Árlita (WLTP) Érvénye 2019. júniu 11-től, új imprtőri ajánltt árlita kiadááig Új Tuareg
Új Tuareg - mdell árlita Mdellkód Nymatékváltó Teljeítmény kw (LE) Kmbinált fgyaztá (l/100 km) Szén-dixidkibcátá (CO2 g/km) CR74MJCL Tiptrnic 8 fkzatú 170 (231) 6.6 l 173 g/km 15 997 760 Tuareg 3.0 V6 TFSI CR745JAL Tiptrnic 8 fkzatú 250 (340) 8.9 l 203 g/km 18 305 730 Tuareg 3.0 V6 TDI CR74RJAL Tiptrnic 8 fkzatú 210 (285) 6.6 l 173 g/km 18 362 500 Tuareg 3.0 V6 TFSI CR745JEL Tiptrnic 8 fkzatú 250 (340) 8.9 l 203 g/km 18 305 730 Tuareg 3.0 V6 TDI CR74RJEL Tiptrnic 8 fkzatú 210 (285) 6.6 l 173 g/km 18 362 500 Tuareg 3.0 V6 TFSI CR745JRL Tiptrnic 8 fkzatú 250 (340) 8.9 l 203 g/km 19 725 590 Tuareg 3.0 V6 TDI CR74RJRL Tiptrnic 8 fkzatú 210 (285) 6.6 l 173 g/km 19 783 630 A mdell megnevezée Tuareg 3.0 V6 TDI Ajánltt kikerekedelmi mdell ár (bruttó, regiztráció adóval, HUF) www.vlkwagen.hu 2. ldal
Fényezéi kód A fényezé megnevezée Új Tuareg - fényezéek Ajánltt kikerekedelmi fényezé ár (bruttó, HUF) Metál fényezé Antimn-ezüt metál L5L5 293 370 Aquamarin-kék metál 8H8H 427 990 Juniper-zöld metál 6H6H 293 370 Malbec-vörö metál X4X4 427 990 Mélyfekete gyöngyház 2T2T 293 370 Mnlight-kék gyöngyház C7C7 293 370 Orix-fehér gyöngyház 0R0R 651 510 Sziliciumzürke metál 3M3M 293 370 Tamarinden-barna metál 3V3V 293 370 Fekete A1A1 119 380 Hófehér 0Q0Q 0 Uni fényezé Jelmagyarázat: = rendelhető - = nem rendelhető 3. ldal
Külő Fényezett lökhárítók aló réze fekete Az alapfelzereltég megnevezée Új Tuareg - alapfelzereltég Fényezett lökhárítók, é az ajtók aló réze krómbetéttel Hátó lámpa LED-technikával Krómztt dízléc az ablakkeretekben Krómztt kipufgó két ldalt Pótféklámpa hűtőrác Tetőléc, plírztt Zöld hővédő üvegezé Belő Dekrbetét "Alumínium" Dekrbetét "Echemaer ffenprig" Dekrbetét alumínium "Silver Wave" Fekete középknzl Hátó ülé hzirányban mzgatható, ülétámla azimetrikuan zttt, dönthető Hátó ülé hzirányban mzgatható, ülétámla azimetrikuan zttt, dönthető, kartámaz hátul Könyöktámaz elöl Nemeacél küzöbök Nemeacél perem a hátó lökhárítón Pedálk "Nemeacél" Phártartó elöl (2 db) lökhárítók fényezett lökhárítók/ajtók aló réze Dekrbetét "Crtina-Silber metál" a középknzln é az ajtó brítán, Nemeacél küzöbök elöl "" lgóval Jelmagyarázat: = alapfelzereltég - = nem rendelhető 4. ldal
Az alapfelzereltég megnevezée Új Tuareg - alapfelzereltég Sul-Fekete tetőkárpit Szőnyegbetét elöl/hátul (zövet) Üléhuzat "Graphite" (zövet) Üléhuzat "Vienna" bőr Biztnág é technika Biztnági kerékcavark Biztnágiöv kntrll elöl/hátul Elakadájelző hármzög/előegély dbz Elektrniku indítáblkkló Elektrniku tabilitá vezérlé (ESP), fékazizten Függönylégzák elöl/hátul Gumiabrnc légnymá ellenőrző rendzer Gyalgfelimerő rendzer ISOFIX előkézíté hátul (biztnági gyermekülé rögzítéi pnt) Közlekedéi táblát felimerő rendzer Oldallégzák elöl Oldallégzák elöl é hátul mindkét ldaln Riaztóberendezé belőtér-védelemmel, aját áramfrráal, emelé érzékelővel Sávtartó rendzer "Lane Ait" Üléhuzat "Vienna" (bőr), hz ergcmfrtüléek elöl, lgóval pneumatikuan állítható gerinctámazk; hátó ülétámla azimetrikuan zttt, dönthető Biztnági öv elöl é hátul, 3 pnt autmata; elöl é a hátó zélő üléeknél övfezítővel Fáradtágérzékelő zenzr figyelmeztető hang;figyelmezteté a multifunkció kijelzőn LED-e főfényzóró autmatiku fényzóró magaágállítá Jelmagyarázat: = alapfelzereltég - = nem rendelhető 5. ldal
Az alapfelzereltég megnevezée Új Tuareg - alapfelzereltég Segélyhívó é Security & Service cmag Segélyhívó zlgáltatá autmatiku, vagy manuáli Car-Net Security & Service Baic (10 évig ingyene); járműállapt jelenté; zervizidőpnt tervezé; műzaki egélyhívá; autmatiku baleet jelenté Car-Net Security & Service Plu (3 évig ingyene); parklái pzíció; menetadatk; jármű állapt; ajtók & világítá; terület érteíté; ebeég érteíté; kürt & vézvillgó Telefnelőkézíté "Bluetth" Vlkwagen Media Cntrl é App-Cnnect Távlágtartó autmatika (ACC) "Frnt Ait"; vári vézfékfunkció; ebeégzabályzó (Tempmat) távlágtartó autmatikával ebeéghatárlóval; az ACC 210 km/h-ig haználható; akár állóhelyzetre fékezé Vezető- é utaldali légzák elöl az utaldali kikapclható; térdlégzák a vezető/uta ldaln Vezető- é utaldali légzák elöl, az utaldali kikapclható Inftaiment Média-catlakzó (USB) ipd/iphne kmpatibili Rádió-Navigáció "Dicver Pr" 8 hangzóróval, 4 x 20W Kmfrt é Funkció AdBlue tartály térfgat: 12 liter Autóemelő é zerzámkézlet Autmatiku fényzóró bekapclá "Cming Hme" funkció Elektrm ablakemelők elöl/hátul Elektrman állítható elő üléek (Kmfrtüléekhez) Elektrm rögzítőfék, "Aut-Hld" elindulákr autmatiku ldáal Elektrniku klímaberendezé, kétzóná vezérlé Fehér hangulatvilágítá Fényzórómó berendezé Fűthető ablakmófúvókák ECO-üzemmód válaztó nrmál, vagy "ECO" üzemmód Jelmagyarázat: = alapfelzereltég - = nem rendelhető 6. ldal
Fűthető elő üléek Az alapfelzereltég megnevezée Új Tuareg - alapfelzereltég LED-e nappali fény Magaágállítható elő üléek Mechanikuan állítható gerinctámaz az elő üléekhez Multifunkció bőrkrmány (3 küllő) tiptrnic funkcióval Multifunkció kijelző "Prémium" Parklóradar elöl/hátul figyelmeztető hangjelzéel Pr- é pllenzűrő Rádió-távirányítáú közpnti zár Servtrnic, ebeégfüggő zervkrmány Start-Stp rendzer fékenergia-vizanyeréel Üzemanyagtartály térfgat: 75 liter Kerekek Abrnc 235/65 R18 Abrnc 255/55 R19 Gumiabrnc javító kézlet Könnyűfém keréktárca 8,5Jx19 "Sebring" Könnyűfém keréktárca 8J x 18 "Cacade" Fűthető multifunkció bőrkrmány tiptrnic funkcióval Kétzólamú kürt Kmfrt indítáfunkció "Keyle-G" kulc nélküli indítá; indítógmb a középknzln Krmányzlp állítá, (magaágban é mélyégben) Külő tükrök, elektrman állítható, behajtható, fűthető, a vezető ldali autmatikuan elötétedéel; az utaldali parklóáláal Megvilágíttt piperetükrök dupla-napellenzőkben elöl; (vezető- é utaldali) Jelmagyarázat: = alapfelzereltég - = nem rendelhető 7. ldal
Az alapfelzereltég megnevezée Új Tuareg - alapfelzereltég Könnyűfém keréktárca 8Jx18 "Cncrdia" Könnyűfém keréktárca 8Jx18 "Crdva" Jelmagyarázat: = alapfelzereltég - = nem rendelhető 8. ldal
Külő Deign cmag " Exterir" Extrakód Az extrafelzereltég megnevezée Új Tuareg - extrafelzereltég Ajánltt kikerekedelmi extra ár (bruttó, HUF) P06 615 950 Megerőített üvegezé ötétített hővédő üvegezé "B" zlptól 65%- fényzűréel, erőített zajzigetelé VW5 334 010 Sötétített hővédő üvegezé "B" zlptól 65%- fényzűréel 4KF 118 110 Tetőléc, plírztt, kerezttartókkal 5W0 78 740 7TD 127 000 PA1 256 540 PA2 256 540 PGB 140 970 PGN 107 950 Sul-Fekete tetőkárpit P00 100 330 Sul-Fekete tetőkárpit PNT 0 Üléhuzat "Graphite" (zövet) $4C 0 WLC 731 520 WLG 332 740 473 710 1 315 720 lökhárítók; fényezett lökhárítók/ajtók aló réze Belő Dekrbetét, "Diófa" (Deign "Athmphere" cmaghz) Dekrbetét, "Silver Birch" fehér hangulatvilágítá Dekrbetét, "Walnu ffenprig" fehér hangulatvilágítá Rögzítőháló a cmagtérben zőnyeg-/gumibetét a cmagtartóban; cmagtér elválaztóháló Rögzítőháló a cmagtérben, Kmf.üléhez zőnyeg-/gumibetét a cmagtartóban; cmagtér elválaztóháló (Kmfrtüléhez!) Üléhuzat "Savna" (bőr) ergcmfrtüléek elöl pneumatikuan állítható gerinctámazk; hátó ülétámla azimetrikuan zttt, dönthető Üléhuzat "Savna" (bőr), hz ergcmfrtüléek elöl, lgóval pneumatikuan állítható gerinctámazk; hátó ülétámla azimetrikuan zttt, dönthető Üléhuzat "Vienna" (bőr) ergcmfrtüléek elöl, pneumatikuan állítható gerinctámazk; hátó ülétámla azimetrikuan zttt, dönthető WLB Üléhuzat "Vienna" bőr $LA 0 Üléhuzat "Vienna" bőr $LF 0 Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető 9. ldal
Biztnág é technika Éjjellátó azizten rendzer Extrakód Az extrafelzereltég megnevezée Új Tuareg - extrafelzereltég Ajánltt kikerekedelmi extra ár (bruttó, HUF) gyalg, vagy állat felimeréel; integrált hőképrendzer infravörö kamerával; kijelzé a multikijelzőn; kb. 300 méter távlágig a rendzer működéi határain belül 9R1 615 950 Fényzóró zabályzá "Light Ait" 8G1 52 070 PLP 632 460 PF8 304 800 QV3 71 120 KS1 440 690 Z30 1 022 350 9VV 525 780 PHA 474 980 PA4 118 110 PA5 118 110 3GH 140 970 3GM 109 220 PEH 243 840 PEV 505 460 IQ.Light, LED-Mátrix-főfényzóró LED-e nappali fény; dinamiku fényzóró zabályzá (DLA) "Dynamic Light Ait"; autmatiku fényzóró magaágállítá; dinamiku irányjelző hátul Vezető aziztenrendzer praktív utavédelmi rendzer ablak(-k), tlótető bezáráa biztnágiöv előfezíté elöl; ávváltát egítő rendzer "Side Ait"; "Traffic Jam" azizten; "Emergency" azizten; útkerezteződé-azizten Inftaiment Digitáli rádióvétel (DAB+) Head-up-Diplay Rádió-Navigáció "Dicver Premium" Digital Cckpit, többzínű, különböző infóprfil válaztható; középknzl fekete/ezüt; Buine telefnkihangóító induktív töltéel; 2 db USB-catlakzó ipd/iphne kmpatibil Vlkwagen DYNAUDIO-Cnequence rendzer 12+1 hangzóró, Subwfer; 16 catrná digitáli erőítő; teljeítmény 730 Watt Kmfrt é Funkció Állóhelyzeti fűté rádiótávirányítáal üzemanyagtartály térfgat: 90 liter; AdBlue tartály: 24 liter Ambiente cmag többzínű hangulatvilágítá; megvilágíttt nemeacél küzöbök Ambiente cmag (-hz) többzínű hangulatvilágítá Cmagrögzítő rendzer ínen cúztatható, telezkóp rúdazat; cmagrögzítő rendzer Cmagrögzítő rendzer (pótkerékhez) ínen cúztatható, telezkóp rúdazat; cmagrögzítő rendzer Cmagtérajtó elektrm mzgatáal, autmatiku nyitá/zárá, zárá zervráegítéel Eay Open cmag cmagtérajtó kmfrtnyitáal; kulc nélküli nyitá/zárá é indítá "Keyle Acce", indítógmb a középknzln Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető 10. ldal
Elektrman állítható elő üléek (Kmfrtüléekhez) Extrakód Az extrafelzereltég megnevezée Új Tuareg - extrafelzereltég Ajánltt kikerekedelmi extra ár (bruttó, HUF) WB1 0 9Z3 39 370 Fűthető elő zélvédő 4GR 138 430 Fűthető hátó zélő üléek PW3 107 950 Fűthető multifunkció bőrkrmány tiptrnic funkcióval 2ZD 68 580 9AE 295 910 4F2 303 530 PSP 1 996 440 PSA 963 930 WB2PTD 45 720 WB3PTD 233 680 3Y4 64 770 PSM 210 820 Oldalajtók záráa zervráegítéel GZ2 203 200 Panráma üveg tlótető, elektrm állítáal 3FU 504 190 Sprtfutómű fezeebb cillapítá 1BE 128 270 WW1 107 950 PF2 264 160 PF1 217 170 4D3 259 080 Elektrm catlakzó hátul 230V- catlakzó a középknzln a hátó üléeknél (cak járó mtr mellett) Klímaberendezé 4-zóná autmata hátulról i vezérelhető Kulc nélküli nyitá/zárá é indítá "Keyle Acce"; indítógmb a középknzln Légrugózá + billenétabilizálá özkerékkrmányzá; autmatiku zintzabályzá; magaágállítá; elektrniku cillapítá-zabályzá; Cmfrt menetprfilválaztá; 48V- elektrm akkumulátr Légrugózá + özkerékkrmányzá autmatiku zintzabályzá; magaágállítá; elektrniku cillapítá-zabályzá; Cmfrt menetprfilválaztá Memória cmag I elektrman állítható elő üléek; vezető ülé é külő tükrök memóriafunkcióval Memória cmag II elektrman állítható elő üléek; elő üléek, külő tükrök é krmányzlp memóriafunkcióval Napfényrló a hátó ldalablakkra, mechaniku Offrad cmag üzemanyagtartály térfgat: 90 liter; AdBlue tartály: 24 liter; aló mtrvédő burklat Téli cmag fűthető elő üléek é ablakmófúvókák Térlátá é Parkait Plu parklát egítő rendzer pluz Tlató kamera é Parkait parklát egítő rendzer Üléklimatizálá elöl Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető 11. ldal
Üléklimatizálá elöl II elő üléek mazáz-funkcióval Üzemanyagtartály térfgat: 90 liter Üzemanyagtartály térfgat: 90 liter AdBlue tartály: 24 liter Vnóhrg, elektrman behajtható vntatmány azizten "Trailer Ait" (elektrm adapter külön rendelendő!) Kerekek Helytakarék acél pótkerék Könnyűfém keréktárca 8,5Jx19 "Eperance abrnc 255/55 R19 Könnyűfém keréktárca 8,5Jx19 "Sebring" abrnc 255/55 R19 Könnyűfém keréktárca 8,5Jx19 "Tiran" abrnc 255/55 R19 Könnyűfém keréktárca 9,5Jx21 "Suzuka" Sötét grafit/fénye felület abrnc 285/40 R21 Könnyűfém keréktárca 9,5Jx21 "Suzuka" Fekete abrnc 285/40 R21 Könnyűfém keréktárca 9Jx20 "Braga" Sötét graphite/fénye felület abrnc 285/45 R20 Könnyűfém keréktárca 9Jx20 "Braga" Fekete/fénye felület abrnc 285/45 R20 Könnyűfém keréktárca 9Jx20 "Mnter" abrnc 285/45 R20 Könnyűfém keréktárca 9Jx20 "Nevada" abrnc 285/45 R20 Extrakód Az extrafelzereltég megnevezée Új Tuareg - extrafelzereltég Ajánltt kikerekedelmi extra ár (bruttó, HUF) 4D5 426 720 0M5 1 2 3 35 560 PHL 4 5 6 35 560 1D9 457 200 1G1 97 790 PJE PJD PJC PJ5 PJ6 PJ3 PJ4 PJF PJ2 288 290 373 380 372 110 457 200 288 290 373 380 565 150 1 022 350 565 150 1 022 350 278 130 650 240 278 130 650 240 565 150 278 130 650 240 Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető 12. ldal
Új Tuareg - extrafelzereltég Építhetőégi zabályk 1) A következő mdellekre nem érvénye: CR74RJAL 2) A következő mdellekre nem érvénye: CR74RJEL 3) A következő mdellekre nem érvénye: CR74RJRL 4) A következő mdellekre nem érvénye: CR745JAL 5) A következő mdellekre nem érvénye: CR745JEL 6) A következő mdellekre nem érvénye: CR745JRL Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető 13. ldal
Az árlitában haznált rövidítéek jelentée: EU6 - minden mdell teljeíti az EU6 környezetvédelmi nrmát, ACT - Aktív henger lekapcláal, BMT - BlueMtin innvatív technlógia cökkentett káranyag kibcátáal, ASG - autmatizált kapcláú váltó, DSG - autmatizált kapcláú váltó kettő kuplunggal, SCR - zelektív nitrgén-xid (NOx) katalizátr utántölthető AdBlue egédanyaggal. KÉRJÜK, TARTSA SZEM ELŐTT, HOGY EZ AZ ALKALMAZÁS A PORSCHE HUNGARIA KFT. ÁLTAL A MAGYARORSZÁGI VOLKSWAGEN MÁRKAKERESKEDÉSEK SZÁMÁRA KIBOCSÁTOTT, NEM KÖTELEZŐ ÉRVÉNNYEL AJÁNLOTT ÁRAKAT TÜNTETI FEL, ÉS CSUPÁN AZ ÖN ELŐZETES TÁJÉKOZÓDÁSÁT SZOLGÁLJA! A feltüntetett adatk (beleértve az árakat i) nem minőülnek kötelező érvényű ajánlatnak. A meghirdetett árak frintban értendőek, tartalmazzák a 27 %- ÁFÁ-t (kivéve tt, ahl kifejezetten zerepel, hgy nettó ) é mdellár eetén a regiztráció adót. Az üzembe- é frgalmbahelyezé költége külön fizetendő. Az árak márkakerekedőnként eltérhetnek. A tájékztatóink flyamat aktualizáláa ellenére előfrdulhat, hgy a megjelenített adatk már nem aktuáliak, vagy elírát tartalmaznak, mindezért nem áll módunkban felelőéget vállalni. A mdellvariánk, kntrukciók, felzereltégek, technikai adatk, árak, feltétel mazkk é az egyéb közölt adatk - előzete érteíté nélkül történő - váltztatáának jgát a Prche Hungaria Kft. fenntartja. A tájékztatá nem teljekörű. KÉRJÜK, VEGYE FEL A KAPCSOLATOT AZ ÖN VOLKSWAGEN MÁRKAKERESKEDŐJÉVEL ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY MEGKAPJA TŐLE A TÉNYLEGES ÉS TELJESKÖRŰ AJÁNLATÁT. Tájékztató az üzemanyag-fgyaztáról é a zén-dixid-kibcátáról: a megadtt értékeket a 715/2007/EK európai parlamenti é tanáci rendelet (mindenkri érvénye zövegváltzata) által előírt méréi módzer zerint mérték. 2017. zeptember 1-jétől bizny új járművek típujóváhagyáa a Könnyűgépjárművekre Vnatkzó, Világzinten Harmnizált Vizgálati Eljárá (Wrldwide Harmnized Light Vehicle Tet Prcedure, WLTP) alapján történik, amely egy új, reáliabb vizgálati eljárá az üzemanyag-fgyaztá é a CO2-kibcátá méréére. 2018. zeptember 1-jétől a WLTP telje mértékben felváltja az Új Európai Menetciklut (NEDC). A reáliabb vizgálati körülmények miatt a WLTP keretében mért üzemanyagfgyaztá é CO2-kibcátá k eetben magaabb az NEDC-ben mért értékeknél. Az értékek a WLTP alapján kerültek meghatárzára, é az özehanlíthatóág érdekében illetve a jgzabályi előíráknak megfelelően az NEDC-re lettek vizazámítva, azk az alapfelzereltégű EU-zériamdell eetén érvényeek. Az értékek nem egye gépjárművekre vnatkznak, nem rézei az ajánlatnak, hanem a különböző járműtípuk özehanlítáára zlgálnak. Egy gépjármű üzemanyag-fgyaztáát é a CO2-kibcátáát a vezetői zkák é egyéb, nem technikai jellegű tényezők (pl. környezeti feltételek) i beflyálják. Különöen az extrafelzereltégek é a tartzékk (pl. zéleebb gumiabrnck, klímaberendezé, tetőcmagtartó) megváltztatják a gépjármű releván jellemzőit, mint amilyen például a tömeg, a gördüléi ellenállá valamint az aerdinamika, é ezáltal eltérét eredményeznek a knfigurált mdell adataiban. Az üzemanyag-fgyaztára é a CO2-kibcátára vnatkzó adatk a kiválazttt gumiabrnc frmától é az ptimáli extrafelzereltégektől függő tartmány adatai mellett érvényeek. Az új zemélygépkci fajlag üzemanyag-fgyaztái é zén-dixid-kibcátái adatai megtalálhatóak az üzemanyag-gazdaágági imertetőben, amely ingyeneen hzzáférhető minden eladái helyen é a fgyaztóvédelmi hatóágnál. A felzereltég- vagy a mtr-pecifiku krlátkra tekintettel előfrdulhat, hgy a kívánt többletfelzereltégek, tartzékk bezerelée a kiválazttt járműmdell eetén nem lehetége. A rendelhető többletfelzereltégek é tartzékk köre tvábbá rzágnként eltérhet. AZ ÖN ÁLTAL KIVÁLASZTOTT JÁRMŰMODELLHEZ TÉNYLEGESEN RENDELHETŐ KIEGÉSZÍTŐK KÖRÉRŐL ÉS A SZÁLLÍTÁSI HATÁRIDŐRŐL AZ ÖN VOLKSWAGEN MÁRKAKERESKEDŐJÉTŐL KÉRJEN TÁJÉKOZTATÁST! Az eredeti gyári tartzékkra 2 év jótállá vnatkzik. A képek cak illuztrációk. Kérjük, vegye figyelembe, hgy a zíneket a különböző mnitrk a valóágtól eltérően, különbözőképpen jeleníthetik meg.