgot kötött fegyver szrvár és zt lábá v l elsütötte. golyó mellébe fúródott. z sszony zonnl meg hlt. Reggel klenc órkor cselédés bejárónő főmérnök lkásá b krt jutn, de zt zárv tlál ták. Rosszt sejtettek, betörtek l kásb és z sszonyt hálószobájá bn holtn tlálták. W r g h t szenzácós tlálmány. z merk lpok hsábos tudósí tásokt közölnek Orvlle Wrght ngy skeréről. híres merk vtkus, k feltlált z utom tkus stblzátort, brvúros repülé seket muttott be dyton verseny téren. Többször ngy gyorssággá megkerülte ngy térséget, nél k ü l hogy csk érntette voln z eroplán kormányát, z éles fordu lóknál gépe oldlt bllent, néhány szor orrávl lefelé fordult, de egy szempllntás ltt mndg egyen súlyb jutott z utomtkus stb lzátor segítségévek Szkértők mond ják, hogy W r g h t tlálmány kzár ezentúl mnden eroplánktstrőfát lezuhnás mjdnem lehetetlen és egy félór ltt bárk megtnulj repülőgép kormányzást. Hóvhr Szcílábn. Rómából tá vrtozzák, hogy Szcílábn z dő járás tegnp ót vlóságos Ítélet dővé változott. hvzás és v hr közel hrmnc ór ót szk dtlnul tombol szgeten, melynek tropkus növényzete dőközben tel jesen elfgyott. Plermőbn és kör nyékén hvzást felhőszkdás szerű záporeső váltott fel. fo lyók megárdtk, z országutk vz lltt áhnk. vsút és közút közlekedés részben hófú vás, részben z árvz következté ben teljesen elkdt. E G E N Y portc ném, vgy nápoly vérfürdő. Regény z olsz zsrnokság korszkából Gomez n y u g o d t m r d t. Semm sem árult el, m n t h kíváncs lett voln b o r htásár. Ez zonbn nem ngtt m e g szerecsent föl tevésében. k o m o r n y k tlán j ó t t u d o t t u r l k o d n m g á n... z l y méregkeverők rendszernt j ó l ér tenek színleléshez. Sőt zon kö rülmény, h o g y folyosón mnt egy lesben állott, m é g csk gy-; nusbb színben tüntette f e l őt. te u r d n k u g y n nem j ő étvágy lehetett, szólt Gomez tálcár tekntve. Hszen mndent vsszvszesz. z á m... p e d g k á r ezért szép gyümölcsért, főleg p e d g lezért ktűnő b o r é r t. duquecto csk egy pohárrl v o t t belőle. E szóknál élesen Gomezre te kntett. Ez zonbn n y u g o d t mfrdlt s csk ezt f e l e é : j ó lesz kuktáknk. H m! zoknk bzony le nem vszem, nkább elfogysztjuk m : nem szolgálhtnék egy pohárrl, Gomez u r? ' k o m o r n y k kdülleszté mellét. N e m szoktm: m r d é k b o r t n n! m o n d dölyfösen. k k o r h á t nnk dom, k lzt pncéből felhozt', szólt Hs sm N e m t u d j, Gomez u r, h o g y melyk szolg v o l t z? F e d r o v o l t, feleé Gomez ölv h n g o n, m e l y l y e l elég vlágosn jelenté, h o g y n g y o n szeretne már szerecsentől szbduln. H á t cskugyn nem szk eb b ő l b o r b ó l? k é r d é Hssn még egyszer. I l y e n b o r nem mnden* np j ő f e l pncéből. pncemes' ter, h h e t ő l e g eltévesztette hor^ dót. Nézze csk, gz mder", leglább s száz e s z t e n d ő s... m n t vllog! Gomez b o r r á t e k n t e t t s meg kívánt. d j h á t e g y pohárrl, te mákvrág, m o n d : n e m t e t t e m voln f e l n n y e m b e r s é g e t róld, h o g y megkínálj. M j d h á f g y! feleé szere-' csen pjkosn s e l f u t o t t bőszült k o m o r n y k elől. E j n y e lánchördt szerecsen j e! káltá Gomez, m é g bolonddá m e r t r t n N o v á r j csk! Hssn p e d g ezt g o n d o l t m gábn: Ezzel tsztáb j ö t t e m! mér get nem ez öntötte b o r b. M á most F é d r á t k e l l elővennem. b o r t gyümölcscsel együtt szobájáb v t t e, ztán F e d r o ke resésére n d u l t. F e d r o z lsóbbrendű szolgák egyke v o l t, mgs, szkár ter mettel, beesett rccl, kálló cson t o k k l. I g e n m o g o r v fckó v o l t * k v e l nem lehetett békében éln. Sok keresés után pdlásszobá jábn tlált m e g őt, h o l éppen elrkosgtott vlmt, m e g s; bosznkodott, h o g y szerecsen áltl o l y vártlnul háborgtt tott. M t krsz? k é r d é brátság tlnul. Beszéln vlóm v n veled, feleé szerecsen. n n k nem t t v n h e l y e! De tudod-e, h o g y ezt senk-; nek sem szbd tudn?
94. Jnuár 9. VÁSÁRHELY! RÉGGEU I I J 3 Á Í 5 tí Szporán hát, vn-e klátás [Vlm, ks mellékjövedelemhez? I V n ám, huszonöt pálcá hoz!? F e d r o dühös pllntást vetett szerecsenre.! H á t zért j ö t t é l de? k'érdé. j N o, no, csk ne heveskedjél, tréf z egész, más okból jöttem de.. ' Bzony el s mrdhttál ycn, d ö r m ö g é F e d r o, k folyvást ttól t r t o t t, h o g y szerecsen éles tekntete félredugott tárgyk b ó l egyet-mást m e g p l l n t h t n. N e m j o b b lenne, h t e szobádb mennénk? íj-*, H s z e n m g m s zt k r o m»*.. t u d o d - c, hogy, ktűnő mrdék 'borom vn? Ü H á t csk - ennyből áll z íegész? kérdé F e t í r o cslőd'ás kfejezésével rcán. Mrdékbo r o m nekem s elég. v n. f De nncs o l y n m n t nekem', tudod-e, m l y b o r t hoztál m pncéből?, _ Vgyáztm s én r r! m t 'S pncemester dott, zt felhoz tm. j U g y látszk, h o g y pnce mester mg sem t u d t, m t dott. Nylván eltévesztette hordót. Képzeld, o l y mdrát dott, m e l y leglább' s száz esztendős, s melyből egy, esztendőben lg! kerül egyszer v l m z sztlr. ' É s duquecto nem s v o t t belől,e! ( mder szó F e d r o szvét s meglágyított. Menjünk h á t! m o n d, h d d Ízleljük m e g zt h r e s mderát. V szerecsen észrevette, hogy F e d r o sem t u d m é r e g felől s k í é r ő l e g válszolt. (J I g e n ám, F e d r o brátom, cskhogy, más bj s vn á m! jjgj U g y n m? (jj D o n Lorenzo gyémántgyű rűjét véletlenül tálcár tette, m e l y e n b o r állott s g y ü r ü n y o m nélkül eltűnt. r r ó l m á r nem tehetek. bort letettem s e g y é b dolgom nem lévén, k s m e n t e m z elő szobából. í K t tláltál z előszobábn? '* Senkt, Gomez éppen k k o r lépett be, m k o r én k m e n t e m. Es g y ü r ü m é g o t t v o l t? \. En semmféle g y ű r ű t nem láttm. H odtették, zt csk ké sőbb tehették od és k k o r Go mez v o l t z előszobábn. \ De m t gondolsz, Gomezre csk nem lehet ráfogn, hogy, ő lopt el g y ű r ű t! u Ej d e h o g y nem lehet, ő s csk olyn, m n t több. De vájjon egész bzonyosság g l tudod-e zt, h o g y Gomezen kívül senk sem v o t z előszobá bn? T u d o m hát de g z s á g! ' most j u t eszembe, h o g y m á s v, l k t s láttm z előszobáb be, m e n n. \ V á j j o n k t? k é r d é Hsj Sn m o h o n. \'< De r r csk nem lehet rá, f o g n, hogy, gyűrűt l o p o t t, m o n \ dá F e d r o. ( M o n d m e g már, k z b ; zonyos? sürgeté Hssn. V g y á z z hát, m j d elmon d o m. m n t boros knnákt pohárszékre t e t t e m s z előszobá ból kjöttem, egy, deg m é g f o lyosón á c s o r o g t m, mán t.. f o l y o s ó n k hátsó részén, honnét Elvr h e r c e g n ő lkosztályánk rblkt lehet látn: z csnos j blkok egykénél v o l t s én egy brátságos mosolyát szerettem v o l n ellesn. E k k o r egyszerre d o n T t o t láttm lépcsőkön se besen feljönn, z előszobáb be m e n n s egy ks várttv onnét smét kjönn. D o n T t o t? Bztos vgy, ben ne? H á t h rosszul láttál! z én szemem nem szokott megcsln, feleé F e d r o önérzettel. H o g y don T t o t láttm bemenn, z o l y bzonyos, m n t te most t t v g y, de m n t m o n d á m, ról csk nem lehet föltenn, hogy, gyürüt Ö lopt v o l n el, v g y h' zt m e g s tette, legfeljebb tréfából [vtte el s hhoz nekünk semm kö zünk. J ó l vn, most m r eleget t u d o k, m o n d Hssn s kfelé n dult. (Folyt, köv.j, ks Bzsfcleány, Jun Spp,e». ffl Székely S á r végtsztességtételén megjelen tek és ngy fájdlmunkon ez átl enyhíten gyekeztek, ez uton fogdják háíás köszöne tünket. Gyászoló g y e r m e k e és menye. olt n mtt r o eldtnk (bíelképsseknek s.) ^ V - > / göndörször, hmlg, posztós donfelé, bársony és pífssfoőí. K o p e n y e g e k, ss esfélw felöl szűrmegrbturák. sü s ktett, n Kosztümök, blúzok, p o n gyolák, b á l és lklm tolettek készen é s m é r t é k szernt, l e g o l c s ó b b á r b n. í l l vtel menysszony p r és g z d s á g h tejszövetkezet, mnt z Országos Központ Htelszö vetkezet tgj I9J4 jnuár else jén uj M t Esoportot lt legksebb betét hetenkínt egy koronábn állpítttík meg, de egy könyvecskére hetenkínt ngyobb összeg ís fzethető be. betevő ezen betét után fél évenkínt tőkésítendő 5 -os év kmtot nyer teher mentesen, befzetett tőke kmtokkl együtt öt év eltel tével készpénzben betevőnek kfzettetk. Előjegyzéseket jnuár hó vé gég elfogdunk Kínízsí-utc szám ltt helységünkben (Smon plot.) 40 z gzgtóság. Tudtom ngy érdemű közönsé get, hogy tulhlmozott rktár mtt bútormt lehetőségg olcsó áro árusítomúgymnt Ebédlő, háló szlon é s ur szobákt, vlmn* ngy r k t á r festett BÚTOR OKBN. Kérem z üzletemet próbvásárlás céljából felkeresn. Bereck plotábn, vgy s ftíjlou! Tsztelettel áll. 968 rn. 2 8 6 Blun Eveln nő klp üzletében tnuló é kfutó leány fzetőssel felvétetk. 298 Eldó ház. Másodk ker. Csllg-utc 2/b szám ltt 0 évg dómentes, eddg s jól jövedelmező ur lkás eldó és május elsején átvehető; értekezn lehet ötödk ker. Jók-utc 77 szám ltt, Bdcs Ist vánnál. 299 egy jó 309 JoÓ ndrás Jók-utc 77 számú ház kedvező feltételek mellett eldó. 30 Első ker. Szvárvány-utc 4 számú ház nk fele része örök áron eldó, vgy árendáb kdó; értekezn lehet hrmdk ker. Fecske-utc 5 szám ltt tuljdo nosnál. 37 K0VáC8 Bálntnk Mártélyon htszáznégy szögöl szőlője és Mátyás-utc 44 számú ház eldó; értekezn lehet Mátyás-utc 44 szám ltt. 203 Gyümölcs-, cesztenyo- és cukork pko lásr lklms tszt fehér hulldéknplf klószámr vn eldó Reggel Újság nyomdájábn. 9 j Első kerület Gyul-utc 6 szám 0-évg dómentes ujház eldó, vgy rozogább épületért elcserélhető. 268 Fuk tnoncnk jó fzetéssel felvétetnek Kokron József hrsnyákötőgyáráb ne gyedk ker. Telek-utc 8. Ugynott leá nyok s felvétetnek jó fzetés mellett könnyű hrsnykötő munkár. 255-: SrcnyomÓ és hádosos, vgy kzárólg ércnyornó tnoncokt fzetéssel felvesz Ber t Károly, másodk ker. Zrny-utc 40. Ugynott egy mechnk esztergpd eldó. * 2 3 Bmjnlch-uíc 3 szmu ház mely.& szép szob és mellékhelységekből lt kedvező felételek mellett olcsóért eldó.; zonnl át s vehető. 59 Pecsételt íregepjen mér tsztán kezelt; jó érett szőlőből bort lterenkent egy koronáért Kácser. Ngyobb vételnél ár engedmény. Gróf Bercsény-utc 27 szám. Kácser építő mesternek tó tnyáján En-: gedélyezett nyugt fj bkáj vn 4 kor.; 40 fllér hágtás dj., 6 2 Tsztelettel tudtom kedves smerő semmel és Vásárhely n. é. közönsé gével, hogy III.. Hlló- és Pálí-utc srkán, sját házmb korlátln Sor-, cőr- és BSlkrűrést n y t o t t m s kváló tszt jó borokkl, sját fő zésű ktűnő pálnkákkl, frss jó sö rökkel állok tsztelt közönség ren delkezésére. 922 Bor-, s ö r - é s pálnkák dásánál ngy khor kedvezményl Kváló tsztelettel b ú t o r o k b n. szám Intjvees tnyás kerestetk; értekezn lehet'htodk ker. Kluzál-utc 74 szám ltt. 287 Hegedűs János kéményseprőhöz fn tnoncnk felvétetk. n 288 49 6 hektólter hor eldó fehér és sller. Megteknthető Br. Kss urél ügyvédnél, ndrássy-utc 4. 305 e m e n y s n e I É dvttózü és MzoEj S z e g e d, Széchény-tér 2 Eldó hrmdk ker. Pál-utc ltt ház. 2 drb. Öregtkrékpénztár részvény el dó. Cm kdóhvtlbn. 300 0! özv.flg egörgypálné íf Köszönetnylvánítás. Mndzon rokonok, jó brátok, smerősök, jó szomszédok, kk felejthetetlen jó édes nyánk, ngy nyánk Bököd István és neje Könyves-utc 4 szám ltt ház más válllkozás mtt sürgősen eldó. Ugynott készülnek legjobb nygból, gépen kötött uj hrs nyák és fejelések jutányos árbn. 283 B o r f o á s üss 0 vendéglős, E'.VeSZStt 9-én 36-os fákerról ngyállomástól Buerg egy ur tél köpönye?. becsületes megtláló llő jutlombn részesül, h rendőrségre bevsz, mert szerény gényű kocss máskülönben nem kpj vssz lefogott 50 koronáját. 257 Elcserélték hétfőn este Petőf kávéház bn egy brn CSlkOS tél kbátot. Szí veskedjek z llető vssz hozn melőbb Petőf kávéházb. 35 Tíz drb közgzdság bnkrészvény el dó Szbdság-tér 30 szám ltt; érte kezn pc- és vsárnpokon Krdos Já nossl helyszínen. 285 z Erzsétet-utfélen, 8-k klóméter külső dűlőjében, Fejes Bálntné földjéből kukorc íld kphtó holdszámr; érte kezn lehet helyszínen, vgy Köleseutc 69 szám ltt. 383 Mnden hölgy. M egészségét szeret, ke resse fel bzlomml óhrnevnet orven-j dő fűző üzletet, hol mérték után s ké{ szülnek gen kényelmes, jó fűzők. llnj dó ngy rktár mnden elképzelhető! füző-különlegességekben. Fűzők tsztítás s jvítás pontosn és jutányosán eszkö-j zöltetk. Szentes-utc szám. Zöldség* pc, Görög plot f Egy 45 éves erős flut boltszolgánkí keres Udvrhely. 2 Tej kphtó lterenként 8 fllérért I ker.j Beőth-utc 7 szám ltt. 284, Egy jóforglmu füszerüzlet eldó, zon-] nl át s vehető. Dmjnch- es Lázrutc srok. j 2 8 Stennerger Izdornk Vjhát bérletem mely 90 számú őrházzl szemben vn. három bogly lucern szénáj eldő.ugyn-; ott dnnye lá földet hold számr lehet váltn még, értekezn Könyves-utc 6, szám ltí, 2 7 7 TÍZ hold kukorc lá vló föld Kút völgy prton kdó, értekezn lehet Zsol-; dos-utc 5. >7j 2( Tóth Ernő Bercsény-utc 24 számú ház! szbekézből eldó. C9 KSflUdl-Utc 5 számú ház eldó; kezn lehet pc és vsárnpokon. érte-j 6: z erzsébet útfélen Zsrkó Ferenc szomj szédságábn 2 és egynegyed hold föld eldó. Megtudhtó htodk ker. Rók-utc St mtém Utt 82
Két JŐ munkás kovács segéd állndó mun kár felvétetnek Blog István kovács mester első terület Pálf-utc 2 szám. 276 fcor eldó, sját termésű lkodlmkr s.lklms, másodk ker. Bem-utc sz. frltt. 278 Klstnyás kerestetk; htodk kerület Sz bdság tér 52 szám lá. 273 E l d ó sürgősen s hold szántó föld tnyávl pusztán, szőkehlm dűlőben; értekez hetn Gróf Bercsény-utc szám ltt. 33 Holnp, szombton Szekeres Istvánnk pusztán Póshm pülöben 5 hold földé, kukorcz lá k dó, értekezn lehet pusztán kshlm dűlőben Szűcs Mhálynál. 72 t Törmelékppír zsákszámr kphtó Seggel Újság nyomdájábn. 00 lesz..bross'* vende'glőben. Egy teríték 2 koron. Szíves látogtást kér: Mészáros tnonc felvétetk Hunyd Imre mészárosnál, Kluzál-utc 7 szám ltt. 97 Telefon szám 8. 4ó hngú Pthé grmfon sok lemezzel mnden elfogdhtó áron eldó ötödk kerület Ksflud-utc 5 szám ltt. 25 Szent István-Utc 68 szám ltt ház ked vező feltételek mellett sürgősen eldó. 830 négyszögöl. Áll 2 szob, konyh, 2 kmr, 4 lór vló stálló, 2 kocsr vló szín, és egyébb melléképületekből. Tud kozódn lehet helyszínen. 226 Snger ndor. ElSÖ kerület rvz utcávl szemben el dó egy vll-szerű épület vllnyvlágí tásr berendezett Ugynott két bogly lucern eldó. 207 Kukorc lá vlő föld holdszámr kph tó Szörháton, értekezn lehet Károly-utc 9 szám ltt, mely ház eldó, esetleg két részben s. 260 Hrmdk ker. János-utc 0 sz. ház örök áron szbdkézből eldó. 25 Másodk kerület. Dmjncs utc 4 szám ltt ház eldó. zonnl át s ve hető, értekezn lehet htodk ker. Lendvute 4 szám ltt. Esetleg hszonbérbe s dják. 228 Egy f plucsos tnoncnk felvétetk htodk kerület Rostély-utc szám ltt Brth Mhálynál. 78 Vt Jánosnk Bodzásprt skol mellett levő tnyáján egy kzl gyep és egy kzl lucern szénáj eldó. Ugyn ott egy Gdrán nevü állm mén szntén eldó. 36 I37llálíflrfl keresifllllulnuuu) se fől HÜVflfíYECZ-féíe szbóüzlete, szép és olcsó ruháért. ' ( Szppnos dr. féle házbn.) Tsztelettel: Hvnyecz Jézsefné. 306 Bezdán Ferencz sőrvkötész, Hódmezővásárhely, Zríny utc 7 szám, z udvrbn. Telefon 83 Sját készítésű mülábkt, testegyenestő fűző ket, járógépeket, hskötőket, sérvkötőket, suspenzórumokt. Dn öveket, felkötö ket legjobb kvtelben, legszoldbb árk mellett készítek. 32 Myer Hermán íütő forgács, fürész por rendkívül olcsó áron kphtó : T r e n c s é n L j o s tlcsk készítő prtelepén, Ferenc Jó zsef-sugrt 87 szám ltt. 30 O l c s ó t ű z f. 00 klgr. prím vegyes keménytűzf felvágv házhoz szállítv K 2.80 Hsábos 00 klgr. K 2.40 Cokez I. poroszszén legjobb mnőségben é s legolcsóbb árkon Blss József íkereskedő, 42. Lázár-utc 68. Telefon 869 Hrdetés! kk mult évben vlmelyk hónp tej pénzüket nem vették fel, jelentkez zenek folyó hó o-lkén délelőtt 2 órág Tejszövetkezetnél. 289 Szárz Szántó Istvánnk VI. kerület 52. szám ltt lucernszénáj zsszámr eldó. Úgyszntén félen Toffler Lázár tnyáján, körtöltésen kvül 25 bogly kzl szénáj eldó. ~ Nyár-utc vn má Mkó-utmndjárt és egy 74 Vn szerencsém ngyérdemű kö zönség szves tudomásár hozn, hogy vegytszttó és kelmefestő üzletemet megngyobbítv, Szeged-u. 2 sz. lá, Imre Károly ur füszerüzlete mellé he lyeztem á t munkák jő hírnévnek örvendő sze ged prtelepemen készülnek el Férf-, nő- és gyermekruhákt, bál és estély ruhákt, ppere és szőrme dolgokt, tszt egyenruhákt, bútorszövetet, sző nyeget, cspke és szövet függönyöket stb. Különös gonddl, szkszerűen ve gyleg tsztítok meglepő olcső árkon. Különlegesség: structollk vegyleg tsztítás, festése és gondortése. tsztításr átdott férfruhák gondosn k s jvítttnk. Gyászesetben szövet és selem ruhák, vlmnt férf öltönyök soron kívül egészben festetnek feke tére. J ó munkáért elsmerő levelek z ország mnden részéből. Utolérhetetlen munkképesség! Meglepő olcsó árk! ngy érdemű közönség szíves párt fogását kérve vgyok kváló tsztelettel LUCZ JÓZSEF vegytszttó-kelmefestő. l! m nptól kezdve. lter csongorád sller lter fehér Kecskemét rzlng.. lter sját főzésű törköly lter krályhlm törköly lter the rum.... klgr. dó Szves pártfogást kérve S z é p.. 72 fülé*.. 80.. 88 2.40 2.. 2.40.48 tsztelettel B I m r e. Telefon szám 95.. (BORBN h beáll szükséglete, ugy bzlomml. mehet Szécséner Mór tlmérésébe. I., Szentes-utc 63, hol mese Jó 6 fokos sller bort knht lterenként 72 fllér. Ktűnő zöld fehér rzlnget 80 fllér, tör köly, szlvpálnkát és rumot már.20 fllérért, de slát főzésű pálnkákt 2 ko ronáért szolgálnk k és z első vételnél már meg fog győződn, hogy ez nem lárm, hnem z gzság.) Ngyobb vételnél árkedvezmény. krácsonyf 868 díszek s legnemesebb fjkávék, teák rumok és cukorkák, csokoládék és dessert bonbo nok, tesütemény, olsz mrón, dó, mo gyoró, füge, dtoly, mlg, ctrom, n rncs és frss fűszeráruk, vlód kn orosz teák, legfnombb gz ngol te-rumok, jpompás ízű ksüstön főtt törköly, seprő, b rck, szlv és gyümölcspálnkák, cognk ós lkörök, tsztán kezelt homok és hegjl borok, oljos és pácolt hlk, sjtok, túrók. Dsznóöléshez jó rzs és köles kás. Npont frss pörkölt kávék házhoz szállítv s legolcsóbbn beszerezhetők Szrnák Károlynál Szgedl-ut Kovács József ur ház. Npont frss te-vj. Telefonszám 29. tűzf Lkodlom, dsznótor, kárlátó és névnpokr lter rzlng lter kdrk jánlom sját fejtősü szvtolt, tsztán kezelt uj és ó bormt z lnt árkon. fgj g EU 72 fllér lter kövdnk - 72 fllér 72 fllér I lter ó bor, 9. termésű kor. Ngyobb vételnél árengedmény! Továbbá jánlom ktűnő rd pálnkámt, vlmnt ksüstön főzött törköly, brck, S llv, vlód the rumjmt különböző árbn és mnőségben, úgyszntén mndenne mű édesített Itlokt. Krácsony és njévre z összes rőfös és dvt kelméket, úgy szntén menysszony kelengyéket mélyen leszállított árkon árusítom. Ngy rktár füszer-árukbn, mnden np áron és frss állpotbn. klgr. uj dó 72 fllér. szb dlmzott TERRENOL" pl egyedül lerkt. Dun bztosító társság főügynöksége. Számo3 látogtást kérve mrdok tsztelettel VHI. ker. Szécheny-tér 8. Telefon 6. «S szám. Szép fl nptár jándékb. MISKOICZ! f D l l S l z Házeldás. Htodk ker. Np-utc számú ház (Np-, Mátyás- és Kluzál-utcák tlálko zásánál) 550 négyszögöl telekkel; két portánk s bőven elég, teljesen teher mentesen eldó ; értekezhetn tuljdo nos Vsváry Elemér gyógyszerészszel. (Susán gyógyszertár.) 39 Rozencveg Róz, z előnyösen smert füzőkésztő váro sunkb érkezett. Készt nő fűzőket legjobb kvtelben, z egészség szbá lyok betrtás mellett. test krcsú, ele gáns formát nyer. Jutányos árk. Els merten pontos kszolgálás. Lkk Horovítc Mórcznál (Lázár-utc.) 297 Eldó üzlet. Bocsor Pál Dán-utc 72 szám ltt levő fűszer és korlátln ltlmérésü, jó mene tem üzlete házzl együtt más válllt mtt zonnl eldó. 230 k szép elegáns Én csk RÁKÓCZY VIKTOR Rodos tó'-hoz c. jóhrnevü vendéglőben, mert ott már 30 kor.-től kezdve meg kpj z ember ngy termet, borvó helységet, mely 230 háznk meg felel legújbb rendszerű husfőzők, z összes mellékhelységeket 6* be csületes kszolgálást 82 K s s Sándor. Űzletsthelyezés és megngfobbtás! hölgyek r é s z é r e nő k s z o l g á l á s. bor-, sör- és nállnk üzletem házzl együtt kedvező fzetés feltételek mellett elköltözés mtt eldó. 38 vgéé elébe Felér ló f. hó 2-én délelőtt 9 órár elővezetn. Több községnek megbízott jönnek csődörvásárlásr. knek lovát helybel bzottság nem engedélyezte, zok s szí veskedjenek de vezetn. 245 Tsztelettel: Szén-eldás. ELVESZETT kedden délelőtt fehér szőrű sub. becsületes megtláló jutlombn részesül, h vssz vsz VI. ker. Hold-utc 4 szám lá. 296 Értesítem gzdközönséget, hogy knek ménlov vn eldó, szíveskedjen 303 Cz. Molnár Mhály kukorc földet oszt pénzért rég Kutvölgygyel szemben le vő földjéből. 80 Másodk ker. Szél-utc 8 szám ltt ház gzbd kézből eldó. 66 C s ő d ö r v á s á r l á s és olcsó C Í p o t kr, keresse fel Ngy L. Imre ndrássy-utc 39 számú üzletét, hol legelegánsbb férf- és nő cpők készülnek. Jvítások gyorsn és pontosn eszközöltetnek. Tessék prób rendelést tenn. :-: Tsztelettel: 274 NGY L. I M R E cpész-mester. Egytnéfelvétetk, M e g k e z d ő d ö t t Krácsony- és Újév lklm vásár Neumnn Vlmos rőfös- és dívát áru íteletében, hol z de szezon legújbb szövete, selymek, bársonyok, ngol kelmék, fehérnemüek, ágy- és sztlterítők, pplnok, sző nyegek, sálk, tél- és berln kendők és mnden rőfös áruk legjobb mnőségbe, mélyen leszállított árbn lesznek elárusítv. NEUMNN VILMOS S m ^ S : Mndenk kp jándékb egy remek értékes szob dsznptárt 5 kor. vásárlásr, 0 kor.-r fnojjhb^. egész öltözet rbr vló 4 mtr. posztó 4 K., 4 mtr. vló sm posztó 4.80,, ruhár 7 mtr. cérn prkét 2.80,, 4 mtr. mntás selyem lttszter ocásó g._ egész öltözet 7 mtr. krton, festő Jó sznt 80 selyem kendő fejre vló" hmzett nő ng selymes berlner sál, elegáns mtr. hmzett stráf (stltkelés) drb trcó gyermeknek vló drb trcó lsó szokny drb prkét lsó szokny Ezen Wvül meglepő olcső árk és ízléses jándék menysszony lásoknál. Szves látogtást kér Gond Mór,.40 230 JSO.4. f. 230 ZSO bevásár Városház mellett*
Í9Í4. Jnuár VÁSÁRHELYI' REGGELI UJSÁO lelefon 35 szám. Áltlánosn megbízhtótok smert legolcsóbb bevásárlás forrás? és K e m é n y jánlják dug válsztékú Telefon 35 szem. r s rktárukt, legjobb mnőségű: v r r ó g é p e! és b e s z é l ő g é p K b e n, jótállás és kedvező részletfzetés mellett. Vlóbn látványosságok most beérkezett fnom külföld V r r ó g é p e k és ksebb és ngyobb, egy és két b e s z é l ő g é p e k, S S t «árusítunk, mínt bárhol. Legngyobb rktár z eredet Kemény vrrógépe áltlánosn kedveltek! Sumb", *l", f 4 évet fzetéssel vesz k l betmmte, fel Ijsí yomdáí. Értesítés. Értesítem z gen tsztelt vásárló kö zönséget, hogy mlmombn mndennemű klács- és kenyér lszt, dr, korn ugy kcsnyben, mnt ngybn, jutányos árbn kphtó. Egy fordíthtó blárd sztl mnden elfogdhtó árért eldó. Úgyszntén lko dlm és dsznótort bor kphtó olcsó árbn. 983 { Tsztelettel: I SOLTI VILMOS., Go«Odoon", Fv rít", Sgsoés tydl" hnglemezekben. Pfsé", Prlment" Víllnyerőre berendezett, utogén heggesztővel s felszerelt ngy jvító É r t e s í t é s. Értesítem z gen tsztelt gzdálkodó közönséget, hogy megérkeztek legerőssebb és legjobb erdély ló pokrócok leg fnombb beszegett, ülés tkrok, erdély hosszú szőrű sub pokrócok, legfno mbb tgrs előtkrók. lklmzottk ré szére meleg tkró pokrócok, mnd eze ket legolcsóbbn és legngyobb válsz tékbn csks nálm lehet beszerezn. Úgyszntén legjobb erdély és szeben szürposztóból készült szép szűröket gz dák részére, fnom kbát szürköpönyegek és kocssok részére szép kerek gllérú szűrök legolcsóbbn nállm szerezhetők meg. Szőrtrszny és zzsztóból ngy válsztók. Tsztelettel W Szfeé KISS K é n y e I n műhelyí C s k NÍDGS többé törött t Muoo S á n d o r géplktos mester. Tnlók fzetéssel felvétetnek. 447 Elsmert U T O 3 0 b o r o n. Tudtom n. é. gzd és url közön seggel, hogy mérték után legdvtosbb szövetekből egy Cltfny ruhát csk so ko ronáért készítek, kívántr házhoz mn tákkl megyek. MOllr Mks 806 Hód Pál-utc szám. Vékes bfe ízle. Y I B o H e f e n í é s. lter sller fllér IÉsíer 76 m m rl M s K Él fllér I l olcsó Fehér Sándor sztlos-mester, Szekfü-nte 4. Ű Z I F 79. l-ső osztályú szárz bükkhsábfát g rntált 00 Km. nettó súlybn 25 ko ronáért szállít z TELEF09 00. T S L S r 90. Imre Károly kn s bmtőbbk. Brtól telműül rteíjtámsá. Megrendeléskor lö k e n u előleg kőreílfc 248 jámwősóflfí R bútor! k olcsó és jó botort kr vásároln, z forduljon bzlomml Pllér Sándor sztloshoz, mert ott legszebb menyisszonjl BÚTOROS brn, vgy dvtos színben kphtók. Egész szob berendezés lg hsznált, menysszonyoknk s meg felel olcsón eldó. Bútorjvításokt, tsz tításokt és épület munkákt legolcsóbb árbn válllok. Tsztelettel: T n ' nw0nyús Vn szerencsém értesíten n. é. kö zönséget, hogy Újvároson, Pp Sándor borbély házábn bor-, SÖ> 88 pálnk mérést nytottm. Kérem közönség be cses pártfogását tsztelettel 3* Erdély István. M G>0Q!'G?LOlC?. szűr- és pokróc-üzlete, Dmjnlch-utc 25 B Másodk ker. Rgó-utc 27 számú ujhá kedvező feltételek mellett eldó. 4 ölesén eldó Károly-utc 23 szám ltt. 279 Mhály G Y O R S Á É \ közeledő újesztendő lklmából szí vesen rgdom meg z lklmt, hogy mulndó évben rányombn tnúsított jó ndultáért hálás köszönetemet fejezem W. Egydejűleg zon kőtelező Ígéretet teszem, mszernt főtőrekvésem od fog Irányuln, hogy eddg ngyrbecfllt b zlmát, elsmert szép gyártmánym szál lítás, pontos és jó kszolgálás áltl le hetőleg még ngyobb mértékben kér demeljem. Hnn szeretem, hogy z elmúlt rosz «sztendőt egy jobb év fogj követn flgy nyg áldozttl létesített gyár üzemem és gyártmánymt ngyobb mértékben fogj génybe- venn, ennek reményében *zolgáltmt készséggel feljánlom kedt«4 vevőmnek boldog újévet kívánv megkülönböztetett tsztelettel Kemény Bseszéőgép legjobb hngúk S Semmféle gzdság gépet nem kell elhjítn ddg, míg fel nem keres Mneo Sándor prtelepét, hol megjví és legolcsóbbn fest és tsztt dezes tnk és újjálkítnk bármlyen gzd ság gépet legngyobb berendezéssel. bál és lkodlm nő ruhákt stb. Bármlyen vsszerkezet, kerítés, kpok, IRoIdvv. Sándor tkrék tűzhelyek, újonnn vló készítését, ruhfestő és vegytsztító, Petőö-ntc 23 jvítását, nkkíezését, glvnzálását, ön szám. Ugynott egy jő ftt tsbmtk tött vsk forrsztását és csllárok átl felvétetk. 559 kítását szkszerűen, pontosn végz mmmt^mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm T. vevőmhez. 9 O szezonr dúsn felszerelt Szövetkezett BÍQrc&rofe- bn (Knzs- ét Petőf-utc sro, SlmOS po!otdbos.) Állndón rktáron: ebédlők, h á l ó k, szlook, bőr grntúrák, mndennemű festett bútorok és szőnyegek p kphtók ugy k é s z p é n z, mnt k e d v e z ő r é s t l e t - f z e t é s m e l l e t t.. Tsztelettel: z gzgté&jfcg. ü m ~? ndrássy-ute 7 szám, Orovec féle házbn sját ícésztményü eséílio, báú M szobák és szlon bcrendezésell Ngyválsztók festett bútorokbn. Réz és vs bútorok. Gyermekkocs és ágyk. Itlon lílk8zus dolgok ngy válsztékb**. Fetéten bzlom ol«s6 árk, xoüd klolgálá, odro látogtást kér. T&ztelettel: szolg 6tjM mssztlo, TelefeMt 04. Ügyes flnk tnoncnk felvéteek. BERYLN. pttott86$ mm kszolgálás* L k s p e r l e s r Szombthely, Budp«$ üfét fényes beíg^olást nyert, böjjy s í l s r s t M o t c é s G é p g y á u. száz gzd e!smerő- é* üáb-iewée I n o n y f j z t. Teljes jótállás zvrtln üzemért és tszt csplésért, Legngyobb teljesítmény. C s é p t í g m d t x k, M l o m E "... legjobbft* Ü R ^ é p r k t á?»ercmlcés«fc, mhtásm p b.hódmező-vágá^ey, K n ^ - t c. szám és V á s á r t é r. j t o n d ó g é p l d V ü l t t á f Hyomtott Vááfry Rcggsl Újság k&r o gófépé«u n w*swsttoutn. "