URUNK BEMUTATÁSA (Gyertyaszentelő Boldogasszony) Ünnepi mise 1
GYÜLEKEZŐ ÉNEK (A GYERTYÁK KIOSZTÁSA ALATT) SZVU 163/7.8.10 1 Ki negyven nap előtt üdvösségünkre Lejöttél az égből bűnös földünkre, Szállj be lelkünk hajlékába, / Ó világ világossága! 7 Kit, midőn a kellő napok elmúltak, Bemutat Szűzanyád e nap az Úrnak, Szállj be lelkünk hajlékába, / Ó világ világossága! 8 Kit az ősz Simeon karjára felvett, Áldván az isteni magas kegyelmet, Szállj be lelkünk hajlékába, / Ó világ világossága! 10 Ki értünk véredet bőven ontottad, Érted egy galambpár lett az áldozat, Szállj be lelkünk hajlékába, / Ó világ világossága! A PAP KÖSZÖNTI AZ EGYBEGYŰLTEKET, KÖNYÖRGÉST MOND ÉS MEGHINTI SZENTELTVÍZZEL A HÍVEKET ÉS AZ ÉGŐ GYERTYÁKAT. ÉNEK A GYERTYASZENTELÉS ALATT Bencés antifóna BEVONULÁS A TEMPLOMBA 2
VÁLASZOS ZSOLTÁR Bencés antifóna ALLELUJA FELAJÁNLÁSI ÉNEK SZVU 164 1 Ó Sion, templomod, / Ékesítsd csarnokod, Így fogadd Krisztusod, / Királyod, pásztorod. Íme, itt jön szűz Mária, / Karján lelkünk vigassága, Úristen szent Fia! 2 A törvényt megtartja, / Mint az Úr meghagyta, Fiát bemutatja, / Símeon fogadja. A szentséges szűz Mária / Karján lelkünk vigassága, Úristen szent Fia! 3 Mennyeknek ajtaja, / Üdvösség hajnala, S e hajnal csillaga / Lett a szép Szűzanya. A szentséges szűz Mária / Karján lelkünk vigassága, Úristen szent Fia! 4 Nyissuk fel lelkünket, / Kérjük Istenünket, Hogy adjon kegyelmet, / Mert íme közelget A szentséges szűz Mária, / Karján lelkünk vigassága, Úristen szent Fia! 3
ÁLDOZÁS ALATT SZVU 109 1 Áldjad ember e nagy Jódat, / Kenyérszínben Megváltódat, Itt jelen van szent testével édes Jézus, Jelen vagyon szent vérével áldott Jézus. 2 Itt az Isten gazdagsága, / Bűnös lelkek nagy váltsága, Minden jónak nagy bősége édes Jézus, Gyarló szívek erőssége áldott Jézus. 3 Itt az égnek megnyitója, / Kegyelemnek meghozója, Egész világ drága díja édes Jézus, Az Istennek örök Fia áldott Jézus. 4 Itt lelkünknek orvoslója, / Bús szívünknek vidítója, Elrejtezett kenyérszínben édes Jézus, Az oltári nagy Szentségben áldott Jézus. 8 Kérjük, adja ránk áldását, / Irgalmának kútforrását, Legyen velünk a végórán édes Jézus, S üdvözítsen holtunk után áldott Jézus. BEFEJEZŐ ÉNEK SZVU 196 1 Üdvözlégy Mária, / tengernek csillagja, Mindenkor Szűzanya, / mennyország kapuja. Téged kérünk, hallgass minket, / szent Fiadnak ajánlj minket, Ó szép Szűz Mária! 4 Lássuk meg, Asszonyunk, / hogy édes Anyánk vagy, Jézusnál minekünk / jóságos védőnk vagy. Téged kérünk, hallgass minket, / szent Fiadnak ajánlj minket, Ó szép Szűz Mária! 4
5
MELLÉKLETEK 6
ÉNEK A GYERTYASZENTELÉS ALATT KÁNTOR- ÉS KÓRUSPÉLDÁNY (ORGONAKÍSÉRET NÉLKÜL ÉNEKELJÜK) Zak 9,9; Iz 40, 9.10 1 Örvendj és ujjong, új Sion, * eljön királyod, hogy megváltsa népét. 2 Íme, eljön az Úr hatalommal és fölséggel, * mindent uralmába hajt erős karja. 7
BEVONULÁS A TEMPLOMBA KÁNTOR- ÉS KÓRUSPÉLDÁNY (ORGONAKÍSÉRET NÉLKÜL ÉNEKELJÜK) Simeon éneke (Lk 2,29-32) 1 Bocsásd el most szolgádat, Uram, * szavaid szerint békességben; 2 Hiszen már látta szemem az üdvösséget, * melyet minden népnek készítettél, 3 Hogy felragyogjon világosságára a pogányoknak, * és dicsőségére népednek Izraelnek. 4 Dicsőség az Atyának és Fiúnak, * és Szentlélek Istennek, 5 Miképpen kezdetben, most és mindenkor, * és mindörökkön-örökké. Ámen. 8
(VIII.c módusra) VÁLASZOS ZSOLTÁR KÓRUSPÉLDÁNY Zsolt 23,7.8.9.10 1 Emeljétek föl fejeteket, ajtók, / Táruljatok föl, ősi kapuk, * és bevonul a dicsőség Királya. 2 Kicsoda ő, a dicsőség Királya? * Ő az Úr, erős és hatalmas, diadalmas a harcokban. 3 Emeljétek föl fejeteket, ajtók, / táruljatok föl, ősi kapuk, * és bevonul a dicsőség Királya. 4 Kicsoda ő, a dicsőség Királya? * A seregek Ura, ő a dicsőség Királya. 9
VÁLASZOS ZSOLTÁR KÁNTOR-PÉLDÁNY Zsolt 23,7.8.9.10 1 Emeljétek föl fejeteket, ajtók, / Táruljatok föl, ősi kapuk, * és bevonul a dicsőség Királya. 2 Kicsoda ő, a dicsőség Királya? * Ő az Úr, erős és hatalmas, diadalmas a harcokban. 3 Emeljétek föl fejeteket, ajtók, / táruljatok föl, ősi kapuk, * és bevonul a dicsőség Királya. 4 Kicsoda ő, a dicsőség Királya? * A seregek Ura, ő a dicsőség Királya. 10
ALLELUJA HÁROMSZÓLAMÚ ZSOLTÁRRAL Alleluja (VI. módusra) KÓRUSPÉLDÁNY 1 Minden időben áldom az Urat, * mindenkor dicséretét zengi ajkam. Az Úrban dicsekszik lelkem, * hallják meg és örvendjenek mind a szegények! Alleluja 2 Magasztaljátok velem az Urat, * dicsérjük együtt nevét! Ízleljétek és lássátok, hogy milyen jó az Úr, * boldog az az ember, ki őbenne bízik. Alleluja 11
GREGORIÁN HIMNUSZ A BENCÉS ZSOLOZSMÁBÓL KÓRUSPÉLDÁNY (ORGONAKÍSÉRET NÉLKÜL ÉNEKELJÜK) 12
FEBRUÁR 2. URUNK BEMUTATÁSA (GYERTYASZENTELŐ BOLDOGASSZONY) GYERTYASZENTELÉS ÉS KÖRMENET Megfelelő - ha lehetséges -, hogy a gyertyaszentelés a főtemplomon kívül egy másik kisebb templomban, kápolnában, vagy más alkalmas helyen történjék, ahonnan aztán a pap és a hívek körmenetben vonulnak a főtemplomba, ahol a mise következik. Ha körmenet nem tartható a templomon kívül, a gyertyaszentelés magában a templomban történik a kapunál, vagy más alkalmas helyen (pl. mellékoltárnál). Innen vonulnak a főoltárhoz a misére. A pap fehér miseruhában (vagy palástban) vonul a szertartás helyére, ahol a hívek állnak, gyertyával a kezükben. Ezeket a szertartás kezdetén meggyújtják. Gyertyagyújtás közben a nép (vagy a kórus) énekli: Ének: Ki negyven nap előtt (SzVU! 163.) P H P Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében. Ámen. A mi Urunk, Jézus Krisztus kegyelme, az Atyaisten szeretete és a Szentlélek egyesítő ereje legyen mindnyájatokkal. Vagy: P Kegyelem nektek és békesség Atyánktól, az Istentől, és Urunktól, Jézus Krisztustól. Vagy: Az Úr legyen veletek. H P És a te lelkeddel. Kedves testvéreim! Negyven napja Urunk születésének örömünnepét ültük, és ma van az a boldog nap, amikor arra 13
emlékezünk, hogy Jézust Szűz Mária és Szent József bemutatta a templomban. Ő ezáltal látszólag csupán az ószövetségi törvényt teljesítette, voltaképpen azonban hívő népével találkozott. Azok a jámbor öregek, akik a Szentlélek késztetésére a templomba mentek, és ott szintén a Szentlélektől megvilágosítva felismerték az Urat, örvendező lélekkel tettek tanúságot róla. Hozzájuk hasonlóan minket is a Szentlélek gyűjtött egybe. Vonuljunk tehát Isten házába, és járuljunk Krisztus elé. Találkozni fogunk vele, és felismerjük a kenyértörésben addig is, amíg majd nyilvánvaló dicsőségben el nem jön. A pap most - összetett kézzel - megáldja a gyertyákat. P H Könyörögjünk! Istenünk, te vagy minden világosság kútfeje. A mai napon megmutattad az igazlelkű Simeonnak a világ Világosságát. Alázatosan kérünk: áldd meg és szenteld meg ezeket a gyertyákat. Fogadd kegyesen hívő népedet, mely neved dicsőségére egybegyűlt, hogy égő gyertyával járuljon színed elé. Add meg, hogy méltó legyen eljutni az erények útján az örök világosságra. Krisztus, a mi Urunk által. Ámen. Vagy: Könyörögjünk! Istenünk, te vagy az igazság Napja: tőled ered és belőled sugárzik az örök világosság. Áraszd híveid szívébe kegyelmed állandó fényességét, hogy mindnyájan, akikre szent templomodban ezeknek a gyertyáknak fénye sugárzik, 14
H eljussanak dicsőséged boldogító fényébe. Krisztus, a mi Urunk által. Ámen. Ének: Urunk, íme eljön antifonális éneket éneklik. Meghinti szenteltvízzel a gyertyákat, minden formula nélkül. Most a pap is égő gyertyát vesz kezébe, és felszólítja a népet: P Induljunk békességben, hogy találkozzunk az Úrral! Ének: Ragyogtasd reánk kezdetű antifonális éneket éneklik. Ének közben megindul a menet az oltárhoz. A miséből a köszöntés, a bűnbánati szertartás, és az Uram, irgalmazz, elmarad, és azonnal következik a Dicsőség a magasságban Istennek! KÖNYÖRGÉS Mindenható, örök Isten, egyszülött Fiadat ma emberi testünk valóságában mutatták be templomodban. Tisztítsd meg szívünket, hogy méltók legyünk egykor mi is megjelenni előtted. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké. FELAJÁNLÓ KÖNYÖRGÉS Urunk, Istenünk, legyen kedves előtted az áldozati adomány, amelyet ujjongó lélekkel bemutat Egyházad, hiszen te akartad, hogy felajánlja neked áldozatul a világ életéért egyszülött Fiadat, a szeplőtelen Bárányt. Aki él és uralkodik mindörökkön-örökké. 15
PREFÁCIÓ (Urunk bemutatásának titka) P Az Úr legyen veletek. H És a te lelkeddel. P Emeljük föl szívünket. H Fölemeltük az Úrhoz. P Adjunk hálát Urunknak, Istenünknek. H Méltó és igazságos. P (Mert) Valóban méltó és igazságos, illő és üdvös, hogy mindig és mindenütt hálát adjunk néked, mi Urunk, szentséges ATYánk, mindenható, örök Isten: Mert szent Fiadat, örökkévalóságod részesét, ma templomodban bemutatták néked, s a Szentlélek kinyilvánította róla, hogy világossága lesz minden NEMzetnek és dicsősége választott népednek. Az Üdvözítőhöz mi is örvendezve járulunk, az angyalokkal és a szentekkel együtt áldunk TÉged, és vég nélkül zengjük: SZENT VAGY, SZENT VAGY, SZENT VAGY ÁLDOZÁS UTÁNI KÖNYÖRGÉS Magunkhoz vett szentséged tegye tökéletessé bennünk kegyelmed művét, Istenünk, aki betöltötted Simeon szíve vágyát, és nem halt meg, amíg karjaiba nem fogadta a Messiást. Engedd, hogy életutunkon mi is találkozzunk szent Fiaddal és elnyerjük az örök életet. Krisztus, a mi Urunk által. 16