U G O D. Német Nemzetiségi Önkormányzat január 13. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről készült jegyzőkönyv. Szám: 97/2014.

Átírás

1 Szám: 97/2014. U G O D Német Nemzetiségi Önkormányzat január 13. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről készült jegyzőkönyv Német Nemzetiségi Önkormányzat

2 8564 Ugod, Kossuth u Szám: 97/2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Ugod Német Nemzetiségi Önkormányzatának január 13. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről. Az ülés helye: Ugodi Közös Önkormányzati Hivatal Ugod, Kossuth u. 32. sz. NNÖ irodája Jelen voltak: A./ Német Nemzetiségi Önkormányzati tagok: Szabó Mihályné elnök, Péczi Sándorné elnökhelyettes, Poráczky Tünde képviselők. B./ Tanácskozási joggal megjelent: - Horváth Mária jegyző Távol maradt: Király Emőke képviselő Körjegyzőség dolgozója: - Kamondi Gyuláné főmunkatárs - jkv. vez. Szabó Mihályné köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy 3 német nemzetiségi önkormányzati képviselő megjelent, javasolja a meghívóban szereplő napirendek megtárgyalását, jegyzőkönyv hitelesítőnek pedig Poráczky Tünde személyét. N A P I R E N D 1. Együttműködési megállapodás Ugod Szabó Mihályné Önkormányzattal 2. Vegyes ügyek Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod tudomásul veszi az elnök napirendre és a jegyzőkönyv hitelesítőre vonatkozó előterjesztését. N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A : 1./ N a p i r e n d : Együttműködési megállapodás Ugod Önkormányzattal

3 E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Előterjesztés a 47/2014. sz. üi. alapján) 3 1/2014./I.13./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod határozata: Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod elfogadja a Ugod Német Nemzetiségi Önkormányzat, valamint a Ugod Község Önkormányzata között létrejött együttműködési megállapodást a melléklet szerint., ill. folyamatos 2./ N a p i r e n d : Márkus Péter ugodi tanuló Megyei Német Nemzetiségi Kulturális Vetélkedőn való részvétele E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Szóbeli előterjesztés) Szabó Mihályné elnök szóbeli előterjesztést tesz Márkus Péter ugodi tanuló részére 5 eft-os könyvutalvány biztosítására a Városlődön novemberében megtartott Megyei Német Nemzetiségi Kulturális Vetélkedő német nyelvjárás kategóriában elért helyezéséért. 2/2014./I.13./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod határozata: Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod Márkus Péter Ugod, Árpád köz 13. sz. alatti tanuló részére 1 db 5 eft-os könyvutalvány és járulékai biztosításáról döntött, nevezettnek a Városlődön novemberében megtartott Megyei Német Nemzetiségi Kulturális Vetélkedő német nyelvjárás kategóriában elért helyezéséért. Határidő: január 31. Szabó Mihályné elnök miután kérdés, hozzászólás nem hangzott el, az ülést 11 órakor bezárta. kmf. Szabó Mihályné elnök Poráczky Tünde jkv. hitelesítő

4 4 Szám: 97-2/2014. U G O D Német Nemzetiségi Önkormányzat január 29. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről készült jegyzőkönyv

5 Német Nemzetiségi Önkormányzat 8564 Ugod, Kossuth u Szám: 97-2/2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Ugod Német Nemzetiségi Önkormányzatának január 29. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről. Az ülés helye: Ugodi Közös Önkormányzati Hivatal Ugod, Kossuth u. 32. sz. NNÖ irodája Jelen voltak: A./ Német Nemzetiségi Önkormányzati tagok: Szabó Mihályné elnök, Péczi Sándorné elnökhelyettes, Poráczky Tünde képviselők. B./ Tanácskozási joggal megjelent: - Horváth Mária jegyző Távol maradt: Király Emőke képviselő Közös hivatal dolgozója: - Kamondi Gyuláné főmunkatárs - jkv. vez. Szabó Mihályné köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy 3 német nemzetiségi önkormányzati képviselő megjelent, javasolja a meghívóban szereplő napirendek megtárgyalását, jegyzőkönyv hitelesítőnek pedig Poráczky Tünde személyét. N A P I R E N D T á r g y : E l ő a d ó : 1. NNÖ Ugod Szervezeti és Működési Szabályzata Szabó Mihályné módosítása 2. Vegyes ügyek Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod tudomásul veszi az elnök napirendre és a jegyzőkönyv hitelesítőre vonatkozó előterjesztését.

6 6 N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A : 1./ N a p i r e n d : NNÖ Ugod Szervezeti és Működési Szabályzata módosítása E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Előterjesztés a jkv. mellékletét képezi) 3/2014./I.29./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod az önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatának XIII. Az önkormányzat költségvetése, vagyona fejezetét az alábbi 13. ponttal egészíti ki: 13. A nemzetiségi önkormányzat szakmai alaptevékenysége kormányzati funkció szerinti megjelölése január 1-jétől: Országos és helyi nemzetiségi önkormányzatok igazgatási tevékenysége. Az e határozat melléklete szerinti egységes szerkezetű Szervezeti és Működési Szabályzatot jóváhagyja. Utasítja a tisztségviselőket, hogy a döntésről az érdekelteket értesítse. Szabó Mihályné elnök miután kérdés, hozzászólás nem hangzott el, az ülést 11 órakor bezárta. kmf. Szabó Mihályné elnök Poráczky Tünde jkv. hitelesítő

7 7 Szám: 97-3/2014. U G O D Német Nemzetiségi Önkormányzat február 24. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről készült jegyzőkönyv

8 Német Nemzetiségi Önkormányzat 8564 Ugod, Kossuth u Szám: 97-3/2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Ugod Német Nemzetiségi Önkormányzatának február 24. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről. Az ülés helye: Ugodi Közös Önkormányzati Hivatal Ugod, Kossuth u. 32. sz. NNÖ irodája Jelen voltak: A./ Német Nemzetiségi Önkormányzati tagok: Szabó Mihályné elnök, Péczi Sándorné elnökhelyettes, Poráczky Tünde képviselők. B./ Tanácskozási joggal megjelent: - Horváth Mária jegyző Távol maradt: Király Emőke képviselő Közös hivatal dolgozója: - Kamondi Gyuláné főmunkatárs - jkv. vez. Szabó Mihályné köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy 3 német nemzetiségi önkormányzati képviselő megjelent, javasolja a meghívóban szereplő napirendek megtárgyalását, jegyzőkönyv hitelesítőnek pedig Poráczky Tünde személyét. N A P I R E N D T á r g y : E l ő a d ó : 1. NNÖ Ugod évi költségvetése Szabó Mihályné 2. Vegyes ügyek Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod tudomásul veszi az elnök napirendre és a jegyzőkönyv hitelesítőre vonatkozó előterjesztését.

9 9 N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A : 1./ N a p i r e n d : NNÖ Ugod évi költségvetése E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Előterjesztés a jkv. mellékletét képezi) 4/2014./II.24./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod elfogadja az NNÖ Ugod évi költségvetését a melléklet szerint. Szabó Mihályné elnök miután kérdés, hozzászólás nem hangzott el, az ülést 11 órakor bezárta. kmf. Szabó Mihályné elnök Poráczky Tünde jkv. hitelesítő

10 10 Szám: 97-4/2014. U G O D Német Nemzetiségi Önkormányzat április 16. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről készült jegyzőkönyv

11 Német Nemzetiségi Önkormányzat 8564 Ugod, Kossuth u Szám: 97-4/2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Ugod Német Nemzetiségi Önkormányzatának április 16. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről. Az ülés helye: Ugodi Közös Önkormányzati Hivatal Ugod, Kossuth u. 32. sz. NNÖ irodája Jelen voltak: A./ Német Nemzetiségi Önkormányzati tagok: Szabó Mihályné elnök, Péczi Sándorné elnökhelyettes, Poráczky Tünde képviselők. B./ Tanácskozási joggal megjelent: - Horváth Mária jegyző Távol maradt: Király Emőke képviselő Közös hivatal dolgozója: - Kamondi Gyuláné főmunkatárs - jkv. vez. Szabó Mihályné köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy 3 német nemzetiségi önkormányzati képviselő megjelent, javasolja a meghívóban szereplő napirendek megtárgyalását, jegyzőkönyv hitelesítőnek pedig Poráczky Tünde személyét. N A P I R E N D T á r g y : E l ő a d ó : 1. NNÖ Ugod évi költségvetés módosítása Szabó Mihályné 2. NNÖ Ugod évi zárszámadása Szabó Mihályné 3. Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Szabó Mihályné Általános Iskola szakmai alapdokumentumának módosítása 4. Vegyes ügyek

12 12 Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod tudomásul veszi az elnök napirendre és a jegyzőkönyv hitelesítőre vonatkozó előterjesztését. N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A : 1./ N a p i r e n d : NNÖ Ugod évi költségvetésének módosítása E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Előterjesztés a jkv. mellékletét képezi) 5/2014./IV.16./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod elfogadja az NNÖ Ugod évi költségvetésének módosítását a melléklet szerint. 2./ N a p i r e n d : NNÖ Ugod évi zárszámadása E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Előterjesztés a jkv. mellékletét képezi) 6/2014./IV.16./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod elfogadja az NNÖ Ugod évi zárszámadását a melléklet szerint. 3./ N a p i r e n d : Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola szakmai alapdokumentumának módosítása

13 E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Előterjesztés a jkv. mellékletét képezi) 13 7/2014./IV.16./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod elfogadja az Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola - Deutsche Nationalitätenschule Ugod szakmai alapdokumentumának módosítását - az SNI típusú tanulók vonatkozásában - a jkv. mellékletét képező Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Pápai Tankerülete 6/344-18/2014/KLIK/ sz. levele szerint. A testület utasítja az elnököt, hogy a döntésről az Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskolát és a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Pápai Tankerületét értesítse ki. 8/2014./IV.16./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod elfogadja az Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola Adászteveli Tagintézménye - Zweigschule der Deutschen Nationalitätenschule Ugod in Adásztevel szakmai alapdokumentumának módosítását - az SNI típusú tanulók vonatkozásában - a jkv. mellékletét képező Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Pápai Tankerülete 6/344-18/2014/KLIK/ sz. levele szerint. A testület utasítja az elnököt, hogy a döntésről az Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskolát és a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Pápai Tankerületét értesítse ki.

14 14 9/2014./IV.16./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod elfogadja az Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola Homokbödögei - Tagintézménye Zweigschule der Deutschen Nationalitätenschule Ugod in Homokbödöge szakmai alapdokumentumának módosítását - az SNI típusú tanulók vonatkozásában - a jkv. mellékletét képező Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Pápai Tankerülete 6/344-18/2014/KLIK/ sz. levele szerint. A testület utasítja az elnököt, hogy a döntésről az Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskolát és a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Pápai Tankerületét értesítse ki. Szabó Mihályné elnök tájékoztatja a testületet, hogy a tavaly decemberben hozott határozat értelmében, a évben fel nem használt feladatalapú állami támogatás terhére járulnak hozzá idén az Ugodon tartandó Német Nemzetiségi Regionális Drámafesztivál megrendezéséhez (dekorációs anyag vásárlásával) az óvodások húsvéti játszóházának lebonyolitásához (56.260,- Ft összegben eszközök és anyagvásárlás) Szabó Mihályné elnök miután kérdés, hozzászólás nem hangzott el, az ülést 11 órakor bezárta. kmf. Szabó Mihályné elnök Poráczky Tünde jkv. hitelesítő

15 15 Szám: 97-5/2014. U G O D Német Nemzetiségi Önkormányzat június 23. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről készült jegyzőkönyv

16 Német Nemzetiségi Önkormányzat 8564 Ugod, Kossuth u Szám: 97-5/2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Ugod Német Nemzetiségi Önkormányzatának június 23. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről. Az ülés helye: Ugodi Közös Önkormányzati Hivatal Ugod, Kossuth u. 32. sz. NNÖ irodája Jelen voltak: A./ Német Nemzetiségi Önkormányzati tagok: Szabó Mihályné elnök, Péczi Sándorné elnökhelyettes, Poráczky Tünde képviselők. B./ Tanácskozási joggal megjelent: - Horváth Mária jegyző Távol maradt: Király Emőke képviselő Közös hivatal dolgozója: - Kamondi Gyuláné főmunkatárs - jkv. vez. Szabó Mihályné köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy 3 német nemzetiségi önkormányzati képviselő megjelent, javasolja a meghívóban szereplő napirendek megtárgyalását, jegyzőkönyv hitelesítőnek pedig Poráczky Tünde személyét. N A P I R E N D T á r g y : E l ő a d ó : 1. Szakrális kiállítás elnapolása a falunapra Szabó Mihályné 2. Népviseleti táncos ruhák elkészíttetése Szabó Mihályné az óvodai tánccsoport és vezetőik részére 3. Városlődi német nyelvi táborozáshoz Szabó Mihályné hozzájárulás 4. Pénzeszköz átadás Ugod Önkormányzatnak Szabó Mihályné a vendéglátáshoz 5. Ugodi falunap nemzetiségi nap Szabó Mihályné fesztiválvonat és népi játékok lebonyolítása 6. Tiszteletdíj NNÖ tagok részére Szabó Mihályné

17 17 7. Vegyes ügyek Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod tudomásul veszi az elnök napirendre és a jegyzőkönyv hitelesítőre vonatkozó előterjesztését. N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A : 1./ N a p i r e n d : Szakrális kiállítás elnapolása a falunapra E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Szóbeli előterjesztés) Szabó Mihályné elnök szóbeli előterjesztést tesz a szakrális kiállítás elnapolására a július 12-én tartandó falunapra. 10/2014./VI.23./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod elnapolja a szakrális kiállítást az Ugodban július 12-én tartandó Nemzetiségi,- és Falunapra. Utasítja a tisztségviselőket, hogy a kiállítás megrendezéséről gondoskodjanak. Határidő: július / N a p i r e n d : Népviseleti táncos ruhák anyagának ára biztosítása az óvodai tánccsoport és vezetőik részére

18 E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Szóbeli előterjesztés) 18 Szabó Mihályné elnök szóbeli előterjesztést tesz népviseleti táncos ruhák anyagának árát biztosítja az óvodai tánccsoport és 2 fő felnőtt (vezető) részére, az óvoda vezetése vállalja a ruhák megvarratását. 11/2014./VI.23./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod népviseleti táncos ruhák anyagának árát biztosítja az óvodai tánccsoport és 2 fő felnőtt (vezető) részére, melynek költségét az önkormányzat évi feladatalapú állami támogatás terhére biztosítja. Utasítja a tisztségviselőket, hogy a megrendelésről intézkedjenek. Határidő: szeptember / N a p i r e n d : Városlődi német nemzetiségi nyelvi táboroztatáshoz hozzájárulás E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Szóbeli előterjesztés) Szabó Mihályné elnök szóbeli előterjesztést tesz a városlődi német nemzetiségi nyelvi táboroztatáshoz 50 eft járul hozzá két részletben történő átutalással. 12/2014./VI.23./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod a városlődi német nemzetiségi nyelvi táboroztatáshoz 50 eft-tal hozzájárul, melynek költségét az önkormányzat évi feladatalapú állami támogatás terhére biztosítja. Utasítja a tisztségviselőket, hogy az átutalásról a VM. Német Önkormányzatok Közössége számlájára intézkedjenek. Határidő: szeptember 30.

19 19 4./ N a p i r e n d : Pénzeszközátadás Ugod Önkormányzatnak a falunapi-nemzetiségi napi vendéglátáshoz E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Szóbeli előterjesztés) Szabó Mihályné elnök szóbeli előterjesztést tesz 50 eft pénzeszköz átadására Ugod Önkormányzat részére a falunapi-nemzetiségi napi vendéglátáshoz. 13/2014./VI.23./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod 50 eft pénzeszközt átad Ugod Önkormányzat részére a július 12-én tartandó falunap-nemzetiségi nap vendéglátási kiadásához, melynek költségét az önkormányzat évi feladatalapú állami támogatás terhére biztosítja. Utasítja a tisztségviselőket, hogy a pénzeszköz átutalásáról intézkedjenek. Határidő: július / N a p i r e n d : Ugodi falunapon és nemzetiségi napon 90 e Ft fesztiválvonat és népi játékok lebonyolítására E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Szóbeli előterjesztés) Szabó Mihályné elnök szóbeli előterjesztést tesz 90 eft összegben az ugodi falunapnemzetiségi napon a fesztiválvonat és népi játékok lebonyolítására 14/2014./VI.23./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod 90 eft összeget biztosit a július 12-én tartandó falunap-nemzetiségi napon a fesztiválvonat és népi játékok lebonyolítására, melynek költségét az önkormányzat évi feladatalapú állami támogatás terhére biztosítja. Utasítja a tisztségviselőket, hogy a pénzeszköz átutalásáról intézkedjenek. Határidő: július / N a p i r e n d : NNÖ Ugod elnökének és képviselőinek tiszteletdíja E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök

20 (Szóbeli előterjesztés) 20 Szabó Mihályné elnök javasolja, hogy a képviselők részére állapítsanak meg tiszteletdíjat bruttó eft összegben. Poráczky Tünde képviselő Szabó Mihályné elnök részére bruttó 150 eft tiszteletdíj kifizetését javasolja az éves munkájának elismeréseként. 15/2014./VI.23./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod Szabó Mihályné elnök részére bruttó 150 eft, Péczi Sándorné és Poráczky Tünde bruttó 50 eft tiszteletdíj kifizetéséről határoz, melyet az önkormányzat évi költségvetési tartalékából biztosítja. Utasítja a tisztségviselőket, hogy a kifizetésről gondoskodjanak. Határidő: július 31. Szabó Mihályné elnök miután kérdés, hozzászólás nem hangzott el, az ülést 11 órakor bezárta. kmf. Szabó Mihályné elnök Poráczky Tünde jkv. hitelesítő

21 21 Szám: 97-6/2014. U G O D Német Nemzetiségi Önkormányzat augusztus 19. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről készült jegyzőkönyv

22 Német Nemzetiségi Önkormányzat 8564 Ugod, Kossuth u Szám: 97-6/2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Ugod Német Nemzetiségi Önkormányzatának augusztus 19. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről. Az ülés helye: Ugodi Közös Önkormányzati Hivatal Ugod, Kossuth u. 32. sz. NNÖ irodája Jelen voltak: A./ Német Nemzetiségi Önkormányzati tagok: Szabó Mihályné elnök, Péczi Sándorné elnökhelyettes, Poráczky Tünde képviselők. B./ Tanácskozási joggal megjelent: - Horváth Mária jegyző Távol maradt: Király Emőke képviselő Közös hivatal dolgozója: - Kamondi Gyuláné főmunkatárs - jkv. vez. Szabó Mihályné köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy 3 német nemzetiségi önkormányzati képviselő megjelent, javasolja a meghívóban szereplő napirendek megtárgyalását, jegyzőkönyv hitelesítőnek pedig Poráczky Tünde személyét. N A P I R E N D T á r g y : E l ő a d ó : 1. NNÖ Ugod I. félévi költségvetése Szabó Mihályné 2. Vegyes ügyek Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod tudomásul veszi az elnök napirendre és a jegyzőkönyv hitelesítőre vonatkozó előterjesztését.

23 23 N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A : 1./ N a p i r e n d : NNÖ Ugod I. félévi költségvetése E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Előterjesztés a jkv. mellékletét képezi) 16/2014./VIII.19./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod elfogadja az NNÖ Ugod I. félévi költségvetését a melléklet szerint Szabó Mihályné elnök miután kérdés, hozzászólás nem hangzott el, az ülést 11 órakor bezárta. kmf. Szabó Mihályné elnök Poráczky Tünde jkv. hitelesítő

24 24 Szám: 97-7/2014. U G O D Német Nemzetiségi Önkormányzat szeptember 19. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről készült jegyzőkönyv

25 Német Nemzetiségi Önkormányzat 8564 Ugod, Kossuth u Szám: 97-7/2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Ugod Német Nemzetiségi Önkormányzatának szeptember 19. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről. Az ülés helye: Ugodi Közös Önkormányzati Hivatal Ugod, Kossuth u. 32. sz. NNÖ irodája Jelen voltak: A./ Német Nemzetiségi Önkormányzati tagok: Szabó Mihályné elnök, Péczi Sándorné elnökhelyettes, Poráczky Tünde képviselők. B./ Tanácskozási joggal megjelent: - Horváth Mária jegyző Távol maradt: Király Emőke képviselő Közös hivatal dolgozója: - Kamondi Gyuláné főmunkatárs - jkv. vez. Szabó Mihályné köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy 3 német nemzetiségi önkormányzati képviselő megjelent, javasolja a meghívóban szereplő napirendek megtárgyalását, jegyzőkönyv hitelesítőnek pedig Poráczky Tünde személyét. N A P I R E N D T á r g y : E l ő a d ó : 1. Felnőtt német nyelvi oktatás Szabó Mihályné 2. Szekszárdi színházlátogatás útiköltsége Szabó Mihályné 3. Fotókönyvek készíttetése a szakrális kiállításról Szabó Mihályné 4. Német nyelvi tankönyvekhez CD vásárlása az Szabó Mihályné Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola részére 5. Összefoglaló az NNÖ Ugod 4 éves munkájáról Szabó Mihályné 6. Vegyes ügyek

26 26 Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod tudomásul veszi az elnök napirendre és a jegyzőkönyv hitelesítőre vonatkozó előterjesztését. N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A : 1./ N a p i r e n d : Felnőtt német nyelvi oktatás E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Szóbeli előterjesztés) Szabó Mihályné elnök szóbeli előterjesztésében elmondja, hogy szeptember 22-től 50 órában a nemzetiségi önkormányzat ismét megszervezi felnőttek részére a német nyelvtanfolyamot a művelődési házban. 17/2014./IX.19./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod szeptember 22-től elindítja 50 órában a felnőtt német nyelvi oktatást a művelődési házban. A testület a nyelvoktató tanárral kötendő megbízási szerződés elkészítésére és a évi költségvetésében megjelölt szakfeladaton biztosított - megbízási díj kifizetésére felhatalmazza az elnököt. 2./ N a p i r e n d : Szekszárdi színházlátogatás útiköltsége E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Szóbeli előterjesztés) Szabó Mihályné elnök szóbeli előterjesztésében elmondja, hogy az Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola felső tagozatosai részére tervezett szekszárdi színházlátogatás november II. félévében kerül sor. A tanulók útiköltségét előreláthatólag 150 eft-ot a nemzetiségi önkormányzat vállalja.

27 27 18/2014./IX.19./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod az Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola felső tagozatosai részére tervezett szekszárdi színházlátogatás útiköltségét előreláthatólag 150 eft-ot a nemzetiségi önkormányzat vállalja a évi költségvetése tartaléka terhére. Határidő: november / N a p i r e n d : Fotókönyvek készíttetése a szakrális kiállításról E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Szóbeli előterjesztés) Szabó Mihályné elnök szóbeli előterjesztésében elmondja, hogy a július 12-én a Német Nemzetiségi Nap keretében a helyi művelődési házban megrendezett szakrális kiállításról fotókönyvek készíttetését javasolja, mely bemutatja a nemzetiségi hagyományokat is az utókor számára. 19/2014./IX.19./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod a Német Nemzetiségi Nap keretében július 12-én - a helyi művelődési házban - megrendezett szakrális kiállítás anyagáról szóló fotókönyvek készíttetéséről határoz, mely bemutatja a nemzetiségi hagyományokat is az utókor számára. A fotókönyvek elkészíttetésének költségét a évi költségvetése tartaléka terhére biztosítja. Határidő: november / N a p i r e n d : Német nyelvi tankönyvekhez CD vásárlása az Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola részére E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Szóbeli előterjesztés)

28 28 Szabó Mihályné elnök szóbeli előterjesztésében elmondja, hogy az Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola német munkaközössége megkereste az önkormányzatot és kérte a német nyelvi tankönyvekhez tartozó CD-k beszerzéséhez az önkormányzat anyagi támogatását. Javasolja a támogatás odaítélését. 20/2014./IX.19./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod az Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola részére az új német nyelvi tankönyvekhez tartozó CD-k beszerzését vállalja kb ,- Ft összegben a évi költségvetése tartaléka terhére. Határidő: november / N a p i r e n d : Összefoglaló az NNÖ Ugod 4 éves munkájáról E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Előterjesztés a jkv. mellékletét képezi) 21/2014./IX.19./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod tudomásul veszi az elnök tájékoztatóját az NNÖ Ugod évi munkájáról. Szabó Mihályné elnök miután kérdés, hozzászólás nem hangzott el, az ülést 11 órakor bezárta. kmf. Szabó Mihályné elnök Poráczky Tünde jkv. hitelesítő

29 29 Szám: 97-8/2014. U G O D Német Nemzetiségi Önkormányzat október 27. napján 17 óra 30 perckor megtartott alakuló üléséről készült jegyzőkönyv

30 Német Nemzetiségi Önkormányzat 8564 Ugod, Kossuth u Szám: 97-8/2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Ugod Német Nemzetiségi Önkormányzatának október 27. napján 17 óra 30 perckor megtartott alakuló üléséről. Az ülés helye: Ugodi Közös Önkormányzati Hivatal Ugod, Kossuth u. 32. sz. NNÖ irodája Jelen voltak: A./ Német Nemzetiségi Önkormányzati tagok: Szabó Mihályné, Györgyné Keresztes Renáta, Péczi Sándorné képviselők. B./ Tanácskozási joggal megjelent: - Horváth Mária jegyző Közös hivatal dolgozója: - Kamondi Gyuláné főmunkatárs - jkv. vez. Meghívott: - Bertalan Matild HVB elnökhelyettes Horváth Mária jegyző elmondja, hogy a nemzetiségek jogairól szóló évi CLXXIX. törvény (továbbiakban: Nektv.) 87. (1) bekezdés alapján a nemzetiségi önkormányzat testületének alakuló ülését az illetékes választási bizottság elnöke a választást követő tizenöt napon belüli időpontra hívja össze. Az idei évben a választások október 12-én voltak, így a mai napra az alakuló ülés összehívásra került a törvényben szabályozott határidőn belül. Az Nektv. 87. (5) bekezdése szerint az alakuló ülést a jelenlévő legidősebb nemzetiségi önkormányzati képviselő mint korelnök vezeti. Péczi Sándorné korelnök köszönti a megjelenteket, a képviselőket, a jegyző asszonyt, a választási bizottság elnökét. Megállapítja, hogy a testület határozatképes, mert az ülésen valamennyi képviselő megjelent, s megnyitja az ülést. Javasolja a meghívóban szereplő napirendek megtárgyalását. N A P I R E N D T á r g y : E l ő a d ó : 1. Ünnepélyes megnyitó, a választási bizottság Bertalan Matild elnökének tájékoztatója a választás eredményéről HVB elnökhelyettes megbízólevelek átadása

31 2. Nemzetiségi képviselők eskütétele Bertalan Matild HVB elnökhelyettes 3. Elnök és jegyzőkönyv hitelesítő megválasztása Péczi Sándorné korelnök 4. Elnökhelyettes megválasztása 5. Vegyes ügyek 31 Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod tudomásul veszi a HVB elnökhelyettesének a napirendre vonatkozó előterjesztését. N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A : 1./ N a p i r e n d : Ünnepélyes megnyitó, a választási bizottság elnökének tájékoztatója a választás eredményéről megbízólevelek átadása E l ő a d ó : Bertalan Matild HVB elnökhelyettes Péczi Sándorné korelnök felkéri Bertalan Matildot, a választási bizottság elnökhelyettesét, hogy ismertesse a október 12-i nemzetiségi önkormányzati képviselő választás eredményét. Bertalan Matild választási bizottság elnökhelyettese ismerteti október 12-i nemzetiségi önkormányzati képviselő választás eredményét a melléklet szerint, majd átadja részükre a megbízóleveleket. 2./ N a p i r e n d : Nemzetiségi képviselők eskütétele E l ő a d ó : Bertalan Matild HVB elnökhelyettes Péczi Sándorné korelnök elmondja, hogy az Nektv alapján a nemzetiségi önkormányzati képviselő és a nemzetiségi települési önkormányzati képviselő az alakuló ülésen, illetve a megválasztását követő ülésen - választása szerint - anyanyelvén vagy magyarul, vagy mindkét nyelven - választása szerint - esküt vagy fogadalmat tesz. Bertalan Matild HVB elnökhelyettes előtt a német nemzetiségi önkormányzati képviselők leteszik az esküt: Én (név), mint a nemzetiségek jogairól szóló törvény szerinti német nemzetiségi közösség tagja esküszöm, (fogadom), hogy képviselői tisztségem ellátása során nemzetiségi közösségemhez hű leszek, az Alaptörvényt és a jogszabályokat megtartom, a tudomásomra jutott titkot megőrzöm, munkámat választóim akaratához híven,

32 32 lelkiismeretesen végzem, minden igyekezetemmel a német nemzetiség érdekeit képviselem, ennek során anyanyelvünk, hagyományaink, kultúránk megőrzésén és fejlesztésén fogok fáradozni. (Az esküt tevő meggyőződése szerint) Isten engem úgy segéljen! 3./ N a p i r e n d : Elnök és jegyzőkönyv hitelesítő megválasztása E l ő a d ó : Péczi Sándorné korelnök Péczi Sándorné korelnök elmondja, az Nektv. 88. (1) alapján az alakuló ülésen a nemzetiségi önkormányzat a testületének tagjai közül megválasztja az önkormányzat elnökét. Az Nektv. 95. (3) bekezdése értelmében a jegyzőkönyvet az ülést levezető elnök és a testület által a képviselők közül kijelölt jegyzőkönyv-hitelesítő írja alá. Javaslatot tesz az elnökre Szabó Mihályné és a jegyzőkönyv hitelesítőre Györgyné Keresztes Renáta személyében. 22/2014./X.27./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod Szabó Mihályné képviselőt választja meg elnöknek. 23/2014./X.27./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod Györgyné Keresztes Renáta képviselőt választja meg jegyzőkönyv hitelesítőnek. 4./ N a p i r e n d : Elnökhelyettes megválasztása E l ő a d ó : Szabó Mihályné

33 33 Szabó Mihályné elmondja, hogy az Nektv (1) bekezdése értelmében az alakuló ülésen a helyi nemzetiségi önkormányzat képviselő-testülete a tagjai közül az elnök helyettesítésére, munkájának segítésére társadalmi megbízatású elnökhelyettest választ. Javaslatot tesz Péczi Sándorné személyében az elnökhelyettes tisztségre. 24/2014./X.27./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod Péczi Sándorné képviselőt választja meg elnökhelyettesnek. Szabó Mihályné elnök közli, hogy az SZMSZ módosítására a következő ülésen döntenek, valamint tájékoztatja a képviselőket, hogy a Nektv (1) bekezdése alapján a nemzetiségi önkormányzati képviselő a megválasztásától számított 30 napon belül, majd ezt követően minden év január 31-ig vagyonnyilatkozatot köteles tenni. Vegyes ügyek: a./ Nemzetiségi önkormányzati képviselők tiszteletdija E l ő a d ó : Szabó Mihályné (Szóbeli előterjesztés) Szabó Mihályné elnök szóbeli előterjesztést tesz a nemzetiségi önkormányzati képviselők tiszteletdijára 20 eft/hó, illetve 5 eft/hó összegben. 25/2014./X.27./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod november 1. napjától tiszteletdíjat állapit meg a nemzetiségi képviselők részére az alábbiak szerint: Szabó Mihályné elnök részére bruttó ,- Ft/hó, Péczi Sándorné és Györgyné Keresztes Renáta képviselők részére bruttó ,- Ft/hó összegben. Utasítja a tisztségviselőket, hogy a kifizetésről gondoskodjanak. Határidő: folyamatos

34 34 Szabó Mihályné elnök miután kérdés, hozzászólás nem hangzott el, az ülést 18 órakor bezárta. kmf. Szabó Mihályné elnök Györgyné Keresztes Renáta jkv. hitelesítő

35 35 Szám: 97-9/2014. U G O D Német Nemzetiségi Önkormányzat november 24. napján 10 órakor megtartott közmeghallgatással egybekötött üléséről készült jegyzőkönyv

36 Német Nemzetiségi Önkormányzat 8564 Ugod, Kossuth u Szám: 97-9/2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Ugod Német Nemzetiségi Önkormányzatának november 24. napján 10 órakor megtartott közmeghallgatással egybekötött üléséről. Az ülés helye: Ugodi Közös Önkormányzati Hivatal Ugod, Kossuth u. 32. sz. NNÖ irodája Jelen voltak: A./ Német Nemzetiségi Önkormányzati tagok: Szabó Mihályné, Györgyné Keresztes Renáta, Péczi Sándorné képviselők. B./ Tanácskozási joggal megjelent: - Horváth Mária jegyző Közös hivatal dolgozója: - Kamondi Gyuláné főmunkatárs - jkv. vez. Szabó Mihályné elnök megállapítja, hogy a testület határozatképes, mert az ülésen valamennyi képviselő megjelent, s megnyitja az ülést. Javasolja a meghívóban szereplő napirendek megtárgyalását, jegyzőkönyv hitelesítőnek pedig Györgyné Keresztes Renáta személyét. N A P I R E N D T á r g y : E l ő a d ó : 1. Kötelező felvételt biztosító általános iskola Szabó Mihályné körzethatára 2. Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Szabó Mihályné Általános Iskola házirendje 3. Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Szabó Mihályné Általános Iskola Szervezeti és Működési Szabályzata 4. Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Szabó Mihályné Általános Iskola Pedagógiai Programja 5. NNÖ Ugod Szervezeti és Működési Szabó Mihályné Szabályzata 6. Együttműködési megállapodás Ugod Szabó Mihályné Önkormányzattal 7. NNÖ Ugod évi munkaterve Szabó Mihályné 8. Vegyes ügyek

37 37 Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod tudomásul veszi az elnök napirendre és a jegyzőkönyv hitelesítőjére vonatkozó előterjesztését. N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A : 1./ N a p i r e n d : Kötelező felvételt biztosító általános iskola körzethatára E l ő a d ó : Szabó Mihályné (Előterjesztés a 1117/2014. sz. üi. alapján) 26/2014./XI.24./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod határozata: Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod egyetért azzal, hogy a 2015/2016. tanévre Ugod település teljes közigazgatási területére vonatkozó kötelező felvételt biztosító általános iskola az Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola (8564 Ugod, Petőfi u. 54.) Felkéri a testület az elnököt, hogy a határozatot közölje a Veszprém Megyei Kormányhivatal Oktatási Főosztályával. 2./ N a p i r e n d : Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola házirendje E l ő a d ó : Szabó Mihályné (Előterjesztés a 1117/2014. sz. üi. alapján) 27/2014./XI.24./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod határozata: Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod elfogadja az Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola (8564 Ugod, Petőfi u. 54.) házirendjét.

38 38 3./ N a p i r e n d : Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola Szervezeti és Működési Szabályzata E l ő a d ó : Szabó Mihályné (Előterjesztés a 1117/2014. sz. üi. alapján) 28/2014./XI.24./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod határozata: Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod elfogadja az Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola (8564 Ugod, Petőfi u. 54.) Szervezeti és Működési Szabályzatát. 4./ N a p i r e n d : Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola Pedagógiai Programja E l ő a d ó : Szabó Mihályné (Előterjesztés a 1117/2014. sz. üi. alapján) 29/2014./XI.24./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod határozata: Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod elfogadja az Ugodi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola (8564 Ugod, Petőfi u. 54.) Pedagógiai Programját 5./ N a p i r e n d : NNÖ Ugod Szervezeti és Működési Szabályzata E l ő a d ó : Szabó Mihályné (Előterjesztés a jkv. mellékletét képezi /2014. sz. üi. alapján) 30/2014./XI.24./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod határozata: Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod elfogadja az NNÖ Ugod Szervezeti és Működési Szabályzatát a melléklet szerint. 6./ N a p i r e n d : Együttműködési megállapodás Ugod Önkormányzattal

39 39 E l ő a d ó : Szabó Mihályné (Előterjesztés a jkv. mellékletét képezi /2014. sz. üi. alapján) 31/2014./XI.24./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod határozata: Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod elfogadja az együttműködési megállapodást Ugod Önkormányzattal a melléklet szerint. 7./ N a p i r e n d : NNÖ Ugod évi munkaterve E l ő a d ó : Szabó Mihályné (Előterjesztés a jkv. mellékletét képezi) Vegyes ügyek: a./ Tájékoztató az NNÖ Ugod évi munkájáról E l ő a d ó : Szabó Mihályné (Előterjesztés a jkv. mellékletét képezi) 32/2014./XI.24./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod határozata: Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod elfogadja az NNÖ Ugod évi munkatervét a melléklet szerint. 33/2014./XI.24./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod határozata: Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod elfogadja a tájékoztatást az NNÖ Ugod évi munkájáról a melléklet szerint. b./ Szekszárdi múzeumi belépő költségének átvállalása E l ő a d ó : Szabó Mihályné

40 (Szóbeli előterjesztés) 40 Szabó Mihályné elnök szóbeli előterjesztést tesz, hogy az általános iskolások szekszárdi kirándulásán az önkormányzat vállalja át a muzeumi belépő költségét is. 34/2014./XI.24./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod határozata: Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod az ugodi általános iskolába járó diákok ajándékaként a felső tagozatos tanulóknak szekszárdi színházlátogatás útiköltségén túl átvállalja a múzeumi belépő költségeit is a évi költségvetése tartaléka terhére. c./ Ministránsok, felolvasók részére mikulás édesség E l ő a d ó : Szabó Mihályné (Szóbeli előterjesztés) Szabó Mihályné elnök szóbeli előterjesztést tesz a ministránsok, felolvasók részére mikulás édesség vásárlására. 35/2014./XI.24./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod határozata: Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod az ugodi templom ministránsai, felolvasói részére mikulás-napi édesség megvásárlását biztosítja a évi költségvetése tartaléka terhére. d./ Ugodi óvodások karácsonyi játszóháza E l ő a d ó : Szabó Mihályné (Szóbeli előterjesztés)

41 41 Szabó Mihályné elnök szóbeli előterjesztést tesz az ugodi óvodások karácsonyi játszóházához a kellékek megvásárlásának biztositására. 36/2014./XI.24./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod határozata: Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod az ugodi óvodások karácsonyi játszóháza lebonyolításához a kellékek beszerzésének költségeit biztosítja ,- Ft összegben a évi költségvetése tartaléka terhére. Szabó Mihályné elnök miután kérdés, hozzászólás nem hangzott el, az ülést 11 órakor bezárta. kmf. Szabó Mihályné elnök Györgyné Keresztes Renáta jkv. hitelesítő

42 42 Szám: 97-10/2014. U G O D Német Nemzetiségi Önkormányzat december 30. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről készült jegyzőkönyv

43 Német Nemzetiségi Önkormányzat 8564 Ugod, Kossuth u Szám: 97-10/2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Ugod Német Nemzetiségi Önkormányzatának december 30. napján 10 órakor megtartott nyílt üléséről. Az ülés helye: Ugodi Közös Önkormányzati Hivatal Ugod, Kossuth u. 32. sz. NNÖ irodája Jelen voltak: A./ Német Nemzetiségi Önkormányzati tagok: Szabó Mihályné, Györgyné Keresztes Renáta, Péczi Sándorné képviselők. B./ Tanácskozási joggal megjelent: - Horváth Mária jegyző Közös hivatal dolgozója: - Kamondi Gyuláné főmunkatárs - jkv. vez. Szabó Mihályné elnök megállapítja, hogy a testület határozatképes, mert az ülésen valamennyi képviselő megjelent, s megnyitja az ülést. Javasolja a meghívóban szereplő napirendek megtárgyalását, jegyzőkönyv hitelesítőnek pedig Györgyné Keresztes Renáta személyét. N A P I R E N D T á r g y : E l ő a d ó : évben fel nem használt feladatalapú Szabó Mihályné állami támogatás 2. Vegyes ügyek Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod tudomásul veszi az elnök napirendre és a jegyzőkönyv hitelesítőjére vonatkozó előterjesztését.

44 44 N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A : 1./ N a p i r e n d : évben fel nem használt feladatalapú állami támogatás E l ő a d ó : Szabó Mihályné elnök (Szóbeli előterjesztés) Szabó Mihályné elnök elmondja, hogy az Ugod Önkormányzat tulajdonában levő Ugod, Kiss J. u. 29. sz. alatti ingatlanban alakítanák ki a helytörténeti múzeumot. Javasolja, hogy a évi feladatalapú támogatás terhére szerződéssel 200 eft-ot adjon át az NNÖ Ugod Önkormányzatának, az épület belső karbantartására, tisztasági felújítására, amiről a munkák befejezését követően elszámol. 37/2014./XII.30./ sz. Német Nemzetiségi Önkormányzat Német Nemzetiségi Önkormányzat Ugod a évben fel nem használt feladatalapú állami támogatás pénzeszközeit és a feladatait átviszi és beilleszti a évi költségvetésébe az alábbiak szerint: - támogatás Ugod Önkormányzata részére az Ugod, Kiss J. u. 29. sz. alatti épületben megvalósuló helytörténeti múzeum belső felújítási, karbantartási munkáira ,- Ft A testület utasítja az elnököt a támogatói szerződés megkötésére. Szabó Mihályné elnök miután kérdés, hozzászólás nem hangzott el, az ülést 11 órakor bezárta. kmf. Szabó Mihályné elnök Györgyné Keresztes Renáta jkv. hitelesítő

45 45