HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ B-4205 TÍPUSÚ TRANZIT ÖNHAJTÓS KEREKESSZÉKHEZ

Hasonló dokumentumok
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ B-4200/P ÖNHAJTÓS KEREKESSZÉK

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ B-4205 TÍPUSÚ TRANZIT ÖNHAJTÓS KEREKESSZÉKHEZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ B-4200/M ÖNHAJTÓS KEREKESSZÉK

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ B-4215 TÍPUSÚ AKTÍV KEREKESSZÉKHEZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BUGGY CORZO GYERMEKKOCSI

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ B 4021/F Fix szobai WC

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BUGGY PRIM GYERMEKKOCSI

B Fordítható kádülőke HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

PP-5200 Összecsukható, önhajtós kerekesszék PP Módosított lábtartóval

WS 34A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ALSÓMARÓ

AGIN 6 Km/h moped. Használati útmutató. Descostraße 10 D Karlsbad-Ittersbach Tel. +49 (0) 7248 / Fax. +49 (0) 7248 /

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 GARANCIALEVÉL. Termék: MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 Típus: W0402. Gyártási szám (sorozatszám):

TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Megjegyzés az egytengelyes lakókocsikhoz. Fontos kezelési megjegyzések. 1. A biztonságot mindig tartsa szem előtt

POWX308 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (1-2 ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POWX152 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ...

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GQ ELEKTROMOS LEFOLYÓTISZTÍTÓ EPC032100

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉMLEMEZ VÁGÓ HSM 1 500, 2 000

Atlantic kézikönyv G2525

Stand 02/2009. Használati utasítás

Jármű-azonosító adatok Kérjük, hogy a jármű-azonosító adatait rögzítse és gondosan őrizze meg

HM16D800. Az eredeti használati útmutató fordítása GARANCIALEVÉL. Termék: VÉSŐGÉP Típus: HM16D800. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:

SJ300. Az eredeti használati útmutató fordítása SJ 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ GARANCIALEVÉL. Termék: Sj 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ Típus: Sj300

Használati útmutató. Topline plus 60 ruhaszárító. Felhasználóbarát útmutató ID: #05002

KKSZ4 elektromos moped

Biztonsági instrukciók: Általános instrukciók:

6 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Mit kell tenni Mit nem szabad tenni A KOMPRESSZOR HASZNÁLATA... 6

POWX07551T HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (A ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

A becsomagolt berendezés felemelése és mozgatása A helyszín megválasztása Kicsomagolás Összeszerelés...15

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÁNCFŰRÉSZT ÉLEZŐ GÉP

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)

AL02 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PLATÓS MOTORKERÉKPÁR-EMELŐ

POWX0476 HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (1-2 ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ XR, SZ. MODELL

Az eredeti használati útmutató fordítása AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V M9210 GARANCIALEVÉL. Termék: AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V Gyártási szám (sorozatszám):

XHODTE. Az eredeti használati útmutató fordítása OLAJGYŰJTŐ ELSZÍVÓVAL 65 L GARANCIALEVÉL. Termék: OLAJGYŰJTŐ ELSZÍVÓVAL 65 L Típus: XHODTE

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CROSS

PROXXON Micromot KS 230 Asztali fűrészgép 230V

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UNI - AIR FEST KÉSZLET PWSG810J

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Használatba vétel előtt kérjük, figyelmesen. A jelen kezelési és szerelési útmutató a gép részét képezi. Kérjük az új és használt

POWX1340 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

MOOVY Tolókapu automatizálás

Csuklós vérnyomásmérő KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

M4-I HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Thule Coaster XT. Útmutató. FONTOS Őrizze meg ezt az útmutatót. B

Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE315

FELSŐMARÓGÉP ELEKTRONIKUS FELSŐMARÓGÉP C. Használati utasítás

Bartscher Sushi Bar 5x 1/2 GN

OLEO-MAC SH 400 ágaprító Használati útmutató

POW63172 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

6 A BERENDEZÉSSEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK ÖSSZESZERELÉS... 7

GYORSDARABOLÓ 2414NB. Használati utasítás

Használati és karbantartási útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LEMEZHENGERÍTŐ SRG /1,5

POWX340 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

FAAC / 770 föld alatti nyitó

SEKCIONÁLT KAPUK. Serelési útmutató

Tartalomjegyzék. Használati útmutató. Szerelés Működés Karbantartás Átvizsgálás. ZIMM emelő hajtóművek Z-5 - Z-1000 GSZ-2 - GSZ

Formaroll MEC MEC 4000

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ROZSDAMENTES ACÉL BURKOLATÚ HŰTŐ-ÉS FAGYASZTÓ SZEKRÉNYEK. Típus: MBF8113, MBF8114, MBF8116, MBF8117

KÖRFŰRÉSZ. 190 mm 5704R. Használati utasítás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Termék: S150 ELEKTROMOS SZENNYVÍZLEFOLYÓ TISZTÍTÓ EPC02150

Kiromed Delta Gravitációs gerincnyújtó készülék Használati utasítás Összeszerelési útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VQA MAGASNYOMÁSÚ MOSÓ W VQA110

POW2085 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

A B FZP 6005-E

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)

POWX1186 HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK JAVASLATOK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ROAD

Használati útmutató XXL LED-ES MUNKALÁMPA. Felhasználóbarát útmutató ID: #05002

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GARANCIAKÁRTYA

FÚRÓKALAPÁCS PORELSZÍVÁSSAL. Használati utasítás HR2432

jelöl, amelyet ha nem kerülnek el, halálhoz jelöl, amelyet ha nem kerülnek el súlyos akár halálos sérülésekhez vezethet.

Termék: HYPRO 6 HIDRAULIKUS KÉZI LYUKASZTÓ TPA8 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AZ EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA GARANCIALEVÉL

RUPES ER03TE ER05TE Körpályás csiszológép porelszívóval

Váltókerekek felhelyezése

POWX720 HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

Ez a termék, amennyiben az alábbi útmutatók és a beszerelési előírások alapján szerelik, megfelel az EN és EN szabványoknak.

KOSÁRLABDA PALÁNK. Termék száma: 1157

PROTECO MOVER (MEKO DESIGN) KAPUMOZGATÓ MOTOR TOLÓ- ÉS ÚSZÓKAPUKHOZ

IF-91. Original-Gebrauchsanleitung V1/1115

Pila kotoučová / CZ Píla kotúčová / SK Kézi körfűrész / HU Návod k použití Návod na použitie Használati utasítás

HYUNDAI BARKÁCS FÚRÓ- MARÓGÉP

Elektromos damilos fűkasza HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Használati útmutató. Kapufallal kiegészítheto futballkapu. Felhasználóbarát útmutató ID: #05002

Boiler Elektro Beszerelési utasítás

Kezelési utasítás és alkatrészlista

PROMETHEUS hordozható csempekandalló

GARDENA Csendes aprító Cikksz.:3988 Vevőtájékoztató

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)


F50, F80, F120. ZÁRTRENDSZERŰ KÉT TARTÁLYOS LAPOS FORRÓVÍZTÁROLÓK Függőlegesen és vízszintesen egyaránt felszerelhetők

LIEBHERR ENERGIATAKARÉKOS BORKLÍMA SZEKRÉNYEK WK TÍPUSOK BEÉPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Szerelési és karbantartási utasítás

K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V

Használati útmutató Kerti aprító. GH 2000 Cikksz GH 2300 Cikksz GH 2500 Cikksz. 3986

BONTÓKALAPÁCS HM1202 HM1202C Kezelési utasítás

WA mérés alatt. mérés alatt

POLÍROZÓGÉP 9227CB. Használati utasítás

Előszó. Megjegyzés /Figyelem /Vigyázat. MEGJEGYZÉS = Fontos tájékoztató a. FIGYELEM = Ezt a jelzést olyan helyeken találja,

Átírás:

HSZNÁLTI ÚTMUTTÓ -4205 TÍPUSÚ TRNZIT ÖNHJTÓS KEREKESSZÉKHEZ REH-TRDE Kft. 2000 Szentendre, Kalászi út 3. Telefon: 06-26/88-62-88 Fax: 06-1/239-4330 csoport tagja. Figyelem: Kérjük, az eszköz átvétele előtt győződjön meg arról, hogy mind a neve, mind a TJ száma felírásra került a garanciajegyen és a szervizkönyvön. E nélkül egy esetleges későbbi javításra nem vehető igénybe társadalombiztosítási támogatás! Vj48.

Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy megvásárolta a REH-TRDE Kft. és a SUNRISE MEDICL kooperációs gyártásában készülő -4205 típusú önhajtós kerekesszéket kerekesszék elsősorban mozgássérült és járóképtelen betegek részére készül szobai és korlátozottan utcai (szilárd burkolatú akadálymentesített) használatra. lkalmazható továbbá kórházakban, rendelőintézetekben, valamint minden olyan intézményben, ahol mozgássérült, ill. helyváltoztatási nehézségekkel küzdő, vagy attól orvosilag eltiltott személyeket (betegeket) kell különböző okok miatt mozgatni. SUNRISE MEDICL ISO 9001 minősített vállalat, melynek köszönhetően a minőség, a tervezés és a gyártás minden fázisában biztosított. Fenntartjuk magunknak a műszaki változtatások jogát, amennyiben azok szükségessé válnak. termék kielégíti az EEC 89/336 illetve EEC 93/42 direktívák előírásait. TRTLOM. iztonsági utasítások... 3. Szerkezeti felépítés... 4 C. Össze- és szétszerelés... 4 D. Kezelés... 7 E. eállítások... 8 F. Ellenőrzés és karbantartás... 10 G. Műszaki jellemzők... 10 H. Jótállás... 11 Jótállási jegy Szervizkönyv iztonságtechnikai nyilatkozat (visszaküldendő) Regisztrációs lap (visszaküldendő) 2.

. IZTONSÁGI UTSÍTÁSOK kerekesszék tervezésénél és gyártásánál a maximális biztonságot tartottuk szem előtt. kerekesszék valamennyi nemzetközi biztonsági előírás követelményeinek megfelel, vagy meghaladja azokat. nem rendeltetésszerű használat azonban balesetekhez vezethet, ezért a következő utasításokat minden esetben be kell tartani: FIGYELEM! kerekesszék javítását, módosítását csak szakember végezheti. Általában sík, kemény burkolatú talajon közlekedjen! Sötétben történő közlekedésnél mindig viseljen világos ruházatot. fényvisszaverőket ne takarja el. z első használatkor legyen különösen óvatos, ismerje meg jól a kerekesszék tulajdonságait, viselkedését! Figyelje meg, hogy a súlypont megváltozása hogyan hat a kerekesszékre. Gyakorolja a használatot sík terepen, lejtőn és emelkedőn egyaránt. FIGYELEM! fékek az álló kerekesszék rögzítésére szolgálnak. mozgó kerekesszék lefékezésére nem használhatók! Egyenetlen vagy lejtős talajon történő megállásnál mindig használja a fékeket! Minden esetben mindkét oldalon rögzítse a fékeket. FIGYELEM! Ne tegye az ujját a fékek és a kerekek közé! mennyiben nem akadálymentesített helyre kíván bejutni, két segítőt vegyen igénybe. kerekesszéket csak jól rögzített pontoknál emeljék. kerekesszéket csak üres állapotban szabad emelni. mennyiben a beteg a kerekesszékben ül, csak tolni szabad! Használat előtt ellenőrizze a követezőket: Gumik, guminyomás (tömlős kerékkel szerelt változatok esetén) fékek. fékek nem működnek megfelelően alacsony guminyomás esetén, illetve ha a fékek és a kerekek közötti távolság túl nagy. kerekesszék maximális terhelhetősége 125 kg. Ne terhelje túl a kerekesszéket hátizsák, gyermek vagy állatok szállításával. 10%-nál meredekebb lejtőn vagy emelkedőn ne használja a kerekesszéket. kerekesszék nem alkalmas járműveken való utazásra! mennyiben a kerekesszéket hosszabb ideig napon tárolják, a felületek felforrósod hatnak, és ez égési sérülésekhez vezethet. Ügyeljen rá, hogy a kerekesszék valamennyi kereke a földön legyen. Ne használja a kerekesszéket sérült hajtókarikával. Ne használja a kerekesszékét annak bármely meghibásodása esetén. Ügyeljen arra, hogy az ülésről ne lógjon le ruhadarab, sál, táska stb. TILOS a kerekesszékben dohányozni, tüzet okozó tevékenységet folytatni! kerekesszék gumi és műanyag alkatrészeket tartalmaz, ezeket a magas hőmérséklet maradandóan károsíthatja. Ezért kérjük, ne állítsa hőforrás, kályha, konvektor közelébe! TILOS másik személy vagy állat szállítása! TILOS gyúlékony és robbanó anyagok szállítása! TILOS bármely eszköz vagy állat vontatása! TILOS a kerekesszéket megtévesztő világítással ellátni. TILOS a kerekesszéket alkoholos állapotban használni. TILOS a hajtókarikát menetközben elengedni. TILOS 3 cm-nél magasabb akadálynak nekihajtani, arra felugratni. ármilyen rendellenességet észlel a kerekesszék használata során, azonnal forduljon a legközelebbi szakszervizhez! 3.

. SZERKEZETI FELÉPÍTÉS 1 2 3 4 7 5 6 8 9 10 7 11 12 13 1. ábra 1. Fejtámla 8. Ülés 2. Háttámla 9. Állítható lábtartó 3. Tolókar 10. Vádlitámasz 4. Reteszelő kar 11. Talptámasz 5. Hajtókarika 12. Rögzítőfék 6. Nagykerék 13. Kiskerék 7. Kartámasz C. ÖSSZE- ÉS SZÉTSZERELÉS Összeszerelésnél az alábbi pontokban leírt módon nyissa szét a kerekesszéket, majd szerelje fel rá az ülést, tolókart, háttámlát, kartámaszokat, fejtámlát és a lábtartókat. Szétszerelésnél a kerekesszék főbb részeit az összeszerelés fordított sorrendjében szerelje le, majd csukja össze a kerekesszéket. FIGYELEM! kerekesszék használata előtt minden esetben ellenőrizze, hogy az ülés, fej és háttámla, tolókar, kartámaszok, valamint a lábtartók a helyükön megfelelően rögzítve vannak! 1. Szétnyitás (2. ábra): Húzza szét az üléstartó csöveket 15-20 cm távolságra, majd lefelé fordított tenyérrel nyomja le, amíg a csövek be nem fekszenek a műanyag fészekbe. 4.

FIGYELEM! Soha ne tegye az ujjait az üléstartó cső és a kerekesszék vázcsöve közé. Használat előtt minden esetben ellenőrizze, hogy az üléstartó csövek a helyükön vannak. 2. Összecsukás (3. ábra): elülről fogja meg az üléstartó csöveket és emelje ki a fészkükből 15-20 cm-re, majd kívülről megfogva húzza a csöveket felfelé, amíg össze nem záródnak. FIGYELEM! Soha ne tegye az ujjait az üléstartó csövek és a vázcsövek közé. 2. ábra 3. ábra 3. Ülés (4. ábra): z ülést az ábrán látható pozícióban helyezze rá az üléstartó csövekre, majd mozgassa meg egy kicsit, hogy az ülés a fix pozíciót biztosító helyzetébe kerüljön. FIGYELEM! Mindig ellenőrizze, hogy az ülés megfelelően befekszik a helyére. 4. Tolókar (5. ábra): tolókar csövét tolja rá () a háttámla tartó cső csőcsonkjára, majd a rugós rögzítő csap benyomásával () egyidejűleg a tolókart nyomja a helyére, míg a rugós csap be nem kattan. tolókar levételéhez nyomja be a rugós rögzítő csapot () és a tolókart húzza le (C) a helyéről. FIGYELEM! csövek összeillesztésekor soha ne tegye ujját a két cső közé! Használat előtt minden esetben ellenőrizze, hogy a tolókar megfelelően, a rugós rögzítő csappal rögzítve a helyén van. C C 4. ábra 5. ábra 5.

5. Háttámla: háttámla kihajtható rögzítő bilincseit (6. ábra) nyissa ki. háttámlát támassza a kerekesszék háttámla tartó csöveinek, úgy hogy a háttámla rögzített bilincsei közrefogják a háttámla tartó csöveket a jobb és baloldalon egyaránt (7. ábra). háttámlát csúsztassa fel vagy le, hogy a mozgó bilincsek mind alul, mind felül a tartócsövek szabad felületével találkozhassanak. bilincseket erőteljes nyomással hajtsa rá a tartócsőre (8. ábra). háttámla levételénél fordított sorrendben járjon el. FIGYELEM! Soha ne tegye az ujját az ülés, illetve a bilincsek és a tartó csövek közé. Használat előtt minden esetben ellenőrizze, hogy a háttámla megfelelően rögzítve van. 6. ábra 7. ábra D C 8. ábra 9. ábra 6. Fejtámla (9. ábra): fejtámlát tartó négyszögletes rudat tolja be () a négyszögletes hüvelybe körülbelül középállásig, majd a marokcsavarral rögzítse (). fejtámla függőleges tartó lemezét dugja a háttámla hátsó felére rögzített vezető hüvelybe (C), állítsa be körülbelül a használatnak megfelelő magasságba, majd a marokcsavarral rögzítse (D). FIGYELEM! Soha ne tegye az ujját a rudazat és a hüvely közé. Használat előtt minden esetben ellenőrizze, hogy a fejtámla megfelelően rögzítve van. 6.

7. Lábtartók (10. ábra): lábtartó leszereléséhez oldja a biztosítószerkezetet (), majd fordítsa el kb. 90 -al, hogy a reteszelés megszűnjön és emelje fel. lábtartó felszerelésekor a leírtakat fordított sorrendben hajtsa végre. FIGYELEM! Soha ne tegye az ujját a lábtartó és a kerekesszék vázcsöve közé kinyitáskor, illetve összecsukáskor. Használat előtt minden esetben ellenőrizze, hogy a lábtartó megfelelően rögzítve van. C 10. ábra 8. Kartámaszok: kartámaszokat a KEZELÉS fejezet 2. pontja (12. ábra) szerint tudja fel- és leszerelni. D. KEZELÉS 1. Lábtartók (11. ábra,): lábtartók ki- illetve befordíthatók a biztosító () oldásával, majd a lábtartó kívánt irányba történő forgatásával. talptámasz felemelhető (), a vádlitámasz önbeálló, ki- és beforgatható (C). C C 11. ábra 12. ábra 2. Kartámasz: kartámasz kivehető. Erőteljes nyomással oldja a rögzítő mechanizmust (12. ábra, ), majd húzza a kartámaszt felfelé (3. ábra, ), míg a hátsó csöve ki nem emelkedik a váz csövéből. kartámasz visszahelyezésekor a hátsó csöveket illessze össze, tolja vissza a kartámaszt az alsó helyzetébe, majd egy határozott függőleges nyomással pattintsa helyére a rögzítő mechanizmust. FIGYELEM! Győződjön meg róla, hogy a kartámasz megfelelően rögzítve legyen. Soha ne emelje a kerekesszéket a kartámaszoknál fogva, mert sérülést okozhat a széket használónak, illetve a segítőnek is. Figyeljen, hogy ne csípje be az ujját, amikor a kartámaszt vissza helyezi a helyére. 7.

E. EÁLLÍTÁSOK 1. Lábtartó magasság (13. ábra): lábtartók magasságának beállításához csavarja ki az ábrán látható () rögzítő csavart, helyezze át a lábtartót a kívánt helyzetbe, majd rögzítse az új pozícióban. Ehhez 10-es villáskulcsot használhat. talptámasz a talajhoz 2,5 cm-nél közelebb nem lehet. TILOS a talptámaszra ráállni! 2. Vádlitartó (13. ábra): vádlitartó magasságát és mélységét 3-3 pozícióba állíthatja. Ehhez lazítsa ki az ábrán látható csavarokat (, C), állítsa a vádlitartót a megfelelő pozícióba és húzza meg a csavarokat. csavarokhoz 10-es villáskulcsot használhat. 3. Lábtartó szögben emelése (14. ábra): lábtartók szögben történő állításához az ábrán jelzett nyomógombot () nyomja meg, majd a lábtartót emelje fel vagy engedje le a megfelelő pozícióba. nyomógomb elengedésével a lábtartó rögzül. FIGYELEM! Használat előtt minden esetben ellenőrizze, hogy a lábtámaszok megfelelően rögzítve vannak. TILOS a kerekesszéket alsó pozícióba állított, lehajtott lábtartókkal használni, mert a lábtartók ez esetben ütközhetnek az első bolygókerekekkel! C 13. ábra 14. ábra 4. Háttámla döntése, emelése: Lazítsa meg a reteszelő rudazat rögzítő ábrán látható csavarjait (15. ábra, ) mindkét oldalon. Támassza meg kezeit a kerekesszék tolórúdján (16. ábra, ) és a háttámla reteszelő rudazatot (16. ábra, ), annak fogantyújával (16. ábra, C) emelje meg. Tartsa a rudazatot kiemelve, a háttámlát a megfelelő pozícióba állítsa be, majd a reteszelő rudazatot engedje vissza. Ügyeljen arra, hogy a rudazat visszaengedésekor a rudazat fésűje (15. ábra, ) a helyes pozícióban rögzüljön. reteszelő rudazat csavarjaival (15. ábra, ) rögzítse a rudazatot. 8.

15. ábra 16. ábra FIGYELEM! - Használat előtt minden esetben ellenőrizze, hogy a háttámla és a reteszelő rudazat megfelelően rögzítve van! - Legyen óvatos, ne csípje be az ujját a háttámla le- és felemelésekor a mozgó alkatrészek közé! - háttámla leengedésekor a harmadik pozíció után a kerekesszék stabilitása csökken, legyen óvatos! - Mielőtt leengedi a háttámlát, győződjön meg arról, hogy a kerekesszékben ülő keze vagy karja nincs az ülés és a háttámla között, elkerülve az esetleges beszorulást vagy becsípődést! - dönthető háttámla csak a borulásgátló kerekekkel felszerelt kerekesszéken alkalmazható! Mielőtt használná a háttámla beállítási funkciót, a borulásgátló kerekeket állítsa működő pozícióba! - háttámla beállítása előtt mindig ellenőrizze, hogy a borulásgátló kerekek a megfelelő pozícióban vannak! - dönthető háttámla csak a tolókarral, mint merevítő rudazattal felszerelt kerekesszéken alkalmazható. Mindig ellenőrizze, hogy a tolókar mindkét oldalon a megfelelő pozícióban rögzítve van! - Soha ne közlekedjen leeresztett háttámlájú kerekesszékkel! 5. Fejtámla (9. ábra): fejtámla függőleges és vízszintes helyzetének beállításához lazítsa meg a felfogó rudazat marokcsavarjait, állítsa be a megfelelő pozíciót és rögzítse a rudazatokat. fejtámla gömbcsuklóval csatlakozik a felfogó rudazathoz, így azt a legmegfelelőbb szögbe állíthatja be. 6. Fékek (18. ábra) Kismértékű állításhoz lazítsa meg a felfogó csavar anyáját egy 10-es kulcs segítségével, és csúsztassa előre vagy hátra a fékszerkezetet. Nagyobb beállításhoz vegye ki a csavart, és helyezze a következő helyre. Húzza meg a csavart. FIGYELEM! Használat előtt minden esetben ellenőrizze, hogy a fékszerkezet megfelelően rögzítve van és hatásos. 18. ábra 9.

F. ELLENŐRZÉS ÉS KRNTRTÁS KRNTRTÁS: használat ideje alatt minden rögzítést rendszeresen ellenőrizni, beállítani, illetve szükség esetén cserélni kell, különös tekintettel a kerekekre, fékekre, kartámaszra, valamint a kárpitra. kárpitot és a vázat rendszeresen tisztítsa. tisztításhoz semleges mosószert, és kézmeleg vizet használhat. Makacs szennyeződés esetén kefével dörzsölje át a kárpitot, majd törölje szárazra. váz fényét megőrizheti, ha tisztítás után autóviasszal áttörli. FIGYELEM! kárpitot mosógépben mosni, illetve szárító gépben szárítani tilos! Megsemmisítés: kerekesszék veszélyes alapanyagot nem tartalmaz. Elhasználódás után a fém vázat a fémgyűjtő helyen lehet leadni. ELLENŐRZÉS: következők rendszeres ellenőrzése segítségére lesz a kerekesszék élettartamának meghosszabbításában, illetve a zavartalan működésében. Hetente: Ellenőrizze, hogy a csuklószerkezet középső csavarja szoros és jó állapotú./ Tisztítsa meg a kárpitot./ Tisztítsa meg a vázat száraz ruhával, illetve speciális ápolószerrel a krómozott felületeket./ Ellenőrizze, és szükség szerint állítsa be a fékeket./ Ellenőrizze a kerekeket. 3 havonta: Ellenőrizze, és szükség szerint állítsa be a kerekek és a villa holtjátékát./ Olajozza vagy zsírozza a tengelyeket./ Húzza meg a csavarokat. Évente: Javasoljuk, hogy kerekesszékét évente ellenőriztesse a szakszervizben! G. MŰSZKI JELLEMZŐK Maximális teherbírás: 125 kg Lábtartó: Szögben állítható, kihajtható, leszerelhető, magasságban állítható. Kartámasz: kivehető Első kerekek: Ø 200 mm tömör Hátsó kerekek: Ø 600 mm tömör Keréktengely: fix, menetes rögzítés Tartozék: Használati útmutató a garancia jeggyel Pótalkatrészek: a kerekesszék minden egyes részegysége, mint pótalkatrész rendelhető Méretek: Modell eülőszélesség* Ülésmagasság eülőmélység Háttámla magasság Teljes szélesség* Teljes hossz Tömeg -4205 37-52 cm 51 cm 41 cm 52 cm 55-70 cm 115 cm 21 kg *3 cm-es emelkedés szerint 10.

H. JÓTÁLLÁS jótállási jegy alapján a gyártó az átadás napjától számított 12 hónapig terjedő jótállást vállal az általa gyártott termékre. jótállás jegy alapján a vásárlót a jótállási időn belül a hibás termék díjmentes kijavítása, vagy ha ez nem lehetséges, kicserélése, árleszállítás, vagy vételár megtérítése illeti meg. vállalat mentesül a jótállási felelősség alól, ha a hiba: - a termék nem rendeltetésének megfelelő használata miatt következett be (pl.: túlterhelésből), - a kezelési és karbantartási útmutatóban foglaltak be nem tartása miatt következett be, - a nem megfelelő tárolás miatt következett be, - balesetből származó sérülésekből következett (pl.: váz sérülése), - elemi kár, vagy egyéb (rongálás, állat okozta kár, lopás, gondatlanság stb.), az átadás után keletkezett okból következett be. Nem tekinthető jótállás szempontjából hibának a természetes használatból eredő kopások következtében szükségessé váló után állítások, a gumik (köpeny és tömlő), üléskárpit-, karfakopás és sérülés. Nem tekinthető jótállás szempontjából hibának: - a természetes használatból eredő kopások (pl.: kárpit, gumik, kerekek stb.), - a természetes használat során szükségesé váló után állítás, Megszűnik a jótállási kötelezettség, ha 1. terméken a jótállást vállaló szerven kívül másvalaki bárminemű szerelést, javítást, átalakítást végzett, az így átalakított vagy javított szerkezeti egységekre. 2. termék elemi csapás miatt megsérül, a sérült szerelési egységekre, valamint a sérüléssel összefüggő műszaki meghibásodás tekintetében. 3. terméket váltott személyek használják vagy túllépik a kezelési útmutatóban feltüntetett terhelést. 4. z üzemeltető kárenyhítési kötelezettségének nem tesz eleget (pl. : a hiba észlelését követően további használattal az érintett szerkezeti rész tovább károsodik.). 5. jótállási jegy és a vásárlást igazoló bizonylat (blokk, nyugta, számla) elvész. vásárló a jótállási igényét jótállási jeggyel érvényesítheti. jótállás meghosszabbodik azzal az időtartalommal, amely a termék átvételétől, illetve a hiba bejelentésétől addig az időpontig tart, amíg a termék ismét rendeltetésszerűen újra használhatóvá válik. Ha a hiba jellegével kapcsolatban vita merül fel, a gyártó vállalatot terheli a bizonyítási kötelezettség. garanciális hibák, valamint a jótállási időn túli javítás szervizelés bejelentése a Szervizkönyvben feltüntetett egységeknél lehetséges. 11.

Jótállási javítás esetén a javítást végzőnek fel kell tüntetni: - az igény bejelentésének időpontját, - hibajelenséget, - a javítás módját és idejét, - a jótállás meghosszabbodott új határidejét, - a főszerelvények cseréjét, és az erre vonatkozó jótállás határidejét. jótállási jegyen bármilyen javítás, törlés vagy átírás, valótlan adatok bejegyzése a jótállás megszüntetését vonja maga után. jótállási munka kizárólag csak érvényes jótállási jegy alapján, egy számozott szelvény bevonása ellenében végezhető. jótállási jegy, javítási szelvényeket tartalmaz. jótállási javításnál egy ellenőrző szelvényt a munkalaphoz kell csatolni, és a tőszelvényt, a javítást végzőnek ki kell tölteni! Használati útmutatót a kihordási idő végéig meg kell őrizni, ha az eszközt társadalombiztosítási támogatás igénybevételével vásárolta! 12.

Név: Eladószerv tölti ki! JÓTÁLLÁSI JEGY -4205 típusú Önhajtós kerekesszékhez TJ szám: vásárlás napja 20...... hó... nap.... ( hónap betűvel) aláírás (P.H.) Jótállási szelvények a kötelező jótállási időre Levágandó jótállási, javítási szelvények ejelentés... 5 JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY 5 időpontja: ejelentett hiba:... Típus: -4205... Elhárított hiba leírása: Gyártási szám:... jótállás új határideje:... Munkalapszám: Kelt:... Kelt:... 20...... hó... nap. 20...... hó... nap.... aláírás (P.H.)... Eladó... aláírás ejelentés... 4 JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY P.H.)... 4 időpontja: ejelentett hiba:... Típus: -4205... Elhárított hiba leírása: Gyártási szám:... jótállás új határideje:... Munkalapszám: Kelt:... Kelt:... 20...... hó... nap. 20...... hó... nap.... aláírás (P.H.)... Eladó... aláírás ejelentés... 3 JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY P.H.)... 3 időpontja: ejelentett hiba:... Típus: -4205... Elhárított hiba leírása: Gyártási szám:... jótállás új határideje:... Munkalapszám: Kelt:... Kelt:... 20...... hó... nap. 20...... hó... nap.... aláírás (P.H.)... Eladó... aláírás ejelentés... 2 JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY P.H.)... 2 időpontja: ejelentett hiba:... Típus: -4205... Elhárított hiba leírása: Gyártási szám:... jótállás új határideje:... Munkalapszám: Kelt:... Kelt:... 20...... hó... nap. 20...... hó... nap.... aláírás (P.H.)... Eladó... aláírás ejelentés... 1 JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY P.H.)... 1 időpontja: ejelentett hiba:... Típus: -4205... Elhárított hiba leírása: Gyártási szám:... jótállás új határideje:... Munkalapszám: Kelt:... Kelt:... 20...... hó... nap 20...... hó... nap.... aláírás (P.H.)... Eladó... aláírás P.H.)...

REH-TRDE KFT. GYÓGYÁSZTI SEGÉDESZKÖZ JVÍTÁSR SZERZŐDÖTT PRTNEREI: S ZE RVI ZKÖ NYV...gyártási számú kerekesszékhez/mopedhez REH-ÉSZK KFT. 3526 Miskolc, laskovics u. 3. Tel.: 06/46 508-284 2660 alassagyarmat, Rákóczi fejedelem út 125. Tel.: 06/35 300-224 3300 Eger, Knézich u. 20. Tel.: 06/36 320-826 3900 Szerencs, ekecsi út 10. (Rend. Int.) Tel.: 06/47 560-130 REH-GENERL KFT. 1044 p., Reviczky utca 38.. Tel.: 06/1 320-1606 7400 Kaposvár, Iszák út 42. Tel.: 06/20 219-5601 7636 Pécs, Malomvölgyi út 21.: Tel.: 06/20 264-9680 REH-HUNGRI KFT. 6722 Szeged, Zászló ú. 4/-. Tel.: 06/62 553-480 REH-TISZ KFT. 5310 Kisújszállás, Északi Ipartelep II. Tel.: 06/59 520-576 5600 ékéscsaba artók. út 46-50 Tel.: 06/59 553-480 GYSGY-REH KFT. 2800 Tatabánya, Madách u. 11. Tel.: 06/34 300-787 PRÍM PROTETIK KFT. 5600 ékéscsaba, Gyulai út 35. Tel.: 06/66 441-137 Tel.: 06/20 952-2135 Figyelem! z eszköz nem rendeltetésszerű használatából, az eszköz nem megfelelő tárolásából, tisztításából eredő károk, meghibásodások társadalombiztosítási támogatással nem javíthatók. z ilyen jellegű meghibásodások, csak a tulajdonos költségére javíthatók. z eszközt gyártó/forgalmzó cég: Rehab-Trade Kft. z eszköz megnevezése: Tranzit önhajtós kerekesszék z eszköz típusa: -4205 T finanszírozott szervizjogosultság utolsó időpontja:.. Kiadva: Név:... TJ szám:... Kiadta (bélyegző/aláírás): kiadás időpontja: Figyelem! szervizkönyvet őrizze meg a kihordási idő végéig, mert javítást társadalombiztosítási támogatással csak a szervizkönyv birtokában tudnak a javító egységek vállalni. Társadalombiztosítási támogatás igénybevételére, csak az jogosult, akinek eredetileg az eszközt felírták.

Gyártó meghatalmazott képviselője (neve, címe) Gyártó meghatalmazott képviselője (neve, címe) hiba leírása hiba leírása Z ELVÉGZETT MUNK MEGHTÁROZÁS Z ELVÉGZETT MUNK MEGHTÁROZÁS JVÍTÁS NETTÓ DÍJÖSSZEGE JVÍTÁS NETTÓ DÍJÖSSZEGE JVÍTÁS IDŐPONTJ / LÁÍRÁS JVÍTÁS IDŐPONTJ / LÁÍRÁS

VISSZKÜLDENDŐ! Cím: Rehab-Trade Kft. Telefon: 06-26/88-62-88 2000 Szentendre, Kalászi út 3. Melléklet a Használati útmutatóhoz iztonságtechnikai nyilatkozat a -4205 TRNZIT ÖNHJTÓS KEREKESSZÉKHEZ lulírott....tulajdonos (gondnok) kijelentem, hogy a......számú kerekesszékhez a mellékelt Használati útmutatót, érvényesített Jótállási jegyet, valamint a Szervizkönyvet átvettem. Használati útmutatóban foglaltakat megismertem, s a használat során azokat maradéktalanul betartom. Dátum......... átadó üzemeltető (tulajdonos/gondnok) VISSZKÜLDENDŐ!

REGISZTRÁCIÓS LP Név:.. Lakcím:.. Telefonszám:.. TJ-szám:.. Vény vonalkód:.. Közgyógy. ig. szám:.. Típus: -4205 Gyártási szám:........ Méret:.. Kiszolgálás dátuma: Kiszolgálta:..