ÚTIJELENTÉS az ENSz-EGB/WP.29/GRB gépjármő zajszakértık 48. ülésérıl (Genf, Nemzetek Palotája, 2008. szeptember 1-3.) Az értekezleten az alábbi országok és szervezetek képviseltették magukat: Amerikai Egyesült Államok (USA), Belgium, Cseh Köztársaság, Egyesült Királyság (UK), EU-Tanács (Brüsszel), Franciaország, Hollandia, India, Japán, Lengyelország, Magyarország, Németország, Norvégia, Olaszország, Orosz Föderáció, Thaiföld, Spanyolország, Svájc, Svédország, Szlovákia továbbá ISO (International Organization for Standardization) OICA (International Organization of Motor Vehicle Manufacturers) ETRTO (European Tyre and Rim Technical Organization) IMMA (International Motorcycle Manufacturers Association) CLEPA (European Asociation of Automobile Suppliers) SEMA (Specialty Equipment Market Association) Elnök: Mr. Ch. Theis (Németország) Az ülés az alábbi napirendet fogadta el (TRANS/WP.29/GRB/2008/3): 1. A NAPIREND JÓVÁHAGYÁSA 2. KIEGÉSZÍTÉSEK A MEGLÉVİ ENSZ-EGB ELİÍRÁSOKHOZ 2.1. 41. sz. Elıírás 2.2. 51. sz. Elıírás 2.2.1. Fejlesztés 2.2.2 Új zajhatárértékek 2.2.3. Kiegészítı zajkövetelmények (ASEP) 2.3. 59.sz. Elıírás 2.4. 117. sz. Elıírás 3. 1998-AS EGYEZMÉNY: ÚJ ZAJ-VILÁGEGYEZMÉNY (GTR) KIDOLGOZÁSA 4. INFORMÁCIÓCSERE A NEMZETI ÉS NEMZETKÖZI ZAJELİÍRÁSOKRÓL 5. A KOPÓRÉTEG BEFOLYÁSA A GÖRDÜLÉSI ZAJRA 6. EGYEBEK 6.1. Noise abatement-zajcsökkentés 6.2. Személyi változások
- 2 - ad.2. Kiegészítések a meglévı ENSZ-EGB elıírásokhoz ad. 2.1. 41. sz. Elıírás A 40. ülésen a GRB döntést hozott egy újabb informal group létrehozására vonatkozóan azzal a céllal, hogy az új ad hoc csoport az ISO-ban folyó fejlesztés bázisán javaslatot dolgozzon ki a 41.sz. Elıírás kiegészítésére a továbbfejlesztett és harmonizált mérési módszer és az új határértékek tárgyában. A csoport a 40. ülésen rögzített TOR alapján végzi munkáját Antonio Erario úr elnökletével. A csoport 12. ülése a GRB plenáris ülését megelızıen, szeptember 1.-én Genfben volt, amely nyár derekán, július 2. és 3.-án szintén Genfben tartott ülés közvetlen folytatása. A csoport munkájáról általános kérdésekben Erario úr adott rövid ismertetıt (GRB-48-1 informális dokumentum). A 41. elıírás 04 sorozatú módosítását összefoglaló dokumentum 4 fı részt tartalmaz: 1) az alap típusvizsgálati mérés, 2) az 51. sz. elıíráshoz hasonlóan itt is szerepel a kiegészítı zajelıírás (ASEP: az adott típusra egy határgörbe kerül meghatározásra, amely fölé nem mehet a zajszint), 3) enforcement testing (olyan, az ISO 5130-al konform helyszíni teszt, amely alkalmas arra, hogy az illegális átalakításokat tartalmazó zajos cserehangtompítókat (RESS) helyszíni vizsgálat keretében az intézkedı rendır is ki tudja szőrni), 4) anti-tampering (utólagos, manipulatív beavatkozások lehetıségének mérséklése/kizárása). A kialakult megegyezés szerint a GRB a következı 49. ülésen a még függıben lévı kérdésekben dönteni fog. Az IMMA képvivelıje felajánlotta a függöben lévı problémákat áttekintı és a delegátusok véleményét tükrözı munkaanyag összeállítását a következı ülésre. ad. 2.2. 51. sz. Elıírás 2.2.1. Fejlesztés
- 3 - A CLEPA visszavonta a TRANS/WP.29/GRB/2008/4 jelő munkadokumentumot. 2.2.2 Új zajhatárértékek Az EU-küldött rövid áttekintést adott az új határétékek megalapozását célzó monitor eredmények statisztikájáról: összesen 221 adatlap érkezett be az alábbi bontásban: F: 78, Ge: 57, Ne: 27, Cz: 22, UK: 19, B: 13, I: 4, J: 1 darab adatlap. Közölte, hogy egyelıre nincs határozott álláspont arról, hogy az adatgyőjtést az egyes jármő-kategóriákban hány darab adat után lehet elegendınek tekinteni. A titkárság rámutatott, hogy az adatgyőjtési határidı adott. A 70/157/EEC vonatkozó kiegészítése két éves adatgyőjtési periódust tartalmaz, amely az OJ 155/50 (2007 jun. 15.) szerint 2008 jul. 06.-tól 2010 jul. 06.-ig tart. A GRB-nek nincs olyan feladata, hogy az adatok mennyiségi követelményére vonatkozóan állást foglaljon. 2.2.3. Kiegészítı zajkövetelmények (ASEP) B. Kortbeek úr, a GRBIG-ASEP (additional sound emission provision) elnöke referált a csoport munkájáról. Ebben röviden összefoglalta az eddigi ülések eredményeit. Az ASEPelıírásokra vonatkozó javaslat kidolgozása még mindig nem fejezıdött be. Számos részletkérdés nyitott, az ASEP-re vonatkozóan idıközben kialakult 3 módszer az ASEP-IG következı ülésén (2008. október végén, november elején) talán már mint alternatívák lesznek megvitathatóak. Konkrét javaslatot eddig a 3 módszer beterjesztıi közül egyik beterjesztı ország sem dolgozott ki. ad. 2.3. 59. sz. Elıírás A CLEPA a TRANS/WP.29/GRB/2008/5 jelő dokumentumban és annak TRANS/WP.29/GRB/2008/5/Corr.1 módosításában a szálas anyagokra vonatkozó szabályozást javasolja módosítani annak érdekében, hogy az 59.Elıírás módszere összhangban legyen az 51.Elıírás 03 sorozatú módosításával. Az elnök azon álláspontjával, amely szerint a esetleges módosítások bevezetésével meg kell várni az 51.Elıírás új határétékeit az ülés egyetértett.
- 4 - A továbbiakban a javaslat részletes vitája történt meg pontról pontra. A CLEPA küldött felajánlotta, hogy a titkársággal is együttmőködve (a Transitional Provisions kidolgozásában) a beérkezett javaslatok figyelembevételével egy részletes javaslatot terjeszt a 49. ülés elé. Az IMMA javasolta hasonló anyag kidolgozását a 92.Elıírás vonatkozásában, a holland küldött pedig azt javasolta, hogy az érintett Elıírások ban szereplı meghatározásokat össze kell hangolni. Az ülés jóváhagyta a javaslatokat, amelyeket a javaslattevık beterjesztenek a következı 49. ülésre. 2.4. 117. sz. Elıírás Az ETRTO által beterjesztett TRANS/WP.29/GRB/2008/2 számú munkanyag a WP.29 2008 júliusi ülésén elfogadott szöveget (TRANS/WP.29/2008/68) pontosítja ( new pneumatic tyres rolling sound emission szóhasználat alkalmazása), amit a GRB elfogadott, és beterjeszti a WP.29 és az AC.1 2009 márciusi ülésére mint a 117.Elıírás 01 sorozatú módosításaihoz főzött Corr.3. ad. 3. 1998-as Egyezmény: új zaj-világegyezmény (GTR) kidolgozása Az ülés úgy döntött, hogy a napirendi pont érdemi tárgyalását/vitáját az 51.03 sorozatú Elıírás új határértékeinek a kialakítását követıen lehet megkezdeni. A témához szólva az USA szakértıje ismét javasolta költséghatékonysági elemzés elvégzését a különbözı szigorúságú új határértékekre vonatkozóan. Felvetette továbbá, hogy 3 GTR kidolgozását tartaná indokoltnak: egyet-egyet a szgki./tgk./mkp. jármőkategóriák számára Az ülést az elnök tájékoztatta, hogy az AC.3 eddig javasolta az eszmecserét az új zajglobális elıírás kidolgozásával kapcsolatosan és a napirendi pont további megtartása/törlése is az AC.3 döntésétıl függ. ad. 4. Információcsere a nemzeti és nemzetközi zajelıírásokról A napirendi pont keretében eszmecsere nem alakult ki. A téma napirenden marad. A Japán küldött további tájékoztatást tartott az ülés számára (GRB-48-2) a Japánban 2007
- 5 - júliusában bevezetendı, az 59. és a 92. Elıíráson alapuló új követelményekrıl. A holland küldött a gördülési zajról tartott rövid elıadást (GRB-48-6) ad. 5. A kopóréteg befolyása a gördülési zajra A holland küldött a GRB-48-7 jelő informális dokumentum szerint elıadást tartott egy gördülési zajra vonatkozó számítási modellrıl. Ad. 6. Egyebek Ad. 6. 1. Noise abatement-zajcsökkentés A napirendi pont keretében eszmecsere nem alakult ki. A téma nem lesz tovább napirenden. ad. 6.2. Személyi ügyek Az ülés egyhangúan elnöknek választotta Christian Theis urat (Rule 37 of the Rule of Procedure: TRANS/WP.29/690) A következı 49. ülés 2009. február. 16-18. között lesz megtartva. Az ülés dokumentumai a KTI Rt-ben hozzáférhetık. Budapest, 2008. szeptember 15. Összeállította: Hajdú Sándor megbízott szakértı KTI Kht Jármőtechnikai, Környezetvédelmi és Energetikai Tagozat