A RENDEZVÉNY TÁMOGATÓI HASZNOS INFORMÁCIÓK Belépés: FŐTÁMOGATÓ Hgyományos értelemben vett belépő nincs rendezvényen, zonbn z ide látogtóknk kóstolópohrt kell vásárolniuk, h fogysztni szeretnének. A pohár ár 500 Ft. A fesztivál pohri nem visszválthtók! Az összes koncert és részprogrm ingyenes, melyik rendezvényre belépő szükséges, z progrmoknál külön szerepel. Ingyenes kisvont budfoki pincészetekhez: A fesztivál ideje ltt ingyenes kisvontjárt biztosítj pincészetek kényelmes megközelítését. Kérjük, vegyék igénybe szolgálttásunkt és látogssnk el minél több helyszínre! Indul: Svoyi Jenő tér Budfok-Tétény: borünnep Kisvárosbn! A Budfoki Pezsgő- és Borfesztivál mindig különleges lklom, idén is z, immár huszonegyedszer. Tudjuk, hogy kerületünk rómi korból eredő hgyományi, borászt évszázdos gyökerei, főleg XIX. százdi értékei meglpozhtják mi jókedvünket, hozzájárulnk jogos büszkeségünkhöz. A szőlő- és borkultúr ápolás, borhgyományok életben trtás hzánk nemzeti identitásánk szerves része, melyet kerületünk borászt méltán gzdgít. Megközelítés: KIEMELT TÁMOGATÓ TÁMOGATÓ A budfoki Oroszlános udvr megközelíthető 47-es villmossl, 33-s, z 58-s, 114-es, 213-s, 214-es és 250-es BKV óbuszokkl. Megálló: Svoyi Jenő tér. Fesztiválunk nyitány még ugusztusbn egy olyn borverseny, hol szkm mérheti össze erejét, hol minőségi boroké főszerep, megdv ezzel versengés igzi élményét. A Sümegi és Fii Pincészetet kisvont mellett z 58-s, 150-es, 141-es és 250-es BKV óbuszokkl is elérhetik. Értékeinket megőrizve borlovgrendi és pezsgőrendi vtások egyedivé vrázsolják fesztivál egészét: csodáltos öltözékek, furfngos próbák, melyeket jelölteknek ki kell állniuk, egy másik világb kluzolják ngyközönséget. Útlezárások és forglomváltozások: Szeptember 3-án, pénteken éjféltől szeptember 5-én vsárnp éjfélig, korábbi évekhez hsonlón, útlezárások és forglomváltozások lesznek. Bővebb információ: www.budfokiborfesztivl.hu 2 Mindezek mellett szeptember elején helybéli borászinkr és kitűnő termékeikre szeretnénk minden kedves látogtó figyelmét felhívni. Tlálkozhtnk velük már z Oroszlános udvrbn, hol egy kis kóstoló án z ingyenes kisvontjárttl bármelyik pincészetbe könnyedén eljhtnk. Az évek ót népszerű pinceséták mellett széles kulturális kínált is várj Önöket: kiállítások, koncertek minden korosztály számár pincészetekben és központi helyszíneken, gyermekprogrmok, kézműves fogllkozások Szőlőskert Gyermeksátorbn, Svoyi téren, minőségi hgyományőrző vásár Kossh Ljos ábn és z elmrdhttln gsztronómii csábítások. A borünnep npjin vendégül látjuk testvérvárosink képviselőit, így ebben z évben Bonn, Vrsó és Brót is együtt ünnepel velünk, Önökkel. 2010-ben, Fesztiválok évében mi is rr törekszünk, hogy megmssuk Budfok-Tétény szépségeit, értékeit, hgyományit és újdonságit: trtsnk velünk egy kidós sétár és h elfárdnánk, térjenek be egy pincészetbe egy koccintásr! Szbolcs Attil polgármester 3
PROGRAMOK, OROSZLÁNOS UDVAR PROGRAMOK SZEPTEMBER 3. A Velencei-tó Művész szemmel címmel Velencei-tvi Művészbrátok Köre kiállításánk megnyitój SZEPTEMBER 4. 11.00 VÉCSEI NÉMET NEMZETISÉGI HAGYOMÁNYŐRZŐ TÁNCCSOPORT ELŐADÁSA 11.30 CSÁNGÓ NÉPTÁNCCSOPORT GYERMEKELŐADÁSA 12.30 APACUKA EGYÜTTES GYERMEKKONCERT 13.30 HAHOTA GYERMEKSZÍNHÁZ BRÉMAI MUZSIKUSOK 14.30 FARKASHÁZI RÉKA GYERMEKELŐADÁS 15.45 CHALGA VILÁGZENEI ELŐADÁS 17.15 DUMASZÍNHÁZ SZOMSZÉDNÉNI PRODUKCIÓ 18.00 KEREKES BAND 19.45 BESH O DROM 21.30 HEAVEN STREET SEVEN SZEPTEMBER 5. 11.00 ZSUZSI ÉS ORSI GYERMEKKONCERT 12.00 PILLE TAMÁS BÁBSZÍNHÁZA NAGYHATALMÚ EGÉRKE 13.00 ALMA EGYÜTTES GYERMEKKONCERT 14.30 THE SOULTRAMPS GAÁL CSABA BOOGIE EGYÜTTESE 16.30 FELLEGINI KLEZMER GIPSY 18.00 KERESZTES ILDIKÓ 18.45 KERESZTES ILDIKÓ CHEVALIERS TÖRLEY PEZSGŐRENDI LOVAGGÁ AVATÁSA 19.15 TABÁNI ISTVÁN 21.00 GHYMES 4 PROGRAMOK SZEPTEMBER 3. Szeptember 2-3. 16.00-19.00 Beköszöntő progrm CAMPONA Bevásárlóközpontbn: A Budfoki Borút Egyesület budfoki pincészetek termékeit népszerűsítő, vásárlássl egybekötött borkóstolót trt. Megnyitó időpontj: szeptember 3. 16.00 ór Helyszíne: Lics Pincészet (Kossh Ljos u. 44.) A kiállítást megnyitj: L. Simon László z Országgyűlés Kulturális és sjtóbizottságánk elnöke A kiállítás ingyenesen megtekinthető szeptember 4-én, szombton 1121 ór között, illetve szeptember 5-én, vsárnp 10-21 ór között. Egy pincényi történelem, egy pincényi kultúr címmel Mészáros László Képzőművészeti Egyesület kollektív kiállításánk megnyitój IN MEMORIAM Munkácsy Károly (Munkácsy Károly művész tnár élete és munkásság) Történelmi ismertető Grbóci László helytörténész elődásábn 18. százdi német telepesekről Időpont: 17.00 ór Helyszín: Záborszky Pincészet (Ngytétényi út 26-28.) Megnyitó időpontj: szeptember 3. 15.00 ór Helyszíne: Záborszky Pincészet (Ngytétényi út 26-28.) A kiállítást megnyitj: Szbolcs Attil polgármester A kiállítás megnyitón közreműködik: Vivce Kmrzenekr, Koppándi Jenő koncertmester vezetésével Csegöldi Erik és Koloncsák Mgdoln Titkok, szeretők, női budoárok című kiállítás A kiállítás fesztivál ideje ltt npont 10-16 ór között látogthtó. A kiállítás megnyitót követően megtekinthetők muzeális hordósor frgott hordókülönlegességei. A kiállítás ingyenesen megtekinthető fesztivál idején pincészet nyitvtrtási ideje ltt, vlmint szeptember 6-17. között munknpokon 10-18 óráig. Megnyitó időpontj: 17.00 ór Helyszíne: Törley Pezsgőpincészet (Ann 5-7.) Artér Művészeti Egyesület KŐTERMÉSEK 2010 című kiállításánk megnyitój Megnyitó időpontj: 17.30 ór Helyszíne: Törley Pezsgőpincészet (Ann 5-7.) A kiállítás ingyenesen megtekinthető fesztivál idején pincészet nyitvtrtási ideje ltt, vlmint szeptember 6-17. között munknpokon 10-18 óráig. A Budfoki Pezsgő- és Borfesztivál nyitóhngversenye Közreműködik: Budfoki Dohnányi Ernő Szimfonikus Zenekr Vezényel: Hollerung Gábor Időpont: 19.00 ór Helyszín: Kluzál Gábor Budfok Tétényi Művelődési Központ Műsor: Erkel: Hunydi-nyitány Rvel: Bolero Muszorgszkij: Egy kiállítás képei A belépés díjtln! Belépőjegyek korlátozott számbn, 2010. ugusztus 30-tól igényelhetők Kluzál Ház információjábn (tel.: 06-1/226-05-59). 5
PROGRAMOK SZEPTEMBER 4. PROGRAMOK SZEPTEMBER 4. 15.00-16.00 Tbhir Dom Do Lmh - Add kezed (D. Kiss Ildikó ex-edin és bráti), trdicionális ír keresztyén dlok írül és mgyrul 10.00 Ünnepélyes megnyitó és felvonulás Svoyi Jenő téren 16.30-17.30 Juhász Blázs mrimb koncertje Péter-Pál kápolnábn A mrimb nevű ütős hngszer Mgyrországon szélesebb körben még nem ismert. A hngszer gyökerei z friki törzsek zenéibe nyúlik vissz. Hsonló mindenki áltl ismert xylofonhoz. A játékos négy verővel legváltoztosbb stílusú zenéket szólltthtj meg; műsor ezeken koncerteken középkor zenéjétől Cseh Tmás dliig ível. Időzás Mgyrföldön felnőtteknek, gyerekeknek Köszöntőt mond: Szbolcs Attil polgármester A rendezvény fővédnöke: Dr. Fzeks Sándor, vidékfejlesztési miniszter Promontor Schol Szőlőskert és Borpincészet (Jósik u. 2-28., Plébáni u. vége) 17.00-22.00 élőzenés szüreti est Seybold-Grb Pince (Péter Pál u. 39.) 12.00-01.00 borkóstolás kellemes zene kíséretében Hrrer Gábor fotókiállítás nyitvtrtási időben ingyenesen tekinthető meg. mindez egy friki hngszeren! Szőlőáldás kerületi történelmi egyházk celebrálásávl, látványos szüreti felvonulás mgyrországi borrendek kíséretében borospincékhez. A felvonuláson közreműködnek: szőlőskoszorús kocsi, Szupernovák Mzsorett, Budfoki Fúvósegylet, meghívott borlovgrendek képviselői, gyimesközéploki csángó gyerekek és Kicsi Rigók Kórus Brtók Bél Áltlános Iskolából, vlmint Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Táncegyüttes és zenekr Szőlőskert gyermeksátor Plébáni u. Knoll József srok (Szt. Lipót Plébánitemplom mögött) Kézművesség - Cserkész progrmok - Óvodás fogllkozások 11.00-11.30 11.30-12.30 12.00-18.00 15.00-18.00 6 Megnyitó Népdl és Néptánc bemtó és tnítás Játsszunk csodvilágot Arcfestés 18.00-19.00 Dobok hngj (hngszer bemtó, Juhász Blázs ütőhngszeres művész) 19.00-20.00 Spárg együttes 11.00-20.00 Egész np ingyenes progrmok: szbdtéri gyermekjátszótér, kézműves fogllkozás, cserkész bemtó. A helyszínen is lehet jelentkezni! Törley Pezsgőpincészet (Ann 5-7.) 15.00-15.30 15.30-16.00 16.30-18.00 18.00 Promontórium Borlovgrendvtás Chevliers Törley Pezsgőrend vtás Pozsár Eszter és Trns-Formtion jzz koncert Megvlósult álmok egyedi esküvői ruhák bemtój A ruhákt készítette Kincses Gbriell és Nemesné Stegerán Zsuzsnn. 19.30-20.30 Fun Boys tánczenekr 21.00-22.00 Kozm Orsi és Sárik Péter zongorművész duój Kozm Orsi: Cotton Club Singers és Jzz+Az volt sztárj A kiállítások (lásd szeptember 3-i progrm) ingyenesen megtekinthetők pincészet nyitvtrtási ideje ltt, vlmint szeptember 6-17. között munknpokon 10-18 óráig. Lics Pincészet (Kossh Ljos u. 44.) 13.00 Szigeti Fiúk 16.00 Törökbálinti Fúvószenekr 17.00 Budfoki Fúvósegylet 19.00 Mrsll zenekr Sümegi és Fii Pincészet (Tóth József u. 53.) 18.00-21.00 Knipf Tmás hrmonikművész Debreczeni Szőlőbirtok és Pincészet (Ngytétényi út 18.) 11.00 Gnter Spitz-Bum 17.00 Pilistler Echo A kiállítás (lásd szeptember 3-i progrm) 11-21 ór között látogthtó. Budpesti Corvinus Egyetem Soós István Borászti és Üzleti Szkközépiskol és Szkiskol (Kossh Ljos u. 83.) Zmbelli Béláné tnárnő, mtőr festő ( Mészáros László Képzőművészeti Egyesület tgj) kiállítás z iskol torntermében. Az iskol udvrán: kecskesjt bemtó és vásár, lcikonyh, kürtősklács, mustvásár ( borfesztivál területén egyedül z iskol intézményeiben). Szent István Pincészet/Promontorbor Zrt. (Kossh Ljos 82-94.) 13.00 Brüders Kpelle 14.00 Sóskúti Fúvószenekr 15.00 Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Fúvószenekr és sváb táncosok A pincészet udvrán kádárbemtót trtnk, további részletek www.debreczenipinceszet.hu honlpon. Záborszky Pincészet (Ngytétényi út 26-28.) A kiállítás (lásd szeptember 3-i progrm) 10.00-16.00 ór között látogthtó. Tr Pincészet (Ngytétényi út 38-40.) 14.00 Hrsányi Gábor Stúdió növendékeinek műsor 16.00-20.00 zenés szórkozttó műsor Szent István Koron Pince (Sörház 14.) 15.00-18.00 Fun Boys tánczenekr Kőnig Pince (Sörház 37.) 14.00-19.00 Srmli Prty 7
PROGRAMOK SZEPTEMBER 5. Szőlőskert gyermeksátor Plébáni u. Knoll József srok (Szt. Lipót Plébánitemplom mögött) Kézművesség - Cserkész progrmok - Óvodás fogllkozások 10.30-12.00 Istentisztelet (közreműködik z Invoctio Musiclis Együttes) 12.00-13.00 Jóky Károly: Afriki klndozások 2000-es években vetítettképes elődás 12.00-18.00 Játsszunk csodvilágot 13.00-16.00 Arcfestés 14.00-15.30 Dobok hngj (hngszer bemtó, Juhász Blázs ütőhngszeres művész) 16.00-17.00 Juhász Blázs mrimb koncertje Péter-Pál kápolnábn A mrimb nevű ütős hngszer Mgyrországon szélesebb körben még nem ismert. A hngszer gyökerei z friki törzsek zenéibe nyúlik vissz. Hsonló mindenki áltl ismert xylofonhoz. A játékos négy verővel legváltoztosbb stílusú zenéket szólltthtj meg; műsor ezeken koncerteken középkor zenéjétől Cseh Tmás dliig ível. Időzás Mgyrföldön felnőtteknek, gyerekeknek mindez egy friki hngszeren! 10.00-17.00 Egész np ingyenes progrmok: szbdtéri gyermekjátszótér, kézműves fogllkozás, cserkész bemtó. A helyszínen is lehet jelentkezni! PROGRAMOK SZEPTEMBER 5. Törley Pezsgőpincészet (Ann 5-7.) 15.30-17.00 Budfok Big Bnd 18.00-19.00 New Orlens Gng 19.30-21.00 Chrley Firpo Big Bnd A kiállítások (lásd szeptember 3-i progrm) ingyenesen megtekinthetők pincészet nyitvtrtási ideje ltt, vlmint szeptember 6-17. között munknpokon 10-18 óráig. Seybold-Grb Pince (Péter Pál u. 39.) 15.00-20.00 Goldner László élő zene Sümegi és Fii Pincészet (Tóth József u. 53.) Vojnovich-Huszár Vill (Budpest XXII. ker. Művelődés u. 37/.) 11.00-17.00 borkóstolás kellemes zene kíséretében 12.00-22.00 borkóstolás kellemes zene kíséretében Debreczeni Szőlőbirtok és Pincészet (Ngytétényi út 18.) Hrrer Gábor fotókiállítás nyitvtrtási időben ingyenesen tekinthető meg. 10.00 Pilistler Echo Lics Pincészet (Kossh Ljos u. 44.) A pincészet udvrán kádárbemtót trtnk, további részletek www.debreczenipinceszet.hu honlpon. 10.00-21.00 borkóstolás kellemes zene kíséretében A kiállítás (lásd szeptember 3-i progrm) 10-21 ór között látogthtó. Kőnig Pince (Sörház 37.) Az iskol udvrán: kecskesjt bemtó és vásár, lcikonyh, kürtősklács, mustvásár ( borfesztivál területén egyedül z iskol intézményeiben). Záborszky Pincészet (Ngytétényi út 26-28.) 19.30 Reneszánsz multság Arion Consort koncertje Az Arion Consort tgji: Szbó Zsolt discnt viol d gmb Dinyés Som discnt és lt viol d gmb Bodóczky Miklós lt és tenor viol d gmb Szilágyi Attil tenor viol d gmb Stollár Xéni bsszus viol d gmb A budpesti illetőségű Arion Consort 2009-ben lkult, más formációkbn már régót együtt zenélő muzsikusokból. Céljuk megismertetni 16-17. százdi rendkívül széles, ám kevéssé ismert viol d gmb repertoárt publikumml. Ezért folymtos ktási tevékenységet folyttnk e kor zenéjében, hogy minél teljesebb képet tárhssnk koncertjeiken közönség elé. Jegyár: 2000 Ft Információ és jegyrendelés: 06-1/362-16-06; www.vojnovich.hu Jegyek helyszínen is vásárolhtók. A kiállítás (lásd szeptember 3-i progrm) 10-16 ór között látogthtó. Budpesti Corvinus Egyetem Soós István Borászti és Üzleti Szkközépiskol és Szkiskol (Kossh Ljos u. 83.) Szent István Koron Pince (Sörház u. 14.) 15.00-18.00 Fun Boys tánczenekr 14.00 Keresztes Ngy Árpád regős énekmondó dlos délánj Bordlok, históriás énekek, közös énekkel köszöntése jó bornk. A műsorváltozás jogát fenntrtjuk! 8 9
e sfehér éz c rk Ę Bo ėrngy Mé zu tc Ibrik Tolcsvi lá D Rost c Dévén y Ibr ík án Dévény Gond Pnnóni Ork Szél ház Ferenc ef u Józs Sör Ibol o y y Veréb c nyyii u en he S écch Sz u c g g Dong Kom ló u tc tc Bérko csi Bálván Bálvány án nyy tc Egri u tc Sátor Ví gu Ung vár i c Kom ló ózs th J Lá nc Gárd onyi u tc Borz Tó s FelsĘ S tc Síp u Ngy K Ębá Liliom u ny tc Gá do ru tc nt G Sze c l Nyú en Árpá d Zol tán Oljh egy u tc t ellér Knoll József Pál u tc Péter ef tér Városh Iskol áz tér tér Törley Ann köz ruc Ku K Dun tár út Plé bán i u tc Sóh j u tc Cö KĘ Kárpitos t Ge l l é r t u tc c c vek Árpá ád d c Síp c Sze gfħ u t Deb rę u tc Ják Zuzmó Sz Losonci Csill Sáv Prom onto r i zs ni Ki ntor Promo éter Pál c tc tor u mon Pro il Att Jó r Peres Plé bán i u tc f zse Osto rte ö K MezĘ Ę Só u tc MezĘ c Ke P no rá m Boro s út P n n ón i nder Pcs irt Bél Tomp u án fác y n Ar tc su ros B r d Bb ér u tc Ann Vihr u Vöröskeresz t tc P nn ón i u tc tc tc u Attil ió Stác mb l G 18 Zil hi u tc P Hub Dióf Szlon ti Hjlt u tc os Bo jt J ó sik u tc 1 n i 18. KATONA BORHÁZ Borkő u. 10. SzĘlĘ nn ó 17. SÜMEGI ÉS FIAI PINCÉSZET Tóth József u. 53. 17 Csp Vi ll 16. GARAMVÁRI SZŐLŐBIRTOK Sörház u. 20. Kere szt u tc 15. KŐNIG PINCÉSZET Sörház u. 37. 2 rló S r vá M Pl 14. SZENT ISTVÁN KORONA PINCE Sörház u. 14. lom H Géz c 15 16 c 13. TAR PINCÉSZET, BORBARLANG Ngytétényi út 38-40. Könyök Zerge r Sö 11. DEBRECZENI-FERENCZI PINCÉSZET Ngytétényi út 18. 6 c Vihr 10. SZENT ISTVÁN PINCÉSZET Kossh Ljos u. 82-94. 12. ZÁBORSZKY PINCÉSZET Ngytétényi út 26-28. 3 ey lcs Kö hegy Kálvári. c Tomp 5 881 8. OTP JÁTÉKSZIGET Ssk Ę 7. PROMONTOR UDVAR ÜZLETHÁZ Kossh Ljos u. 25-29. 4 c é 6. SZŐLŐSKERT GYERMEKSÁTOR Svoyi Jenő tér - Plébáni srok z há yt Leányk Vár Hegyfok N g 5. SAVOYAI JENŐ TÉR 9. BORÁSZATI SZAKISKOLA Kossh Ljos u. 83. út rézi e T i Már s th Ljo u s s Ko ós Als 14 út 4. OROSZLÁNOS UDVAR Leányk u. 1/b. s 10 jo th L u s s c Ko s 8 t i ú eréz T i Már 7 13 12 11 9 yi 3. TÖRLEY PEZSGŐPINCÉSZET Ann u. 5-7. Játék Játék i Már té n i Pécs Mári Terézi út Ngytétnyi út t zi ú Teré H u n y di J ános út 1. TANGAZDASÁG Jósik u. 2-16. 2. SEYBOLD-GARAB PINCE Péter-Pál u. 39. Hunydi János út edi Eny t yártó ú Kerékg
Törley Pezsgőpincészet (Budpest XXII. ker. Ann 5-7.) Nyitv trtás: 2010. szeptember 4. szombt: 11.00 22.00 ór között 2010. szeptember 5. vsárnp: 11.00 21.00 ór között Ingyenes pinceséták: szombt vsárnp 11.00 19.00 ór között A Törley Pezsgőpincészet lpítás 1882 ót folymtosn készíti pezsgőit. Az Ann ábn plckbn erjesztett és érlelt pezsgők előállítás történik. A látogtók pezsgőmáglyák, rázóállványok, kázék, mgnum plckok világábn ismerkedhet meg különböző pezsgőkészítési eljárásokkl. Megtudhtj, hogyn is született pezsgő, és Budfok hogyn vált mgyr pezsgőgyártás fellegvárává. A Törley házi múzeumábn korbeli dokumentumok, számolócédulák és más relikviák tekinthetők meg. A díszteremben megcsodálhtó több mint 20 m2-es mázs Zsolny csempekép. Természetesen megkóstolhtók minőségi Törley pezsgők. Információ: www.torley.hu Promontor Schol Szőlőskert és Borpincészet (Budpest XXII. ker. Jósik u. 2-28., Plébáni vége) Nyitv trtás: 2010. szeptember 4. szombt: 15.00 22.00 ór között 2010. szeptember 5.vsárnp: zárv 12 Pinceséták: szombt nyitvtrtási idő ltt, óránként A gzdság régi térképek szerint z Ó-hegy Udvri (Holfh) dűlőben terül el. Npjinkr környék teljesen beépült, s m már csk közel négy hektáros szőlőterület emlékeztet z egykor oly híres budi borvidékre. Az enyhén déli lejtésű, lösztljú és pártln mikroklímájú terület biztosítj jó minőségű lpnygot z iskol tngzdság számár. A korszerűen felszerelt okttóbázisnk köszönhetően borkészítés folymt végig követhető szőlőtermesztésen, szőlőfeldolgozáson és különböző borkezelési technológiákon keresztül egészen z értékesítésig. Lics Pincészet (Budpest XXII. ker. Kossh Ljos u. 44.) Szent István Pincészet /Promontorbor Zrt. (Budpest XXII. ker. Kossh L. u. 82-94.) Nyitv trtás: 2010. szeptember 4. szombt: 11.00 21.00 ór között 2010. szeptember 5. vsárnp: 10.00 21.00 ór között Nyitv trtás: 2010. szeptember 4. szombton: 11.00 22.00 ór között 2010. szeptember 5. vsárnp: zárv Ingyenes pinceséták: szombt vsárnp 11.00, 15.00, 19.00 órkor Ingyenes pinceséták: szombton 11.00 18.00 ór között, 30 percenkénti indulássl Igény szerint Seybold hordó bemtás nyitvtrtási időben. A budfoki pincészet közel 300 éves, kőbányászt során kilkult 100 km-es budfoki pincerendszer része. A pincészet 1700 m2-es és 11000 hl bor tárolásár lklms, Budfok belvárosábn tlálhtó, története során Svoyi és Windischgrtz herceg tuljdonábn volt. Mikor cslád megvette, még romos állpotbn volt, de már sikerült teljesen felújítni. A pince kedvező dottságit kihsználv közvetlenül pincelbirintus 2 mellékágábn lehetőség volt 2 kóstolóterem kilkításár (45 és 60 fős termek). A borok Szekszárdi borvidékről és Velencei-tó észki prtjáról cslád sját szőlőültetvényeiről szármznk, feldolgozásr cslád tuljdonábn lévő zomb-szentgálszőlőhegyi szőlőfeldolgozób kerülnek, honnn must vgy bor formájábn érkeznek Budfokr, Budfokon érlelés és szkszerű kezelése án kerül bor plckozásr. cslád trdicionálisn szőlészettel-borászttl fogllkozik; szőlőműveléstől plckozásig kézben trtják munkáltokt és szkszerű gondoskodás következtében nyugodt szívvel válllnk grnciát borik minőségére. Információ: www.seybold-grb.com Információ: www.licspince.hu 2005. évtől Fővárosi Önkormányzt engedélyével plckozzák z egyedi termőhelyre ló Főváros Bor elnevezésű plckos borcsládot, mely 3 fjt bortípust tkr. Vendégeiket nyitott kpukkl várják. Információ: www.budfokszoloskert.hu Seybold Grb Pince (Budpest XXII. ker. Péter Pál 39.) Nyitv trtás: 2010. szeptember 4. szombt: 12.00 01.00 ór között 2010. szeptember 5. vsárnp: 12.00 22.00 ór között Jár Önnek egy np, mikor megszbdulv hétköznpok gondjitól, hjdn volt pápák lábnyomit követve végigsétál Promontorbor Zrt. Pincészetének templomi díszbe öltöztetett lbirintusán, megérinti történelmi Szent István hordót, hogy ezt tette 1938-bn Pcelli bíboros, későbbi XII. Pius páp. Frgott fhordók sorfl között érkezik népmesék folyton-folyó borkútjához, hol egy pohár hűs borrl enyhítheti z út fárdlmit. Kilépve díszkpun, Promontorbor Zrt. hgyományos fesztiváli forgtgábn tlálj mgát, hol kitűnő itlok, nemes borok, színpdon ismert művészek, zenekrok várják. H z elmúlt évben volt már náluk és jól érezte mgát, jöjjön el ismét, h még nem, kkor ismerje meg őket, hiszen ez z np, mikor brátok között egy pohár bor mellett felszbdultn tölthet el pár órát! Promontorbor jókedv és brátság zálog. Információ: www.promontorbor.hu 13
Budpesti Corvinus Egyetem Soós István Borászti és Üzleti Szkközépiskol és Szkiskol (Budpest XXII. ker. Kossh Ljos u. 83.) Nyitv trtás: 2010. szeptember 4. szombt 11.00 23.00 ór között 2010. szeptember 5. vsárnp 11.00 21.00 ór között Mindkét npon bor és mustudvr várj látogtókt. 1904-ben készült el z okttás központi épülete, ez d m is otthont borászti okttásnk. A szkiskol z 1950/51-es tnévben Szőlészeti és Borászti technikum lett, mjd 1966-bn átlkult szkközépiskolává és egy év múlv felvette neves borásztudós és pedgógus, dr. Soós István nevét. A több mint 100 éves önálló középfokú borászképzés 2007 ót Budpesti Corvinus Egyetem keretei között folyik, biztosítv képzés speciális szkmi feltételeit és színvonlát. Információ: www.soos-bp.sulinet.hu Sümegi és Fii Pincészet (Budpest XXII. ker. Tóth József u. 53.) Nyitv trtás: 2010. szeptember 4. szombton: 11.00 21.00 ór között 2010. szeptember 5. vsárnp: 11.00 17.00 ór között Bortrezor és pinceséták másfél óránként, ingyenes borkóstolóvl egybekötve óriáshordónk előtt mindkét npon: 11.00 17.00 14 A Sümegi és Fii Pincészet Hjós-Bji borvidéken csládi trdíciók és legmodernebb technológiák ötvözéséből született cég, mely festői környezetben, 32 hektáros szőlőültetvény közepén fekszik Bj mellett. A pincészetben megtlálhtó hgyományos ászokpincétől kezdve modern, irányított erjesztést lehetővé tevő hűtött tárolókon keresztül, brrique érleléshez szükséges égetett tölgyfhordókig minden technológi és szktudás, mely nemes borok készítéséhez elengedhetetlen. Bátrn állíthtjuk, hogy borik ízében, zmtábn visszköszön rengeteg gondoskodás, hozzáértés, és több mint 100 éves csládi hgyomány. A hzi JÉGBOR és ÜRMÖS bor készítés lpköveinek letéteményesei, mely különlegességek Borfesztivál ltt, csládis hngultú pincénkben megkóstolhtók élőzene mellett is. Információ: www.sumegi.hu Debreczeni Szőlőbirtok és Pincészet (Budpest XXII. ker. Ngytétényi út 18.) Nyitv trtás: 2010. szeptember 4. szombt: 10.00 22.00 ór között 2010. szeptember 5. vsárnp: 10.00 20.00 ór között A pincészet udvrán kádárbemtót trtnk, így látogtók megismerkedhetnek hordókészítés titkivl. Információ: www.debreczenipinceszet.hu Záborszky Pincészet (Budpest XXII. ker. Ngytétényi út 26-28.) Borkóstolók, üzleti vcsorák, esküvők, csládi rendezvények mgs színvonlú helyszíne pince, hol bortrezor bérlésére is vn lehetőség. Nyitv trtás: 2010. szeptember 4. szombt: 10.00 16.00 ór között 2010. szeptember 5. vsárnp: 10.00 16.00 ór között Exkluzív környezet, kiváló minőség, de nnál brátibb árk! Elérhetőség: Tr Jenő 06 30/694 72 90 A borfesztivál idején tárt kpukkl várj vendégeit Záborszky Pincészet. Szent István Koron Pince (Budpest XXII. ker. Sörház 14.) A nyitvtrtási időben megtekinthető z Egy pincényi történelem, egy pincényi kultúr címmel Mészáros László Képzőművészeti Egyesület kollektív kiállítás, vlmint Munkácsy Károly emlékkiállítás. Információ: www.zborszky.co.hu Tr Pincészet (Budpest XXII. ker. Ngytétényi út 38-40.) Nyitv trtás: 2010. szeptember 4. szombton 9.00 20.00 ór között 2010. szeptember 5. vsárnp 10.00 20.00 ór között Pinceséták: szombt 9.00 20.00 ór között, csoportlétszámtól függően indulnk vsárnp 10.00 21.00 ór között, csoportlétszámtól függően indulnk A Tr Pincészet, mely sokt tesz budfoki borturizmus fejlesztéséért, trdícionális mgyr borokkl, kiváló ételekkel és végtelen vendégszeretettel várj kedves látogtóit. Nyitv trtás: 2010. szeptember 4. szombt 11.00 22.00 ór között 2010. szeptember 5. vsárnp 11.00 19.00 ór között Ingyenes pinceséták: szombt 11.00 19.00 ór között, vsárnp 11.00 17.30 ór között A Szent István Koron borcslád tgjivl Mgyrország legnépszerűbb fjtái mtkoznk be, technológiánk köszönhetően szőlő eredeti illtés zmtnygit megőrizve. A borokt ismerő és kedvelő fogysztókt megcélozv hungricumok mellett jól ismert, népszerű világfjták borit is trtlmzz z ország borásztát jellemzően sokszínű termékcslád, ennek megfelelően szárz és félszárz ktegóriábn. A kiváló minőségű fehérboriról ismert Etyek-Budi borvidékről szármzó borok üde gyümölcsössége mellett megjelenik z ország különleges mediterrán jellege is Szekszárdi borvidékről szármzó Kdrkávl és Merlot-vl. Itt tlálhtó mi legngyobb űrtrtlmú 15
(1022 hl) díszhordó óriás. Érdekessége, hogy teljes trtlmából egész Budpest lkosságát meg lehetne hívni fél pohár (0,5 dl) borr. A hordó elülső feneke teljes felületének ez pontosn 18 m2 művészi frgványát id. Szbó István, Kossh Díjs ffrgómester tervezte, készítette. Információ: www.szentistvnkoron.hu lentéssel bor iránt érdeklődőket, változtos progrmokkl. pincelátogtás, eszköz és bormúzeum megtekintése ht borvidék borink kóstolás, desszertborok és igény szerint klsszikus pezsgő kóstolás mgyros hideg és meleg ételek, hngultos zene lklmi rendezvények, konferenciák, évfordulók teljes körű lebonyolítás Kőnig Pince (Budpest XXII. ker. Sörház 37.) Információ: www. konigpince.hu Nyitv trtás: 2010. szeptember 4. szombton 11.00 23.00 ór között 2010. szeptember 5. vsárnp 11.00 20.00 ór között Grmvári Szőlőbirtok (Budpest XXII. ker. Sörház u. 20.) Pinceséták: szombt vsárnp 12 18 óráig, igény szerint A mintegy 3000 m2-es sziklpincerendszer betekintést nyújt múlt és jelen borásztáb. A régi szkmi ereklyékből, szőlőművelési és borászti eszközökből, gépekből álló kiállítás idézi fel szőlő- és borkultúrát. A Kőnig Pince hgyományos borásztot képviselő része jól megfér modern, reduktív borászttl. Felejthetetlen élményben részesíti vendégeit zzl, hogy finom borok, desszertborok kóstolás mellett, megismerhetik klsszikus pezsgőkészítés egyes befejező mozzntibn is. Tpsztlt borász szkemberek mtják be pince múltját, je-lenét, pincészet borit. A bor, híres mgyr ételek, jó zene felejthetetlen élményben részesíti vendégeit. A pince egész évben várj előzetes beje- 16 Nyitv trtás: 2010. szeptember 4. szombton 11.00 22.00 ór között 2010. szeptember 5. vsárnp 11.00 18.00 ór között Ingyenes pinceséták: szombt vsárnp nyitvtrtási idő ltt óránként indulnk A Grmvári Szőlőbirtok sját 70 hektáros, bltonlellei birtokán termelt friss, illtos fehérborit és hrmonikus, testes vörösborit kínálj, melyek több kitüntető címet nyertek z óbbi borversenyeken. A pezsgősítéshez lellei ültetvényekről kerülnek z lpborok Sörház u. 20. szám ltti pezsgőspincébe, mely korábbi tuljdonos Plugyi cslád idejében XIX. százd elejétől kezdve már ngy borászti és pezsgőkészítési hgyományokkl rendelkezett. Ebben pincében frnci hgyományokon lpuló trdicionális technológiávl, hosszú érlelési idővel készülnek Vincent márknévvel megjelölt pezsgők hzi és nemzetközi picokr. A pezsgők 18-24 hónpig érlelődnek kiváló mikroklímávl rendelkező földltti világbn, mielőtt forglomb kerülnek. A pezsgőcslád 2 tgj 2010. évi Pnnon Bormustrán Csúcspezsgő elismerésben részesült. A fesztivál ideje ltt z érdeklődőket csoportosn végigvezetjük pezsgőspincénkben, hol megtekinthetik trdicionális pezsgőkészítés főbb lépéseit és folymtát illetve megkóstolhtják z ez lklomból rendkívüli kedvezménnyel kínált pezsgőket és borokt. Információ: www.grmvriszolobirtok.hu Kton Borház (Budpest XXII. ker. Borkő u. 10.) Nyitv trtás: 2010. szeptember 4. szombton 11.00 22.00 ór között 2010. szeptember 5. vsárnp 11.00 20.00 ór között Ingyenes pinceséták: szombt vsárnp nyitvtrtási időben 2 óránként 1996 őszén lkult válllkozás, mely felélesztette csládi hgyományokt. Jelenleg 60 hektáron termesztenek szőlőt Blton déli oldlán, boglári borvidéken. A borokt finom szőlőzmtok és illtok, vlmint kiegyensúlyozott svszerkezet jellemzi. A legjelentősebb világ-fjták (Chrdonny, Zöldveltelini, Suvignon Blnc, Trmini, Semillon, Cbernet Suvignon, Merlot) mellett igzi mgyr szőlőfjtákt (Leányk, Királyleányk, Olszrizling) is termesztenek. A szőlőt boglári pincészetükben dolgozzák fel, kierjedt borik egy részét budfoki pincéjükbe szállítják további kezelésre, érlelésre. Itt történik plckozás és ezán z értékesítés is. Látogsson el budfoki pincéjükbe és kóstolj meg minőségi borikt bráti társságábn! Információ: www.ktonborhz.hu Borktkomb Étterem (Budpest XXII. ker. Ngytétényi út 64.) A budfoki pincerendszer több ágból álló egykori borpincéjében létesült Borktkomb Étterem, mely világhírű mgyr borokt bemtó borkiállítássl és kiváló konyhájávl várj vendégeit. A jellegzetes mgyr ételeket és nemzetközi specilitásokt z olimpii érmes mesterszkács, Révész József és cspt készíti. A vcsorprogrm része vendégek közreműködésével történő látványfőzés. Az est további részében többszörös prímásverseny nyertes Báder Róbert zenekr és folklórprogrm gondoskodik vendégek szórkozttásáról. A cégcsoport 1989 ót törekszik gzdg mgyr gsztronómi kultúr és méltán világhírű mgyr borászt hírnevének öregbítésére. Információ: www.plcectering.hu 17
EGYÉB HELYSZÍN ZENE Vojnovich-Huszár Vill (Budpest XXII. ker. Művelődés u. 37/.) A Fodor cslád minden tgj hivtásos zenész. A házi muzsikálás már korábbn is trdíció volt csládbn. Ezt hgyományt és ház dt lehetőségeket ötvözi egybe tevékenységük egyik legjelentősebb profilj, házi kmrzenei koncertsorozt, hol csládi kmregyüttesen kívül rendszeresen fellépnek hzi zenei élet neves művészei is. A koncertek teljesen egyedi, ünnepélyes és egyben bensőséges tmoszféráját ngy koncerttermek egyéb előnyeik ellenére nem dhtják meg. Ehhez hozzájárul koncertek án dott csládis hngultú fogdás is, hol vendégeiknek lehetőségük vn házigzdákkl, vendégművészekkel, illetve egymássl vló ismerkedésre, beszélgetésre. Információ: www.vojnovich.hu A Svoyi Jenő térről 20 percenként ingyenes kisvont indul minden pincészet érintésével. Budfoki Dohnányi Ernő Szimfonikus Zenekr 2010. szeptember 18. szombt 19:00 Kluzál Gábor Budfok Tétényi Művelődési Központ Jubileumi Zenekri koncert 40 éves Nádsdy Kálmán Alpfokú Művészeti és Áltlános Iskol (lpításkor: XXII. kerületi Zeneiskol) és Budfoki Dohnányi Ernő Szimfonikus Zenekr (lpításkor: Budfoki Ifjúsági Zenekr) Városi információs irodák Repülőtéri információs irodák Tourinform Belváros-Deák tér Tourinform Irod és Police-Inform Irod Tourinform Ferihegy 1 Cím: 1052 Budpest, Sütő u. 2. Telefon: +36-1/438-80-80 E-mil: so@budpestinfo.hu Leírás: Turistinformáció, Kulturális jegyértékesítés, Internetpont, Police Inform, Budpest Kárty, Ajándékbolt, Vlváltó Nyitv trtás: 8-20 h (egész évben), Tourinform Oktogon-Liszt Ferenc tér Közreműködnek: Cím: 1062 Budpest, Andrássy u.47. Telefon: +36-1/322-40-98 Fx: +36-1/342-93-90 E-mil: liszt@budpestinfo.hu Leírás: Turistinformáció, Budpest Kárty értékesítés. Nyitv trtás: 12-20 h Pertis Attil Liszt-díjs zongorművész, Fóris Szilárd, Szbó Mrcell (zongor), Antl Év, Illés Orsoly, Kolti Pirosk, Bíróné Pintér Erzsébet (gitár), Joó András, Myer László, Nyers Alex, Puskás Levente, Sólyomi Pál, Czbán Dávid, Jenővári Ádám (klrinét), Kószás Ágnes, Kovács Annmári, Mercz Andre, Sovány Rit, Simkó-Várngy Mihály (gordonk), Budfoki Dohnányi Zenekr, Budfoki Ifjúsági Zenekr és Mozrt Zenekr volt és jelenlegi tgjiból, z iskolából elindult zeneművészekből lkult Jubileumi Szimfonikus Zenekr Vezényel: Nemes László és Hollerung Gábor Cím: 1185 Budpest, Ferihegyi Repülőtér Terminál 1 Telefon: +36-1/438-80-80 E-mil: ferihegy1@budpestinfo.hu Leírás: Turistinformáció, MÁV jegyértékesítés, Poggyász- és sbiztosítás, Budpest Kárty Nyitv trtás: 8-22 h (egész évben) Tourinform Ferihegy 2A Műsoron: Erkel, Beethoven, Vivldi, Bizet művei Jegyek 800 Ft-os áron kphtók helyszínen, vlmint z ismert jegyirodákbn. 18 INFORMÁCIÓS IRODÁK Cím: 1185 Budpest, Ferihegyi Repülőtér 2/A terminál érkezési oldl Telefon: +36-1/438-80-80 E-mil: ferihegy2@budpestinfo.hu Leírás: Turistinformáció, Budpest Kárty értékesítés Nyitv trtás: 8-23 h (egész évben) Tourinform Ferihegyi 2B Cím: 1185 Budpest, Ferihegyi Repülőtér 2B indulási/érkezési oldl Telefon: 36-1/438-8080 E-mil: ferihegy2b@budpestinfo.hu Leírás: Turistinformáció, Budpest Kárty értékesítés Nyitv trtás: 8-23 h (egész évben), 19