Árlista (WLTP) Érvényes november 28-tól, új importőri ajánlott árlista kiadásáig. A T-Roc

Átírás

1 Árlita (WLTP) Érvénye november 28-tól, új importőri ajánlott árlita kiadááig A T-Roc

2 A T-Roc - modell árlita A modell megnevezée Modellkód Nyomatékváltó Teljeítmény kw (LE) Kombinált fogyaztá (l/100 km) Szén-dioxidkibocátá (CO2 g/km) Ajánlott kikerekedelmi modell ár (bruttó, regiztráció adóval, HUF) T-Roc 1.0 TSI A113AXCW Kézi 6 fokozatú 85 (115) 5.3 l 120 g/km T-Roc 1.5 TSI ACT A113KBCW Kézi 6 fokozatú 110 (150) 5.4 l 123 g/km T-Roc 1.5 TSI ACT DSG A113KECW DSG váltó 7 fokozatú 110 (150) 5.6 l 127 g/km T-Roc 1.6 TDI SCR A1137BCW Kézi 6 fokozatú 85 (115) 4.3 l 113 g/km Az árlita letölté dátuma: oldal

3 A T-Roc - fényezéek A fényezé megnevezée Metál fényezé Fényezéi kód Ajánlott kikerekedelmi fényezé ár (bruttó, HUF) Atlantic-kék metál H7H7 o Atlantic-kék metál Tető: fehér H70Q o Energetic-naranc metál 4M4M o Energetic-naranc metál Tető: barna 4MP0 o Energetic-naranc metál Tető: fehér 4M0Q o Energetic-naranc metál Tető: fekete 4MA1 o Fehérezüt metál K8K8 o Fehérezüt metál Tető: barna K8P0 o Fehérezüt metál Tető: fekete K8A1 o Fehérezüt metál Tető: piro K8D8 o Fekete-tölgy barna metál P0P0 o Fekete-tölgy barna metál Tető: fehér P00Q o Fekete-tölgy barna metál Tető: fekete P0A1 o Indium-zürke metál X3X3 o Indium-zürke metál Tető: fehér X30Q o Indium-zürke metál Tető: fekete X3A1 o Kurkumaárga metál 6T6T o Kurkumaárga metál Tető: barna 6TP0 o Kurkumaárga metál Tető: fehér 6T0Q o Kurkumaárga metál Tető: fekete 6TA1 o Mélyfekete gyöngyház 2T2T o Mélyfekete gyöngyház Tető: barna 2TP0 o Mélyfekete gyöngyház Tető: fehér 2T0Q o Ravenna-kék metál 5Z5Z o Ravenna-kék metál Tető: fehér 5Z0Q o Ravenna-kék metál Tető: fekete 5ZA1 o Uni fényezé Hófehér 0Q0Q o 0 Jelmagyarázat: = rendelhető - = nem rendelhető Figyelem! Egye kétzínű fényezéek eetén a Deign comag felár ellenében hozzárendelendő! Az árlita letölté dátuma: oldal

4 A T-Roc - fényezéek A fényezé megnevezée Fényezéi kód Ajánlott kikerekedelmi fényezé ár (bruttó, HUF) Hófehér Tető: barna 0QP0 o Hófehér Tető: fekete 0QA1 o Hófehér Tető: piro 0QD8 o Urano-zürke Tető: fehér 5K0Q o Villámpiro D8D8 o 0 Villámpiro Tető: fehér D80Q o Villámpiro Tető: fekete D8A1 o Jelmagyarázat: = rendelhető - = nem rendelhető Figyelem! Egye kétzínű fényezéek eetén a Deign comag felár ellenében hozzárendelendő! Az árlita letölté dátuma: oldal

5 A T-Roc - alapfelzereltég Az alapfelzereltég megnevezée Külő Fényezett külő tükörházak é ajtókilincek Fényezett lökhárítók Halogén főfényzóró Hátó lámpa LED-technikával Pótféklámpa Tetőléc, fekete Zöld hővédő üvegezé Belő Bőr váltógomb borítá Dekorbetét "Fekete-tölgy barna matt" műzerfalon, középkonzolon; ez elő ajtókon Fehér műzerfal-megvilágítá Keztyűtartó az uta oldalán Könyöktámaz elöl, rakodórekezel Oztott, dönthető hátó ülétámla, lehajtható kartámla Piperetükrök a napellenzőkben (vezető- é utaoldali) Rakodórekez az utaülé alatt Rejtett rakodórekez a comagtérben, a padló alatt Üléhuzat "Track 4" (zövet) Biztonág é technika Automata biztonági öv (3 ponto övek elöl/hátul) Belő tükör automatiku elötétedéel Biztonági kerékcavarok Biztonágiöv kontrol elöl/hátul Blokkolágátló (ABS), Kipörgégátló (ASR) Elakadájelző háromzög Elektroniku differenciálzár (EDS) Elektroniku indítáblokkoló Jelmagyarázat: = alapfelzereltég - = nem rendelhető Az árlita letölté dátuma: oldal

6 A T-Roc - alapfelzereltég Az alapfelzereltég megnevezée Elektroniku tabilitá vezérlé (ESP), fék-/ hegymenetazizten Fáradtágérzékelő zenzor figyelmeztető hang;figyelmezteté a multifunkció kijelzőn Fejtámla hátul (3 db) Fejtámlák elöl (magaágállítható) Front Ait, City-vézfék funkció Függönylégzák elöl/hátul Gumiabronc légnyomá kontroll-lámpa Gyalogofelimerő rendzer Hátó ködlámpa Hegymenet azizten ISOFIX előkézíté hátul (biztonági gyermekülé rögzítéi pont) Ködfényzóró elöl, kanyarodái fénnyel Oldallégzák elöl Sávtartó rendzer "Lane Ait" ávváltá elött figyelmezteté, kormányzá korrekcióval Tárcafék elöl Tárcafék hátul Távolágtartó automatika (ACC) "Front Ait"; vároi vézfékfunkció; ebeégzabályzó (Tempomat) távolágtartó automatikával ebeéghatárolóval; az ACC 210 km/h-ig haználható Távolágtartó automatika (ACC) "Front Ait"; vároi vézfékfunkció; ebeégzabályzó (Tempomat) távolágtartó automatikával ebeéghatárolóval; az ACC 210 km/h-ig haználható; akár állóhelyzetre fékezé Vezető- é utaoldali légzák elöl, az utaoldali kikapcolható Infotaiment Média-catlakozó (USB) ipod/iphone kompatibili Rádió "Compoition Colour" zíne, 16.5 cm TFT-érintőképernyő; SD-kártya olvaó (SD-kártyát nem tartalmaz!); 4 hangzóró elöl, 2 hátul, 4 x 20W,; tetőantenna; FM rádióvétel Telefonelőkézíté "Bluetooth" Komfort é Funkció Ablaktörlő-, moóberendezé hátul 1 2 Jelmagyarázat: = alapfelzereltég - = nem rendelhető Az árlita letölté dátuma: oldal

7 A T-Roc - alapfelzereltég Az alapfelzereltég megnevezée Állítható kormányozlop (magaágában é mélyégében) Autóemelő é zerzámkézlet Automatiku fényzóró bekapcolá "Coming Home / Leaving Home" funkció Elektro-mechaniku zervokormány, ebeégfüggő zabályozáal Elektromo ablakemelők elöl/hátul Elektromo rögzítőfék, "Auto-Hold" elindulákor automatiku oldáal Elektroniku kézifék Eőérzékelő ablaktörlő-berendezé elöl Fényzóró magaágállítá Fordulatzámmérő, digitáli óra, napi kilométer-zámláló, zervizintervallum-kijelző Klímaberendezé, mechaniku zabályzáal Komfortüléek elöl Külő tükrök, elektromoan állítható, fűthető, (bal azfériku / jobb konvex) LED-e nappali fény Magaágállítható elő üléek Multifunkció bőrkormány (3 küllő) kezelőgombok a gyári rádió, a multifunkció kijelző é telefonelőkézíté rendelée eetén a telefon működtetééhez Multifunkció kijelző "Plu" Olvaólámpa elöl (2 db) Parkolóradar elöl/hátul figyelmeztető hangjelzéel Por- é pollenzűrő (belő levegő keringteté) Rádió-távirányítáú központi zár Start-Stop rendzer fékenergia-vizanyeréel Kerekek Abronc 215/60 R16 Gumiabronc javító kézlet Könnyűfém keréktárca 6,5Jx16 "Cheter" Jelmagyarázat: = alapfelzereltég - = nem rendelhető Az árlita letölté dátuma: oldal

8 A T-Roc - alapfelzereltég Építhetőégi zabályok 1) A következő modellekre nem érvénye: A113KECW 2) A következő modellekre érvénye: A113KECW Jelmagyarázat: = alapfelzereltég - = nem rendelhető Az árlita letölté dátuma: oldal

9 A T-Roc - extrafelzereltég Az extrafelzereltég megnevezée Akció Extrakód Ajánlott kikerekedelmi extra ár (bruttó, HUF) "Haználtautó akció" $HB o Külő Deign comag, barna dekorbetét "Fekete-tölgy barna matt" műzerfalon, középkonzolon ez elő ajtókon; ambiente megvilágítá (fehér); alő lökhárító Silber-Metallic betéttel; krómozott oldaló é hátó dízléc alul; megvilágított piperetükrök; lábtérvilágítá elöl; olvaólámpa hátul (2 db) Deign comag, kék dekorbetét "Ravenna-kék" műzerfalon, középkonzolon ez elő ajtókon; ambiente megvilágítá (fehér); alő lökhárító Silber-Metallic betéttel; krómozott oldaló é hátó dízléc alul; megvilágított piperetükrök; lábtérvilágítá elöl; olvaólámpa hátul (2 db) Deign comag, naranc dekorbetét "Energetic naranc" műzerfalon, középkonzolon ez elő ajtókon; ambiente megvilágítá (fehér); alő lökhárító Silber-Metallic betéttel; krómozott oldaló é hátó dízléc alul; megvilágított piperetükrök; lábtérvilágítá elöl; olvaólámpa hátul (2 db) Deign comag, árga dekorbetét "Kurkuma-árga" műzerfalon, középkonzolon ez elő ajtókon; ambiente megvilágítá (fehér); alő lökhárító Silber-Metallic betéttel; krómozott oldaló é hátó dízléc alul; megvilágított piperetükrök; lábtérvilágítá elöl; olvaólámpa hátul (2 db) $MBW99 o 0 5MLW99 o 0 5MNW99 o 0 5MCW99 o 0 Deign comag nélkül $TZ o 0 Sötétített hővédő üvegezé "B" ozloptól 65%-o fényzűréel (zöld üvegezé) 4KF o Tetőléc, polírozott 3S1 o Belő Szőnyegbetét elöl/hátul (zövet) 0TD o Üléhuzat, "Vienna" bőr fűthető portüléek elöl; ledönthető utaoldali ülétámla; mechaniku gerinctámazok elöl WL1 o Biztonág é technika Fényzóró zabályzá "Light Ait" PFD o Holttérérzékelő rendzer kiparkolái aziztenel, tolatákor; elektromoan behajtható külő tükrök jobboldali tükör parkolóálláal PFB o Közlekedéi táblát felimerő rendzer PFC o 0 LED-e főfényzóró automatiku fényzóró magaágállítá Proaktív utavédelmi rendzer ablak(-ok), tolótető bezáráa; biztonágiöv előfezíté PXA o W2 o Riaztóberendezé belőtér-védelemmel, aját áramforráal, emelé érzékelővel WD1 o Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető Az árlita letölté dátuma: oldal

10 A T-Roc - extrafelzereltég Az extrafelzereltég megnevezée Segélyhívó é Security & Service comag Segélyhívó zolgáltatá automatiku, vagy manuáli Car-Net Security & Service Baic (10 évig ingyene); járműállapot jelenté; zervizidőpont tervezé; műzaki egélyhívá; automatiku baleet jelenté Car-Net Security & Service Plu (3 évig ingyene); parkolái pozíció; menetadatok; jármű állapot; ajtók & világítá; terület érteíté; ebeég érteíté; kürt & vézvillogó Segélyhívó é Security & Service comag (Navigáció berendezéhez) Segélyhívó zolgáltatá automatiku, vagy manuáli Car-Net Security & Service Baic (10 évig ingyene); járműállapot jelenté; zervizidőpont tervezé; műzaki egélyhívá; automatiku baleet jelenté Car-Net Security & Service Plu (3 évig ingyene); parkolái pozíció; menetadatok; jármű állapot; ajtók & világítá; terület érteíté; ebeég érteíté; kürt & vézvillogó Vezetőazizten comag holttérérzékelő rendzer; kiparkolát egítő rendzer tolatákor; elektromoan behajtható külő tükrök jobboldali tükör parkolóálláal; fényzóró zabályzá "Light Ait"; LED-e főfényzóró automatiku fényzóró magaágállítá Vezetőazizten comag holttérérzékelő rendzer; "Traffic Jam" azizten; "Emergency" azizten; kiparkolát egítő rendzer tolatákor; elektromoan behajtható külő tükrök jobboldali tükör parkolóálláal; fényzóró zabályzá "Light Ait"; LED-e főfényzóró automatiku fényzóró magaágállítá Infotaiment App-Connect 2 USB-catlakozó ipod/iphone kompatibili App-Connect "DicoverMedia Navigációhoz" 2 USB-catlakozó ipod/iphone kompatibili Extrakód Ajánlott kikerekedelmi extra ár (bruttó, HUF) YOKNZ4 o YOZNZ4 o PF5 o PF6 o WTUQ5 o WXUQ5 o CD-lejátzó UQ9 o Digitáli rádióvétel (DAB+) QV3 o Navigáció funkció, "Dicover Media" ("Compoition Media" rádióhoz) európai térkép SD-kártyán; Car-Net "Guide & Inform Baic" 3 évig ingyene; Volkwagen Media Control (magyar nyelv kiválaztáa eetén a feliratok magyarul leznek, a zöveg pedig angolul!) Rádió "Compoition Media" zíne, 20,3 cm TFT-érintőképernyő; CD-/MP3-lejátzóval; multimedia bemenet "USB" ipod/iphone kompatibili; telefonelőkézíté "Bluetooth"; FM rádióvétel Soundytem "beat" 6 hangzóró; 8 catorná digitáli erőítő; teljeítmény 300 Watt; Subwoofer Telefon előkézíté "Comfort" indukció tölté; 2 USB-catlakozó ipod/iphone kompatibili (Kérjük, érdeklődjön márkakerekedőjénél hogy az Ön telefonkézüléke kompatibili-e!) Komfort é Funkció Active Info Diplay zíne kijelző; különböző Info-profil állítható be Adaptív lengécillapítá-zabályzá komfort, normál, port funkció; ECO-üzemmód válaztó normál, vagy "ECO" üzemmód; progrezív kormányzá; kb. 10 mm-rel leültetve (kiebb hamagaág) PND7REYOW o ZEA o VG o IJUQ5 o S0 o PDD o Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető Az árlita letölté dátuma: oldal

11 A T-Roc - extrafelzereltég Az extrafelzereltég megnevezée Állóhelyzeti fűté rádiótávirányítáal; időkapcolóval; fűthető elő üléek; ködfényzóró nélkül Extrakód Ajánlott kikerekedelmi extra ár (bruttó, HUF) WW0 o Comagtérajtó elektromo nyitá/záráal 4E7 o ECO-üzemmód válaztó normál, vagy "ECO" üzemmód PDA o Elektromoan behajtható külő tükrök jobboldali tükör parkolóálláal 6YD o Fűthető multifunkció bőrkormány PU4 o Fűthető multifunkció bőrkormány tiptronic funkcióval PU5 o Hangvezérlé (magyar nyelven nem) QH1 o Klímaberendezé "Climatronic" automata klímaberendezé kétoldali hőfokzabályzáal 9AK o Komfort ülécomag ledönthető utaoldali ülétámla; mechaniku gerinctámazok elöl Kulc nélküli nyitá/zárá é indítá "Keyle Acce"; indítógomb a középkonzolon (Riaztóberendezéhez) Kulc nélküli nyitá/zárá é indítá "Keyle Acce"; indítógomb a középkonzolon Multifunkció bőrkormány (3 küllő) tiptronic funkcióval, kezelőgombok a gyári rádió, a multifunkció kijelző é telefonelőkézíté rendelée eetén a telefon működtetééhez WSP o F2 o I3 o PU3 o Panoráma üveg tolótető, elektromo állítáal PS1 o Park Ait parkolát egítő rendzer; parkolóradar elöl/hátul; jobboldali külő tükör parkolóálláal Sportfutómű fezeebb cillapítá; progrezív kormányzá Téli comag fűthető elő üléek; fűthető ablakmoó fúvókák; ablakmoó folyadék-zint jelző 7X5 o PSF o WW1 o Tolató kamera "Rear Ait" KA1 o Vonóhorog, levehető fejjel (elektromo adapter külön rendelendő!) PAV o Kerekek Helytakaréko acél pótkerék PRC o Könnyűfém keréktárca 7Jx17 "Kulmbach" Sterling-Silber abronc 215/55 R17 PJ2 o Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető Az árlita letölté dátuma: oldal

12 A T-Roc - extrafelzereltég Az extrafelzereltég megnevezée Könnyűfém keréktárca 7Jx17 "Kulmbach" Adamantiumilber abronc 215/55 R17 Könnyűfém keréktárca 7Jx17 "Mayfield" abronc 215/55 R17 Könnyűfém keréktárca 7Jx17 "Mayfield" Atlantic-kék / polírozott abronc 215/55 R17 Könnyűfém keréktárca 7Jx17 "Mayfield" Fekete / polírozott abronc 215/55 R17 Könnyűfém keréktárca 7Jx17 "Mayfield" Fekete / Laurlack-naranc abronc 215/55 R17 Könnyűfém keréktárca 7Jx18 "Grange Hill Sterling-Silber abronc 215/50 R18 Könnyűfém keréktárca 7Jx18 "Grange Hill Adamantiumilber abronc 215/50 R18 Könnyűfém keréktárca 7Jx18 "Montego Bay polírozott abronc 215/50 R18 Könnyűfém keréktárca 8Jx19 "Suzuka" abronc 225/40 R19 Extrakód Ajánlott kikerekedelmi extra ár (bruttó, HUF) PJ3 o PJ4 o PJ5 o PJ6 o PJ7 o PJB o PJC o PJA o PI2 o Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető Az árlita letölté dátuma: oldal

13 A T-Roc - extrafelzereltég Építhetőégi zabályok 1) A következő modellekre érvénye: A1137BCW 2) A következő modellekre nem érvénye: A113KECW 3) A következő modellekre érvénye: A113KECW 4) A következő modellekre nem érvénye: A113AXCW Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető Az árlita letölté dátuma: oldal

14 Az árlitában haznált rövidítéek jelentée: EU6 - minden modell teljeíti az EU6 környezetvédelmi normát, ACT - aktív henger lekapcoláal, BMT - BlueMotion innovatív technológia cökkentett károanyag-kibocátáal, ASG - automatizált kapcoláú váltó, DSG - automatizált kapcoláú váltó kettő kuplunggal, SCR - zelektív nitrogén-oxid (NOx) katalizátor utántölthető AdBlue egédanyaggal. KÉRJÜK, TARTSA SZEM ELŐTT, HOGY EZ AZ ALKALMAZÁS A PORSCHE HUNGARIA KFT. ÁLTAL A MAGYARORSZÁGI VOLKSWAGEN MÁRKAKERESKEDÉSEK SZÁMÁRA KIBOCSÁTOTT, NEM KÖTELEZŐ ÉRVÉNNYEL AJÁNLOTT ÁRAKAT TÜNTETI FEL, ÉS CSUPÁN AZ ÖN ELŐZETES TÁJÉKOZÓDÁSÁT SZOLGÁLJA! A feltüntetett adatok (beleértve az árakat i) nem minőülnek kötelező érvényű ajánlatnak. A meghirdetett árak forintban értendőek, tartalmazzák a 27 %-o ÁFÁ-t (kivéve ott, ahol kifejezetten zerepel, hogy nettó ) é modellár eetén a regiztráció adót. Az üzembe- é forgalombahelyezé költége külön fizetendő. Az árak márkakerekedőnként eltérhetnek. A tájékoztatóink folyamato aktualizáláa ellenére előfordulhat, hogy a megjelenített adatok már nem aktuáliak, vagy elírát tartalmaznak, mindezért nem áll módunkban felelőéget vállalni. A modellvariánok, kontrukciók, felzereltégek, technikai adatok, árak, feltétel mazkok é az egyéb közölt adatok - előzete érteíté nélkül történő - változtatáának jogát a Porche Hungaria Kft. fenntartja. A tájékoztatá nem teljekörű. KÉRJÜK, VEGYE FEL A KAPCSOLATOT AZ ÖN VOLKSWAGEN MÁRKAKERESKEDŐJÉVEL ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY MEGKAPJA TŐLE A TÉNYLEGES ÉS TELJESKÖRŰ AJÁNLATÁT. Tájékoztató az üzemanyag-fogyaztáról é a zén-dioxid-kibocátáról: a megadott értékeket a 715/2007/EK európai parlamenti é tanáci rendelet (mindenkori érvénye zövegváltozata) által előírt méréi módzer zerint mérték zeptember 1-jétől bizonyo új járművek típujóváhagyáa a Könnyűgépjárművekre Vonatkozó, Világzinten Harmonizált Vizgálati Eljárá (Worldwide Harmonized Light Vehicle Tet Procedure, WLTP) alapján történik, amely egy új, reáliabb vizgálati eljárá az üzemanyag-fogyaztá é a CO2-kibocátá méréére zeptember 1-jétől a WLTP telje mértékben felváltja az Új Európai Menetciklut (NEDC). A reáliabb vizgálati körülmények miatt a WLTP keretében mért üzemanyagfogyaztá é CO2-kibocátá ok eetben magaabb az NEDC-ben mért értékeknél. Az értékek a WLTP alapján kerültek meghatározára, é az özehaonlíthatóág érdekében illetve a jogzabályi előíráoknak megfelelően az NEDC-re lettek vizazámítva, azok az alapfelzereltégű EU-zériamodell eetén érvényeek. Az értékek nem egye gépjárművekre vonatkoznak, nem rézei az ajánlatnak, hanem a különböző járműtípuok özehaonlítáára zolgálnak. Egy gépjármű üzemanyag-fogyaztáát é a CO2-kibocátáát a vezetői zokáok é egyéb, nem technikai jellegű tényezők (pl. környezeti feltételek) i befolyáolják. Különöen az extrafelzereltégek é a tartozékok (pl. zéleebb gumiabroncok, klímaberendezé, tetőcomagtartó) megváltoztatják a gépjármű releván jellemzőit, mint amilyen például a tömeg, a gördüléi ellenállá valamint az aerodinamika, é ezáltal eltérét eredményeznek a konfigurált modell adataiban. Az üzemanyag-fogyaztára é a CO2-kibocátára vonatkozó adatok a kiválaztott gumiabronc formától é az optimáli extrafelzereltégektől függő tartomány adatai mellett érvényeek. Az új zemélygépkoci fajlago üzemanyag-fogyaztái é zén-dioxid-kibocátái adatai megtalálhatóak az üzemanyag-gazdaágoági imertetőben, amely ingyeneen hozzáférhető minden eladái helyen é a fogyaztóvédelmi hatóágnál. A felzereltég- vagy a motor-pecifiku korlátokra tekintettel előfordulhat, hogy a kívánt többletfelzereltégek, tartozékok bezerelée a kiválaztott járműmodell eetén nem lehetége. A rendelhető többletfelzereltégek é tartozékok köre továbbá orzágonként eltérhet. AZ ÖN ÁLTAL KIVÁLASZTOTT JÁRMŰMODELLHEZ TÉNYLEGESEN RENDELHETŐ KIEGÉSZÍTŐK KÖRÉRŐL ÉS A SZÁLLÍTÁSI HATÁRIDŐRŐL AZ ÖN VOLKSWAGEN MÁRKAKERESKEDŐJÉTŐL KÉRJEN TÁJÉKOZTATÁST! Az eredeti gyári tartozékokra 2 év jótállá vonatkozik. A képek cak illuztrációk. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a zíneket a különböző monitorok a valóágtól eltérően, különbözőképpen jeleníthetik meg.