Étlap Speisekarte Jídelní lístek
Saláták Salate Saláty 1. Cézár saláta 1.990 HUF 7,4 EUR Cäsar-Salat Caesarův salát 2. Görög saláta 1.590 HUF 5,9 EUR Griechischer Salat Řecký salát 3. Chéf saláta 1.690 HUF 6,3 EUR Chefsalat Chef salát 4. Tonhal saláta 2.290 HUF 8,5 EUR Thunfischsalat Tuňák salát Napi főzelék sertéspörkölttel Főzelék kínálatunk naponta változikí! Täglich Eintopf mit schweingulasch! Unser Angebot variiert täglich! Denní prívarok s vepřovým perkelty! Denní nabídka prívarok denně se mění! 1.150 HUF 4,2 EUR 1.150 HUF 4,2 EUR 1.150 HUF 4,2 EUR Burgonya főzelék Kartoffelgericht miska brambor Tökfőzelék Kürbis-Eintopf Dýňová guláš Zöldbab főzelék Grüne Bohnen Zelené fazole Zöldborsófőzelék Grüne Erbseneintopf Zeleného hrášku guláš Lencsefőzelék Linseneintopf čočka guláš
Levesek Suppen polévky 1. Húsleves metéltel 890 HUF 3,3 EUR Hühnersuppe mit Nudeln Kuřecí polévka s nudlemi 2. Újházy tyúkhúsleves 990 HUF 3,7 EUR Újházy Huhnfleischsuppe Ujházy kuřecí polévka 3. Fokhagymakrémleves 890 HUF 3,3 EUR Knoblauchcremesuppe Česnekový krém 4. Paradicsomleves 890 HUF 3,3 EUR Tomatensuppe Rajská polévka 5. Bográcsgulyás 1.690 HUF 6,3 EUR Gulaschsuppe Gulášová polévka 6. Babgulyás 1.490 HUF 5,5 EUR Bohnengulasch Fazole guláš
Főételek Hauptgericht Hlavní chod 1. Marhapörkölt tarhonyával 2.590 HUF 9,6 EUR Rindgulasch mit Eiergraupen Hovězí guláš s Tarhoňa 2. Sertéspörkölt galuskával 2.490 HUF 9,2 EUR Schweingulasch mit nockeln Vepřový guláš s knedlíkem 3. Bakonyi szelet galuskával 2.490 HUF 9,2 EUR Bakonyi schneiden mit Nudeln Bakonyi krájet nudle 4. Sült csirkecomb rizzsel, párolt zöldséggel 1.990 HUF 7,4 EUR Gebratenes Huhn mit Reis und gedünstetem Gemüse Smažené kuře s rýží a dušenou zeleninou 5. Konfitált kacsacomb 2.690 HUF 10 EUR hagymás törtburgonyával párolt káposztával Entenkeule mit gedünstetem Kraut und Kartoffelpüree Kachní stehno s dušenou zelím a bramborovou kaší 6. Sült hekk salátaágyon 2.690 HUF 10 EUR Gebratener Seehecht mit Salat Smažené štikozubce na salátovém lůžku 7. Mandulás pisztráng salátaágyon hasábburgonyával 2.690 HUF 10 EUR Forelle im Mandeln mit Salat und Pommes Mandlový pstruh se salátem a hranolky
Főételek Hauptgericht Hlavní chod 8. Rántott halfilé (tilápia) rizzsel 2.390 HUF 8,9 EUR Gebratenes Fischfilet mit Reis Smažená rybí filé s rýží 9. Rántott csirkemell rizzsel 2.490 HUF 9,2 EUR Gebratene Putenbrust mit Reis Smažené krůtí prsa s rýží 10. Cordon Bleu hasábburgonyával 2.690 HUF 10 EUR Cordon Bleu mit Pommes Cordon Bleu s hranolky 11. Rántott sertésborda hasábburgonyával 2.490 HUF 9,2 EUR Gebratenes Schweinerippchen mit Pommes Řízek s hranolky 12. Rántott trappista hasábburgonyával 2.290 HUF 8,5 EUR Gebratener Trappist mit Pommes Smažený Trappist s hranolky 13. Rántott camembert rizzsel 2.290 HUF 8,5 EUR Gebratene Camembert mit Reis Smažený hermelín s rýží 14. Csirke nuggets hasábbal 2.290 HUF 8,5 EUR Chicken Nuggets mit Pommes Kuřecí nugety s hranolky 15. Dinó figurák hasábburgonyával 1.990 HUF 7,4 EUR Dino und Pommes Dino a hranolky
Főételek Hauptgericht Hlavní chod 16. Roston csirkemell salátaágyon 2.450 HUF 9,1 EUR Gegrillte Hähnchenbrust mit Salat Grilované kuřecí prsíčka se salátem 17. Roston csirkemell zöldkörettel 2.450 HUF 9,1 EUR Gegrillte Hähnchenbrust mit Gemüse Grilovaná kuřecí prsa se zeleninou 18. Milánói spagetti 1.770 HUF 6,5 EUR Spaghetti Milan Špagety Milan 19. Milanói sertésborda 2.690 HUF 10 EUR Milano Rippe Milánó žebro 20. Carbonara 1.770 HUF 6,5 EUR Spaghetti Carbonara Špagety Carbonara 21. Bolognai spagetti 1.770 HUF 6,5 EUR Spaghetti Bolognese Špagety bolognese 22. Csülkös pacal petrezselymes burgonyával 2.190 HUF 8,1 EUR Kuzzeln mit Haxe und Petersilienkartoffeln Koleno dršťky s petrželkami 23. Sültkolbász kenyérrel mustárral 1.250 HUF 4,6 EUR Gebackene Wurst mit Brot und Senf Pečená klobása s chléb, hořčice
Főételek Hauptgericht Hlavní chod 24. Paradicsomos húsgombóc 1.350 HUF 5,0 EUR Tomaten Fleischbällchen Rajčatové Masové Kuličky 25. Székelykáposzta 1.590 HUF 5,9 EUR Seklerkraut Szegedínský guláš Desszertek Desserts Dezerty Palacsinta mogyorókrémmel vagy baracklekvárral Pfannkuchen mit Haselnusscreme oder Pfirsichmarmelade Palačinka s oříškový krém nebo broskev jam 490 HUF 1,8 EUR Reggeli Frühstück Snídaně Omlett (sonka, sajt) Omelett (Schinken, Käse) Omeleta (šunka, sýr) 990 HUF 3,7 EUR Savanyúság Eingelegtes Nakládaná zelenina 490 HUF 1,8 EUR Külön köret 490 HUF 1,8 EUR (jázmin rizs, hasábburgonya, tört burgonya, petrezselymes burgonya, zöldköret, salátaágy, lilakáposzta, tarhonya, galuska, főtt tészta) Separate Beilage (Jasminreis, Pommes, gebrochene Kartoffeln, Petersilienkartoffeln, Gemüse, Salat, Rotkohl, Eiergraupen, Nudeln, Pasta) Samostatná příloha (jasmínová rýže, hranolky, rozbité brambory, petrželové brambory, zelené brambory, hlávkový salát, zelí, nudle, knedlíky, vařené nudle) Tartar mártás, áfonya dzsem Kenyér Brot / Chléb Ketchup, mustár, majonéz, erős Pista Ketchup, Senf, Mayonnaise, kräftige Pista Kečup, hořčice, majonéza, silná Pista 190 HUF 0,7 EUR 50 HUF 0,2 EUR / szelet/cheibe/plátek 50 HUF 0,2 EUR / 1adag/portion/porce
Menü ajánlatok GYEREKMENÜK - KIDS MENU Kisadag főétellel! / Kleine portion! / Malá část! 1.990 HUF 7,4 EUR 1. Nuggets hasábburgonyával + palacsinta + Calippo slush Chicken Nuggets mit Pommes Kuřecí nugety s hranolky 2. Dino figurák hasábburgonyával + palacsinta + Calippo slush Dino und Pommes Dino a hranolky 3. Rántott camembert hasábburgonyával + palacsinta + Calippo slush Gebratene Camembert mit Pommes Smažený hermelín s hranolky FITNESS MENÜ 2.250 HUF 8,3 EUR Húsleves zöldséggel / Sült csirkecomb rizzsel, párolt zöldséggel Hühnersuppe mit Gemüse / Gebratenes Huhn mit Reis und gedünstetem Gemüse Kuřecí polévka se zeleninou / Smažené kuře s rýží a dušenou zeleninou THERMAL MENÜ Húsleves metélttel / 1 rántott szelet, hasábburgonyával Hühnersuppe mit Nudeln / 1 Wiener Schnitzel mit Pommes Kuřecí polévka s nudlemi / 1 Wiener řízek s čipy 1.990 HUF 7,4 EUR
Az italok allergén tartalmára vonatkozó információt kérje a felszolgálótól! Áraink forintban értendoek és tartalmazzák az ÁFA-t! Üzletvezeto-Business manager-geschaftsleiter Bozi Dániel +36-30-561-2524 Nyitva tartás/opening/önungszeit: Hétfő-Vasárnap 08.00-20.00 Monday-Sunday 08.00-20.00 Montag-Sonntag 08.00-20.00 Üzemeltető: Club Üzemeltető Kft. 9600 Sárvár, Vadkert út 1. Az étlap változtatás jogát fenntartjuk, nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk! www.thermaletteremsarvar.hu