Szám: 157-6/2017. U G O D Német Nemzetiségi Önkormányzat 2017. augusztus 29. napján 13 órakor megtartott nyílt üléséről készült jegyzőkönyv
Német Nemzetiségi Önkormányzat 8564 Ugod, Kossuth u. 32. 2 Szám: 157-6/2017. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Ugod Német Nemzetiségi Önkormányzatának 2017. augusztus 29. napján 13 órakor megtartott nyílt üléséről. Az ülés helye: Ugodi Közös Önkormányzati Hivatal Ugod, Kossuth u. 32. sz. NNÖ irodája Jelen voltak: A./ Német Nemzetiségi Önkormányzati tagok: Szabó Mihályné, Györgyné Keresztes Renáta, Péczi Sándorné képviselők. B./ Tanácskozási joggal megjelent: - Horváth Mária jegyző Közös hivatal dolgozója: - Gurdon Barbara előadó - jkv. vez. Szabó Mihályné elnök megállapítja, hogy a testület határozatképes, mert az ülésen valamennyi képviselő megjelent, s megnyitja az ülést. Javasolja a meghívóban szereplő napirendek megtárgyalását, jegyzőkönyv hitelesítőnek pedig Györgyné Keresztes Renáta személyét. N A P I R E N D T á r g y : E l ő a d ó : 1. Ugodi templom orgona felújításhoz támogatás Szabó Mihályné 2. Zuckertüte ajándékcsomag Szabó Mihályné az ugodi első osztályosok részére 3. Tájékoztató NNÖ Ugod által elnyert Szabó Mihályné pályázatról (Kossuth u. 76-78.) és döntés a beérkezett kivitelezői ajánlatokról 4. Kamondi Gyuláné nyugdíjba vonulása Szabó Mihályné 5. Veszprém Megyei Német Önkormányzatok Szabó Mihályné Közösségének 2017. évi tagdíja 6. Vegyes ügyek
3 Német Nemzetiségi Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod tudomásul veszi az elnök napirendre és a jegyzőkönyv hitelesítőjére vonatkozó előterjesztését. N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A : 1./ N a p i r e n d : Ugodi templom orgona felújításhoz támogatás E l ő a d ó : Szabó Mihályné Szabó Mihályné elnök javasolja, hogy a Római Katolikus Templomban lévő orgona felújítását támogassa az önkormányzat a 2017. évi feladatalapú támogatás terhére 50.000. ft-tal. 22/2017./VIII.29./ sz. Német Nemzetiségi Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod az ugodi Római Katolikus Templom orgonájának felújításához 50.000,- Ft támogatást nyújt az ugodi Róm.kat egyházközség részére, az önkormányzat 2017. évi feladatalapú támogatása terhére. Felhatalmazza a testület az elnököt, hogy az ezzel kapcsolatos megállapodást megkösse és aláírja, egyben utasítja a testület az elnököt, hogy gondoskodjon a jelzett összeg utalásáról. Felelős : Szabó Mihályné 2./ N a p i r e n d : Zuckertüte ajándékcsomag az ugodi első osztályosok részére E l ő a d ó : Szabó Mihályné Szabó Mihályné elnök javasolja, az ugodi első osztályosok részére Zuckertüte ajándékcsomag vásárlását 40.000 eft összeg erejéig, melynek fedezetét az önkormányzat 2017. évi feladatalapú támogatásából biztosítsa.
4 23/2017./VIII.29./ sz. Német Nemzetiségi Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod Zuckertüte ajándékcsomagot biztosít az ugodi első osztályosok részére 40.000 eft összeg erejéig, melynek fedezetét az önkormányzat 2017. évi feladatalapú támogatásából biztosítja. Határidő: augusztus 31. Felelős : Szabó Mihályné 3./ N a p i r e n d : Tájékoztató NNÖ Ugod által elnyert pályázatról (Kossuth u. 76-78.) és döntés a beérkezett kivitelezői ajánlatokról E l ő a d ó : Szabó Mihályné (Előterjesztés a 801/2017. sz. üi. alapján) Szabó Mihályné elmondja, hogy a pályázaton kevesebb támogatást kapott a NNÖ, mint amennyit megpályázott. A kapott támogatás összege 23.535.503.-Ft. Ennek az önrésze 4.153.336.-Ft, melyet Ugod Önkormányzata átad az NNÖ részére. A belső munkálatokat teljesen kivették a pályázati támogatásból, de ezek elvégzése is megvalósul, mert Ugod Önkormányzata megcsináltatja ezeket. Ismerteti, hogy három kivitelezőtől kért ajánlatot; Lombard91 Kft. Pápa, Második u. 6., Build-Creator Kft. Ganna, Fő u. 64. Csizmadia és Társai Kft. Pápa. Két cég adott ajánlatot a Lombard91 Kft. 26.317.974.-Ft összegben, a Build- Creator Kft. 28.953.155.-Ft összegben. Javasolja az alacsonyabb árat adó kivitelező kiválasztását. 24/2017./VIII.29./ sz. Német Nemzetiségi Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod tudomásul veszi az elnök tájékoztatóját az NNÖ Ugod által elnyert pályázatról (Kossuth u. 76-78.). A kivitelezésre kért ajánlatok Lombard91 Kft. Pápa, Második u. 6., 26.317.974.-Ft Build-Creator Kft. Ganna, Fő u. 64. 28.953.155.-Ft Csizmadia és Társai Kft. Pápa nem adott ajánlatot közül a Lombard91 Kft. ajánlatát fogadja el. A projekt az összeg költséggel együtt - fedezetét a Vidékfejlesztési Program keretén belül elnyert 23.535.503.-Ft támogatás, valamint az Ugod Község Önkormányzata által átadott pénzeszközént biztosított 4.153.336.-Ft összeg biztosítja. Felhatalmazza a testület az elnököt, hogy az ezzel kapcsolatos szerződést a kivitelezővel megkösse és aláírja a támogatási szerződésben megjelölt határidők figyelembevételével. Felelős : Szabó Mihályné
4./ N a p i r e n d : Kamondi Gyuláné nyugdíjba vonulása E l ő a d ó : Szabó Mihályné 5 Szabó Mihályné elnök javasolja, hogy Kamondi Gyuláné nyugdíjba vonulása alkalmából a Német Nemzetiségi Önkormányzat munkáját kezdetektől lelkiismeretesen ellátó - az önkormányzat könyvutalványt és virágot ajándékozzon 15.000,- ft összegben plusz járulék, melyet az önkormányzat 2017. évi feladatalapú támogatása terhére biztosítson. 25/2017./VIII.29./ sz. Német Nemzetiségi Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod Kamondi Gyuláné nyugdíjba vonulása alkalmából könyvutalvány és virág ajándékozása 15.000,- ft összegben plusz járulék a 2017. évi feladatalapú támogatása terhére. Felelős : Szabó Mihályné 5./ N a p i r e n d : Veszprém Megyei Német Önkormányzatok Közösségének (Veszprém, Thököly u. 11.) 2017. évi tagdíja E l ő a d ó : Szabó Mihályné Szabó Mihályné elnök elmondja, a Veszprém Megyei Német Önkormányzatok Közössége 2017. május 4-én megtartott közgyűlésén határozott arról, hogy a 2017. évre nemzetiségi önkorányzatonként 4.000,- Ft tagdíjat állapít meg. Javasolja az összeg átutalását. 26/2017./VIII.29./ sz. Német Nemzetiségi Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod utasítja az elnököt, hogy a Veszprém Megyei Német Önkormányzatok Közössége (Veszprém, Thököly u. 11.) részére a 2017. évi tagdij 4.000,- Ft átutalásáról gondoskodjon. Határidő: 2017. szeptember 30. Felelős : Szabó Mihályné Szabó Mihályné elnök miután kérdés, hozzászólás nem hangzott el, az ülést 13 óra 30 perckor bezárta. kmf. Szabó Mihályné elnök Györgyné Keresztes Renáta jkv. hitelesítő