A készülék rendeltetése 6 A készülék biztonságos üzemeltetésére vonatkozó megjegyzések 6 Az ábrák leírása 7 Mûszaki leírás 8 A programok leírása 8



Hasonló dokumentumok
A készülék rendeltetése

Tartalomjegyzék. Az Ultralieve Pro készülék...2. Az ultrahang előnyös hatásai...2. Milyen problémák kezelésére használható a készülék...

Tudnivalók és érdekességek a CCS Home mágnesterápiás rendszerrôl

Bemutatkozás.

PAINFREE. Elektromágneses készülék otthoni használatra HASZNÁLATI UTASÍTÁS

PAINFREE. Elektromágneses készülék otthoni használatra HASZNÁLATI UTASÍTÁS

hasznalati.qxp :34 Page 1 jade köves kézi masszázs GYVM3 Használati útmutató Használat elõtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót!

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN Lábmasszírozó gép insportline Otterchill

3 in 1 Mikrodermabráziós készülék

XV. Országos JáróbetegSzakellátási Konferencia és X. Országos JáróbetegSzakdolgozói Konferencia. Balatonfüred, szeptember

Bemutatkozás.

LÉLEGEZZEN KÖNNYEBBEN TERMÉSZETESEN!

Elérhető fizi(k)óterápiás lehetőségek az atlétikában (is)

C M Y K Verzió: 2 REF 5010 AMED-TECH

AC-Check HU 02 GB 06 NL 10 DK 14 FR 18 ES 22 IT 26 PL 30 FI 34 PT 38 SE 42 NO 46 TR 50 RU 54 UA 58 CZ 62 EE 66 LV 70 LT 74 RO 78 BG 82 GR 86

M á g n e s t e r á p i a

Használati utasítás insportline Lotos vibromasszázsgép IN 2165

Próbálja ki az új ActiveBio + gyógylámpát!

Alkatrészek. Elem Fedőlap (Nyissa ki az elemek behelyezéséhez) Csatlakozó. Aljzat/foglalat Nose bilincs. Készülék

Laserliner. lnnováció az eszközök területén. ActivePen multiteszter

Mindegyik lemezke tüskés szerkezetű, a tüskék kúp alakúak és magasságuk egyenként 0,6 cm.

PET916 utasítás Tölthető és vízálló Nyakörv üzemeltetési útmutató

VIVAMAX Ionos bõrápoló készülék

MG 16. H Masszírozó-készülék. Használati útmutató

CieAura. Tiszta energia. (Pure Energy) (A termék dobozán szereplő szöveg fordítása.)

HU Használati útmutató

Felhasználói útmutató MIO VEIN. Figyelem: A MIO-VEIN ORVOSI KÉSZÜLÉK. A készülék használata előtt egyeztessen kezelőorvosával!

A mágnesterápia hatékonyságának vizsgálata kettős-vak, placebo kontrollált klinikai vizsgálatban

Beachside FAMILY. Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TORONYVENTILÁTOR

Mozgásszervi fogyatékossághoz vezető kórképek

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

Használati útmutató Tartalom

Aktív életerő HU/KAR/0218/0001

Ébresztőóra. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 69380FV06XIII00GS

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások

Büdösfürdő altalaja nagyon sok ásványi anyagot rejt mélyen belül, vagy közel a földkéreg felszínéhez. Mindenekelőtt gyógyító hatása van ezeknek az

TIENS Multifunkcionális TÜSI készülék. Használja naponta! Bármikor! Bárhol! Gyakran Ismételt Kérdések

Kialakulásának valószínűsége, a tünetek súlyossága azonban csökkenthető az életmód változtatásával.

BC 30. H Vérnyomásmérő készülék Használati útmutató

Vivamax shiatsu nyakmasszírozó GYVM15. Használati útmutató. Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

idream1260 Szem- és fejmasszírozó készülék

Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO PRO VA 1200VA

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ R05/BGE távszabályzóhoz

Ultrahangos tisztító

Gynostemma. Kenneth Anderson: Az Ötlevelű gynostemma (Gynostemma pentahyllum) hatása:

Nedvességmérő. Használati útmutató... 2

Az elektromágneses energia az az elementáris energia, amelytől a szervezet egész élete függ

Kialakulásának valószínűsége, a tünetek súlyossága azonban csökkenthető az életmód változtatásával.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

Az elektromágneses energia az az elementáris energia, amelytől a szervezet egész élete függ

A KÉSZÜLÉKRŐL A készülék részei

Használati útmutató PAN Aircontrol

Verzió 3 REF Gyártja és forgalmazza: AMED-TECH KFT. H-8400 Ajka, Zrínyi u. 3. Tel: , Fax:

Gyári szám: MEDICOR Elektronika Zrt a

Tisztelt látogató, kedves szülő!

BC 80 H Vérnyomásmérő Használati útmutató

Electro Therapad ET-950. Használati útmutató a zselés felületű elektróda párnák felhelyezéséhez

A SensaTONE férfiaknak medencealapi izomstimulátor készülék használati utasítása V

AAT Fit-010. Elektrokémiai alkoholszonda. Használati utasítás

Kialakulásának valószínűsége, a tünetek súlyossága azonban csökkenthető az életmód változtatásával.

MAGNETER KÉSZÜLÉKCSALÁD HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Mini-Hűtőszekrény

L E G T R A I N E R GYVC-008. Használat elõtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót!

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...

HOPPÁ! FEJET HAJTOTTAK A JAPÁN TITOK ELŐTT HOPPÁ! FEJET HAJTOTTAK A JAPÁN TITOK ELŐTT

Használja minden nap, hozzásegítjük Önt, egy tisztább látáshoz.

Ne használja a terméket az alábbi területeken. (Balesetet, üzemzavart okozhatnak) Olyan közvetlen veszélyes szituációt jelez, melyben a

Felhasználói kézikönyv

A só- és színterápiáról röviden

K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó

Tények a Goji bogyóról:

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FINN SZAUNA HASZNÁLATI UTASÍTÁS

VEVŐTÁJÉKOZTATÓ. 6. Kizárólag száraz kendővel tisztítsa a készüléket.

Szoba edzőgép

Allergia Elleni Készülék Használati Utasítás

Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő

MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY

Figyelmeztetés. Tápkábel/tápegység. Apró tárgyak/alkatrészek. Összeszerelés

EM 38. Hátfájás elleni öv Használati útmutató

Használat. HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék

AES 1 D GB CZ E F GR H HR I LT LV NL P PL RO RUS SK SLO S TR

UV lámpa 589 V 585 / U VU UV 589 UV 585

Felhasználói kézikönyv

TÉRDBANDÁZS. Használati útmutató A jelen termék megfelel az orvostechnikai eszközökről szóló 93/42/EEC EK-irányelvnek.

Albertné Zsibrik Anikó ZSU-DUO Egészségügyi és Szolgáltató Bt. Gyógytornász Működési nyilvántartási szám:

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI

KORUNK ÚJ KEZELÉSI MÓDJA A MAGNETOACUPUNKTURA

MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY

Harkány, Bercsényi u (70)

INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX Használati útmutató

GYÓGYULJ KRISTÁLYOKKAL

Gyógyászati segédeszközök műszaki dokumentációja

Kozmetikai tükör Használati útmutató

Használati útmutató Élvezze az időt 3

Felhasználói kézikönyv

Átírás:

Tartalomjegyzék I. Használati utasítás A készülék rendeltetése 6 A készülék biztonságos üzemeltetésére vonatkozó megjegyzések 6 Az ábrák leírása 7 Mûszaki leírás 8 A programok leírása 8 A készülék elemei A kezelôegység 9 Csatlakozók 9 Mûködtetés Mûködtetés hálózatról 10 Mûködtetés elemmel 10 A rendszer üzembe helyezése 11 Bekapcsolás 11 A program kiválasztása 11 A kezelési idô kiválasztása 11 Az intenzitás beállítása 11 A kezelés elindítása 11 A folyamatban levô kezelés megszakítása 12 A kezelés befejezése 12 A hangjelzés kikapcsolása 12 Az idôzítô bekapcsolása, folyamatos üzemmód 12 A 4. program szerkesztése 12 Applikátorfelismerés 12 Használat mozgás közben 13 Új beállítások, változtatások, javítások 13 Garancia 13 Ápolás ás tisztítás 13 Besorolás 13 Használat 14 Szállítási egység 14 Applikátor 14 1

II. Általános tudnivalók és felhasználási javaslatok A gyógyító mágnes...15 Okos emberek mondták...15 A mágnessel való gyógyítás történelmi vonatkozása...15 A mágnesterápiás kezelés további tudományos háttere és fejlôdési tendenciái...17 A mágnesterápia 20 Általános információk és mûködési elv... 20 A mágnesterápia alkalmazási területe 22 Kivonatok olyan tanulmányokból, amelyek a mágnesterápia klinikai hatékonyságát igazolják... 25 Lumbágó... 25 Csontritkulás... 25 Bôrgyógyászat... 26 Migrén... 26 Alvászavarok.... 27 Pikkelysömör... 28 Fülzúgás... 28 Ízületi protézis... 28 Fiziológiai hatások.... 29 MAGmobil mágnesterápia 30 A természet ôsereje új köntösben... 30 Alkalmazási tanácsok a MAGmobil mágnesterápiás készülékkel való sikeres kezeléshez 30 Ellenjavallatok... 30 Mellékhatások... 31 Biztonsági figyelmeztetés... 31 Bevezetés 32 Mit jelent a MAGmobil pulzáló mágnesterápia?... 32 A MAGmobil mágnesterápiás rendszer alapvetô, általános hatása... 32 A MAGmobil mágnesterápiás rendszer indikációi.... 33 Alkalmazási és terápiás tanácsok 35 A mágnesmatrac helyes alkalmazása... 35 Hogyan feküdjünk a matracon?... 35 2

A párna helyes alkalmazása... 35 A kezelés gyakorisága... 35 A legjobb hatás elérése érdekében... 36 Kisgyermekek/fiatalok kezelése... 36 A MAGmobil alkalmazásának gyakorisága... 37 Mikortól számíthatunk pozitív eredményre?... 37 Mit érez az ember elsô alkalommal?... 37 A pulzáló mágneses mezô általános terápiás hatásai... 38 Indikációs táblázatok Sebészet... 39 Ortopédia és sportorvoslás... 40 Belgyógyászat... 45 Nôgyógyászat/urológia... 51 Bôrgyógyászat... 52 Fül-orr-gégészet... 53 Idegrendszeri megbetegedések... 53 Szembetegségek... 54 Fog- és állkapocs-problémák... 54 Melléküreg-gyulladások... 54 Pszichiátriai betegségek... 55 Krónikus fáradtság szindróma... 55 3

A készülék rendeltetése A MAGmobil mágnesterápiás rendszert mágnesesmezô-terápiás kezelésekre tervezték. Ne használja a rendszert más célra! A készülék biztonságos üzemeltetésére vonatkozó megjegyzések Kérjük, a készülék használata elôtt gondosan olvassa el a használati utasítást! A MAGmobil mágnesterápiás rendszer kizárólag eredeti kiegészítôkkel használható! A MAGmobil mágnesterápiás rendszert víztôl, nedvességtôl óvjuk! A MAGmobil mágnesterápiás rendszert óvjuk a külsô behatásoktól (pl.: ütôdés). Kezeljük az utasításnak megfelelôen és ne tegyük ki extrém hômérsékleti hatásoknak, illetve ne használjuk vagy tároljuk magas páratartalom mellett. A rendszer használatát kizárólag 10 C és 40 C közötti hômérsékleti viszonyok és 90% alatti relatív páratartalom mellett javasoljuk. Soha ne használja a MAGmobil rendszert, ha az nem megfelelôen mûködik, ill. megsérült. Tárolja a MAGmobil rendszert eredeti csomagolásában az esetleges sérülések, szennyezôdések elkerülése érdekében! Óvintézkedés Elektromos implantátummal ( pl.: pacemaker) rendelkezô személyek a MAGmobil rendszer használatát megelôzôen feltétlenül konzultáljanak szakorvosukkal. Figyelmeztetés A hordozható és mobil kommunikációs berendezések zavarhatják az elektromos orvostechnikai eszközök mûködését. Ezért kérjük, vegyék figyelembe a rendszer üzembe helyezésére vonatkozó elôírásokat. A jellel ellátott ESD-érzékeny fémes alkatrészeket a terápia során ne érintse sem kézzel, sem elektromos vezetôképességû eszközzel, mert a készülék a terápia során lekapcsolhat. Az érzékeny alkatrészek megérintése elôtt célszerû a feszültséget földelt testen (pl.: fûtôtest, vízvezeték) levezetni. 4

Az ábrák leírása Üzembehelyezés elôtt olvassa el figyelmesen a használati utasítást. SN REF A készülék megfelel a gyógyászati segédeszközökre vonatkozó irányelvnek (93/42/EGK) BF típusú alkotórész. A készülék a megengedett levezetô áram mellett nem okoz áramütést. A gyártási szám jele. E jel után következik az elôállító gyártási száma. A cikk- ill. rendelési szám. E jel után következik a gyártó cikk ill. rendelési száma. A gyártás éve. A gyártó cég megnevezése és címe. Az elektromos készülék és tartozékai nem helyezhetôk el háztartási hulladékként, kizárólag külön, erre a célra kialakított szemétgyûjtôkben. ESD (érintésre) érzékeny alkatrészek 5

Mûszaki leírás Mûszaki adatok Áramellátás: Áramfelvétel: Biztosíték: mûködtetés hálózatról az SNT 5-2400 alkatrésszel mûködtetés 3 x 1,5 V alkáli elemmel hálózati mûködésnél kb. 5 ma AC (230 V-nál) Elemmel történô mûködésnél kb. 220 ma DC 1 AT forrasztott biztosíték a készülék belsejében Kimeneti feszültség: max. 3 V pulzáló egyenfeszültség (mágneses mezô), 10 fokozatban egyenletesen csökkenthetô Kimeneti frekvencia: 250 Hz szinusz Moduláció fajtája: amplitúdómoduláció, a moduláció foka 0 100 % Mágnes erôssége: Programok: Mûködési idôtartam: Alkalmazott tartozék: max. 50 μ tesla (10 cm-rel az applikátor feletti magasságban) 4 idôvezérelt program 1-3 program rögzített, a 4. program szerkeszthetô kb. 3 óra elemmel hálózatra csatlakoztatva korlátlan 1 csatlakoztatható applikátor A programok leírása 1. program: 3 munkaciklus, 4 szünetciklus startprogram, ami elôkészíti a többi programot 2. program: 4 munkaciklus, 6 szünetciklus minden olyan betegség kezelésére alkalmas, ahol mágnesterápiás eljárás ajánlott 3. program: 5 munkaciklus, 7 szünetciklus megelôzô kezelésekre szolgál 4. program: 1 20 munkaciklus, 2-30 szünetciklus szerkeszthetô program 6

A készülék elemei A kezelôegység 4 5 1. Programválasztó gomb 2. A kezelési idôt beállító gomb 3. Be-/ kikapcsoló gomb 4. Kijelzô 5. Programszerkesztô gomb 6. Teljesítmény-beállító gomb 1 2 6 3 Csatlakozók 7 8 7. A hálózati csatlakozó helye 8. Az applikátor csatlakozójának helye 7

Mûködtetés Hálózatról Csatlakoztassa a mellékelt SNT 5-2400 hálózati egység kábelcsatlakozót a készülék felsô részén található kimeneti nyílásba, majd a hálózatra. Elemmel Csúsztassa el és nyissa ki az elemtartó fedelet. Helyezze be az elemeket a polaritásuknak megfelelôen az elemtartóba. Az elemek töltöttségi szintjét a kijelzô bal felsô részén látható elem-szimbólum jelzi. Amennyiben a MAGmobil mágnesterápiás rendszert csatlakoztatja hálózathoz is, a készülék az áramot használja az elemek helyett. A rendszer üzembe helyezése Kérjük, hogy a vezérlôkészüléket és az applikátorokat (matrac, fejpárna) használat elôtt vizsgálja át az esetleges sérülések felfedezése érdekében. FIGYELEM! Sérülés esetén a rendszert ne vegye használatba, hanem forduljon a gyártóhoz információért! Kérjük ügyeljen arra, hogy a MAGmobil kezelôegységet, illetve az applikátorokat egyéb elektromos berendezések közvetlen környezetében ne tárolja/üzemeltesse, mert a különbözô berendezések között káros kölcsönhatás alakulhat ki. Amennyiben ez mégsem megoldható, úgy a készülékek mindenkori mûködését ellenôrizni szükséges, hogy a rendeltetésszerû használatot biztosíthassuk. Mindenféle mágneses adathordozót illetve adatrögzítô berendezést tartson távol a mûködésben levô applikátoroktól. Csatlakoztassa az applikátort a készülékhez. A rendszer így már üzemképes. 8

Bekapcsolás Nyomja meg a gombot. Hamarosan megjelenik a kijelzôn az aktuális program. Amennyiben nem érint meg újabb gombot, a készülék kb. két perc múlva önmagától kikapcsol. Ha az applikátort nem csatlakoztatta, egy hangjelzés hallható. A kijelzôn a 0 intenzitásfok látható és az intenzitás nem növelhetô. A program kiválasztása Amennyiben más programot szeretne használni, mint ami az elem jel alatt látható, nyomja mindaddig a P gombot, míg a kijelzô bal felsô részén a kívánt program száma megjelenik. A kezelési idô kiválasztása Az intenzitás beállítása A bekapcsolás után a kijelzô bal alsó részén az utoljára beállított idôtartam látható. Ez a bal gomb segítségével le és fel módosítható. Az intenzitásgomb megérintésével elmentheti a kezelés beállított idôtartamát. Amennyiben átkapcsol folyamatos üzemeltetésre (csak hálózatról mûködik), kérjük, olvassa el az Az idôzítô bekapcsolása, folyamatos üzemmód pontot. A jobb oldali le és fel gombokkal választhatja ki a kívánt intenzitást. A beállított intenzitást a kijelzô jobb szélén egy szám és egy mérôsáv is jelöli. Amennyiben két percen belül nem változtatja meg az intenzitást és így nem indítja el a kezelést, a készülék magától lekapcsol. Amenynyiben elemet használ, az energiaellátás miatt legfeljebb a 8-as intenzitást állíthatja be. Ahogy merül az elem, az intenzitás is tovább csökken. A kezelés indítása A kezelés az intenzitás gombok megnyomásával kezdôdik, a folyamatban levô kezelést a kijelzôn a változó körök jelzik. 9

Folyamatban levô kezelés megszakítása A folyamatban levô kezelést bármikor megszakíthatja a P gomb megnyomásával. Újraindításhoz nyomja meg az intenzitás gombot. A kezelés befejezése A kezelési idô lejárta után a készülék készenléti állapotra vált, amennyiben nem indítja el újra a kezelést, a készülék két perc múlva automatikusan kikapcsol. A hangjelzés kikapcsolása A hangjelzés kikapcsolásához bekapcsolt állapotban tartsa lenyomva a jobb oldali le gombot, majd nyomja meg a P gombot. A következô jelzés jelenik meg: A hangjelzés visszakapcsolásához nyomja meg újra a fent említett gombokat. Az idôzítô bekapcsolása, folyamatos üzemmód Amennyiben elemet használ, a kezelés idôtartama max. 30 percre korlátozódik. Az idôtartamot 5 5 perccel lehet csökkenteni. Ha áramot használ, a tartós üzemeltetés is lehetséges, amelyet úgy állíthat be, hogy az idôzítôt a baloldali le gombbal 00:00 -ra állítja (ez a funkció elemmel nem használható!). A 4. program szerkesztése A 4. program egyénileg szerkeszthetô. Ehhez elôször válassza ki a 4. programot, majd nyomja meg az E gombot. A kijelzôn a szöveg melletti képet láthatja. Ezután a munkaciklusok számát a bal oldali le és fel gombbal, a szünetciklusok számát pedig a jobb oldali le és fel gombbal választhatja ki. Felhívjuk a figyelmét, hogy a munkaciklusok száma kisebb lesz, mint a szünetciklusoké. Ha végzett a beállítással, akkor a P gomb megnyomásával mentheti az új értékeket. Applikátorfelismerés Ha a kezelés megkezdésekor az applikátort nem csatlakoztatta megfelelôen, vagy az applikátor meghibásodott, ezt hangjelzés jelzi. A készülék így nem indítható el. 10

Használat mozgás közben A készüléket övcsattal szereltük fel, így azt a nadrág bújtatójához vagy az övhöz rögzítheti, ha a készüléket mozgás közben is használni szeretné. Új beállítások, változtatások, javítások A MAGmobil mágnesterápiás rendszer biztonságos mûködéséért és megfelelô teljesítményéért a gyártó kizárólag abban az esetben vállal felelôsséget, ha a beállítások módosítását, változtatásokat illetve esetleges javításokat általa meghatalmazott személy(ek) végzi(k), valamint ha a MAGmobil mágnesterápiás rendszert a használati utasításban foglaltaknak megfelelôen alkalmazzák. Meghibásodás vagy mûködési zavar esetén keresse szervizünket, ill. munkatársunkat! Kizárólagos garanciaszerviz: AMED-TECH Kft., 8400 Ajka, Téglagyári u. 21., Tel.: 06-88/214-230) Garancia A MAGmobil mágnesterápiás rendszerre a gyártó a törvényes jótállási kötelezettségének megfelelôen az átvételtôl számítva két év garanciát vállal, kivéve az elemeket. Ápolás ás tisztítás A MAGmobil mágnesterápiás rendszer tisztításához semmilyen különleges ápoló- vagy tisztítószer nem szükséges. A MAGmobil mágnesterápiás rendszert puha, szálmentes kendôvel tisztítsuk. Tisztítás közben ügyeljünk arra, hogy a készülék belsejébe nedvesség ne kerüljön! Amennyiben ez mégis megtörténik, a következô használatot megelôzôen a készüléket mûszaki szempontból felülvizsgálni szükséges. Besorolás A készülék a hatályos EüM rendelet alapján az orvostechnikai eszközök IIa osztályába került besorolásra. 11

Használat A MAGmobil mágnesterápiás rendszer kizárólag az eredeti kiegészítôkkel használható. Szállítási egység 1 db MAGmobil kezelôegység (REF 462084) 3 db AA típusú 1,5 V alkáli elem (REF 450780-0001) 1 db SNT 5-2400 hálózati csatlakozó (REF 462054) 1 db használati utasítás (REF 451600-0280) Applikátor Az egyes megrendelt termékekhez a megfelelô applikátorokat is szállítjuk. 12

Általános tudnivalók A gyógyító mágnes Okos emberek mondták: Paracelsus a mágnesterápiáról: Aki használja a mágnest, az tapasztalni fogja, hogy nélküle sok betegséggel nem tud mit kezdeni. A mágnes a gyógyítás tudományának mesterdarabja, közel és távol semmihez sem hasonlítható. Johann Wolfgang von Goethe a mágnesterápiáról: A mágnesesség általános hatású erô. Mindenkinek megvan ez az ereje, amely egyénenként különbözô. Hatása mindenre, minden esetben, minden emberre, állatra és növényre érvényes. Schopenhauer a mágnesesség és az egészség témakörérôl: Aki ma kételkedik a mágnesesség hatékonyságában, az nem hitetlen, hanem tudatlan. Prof. Dr. Werner Heissenberg, (fizikus), Nobel-díjas: Az elektromágneses energia olyan elemi energia, amelytôl a Földön megtalálható öszszes életforma függ. Dr. Louis Domet: A mágnesek hatása a szenvedô egyensúlyát helyreállítja és gyorsítja a gyógyulás folyamatát! Dr. Linus C. Pauling, (kémikus), Nobel-díjas: Szervezetünkben a vas szállítja az oxigént és ez az ásvány a sejtek anyagcseréjében is fontos szerepet játszik. Ha mágneses mezôbe kerül, a sejtek egy olyan energiabombát kapnak, amely által jobban és gyorsabban mûködnek. A mágnesekkel való gyógyítás történelmi vonatkozása A mágnesesség titokzatos ereje már a régi idôkben is elbûvölte és foglalkoztatta az embereket A gyógyítás történetében a kínaiak voltak azok, akik már évezredekkel ezelôtt gyógyítás céljára használták a mágnesterápiát. Kínában már az akupunktúra térhódítása elôtt 2000 évvel tehát mintegy 6000 éve alkalmazták a mágnesterápiát energetizálásra. 13

Abban az idôben természetes magnetit-kôzetet építettek be a cipôkbe, amely a járás közbeni mozgásfolyamat során elektromos örvényáramot indukált a szövetekben és segített a köszvény gyógyításában. A magasan fejlett kultúrák történelmében, legyen szó akár az egyiptomiakról, a görögökrôl, Ázsiáról, vagy az Eufrátesz és a Tigris folyók mentén élô népi közösségek ékírásos emlékeirôl, mindenhol megtalálhatóak a mágnesvassal és a mágnespálcákkal történô kezelésre vonatkozó utalások és gyakorta találkozni a mágneses gyógyászati kezelés jeleivel, ábrázolásaival. A görög orvos, Hippokratész (Kr. e. 460 377), valamint a római orvosok, Dioszkoridész és Claudius Galenos (i. sz. 130) is ismerték a mágneses gyógyító erôt és a vaskô gyógyító erejérôl számoltak be. A római történetíró, Pliniusz is arról számolt be, hogy a mágneses kezelés segít a szembajok gyógyításában. Az iszlám orvos, Ibn Szina (latin nevén Avicenna, 980 1037) a depressziót kezelte a mágnes erejének segítségével. A mágnesterápia késôbb Paracelsus (1493 1541) révén került ismét elôtérbe. A mágnesesség tehát az egyik legôsibb természetes gyógyászati eszköz, amelyet akut, krónikus vagy sztereotip panaszoknál, valamint egy sor betegségnél lehet alkalmazni anélkül, hogy számításba kéne venni bizonyos mellékhatásokat vagy más kockázati tényezôket. A mágnesesség és a mágnesek segítségével való gyógyítás fejlôdése a középkortól századunkig Már a XVI. században felfedezték, hogy az izzó vas mágnesessé válik. A mágnesesség rendszeres és tudományos vizsgálatának kezdete azonban csak a XVII. századra tehetô. A mágnesesség tudományos alapjait K.F. Gauss, göttingeni matematikus dolgozta ki és ugyancsak ô volt az, aki mágneses mérôeszközöket fejlesztett ki. Az ô tiszteletére mérjük a mágneses erôt gauss mértékegységben (G). Az angol fizikus, Michael Faraday (1791 1867) és az olasz Luigi Galvani (1737 1798) nevéhez fûzôdnek többek között a mesterséges mágneses mezô létrehozására és annak az orvostudományban való hasznosítására irányuló kísérletek. Galvani fedezte fel a biológiai funkciók és az elektromosság közötti kölcsönhatást; híres békacomb-kísérlete bevonult a történelembe. Egy viharos napon egy kimúlt béka combját akasztotta a teraszán található dróthálóra és azt figyelte meg, hogy a vihar közeledtével a békacomb egyre jobban rángatózott. Az elektromágneses indukció folyamatát, tehát az elektromágneses távhatást és az oxigén mágneses tulajdonságait Faraday kutatta és magyarázta meg. Kevéssel ezt követôen az orosz fizikus, Lenz, ezt a megfigyelést egy törvénnyel egészítette ki, amellyel már az indukált áram irányát is meghatározta. Az ugyancsak Itáliából származó tudós, Alexander Volta (1745 1827) a testnedvek kémiája és a bioelektromos folyamatok közötti kölcsönhatást vizsgálta. Kísérleteinek a mai szemszögbôl nézve legfontosabb felismerése az, hogy az izmok mozgásának alapjául is szolgáló anyagcsere-folyamatokat olyan elektromos töltetek irányítják, amelyeket a testünk hoz létre. 14

A tudomány az ezt követô 150 évben többször bebizonyította, hogy ez az elektromos mezô kívülrôl jövô elektromos és elektromágneses behatások által befolyásolható. A francia fizikus, Pierre Curie fedezte fel a piezo-jelenség elvét, amely a kristályok azon képességét jelenti, hogy bizonyos fokú nyomás vagy terhelés hatására áramot adnak le. Pierre Curie felismerései fontos szerepet játszanak a mágnesterápia csonttöréseknél való alkalmazásában. A mágnesterápiás kezelés további tudományos háttere és fejlôdési tendenciái A bolygó, amin élünk, nem más, mint egy óriási mágnes. Mivel a Föld külsô magja gyorsabban forog a földkéreg körül, mint a köpenye, állandóan elektromos áram keletkezik, akárcsak egy generátor esetében. Ez az áram építi fel a Föld mágneses mezejét és bár eléggé gyenge erôrôl van szó, mégis nagyon sok biológiai folyamatot befolyásol. Bizonyos állatoknak, fôleg a költözô madaraknak, még egy külön érzékszervük is van a Föld mágneses mezejének érzékelésére, amely segíti ôket a térbeli eligazodásban. Már jóval az élet megjelenése elôtt elektromágneses energiamezôk járták át a világegyetemet. Az élet ezekkel az elektromágneses mezôkkel együtt fejlôdött és ezért függ is tôlük. Az élethez ugyanúgy szükségünk van mágneses erôre, mint az oxigénre. A Föld mágneses ereje és a külsô energiamezôk, azaz ezen bioenergetikai mezôk kölcsönhatása életerôt ad az élô szerve zeteknek és szabályozó erôvel hat rájuk. Minden élô rendszert körülvesz ez a bioenergetikai mezô, amely az egészség megtartásához elengedhetetlen. Az ember ebbôl semmit nem érez, mégis rá is hatnak ezek az erôk a Föld mágneses mezeje által. Hogy milyen fontos ez a kölcsönhatás nekünk, embereknek, arra az ûrkutatás eredményei mutattak rá. Amikor a 60-as években az elsô asztronauták egy-egy hosszabb kirándulást követôen visszatértek a Földre, szinte úgy kellett ôket kibányászni az ûrkabinból, mivel sem járni, sem állni nem tudtak. Akkoriban ûrbetegségnek hívták ezt a jelenséget. Bár az ûrhajósok ûrutazásuk során a legjobb ételeket kapták és az ûrhajó fedélzetén speciális fitnesszprogramban vettek részt, mégis összeomlott sejtjeik anyagcseréje. Az ûrhajósok súlyos egészségzavarainak az volt az oka, hogy a világûrben az ûrkabin nem volt a Föld természetes mágneses mezejének hatása alatt. Ez adta meg a végsô lökést a tudósok, biológusok és orvosok számára, hogy behatóbb vizsgálatokat végezzenek ezzel kapcsolatban. Elkezdôdött a mágneses mezôk és azok emberre gyakorolt hatásának interdiszciplináris, tehát több tudományágat felölelô, intenzív vizsgálata. A kutatások eredményeit alapul véve a NASA az ûrhajósok védelme érdekében geomágnes-frekvenciagenerátorokat épített be az ûrhajósokat is szállító mûholdjaiba az úgynevezett ûrbetegség ellenszereként! Mióta a legénységgel induló ûrkabinokba beépítik ezeket a frekvenciagenerátorokat, a probléma megoldottnak tekinthetô. 15

De a Földön élô emberek környezete is olymértékû negatív változáson ment keresztül a sok-sok zavart keltô hatás miatt, hogy ezek a természetes frekvenciájú bioenergetikai mezôk eltorzultak. A polgári és katonai rádióberendezések, adók és antennák által kibocsátott sugárzás mindenütt érezhetô és egyre erôteljesebb a hatása. A magasfeszültségû vezetékek, az épületek elektromos szerelvényei, a háztartási- és ipari elektromos mûszerek és gépek által keltett elektroszmog a természetes és létfontosságú bioenergetikai frekvencia spektrumának folyamatos torzulásához vezet. A szakemberek arra figyelmeztetnek, hogy sugárzás és elektroszmog hatása alatt élünk. A modern betonos építkezési mód, a természetes környezet meghódítása, a talaj vízszint csökkentése, valamint a folyók és patakok szabályozása a teljes elektromágneses mezôt, amelyben élünk, negatív irányba változtatja meg. Az idôjárás változása is módosítja a természetes elektromágneses rezgéseket és ezáltal zavart kelt a vegetatív idegrendszerben. A mágnesesség ôserô nem csak az embernél! Orosz tudósok bizonyították be egy kiterjedt kísérletsorozat keretében, hogy ez az ôserô a növényekre is jelentôs hatással bír. Egy hatalmas napraforgómezôt két részre osztottak és a mezô egyik felét közönséges vízzel, a másik felét pedig mágnesezett vízzel öntözték. A növények a mágneses térfélen már néhány hét elteltével mintegy egyharmaddal voltak magasabbak és fejlettebbek. A víz struktúráját elektromikroszkóppal vizsgálva arra az eredményre jutottak, hogy a mágnesezett víz mészkristályai a közönséges vízének csak töredékét tették ki, amely által könnyebben eljutottak a növény finom erezetébe. Az emberek is finom haj szál erekkel rendelkeznek, még ha azok sokkal összetettebbek is. Ezen összefüggések által könnyebben érthetô lesz a következô tudományos ma gyarázat, valamint szervezetünk öngyógyító erejének bemutatása. Az említett fizikusok, Faraday, Lenz és Galvani alapkutatásainak felismeréseibôl kiindulva (l. 5. oldal) a XIX. században sikerült elôször mesterséges mágneses mezôt létrehozni. Akkoriban gyûrûkön vagy tekercseken át áramoltattak elektromos áramot. Alapjában véve a modern mágnesterápia is ezen az elven alapul. Az elsô mágnesterápiás készülék szaba dalmát 1869-ben nyújtották be. Német országban már 1890-ben gyógyítottak sikerrel fájdalmakat, reumát, asztmát, vénagyulladásokat és köszvényt a Konrad Müller féle géppel. 1925-ben ez a fejlôdés azonban hirtelen megtört, mégpedig a gyógyszeripar tündöklésével párhuzamosan. A 80-as években még sokkal elegánsabb és kedvezôbb árú megoldásnak számítottak az injekciók és tabletták által elért gyógyászati eredmények. Ezek az idôk azonban nyilvánvalóan elmúltak. Ez mindenki számára tudatosul akkor, mikor elolvassa a gyógyszerek betegtájékoztatóin felsorolt mellékhatásokat, vagy figyelembe veszi az egyre magasabb gyógy szerárakat. 16

A 60-as években újra felvették a mágnesterápia (MT) fogalmának fonalát, amelyben fontos szerepet játszottak az amerikai ûrkutató központ, a NASA kutatási eredményei (l. 6. oldal). A mágnesterápia hosszú évek óta elismert kezelési mód többek között az Egyesült Államokban, Orosz országban, Japánban, Nagy-Britanniá ban, Olaszországban vagy Bulgáriában. A modern mágnesterápia hatékonyságát tudományos tanulmányok igazolják. Már 1909- ben sikerült kimutatni, hogy a mágneses mezô által javul a vér oxigéntelítettségi szintje. A hatás egyik fizikai alapja a Hall-effektus, de fontos szerepet játszanak az úgynevezett Lorentz-erôk fizikai alaptételei is. A mágneses mezô általi elektromos sti muláció során a sejtszerkezet hômérséklete csekély mértékben megemelkedik. De még fontosabb, hogy nyomás nehezedik a sejtfalakra (ún. Lorentz-erô), amely által ezek kitágulnak. Ennek következtében felgyorsul a vérkeringés és a környezô sejtszerkezet több oxigént, valamint tápanyagot kap. Alapjában véve ezen az elven alapul a modern mágnesterápia is. Különösen a thüringiai orvos, Oskar Gleichmann a pulzáló mágneses mezô felfedezôje kutatta hosszú ideig ezen mágneses mezôk terápiás hatásait és a 60-as évek végén egy olyan terápiás eszközt mutatott be, amely elektromosság által létrehozott pulzáló mágneses mezôvel mûködött. Ez a készülék volt minden ma mûködô mágnesterápiás eszköz elôdje. A modern mágnesterápia további fej lesztésében és tudományos megalapozásában még egy sor más neves kutatónak is jelentôs szerepe volt. A kétszeres Nobel-díjas amerikai tudós, Linus C. Pauling bizonyította be azt, hogy a vasat tartalmazó vörös vértest, a hemoglobin mágneses tulajdonságokkal rendelkezik. 1954-ben ezért a felismerésért kapta meg a kémiai Nobel-díjat. Ez a jelentôs felismerés bizonyította be azt a tényt, hogy a vas nem csak az oxigénszállításért felel a hemoglobinban, hanem jól mágnesezhetô is, amely tökéletes energiaellátóvá teszi. Halpern és Vandyk, amerikai kutatók, a NASA ûrkutatási központ megbízásából végeztek kísérleteket egerekkel. Egerekkel végzett kísérletben mutatták be, azt, hogy mi történik, ha nem érvényesül a Föld mágneses mezejének hatása. A követ kezmények fatálisak voltak: az egerek szenvedtek, kihullott a szôrük, bôrükön és belsô szerveiken pedig kötôszöveti burjánzás indult el. A kontroll csoport, melyet mágneses mezô hatása alatt tartottak, egész séges maradt. A japán tudósok, Arichi, Nagakava és Suzuki több mint 11.000 személyt kezeltek és ezáltal az egyedi kísérlet által bebizonyították, hogy a mágnesterápia az emberi szervezetre is hatásos. A tudósok a 60-as évek közepén Pierre Curie eredményei nyomán (l. 2.-3. oldal, piezojelenség) felismerték, hogy a piezo-jelenség az emberi csontozatban is jelen van, ami azt jelenti, hogy a terhelés megváltoztatásakor a csontok áramot termelnek. Mára tudományosan bizonyított tény, hogy a szervezet által termelt áram nagy szerepet játszik a csontok felépítésében és egészségének megtartásában, hiszen ez az áram vezérli a csontok sejtjeinek felépítését és keménységét. Ez a felismerés vezetett ahhoz, 17

hogy elkezdték az áramot a csonttörések gyógyításában használni, mégpedig elektromágneses mezô segítségével. Tudományos tanulmányok alapján bizonyítani lehetett, hogy a mágneses mezô alkalmazása során gyorsabban gyógyultak a csonttörések. Az elektromágneses mezô ízületi betegségekben is segít A csontszövet sok esetben regenerálódott. A mágneses mezô hatékonyságát a sejtkultúrákban is vizsgálták. A kötôszövet sejtjei gyorsabban fejlôdtek, a fejletlen csontsejtek pedig a mágneses mezôben gyorsabban váltak kifejlett csontsejtekké. Ezen gyógyászati alkalmazás alapjául bizonyított tudományos felismerések szolgálnak. A mágnesterápia Általános információk és mûködési elv Fájdalmak és más panaszok kíméletes és hatékony csökkentése: a természet pulzáló mágneses erejével! Már a hagyományos orvostudomány is rég felismerte, hogy a hagyományos és jól bevált természetes gyógymódok alkalmazása a mo dern idôk tudományos felismeréseit nem kérdôjelezi meg, hanem még gazdagíthatja is azokat. Nem a vagy-vagy elvén van itt a hangsúly, hanem az is-is megközelítésen. Hiszen ahogyan az orvostudományban nem szabad a csodákban hinni, ugyanúgy nem szabad az ember érdekében lemondani arról, hogy kihasználjuk a természet erejét az egészség és a vitalitás megtartásának és helyreállításának érdekében. Már nem csak megtûrt eljárási mód Ahogyan azt az eddigi fejezetekben olvashatta, a mai mágnesterápiának sok atyja volt. A módszer hatékonysága annyira egyértelmû, hogy ma már nem csak hogy megtûrt eljárásnak számít, hanem a hagyományos orvostudomány is elismeri, bár még kevésbé alkalmazza. Az elektromos úton létrehozott mágneses mezôt elsôsorban a sebészet, a reumatológia és a fájdalomcsillapítás területén alkalmazzák. A mágneses mezôk és a bioelektromosság az emberi testben kölcsönhatásba lépnek egymással, amelynek során a bioelektromos töltések a mágneses mezôk befolyása alá kerülnek. Ez a terápia szempontjából kedvezôen befolyásolja a szervezet elektronjainak és ionjainak mozgékonyságát, melyek számos életfunkcióban részt vesznek. Terápiás célokra a legjobbak az olyan mágnesterápiás készülékek, amelyek elektromosság hatására pulzáló mágneses mezôt hoznak létre. Az intenzitást és a frekvenciát egyéni igény szerint pontosan be lehet állítani, amely a statikus, állandó mágnesekkel szemben jelentôs elônyt jelent. A pulzáló elektromos mágneses mezôvel történô kezelésre napi egy- vagy kétszeri alkalommal kerüljön sor, különbözô hosszúságú ideig. Összesen legalább két-három hónapig tartson a terápia, de szükség esetén tarthat ennél jóval tovább is. Az egyes 18

kezelések idôtartama ne legyen túl hosszú, inkább gyakoribb, de rövidebb kezelések ajánlottak. Ellenkezô esetben jelentkezhet az úgy nevezett telítôdöttségi effektus, amely azt jelenti, hogy a szervezet hozzászokik a mágnes hatásához és már nem reagál rá megfelelôképpen. Az intenzitást és a frekvenciát személyre szabottan lehet beállítani. A túl intenzív kezelés nem ajánlatos, mert az csak gyengíti a hatást. Fôleg a hosszantartó mágneses kezeléseknél ajánlatos a frekvenciát és az intenzitást változtatni, hogy ahhoz a szervezet ne szokhasson hozzá. Sejtjeink mûködése és a mágneses rezonancia-terápia Testünkben minden másodpercben sejtek milliói osztódnak és a következô sejtosztódás minôségérôl minden másodpercben Ön dönt, mégpedig cselekedetei által. Ha a sejtosztódás már nem egészséges formában megy végbe, az ember megbetegszik. Ez történik a helytelen táplálkozás és a káros környezeti hatások esetében, valamint az öregedési folyamatok során is. Az egészséges anyagcserénél a külsô sejtfolyadék oxigént és tápanyagokat szállít, a kalcium segítségével pedig pozitív ionok jutnak a sejtfalhoz és a mitokondriumokhoz. Bizonyos átalakulási folyamatok során a sejtekben negatív ionok keletkeznek, amelyek a salak- és méreganyagok szállításáért felelôsek. Amint a külsô sejtfalon magasabb a pozitív ionok száma, mint a negatív ionok száma a sejtben, ioncsere meg végbe. Az oxigén és a tápanyagok a sejtfalon keresztül bejutnak a sejtbe, miközben a salak- és méreg anyagok kikerülnek onnan. A kályha mintájára mûködô mitokondriu mok a sejt erômûvei. A kályha például csak akkor mûködik, ha megfelelô tüzelôanyag és levegô áll rendelkezésre. A mitokondriu mok is csak akkor tudják fûtôanyagukat, a tápanyagokat alaposan feldolgozni, ha elegendô oxigént kapnak. A kályha a fûtôanyag elégetése során hôt termel, a sejt pedig energiát. A sejt ennek az energiának 50-70 %-át önmaga fenntartására, a fennmaradó részt pedig a sejtosztódásra, erôtartalékként vagy regenerálódásra használja fel. A mágneses rezonancia-terápia aktiválja és elôsegíti a sejtek anyagcseréjét. A terápiában nem csak a sejtek jobb oxigén-ellátása jut kiemelt szerephez, hanem a mágneses mezô hômérsékletnövelô (termo-mágneses) hatása is. A sejtekben és a kollodiális rendszerben található ionok a mágneses mezô által befolyásolhatók. Az ionokat az ôket átható mágneses pulzáló erô ritmikus mozgásra készteti és a sejtfalhoz nyomja. A véredények kitágulnak (Lorentz-erôk) és hiperpolarizáció jön létre, amely kedvezôen befolyásolja az anyagcserét, különösen az energia-anyagcserét. Ha a mágneses pulzálást hosszabb idôn keresztül alkalmazzuk, az a sejtek elektromos potenciálkülönbségének normalizálásához és így ahhoz vezet, hogy a sejtfelület iondinamikája (ionjainak mozgása) javul. Ennek hatására a sejtben javul az oxigén hasznosításának hatásfoka és felgyorsul az energia-anyagcsere (mérhetô ATP-emel kedés). Mindez egy sor más hormonális és enzimatikus jellegû biokémiai folyamatot is kedvezô irányba befolyásol. 19

A fent ismertetett folyamatok hatása kivétel nélkül csak pozitív, amelyek tudományosan bizonyítottak. A mágneses terápia ezen tulajdonságai a terápia alkalmazása során pl. csökkentik a fejfájást vagy az alvászavarokat, megszüntetik az idôjárásra érzékenyek panaszait, enyhítik pl. a reumás fájdalmakat, gyorsítják a sebek begyógyulását és számos más panaszt is enyhítenek. A beható tanulmányok ellenére mellékhatások ezidáig nem ismertek. A terápiás hatás azonban csak az érem egyik oldala. A jövôben a mágneses terápia bizonyára kivívja majd megérdemelt helyét az egyénileg szükséges egészségmegôrzés terén is. A fent említett folyamatok többek között általános immunrendszer-javító hatásúak, erôsítik a csontok felépítését, salaktalanítják a szervezetet és aktiválják az anyagcserét, valamint lassítják az alvást és így segítik a stressz levezetését. Összegezve: nagymértékben növelik életerônket! A mágneses mezônek tehát számos terápiás hatása van, melyet a gyakorlat már mindmind megerôsített. A mágneses terápia természetesen nem jelent mindenre gyógyírt, de csak kevés olyan betegség van, amelynél ne lehetne sikeresen alkalmazni alapvetô vagy kiegészítô kezelési módszerként. Ez a széles alkalmazási skála azzal ma gyarázható, hogy a mágneses mezô mindenek elôtt az anyagcserén, valamint az ideg- és immunrendszeren keresztül hat, tehát testünk azon funkcióin keresztül, amelyeket a legtöbb betegség legyengít és amelyek helyreállítása döntô mértékben befolyásolja a gyógyulás folyamatát. A mágnesterápia alkalmazási területei A tudomány eddigi tapasztalatai és mai állása szerint a mágnes terápiát az alábbi kórképek esetében érdemes alkalmazni az anyagcsere élénkítése és ennek kapcsán a salaktalanító és méregtelenítô funkció aktiválása, amely serkenti a sejtek és szövetek mûködését, valamit gyorsítja a káros anyagcsere végtermékek távozását a szervezetbôl a sejtek és szövetek vér- és oxigénellátásának serkentése, amely által azok jobban mûködnek és gyorsabban regenerálódnak a sejtmembrán áteresztôképességének megváltoztatása, mellyel a kálium-nátrium ionok áramlását, ezáltal a sejtanyagcserét normalizálja, amely döntô szerepet játszik az idegek és izmok mûködésében. A fent említett biokémiai folyamatok követ keztében a mágnesterápia által kedvezô hatás érhetô el az egész szervezetre vonatkoztatva a szervezet ellenálló- és öngyógyító képes sé gének növelése, amely elengedhetetlen feltétele a betegségek megelôzésének és gyógyításának; ez által gyorsabban begyógyulnak a sérülések, gyorsabban varasodnak a sebek (a mûtéti sebek is) és könnyebben gyógyulnak a csonttörések, valamint a gyulladások, fôleg reumás megbetegedések esetén 20