ROMÂNIA UNIVERSITATEA BABEŞ-BOLYAI CLUJ-NAPOCA Str. Mihail Kogãlniceanu, nr. 1, 400084 Cluj-Napoca Tel. (00) 40-264 - 40.53.00*; 40.53.01; 40.53.02 ; 40.53.22 Fax: 40-264 - 59.19.06 E-mail: staff@staff.ubbcluj.ro RECTORATUL Universitatea Babeş-Bolyai Competiţia Excelenţei 2010 Dosar individual Notă: Toate datele se referă la perioada 2005-2009 Nume, prenume, grad did. Facultatea, Catedra Domeniul ştiinţific Adresa paginii web personale POZSONY FERENCZ, PROFESOR UNIVERSITAR DR LITERE, Catedra de Etnografie si Antropologie Maghiara Stiinte umanista, etnologie http://www.neprajztanszek.ro/magyar/munkatarsak/foallasutanarok/pozsony-ferenc Adresa e-mail pozsonyferenc@yahoo.com Criteriul I Output 1. Articole ştiinţifice publicate în reviste indexate ISI (cu menţionare factorului de impact în cazul celor cotate) 2. Articole ştiinţifice publicate în ISI proceedings 3. Articole ştiinţifice indexate în BDI (din lista CNCSIS): 4 3.1. Jánó Ilona látomásairól. In: Kóka Rozália:,,Bételjesítem Isten akaratját A lészpedi Szent leány látomásai. Közreadja: Kóka Rozália Pozsony és Pócs Éva tanulmányával. L Harmattan PTE Néprajz Kulturális Antropológia Tanszék. Budapest, 2006. 223-229. ISBN 963 9683 18 3 3.2. Minoritatea unei minorităţi. Românii din secuime. In: Botoşineanu Luminiţa Dănilă Elena Holban Cecilia Ofelia Ichim (red.): Români majoritari/români minoritari: interferenţe şi coabitări lingvistice, literare şi etnologice. Română. Institutul de Filologie Română Al. Philipide. Editura Alfa. Iaşi 2007. 841-846. ISBN 973-8953-49-9 3.3. A szász társadalom intézményei. In: Jakab Albert Zsolt Peti Lehel (szerk.): Folyamatok és léthelyzetek kisebbségek Romániában. Nemzeti Kisebbségkutató Intézet Kriterion Könyvkiadó. Kolozsvár, 2009. 205-244. 978-606-92223-6-2
3.4. Instituţiile societăţii săseşti. In: Jakab Albert Zsolt Peti Lehel (ed.): Procese şi contexte social-identitare la minorităţile din România. Editura Institutului Pentru Studierea Problemelor Minorităţilor Naţionale Editura Kriterion. Cluj-Napoca, 2009. 203-240. ISBN 978-606-92223-5-5 4. Alte articole ştiinţifice/capitole publicate în volume cu referenţi (peer-reviewed): 18 4.1. Samanizmus és medvekultusz Moldvában? In: Molnár Ádám (szerk.): Csodaszarvas. Őstörténet, vallás és néphagyomány I. Molnár Kiadó. Budapest, 2005. 157-172. ISBN 963 218 200 6 4.2. Magyar néprajzi gyűjtemények az erdélyi múzeumokban. In: Selmeczi Kovács Attila (szerk.): Lélek és élet. Ünnepi kötet S. Lackovits Emőke tiszteletére. Veszprém Megyei Múzeumi Igazgatóság. Veszprém, 2006. 176-187. ISBN 963 7208 93 3 4.3. Szórványok hétköznapjai. In: Balogh Balázs Bodó Barna Ilyés Zoltán (szerk.): Regionális identitás, közösségépítés, szórványgondozás. Lucidus Kiadó. Budapest, 2007. 49-59. ISBN 978-963-9465-43-5 4.4. Emlékünnepségek Erdélyben és Háromszéken. In: Cziprián-Kovács Lóránd Kozma Csaba (szerk.): Háromszékiek Háromszékről. Társadalomtudományi írások. Státus Kiadó. Sepsiszentgyörgy Csíkszereda, 2007. 210-238. ISBN 978-973-1764-12-2 4.5. Szász hatás az erdélyi népszokásokban. In: Kovács Szilamér Bakk Miklós Sylvester Zoltán (szerk.): Háromszéki kutatók doktori disszertációi 1. Kovászna Megyei Művelődési Központ. Sepsiszentgyörgy, 2007. 118-128. ISBN 978-973-05133-9 4.6. Három korszak az erdélyi cigányközösségek kutatásának történetében. In: Ilyés Sándor Pozsony (szerk.): Lokalitások, határok, találkozások. Tanulmányok erdélyi cigány közösségekről. Kriza János Néprajzi Társaság Évkönyve 15. Kriza János Néprajzi Társaság. Kolozsvár, 2007. 9-26. ISBN 978-973-8439-32-0 4.7. Etnikai és demográfiai folyamatok Zabolán. In: Kinda István Pozsony (szerk.): Orbaiszék változó társadalma és kultúrája. Csángó Néprajzi Múzeum Kiadványai 1. Kriza János Néprajzi Társaság Pro Museum Egyesület Kovászna Megyei Kulturális Központ. Sepsiszentgyörgy 2007. 237-271. ISBN 978-973-8439-34-4 4.8. Társadalmi élet a moldvai csángó falvakban. In: Ilyés Sándor Peti Lehel Pozsony (szerk.): Lokális és transznacionális csángó életvilágok. Kriza János Néprajzi Társaság. Kolozsvár 2008. 289-312. ISBN 978-973-8439-35-1 4.9. Village Social Structure at the Moldavian Csángós. In: Sándor Ilyés Lehel Peti Pozsony (ed.): Local and Transnational Csángó Lifeworlds. Kriza János Ethnographical Society. Cluj-Napoca 2008. 223-242. 2
ISBN 978-973-8439-36-8 4.10. A moldvai csángók történeti tudata. In: Papp Richard Szarka László (szerk.): Bennünk élő múltjaink. Történelmi tudat kulturális emlékezet. Vajdasági Magyar Művelődési Intézet. Zenta 2008. 79-94. ISBN 978-86-86469-11-3 4.11. Az erdélyi magyar társadalom kutatásának eredményei. In: Jakab Albert Zsolt Keszeg Vilmos Szabó Árpád Töhötöm (szerk.): Kultúrakutatások és értelmezések. BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Tanszék Kriza János Néprajzi Társaság. Kolozsvár 2008. 157-222. ISBN 978-973-8439-41-2 4.12. Gazdasági élet Zabolán az első világháború idején egy zabolai tüzér leveleinek tükrében. In: Ilyés Sándor Keszeg Vilmos (szerk.): Az eltűnt katona. Kriza János Néprajzi Társaság Évkönyve 16. Kolozsvár 2008. 189-204. ISBN 978-973-8439-42-9 4.13. Cercetări etno-sociologice în satele afectate de autostrada Transilvania. In: Tötszegi Tekla Goia Augustin Ioan (szerk.): Sate contemporane din România:deschidere spre Europa. Aplicaţia zonală judeţul Cluj. Editura Mediamira. Cluj-Napoca, 2008. 22-31. ISBN 978-973-713-218-5 4.14. A népszokások. In: Demény István Pál Gazda Klára Keszeg Vilmos Pozsony Tánczos Vilmos: Magyar népi kultúra. Alapfogalmak. Folklór. Anyagi kultúra. Tankönyv. 2. javított kiadás. Szerkesztette: Keszeg Vilmos. Ábel Kiadó. Kolozsvár, 2008. 159-185. ISBN 978-973-114-049-0 4.15. Szokásköltészet. In: Gazda Klára Keszeg Vilmos Pozsony Tánczos Vilmos (szerk.): Szöveggyűjtemény a Magyar népi kultúra című tankönyvhöz.felelős szerkesztő: Keszeg Vilmos. Ábel Kiadó. 2. javított kiadás. Kolozsvár, 2008. 76-112. ISBN 978-973-114-050-6 4.16. A szászok jelenléte és hiánya Erdély gazdasági, társadalmi és művelődési életében. In: Nagy István Kutnyánszkyné Bacskai Eszter (szerk.): Bonyhádi Evangélikus Füzetek 2. Németek a Kárpát-medencében konferencia anyaga. Bonyhád, 2009. 27-32. ISBN 978-963-88401-0-3 4.17. A vasárnap szerkezete egy székely kisvárosban és községben. In: Keszeg Vilmos Pozsony Tötszegi Tekla (szerk.): A fiatalok vasárnapja Európában. BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Tanszék Kriza János Néprajzi Társaság. Kolozsvár 2009. 128-153. ISBN 978-973-8439-44-3 4.18. Miénk itt a tér... Szimbolikus térfoglalás Székelyföldön. In: Takács Péter (szerk.): Csaba királyfi elárvult népe. Székely konferencia 2009. október 2-3. Erdély-történeti könyvek 8. Erdély-történeti Alapítvány. Debrecen, 2009. 97-110. ISBN 978-963-88708-0-3 3
5. Cărţi ştiinţifice publicate în edituri internaţionale: 2 5.1. A moldvai csángó magyarok. Gondolat Kiadó - Európai Folklór Intézet. Budapest, 2005. p. 263. ISBN 963 9610 00 3 5.2. The Hungarian Csángó of Moldova. Corvinus Publishing. Buffalo Toronto, 2006. ISBN 1-882785-18-18-5 6. Cărţi ştiinţifice publicate în edituri naţionale neacreditate: 2 6.1. Erdélyi népszokások. Egyetemi jegyzet. Néprajzi Egyetemi Jegyzetek 1. Kriza János Néprajzi Társaság BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Tanszék. Kolozsvár, 2006. p. 407. ISBN 973-8439-24-8 6.2. Erdély népei. Szászok, örmények, székely szombatosok, cigányok. Néprajzi Egyetemi Jegyzetek 6. Kriza János Néprajzi Társaság BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Tanszék. Kolozsvár, 2009. p. 240. ISBN 978-973-8439-46-7 7. Editor de volume publicate în edituri naţionale şi internaţionale: 7 7.1. Kinda István Pozsony (szerk.): Adaptáció és modernizáció a moldvai csángó falvakban. Kriza János Néprajzi Társaság. Kolozsvár, 2005. p. 356. ISBN 973-8439-17-5 7.2.A moldvai csángók bibliográfiája. Összeállította: Ilyés Sándor. Szerk.: Ilyés Sándor Pozsony Tánczos Vilmos. Kriza János Néprajzi Társaság. Kolozsvár, 2006. p. 376. ISBN 10 973 8439-26-4 7.3.Ilyés Sándor Pozsony (szerk.): Lokalitások, határok, találkozások. Tanulmányok erdélyi cigány közösségekről. Kriza János Néprajzi Társaság Évkönyve 15. Kriza János Néprajzi Társaság. Kolozsvár, 2007. p. 258. ISBN 978-973-8439-32-0 7.4.Kinda István Pozsony (szerk.): Orbaiszék változó társadalma és kultúrája. Csángó Néprajzi Múzeum Kiadványai 1. Kriza János Néprajzi Társaság Pro Museum Egyesület Kovászna Megyei Kulturális Központ. Sepsiszentgyörgy, 2007. p. 364. ISBN 978-973-8439-34-4 7.5.Ilyés Sándor Peti Lehel Pozsony (szerk.): Lokális és transznacionális csángó életvilágok. Kriza János Néprajzi Társaság. Kolozsvár 2008. p. 444. ISBN 978-973-8439-35-1 7.6.Edited by Sándor Ilyés Lehel Peti Pozsony. Local and Transnational Csángó Lifeworlds. Kriza János Ethnographical Society. Cluj-Napoca 2008. p. 354. ISBN 978-973-8439-36-8 4
7.7.Népi mesterségek Háromszéken. A BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Tanszékén tanuló, Pozsony által irányított egyetemisták és doktorandusok terepkutatásaiból, dolgozataiból. Kovászna Megyei Művelődési Központ Regös Ifjúsági és Közművelődési Egyesület, Sepsiszentgyörgy 2008. p. 163. ISBN 978-973-0-06205-2 8. Brevete internaţionale 9. Brevete naţionale 10. Impact tehnologic al brevetelor: resurse financiare extrabugetare atrase în relaţie cu economia 11. Realizări artistice naţionale şi internaţionale (Domeniul Arte) (Expoziţii, spectacole, concerte, publicaţii, filme, înregistrări) Expoziţii: 11. 1. Familia contele Mikes din Zăbala în imagini. Muzeul Naţional Secuiesc. Sfântu Gheorghe 2005 11. 2. Moştenirea Culturală Clădită din Zăbala. Muzeul Etnografic Ceangăiesc. Zăbala 2007 11. 3. Vecinii noştrii saşi. Muzeul Matyó. Mezőkövesd. Ungaria 2008 11. 4. Istorie privată. Reprezentări istorice în spaţiul privat. Centrul de Cercetare Etnografică Kriza János. Cluj-Napoca, 2008. 5
Criteriul II Prestigiu profesional 1. Citări ale articolelor ISI listate la Criteriul I 2. Alte citări ale lucrărilor listate mai sus 3. Citări în perioada 2005-2009 ale articolelor anterioare anului 2005 Total publicaţii stiinţifice: 186 Citări total: 557 Hirsch-index: 13/13 http://www.mtakpa.hu/kpa/search/docres.php?sid=login&filter=5&sctrue=-1&scfalse=-1&scnull- 1&lang=0&orderby=-7&Scientific=1&tele_akozid=71125 4. Distincţii, premii şi alte recunoaşteri naţionale şi internaţionale Nominalizat ca membru extern al Academiei Ungare de 2009-2010 http://www.mta.hu/index.php?no_cache=1&search=1&id=3744&lang=h&idn=pozsony+ferenc&ho L=all&OSZT=all&TAG=all&Submit=Keress%21 5. Studenţi naţionali atraşi (activităţi de coordonare ştiinţifică şi didactică) - Îndrumare lucrari de licentă (număr lucrări susţinute) : 28 PETI Lehel: reprivatizare, decolectivizare, specializare în satele agrare din valea Târnavei Mici. Reprivatizáció, dekollektivizálás és mezőgazdasági specializáció egy Kisküküllő menti agrártelepülésen 2005. GÁL Tünde: Strategiile şi modul de trai al unei familii din Heşdat. Egy hóstáti család életstratégiái, életmódja 2006. GYÖRKOVÁCS Edit: Imaginea soldatului rus în Covasna. A bevonuló orosz katona képe Felső-Háromszéken. 2006. KOVÁCS TAMÁS Emese: Obiceiurile legate de căsătorie. Kilyénfalva házasodási sajátosságai az anyakönyvek tükrében 2006. LŐRINCZI Tünde: Medierea în constituirea life story. Mediális lehetőségek egy élettörténet születésekor. 2006. NAGY Emőke: Obiceiurile legate de naştere în Pustina. "Megszabadultak": a szüléshez kapcsolódó szokások és hiedelmek egy székely csángó településen. 2006. SZIKSZAI Rózsa-Katalin: Schimbări sociale în Şamşund în secolul 20. Mezősámsond társadalmi változása a 20század tükrében. 2006. SZILÁGYI Levente: Identitatea etnică din Câmpia Lungă de pe Tisa. Etnikai identitás, vallási identitás a máramarosi Hosszúmezőn: egy multietnikus szórványtelepülés antropológiai vizsgálata. 2006. ROMÁN Márta: O sărbătoare comemorativă din Sf. Gheorghe. Egy nemzeti ünnep lokális sajátosságai. Március 15 Sepsiszentgyörgyön. 2007. FÜLÖP Orsolya: Clevetirea ca act de vorbire şi control social. A pletykálás mint beszédesemény, csoportszervező erő és kontrollmechanizmus Parajdon. 2007. LŐRINCZI Tünde: Viaţa relogioasă şi etnicitate. Hitélet és etnicitás. Egy hitközösséghez való tartozás mint integrációs kísérlet egy cigány házaspár életében. 2007. MIKLÓS Réka: Dansul în contextual obiceiurilor populare din Sărăţele. A tánc az alsófalvi szokásrendszer kontextusában. 2007. ACZÉL Annamária: Dinamica strategiei de viaţă a unui rrom dn Sălaj. "...mert nem hallgathatok...": stratégiaváltás egy Szilágy megyei roma életében. 2008. DEMJÉN Erika: Dinamica vieţii sociale din Lompert Sălaj. Szilágylompért változó társadalma és kultúrája 2008. DÉNES Ida: Modul de viaţă şi system de valori într-o familie CE. Életmód és értékrend egy ároni család három nemzedékében. 2008. 6
DUMA Dániel: Obiceiuri populare din Cleja. Klézsei népszokások. 2008. FISCHER Botond: Modul de viaţă al unei familii şvabe. Az életmód keretei egy sváb család tükrében. 2008. FÜLÖP Mónika: Religiozitatea popular din Unguraş. Népi vallásosság Bálványosváralján: Molter Péter kutatásainak tükrében 2008. KOVÁCS Réka: Subcultura motocicliştilor. "Motorosnak lenni jó!": a motoros szubkultúra. 2008. VAJDA Szabolcs-István: Recrutarea şi întrarea în armată. Sorozás és berukkolás Magyarón. 2008. DÁNIEL Csaba Levente: Strategiile unei familii cu trei generaţii din Sabed. Egy szabédi háromgenerációs család életstratégiái. 2009. DEMJÉN Erika: Schimbări sociale în Lompert. Egy szilágysági magyar társadalom a változó időkben 2009. KONSZA Júlia: Copilul illegitim în viaţa social din zona Baraoltului. Az illegitim gyermek egy erdővidéki falu társadalmában 2009. VERAART (FÜLÖP) Orsolya: Structuri mentale în viaţa economic din zona Praidului. Sóvidéki gazdálkodókra jellemző gondolkodáspreferanciák HBDI, mint alkalmazott kutatási módszer 2009. Konsza Júlia Johanna: Viaţa şi opera folcloristului şi dascălului Konsza Samu. Konsza Samu életpályája és munkássága. 2010. Magyar (Simon) Erika: O comunitate matyo aşezată în judeţul Bihor. Egy Biharba áttelepült matyó közösség népi kultúrája. 2010. Soare-Csoma Imola Blanka: Obiceiurile legate de zilele comunei Zagon. Falunapok Zágonban. 2010. Tunyogi (Fechete) Elisabeta Ecaterina: Cultul morţii în Bihor. Halottkultusz Biharfélegyházán. 2010. - Îndrumare lucrări de disertaţie (număr lucrări susţinute) - Doctoranzi (lista nominală a doctoranzilor înmatriculaţi resp. lista nominală a tezelor susţinute) Kató Csilla Miklós Zoltán, Dimény Attila Szilágyi Levente Bánházi Emőke Lőrinczi Tünde Ádám Biborka Furu Árpád Gáll Tünde Salló Szilárd - Post-doctoranzi (lista nominală) 6. Studenţi internaţionali atrasi (activităţi de coordonare ştiinţifică şi didactică) - Îndrumare lucrari de licenta (număr lucrări susţinute) - Îndrumare lucrări de disertaţie (număr lucrări susţinute) - Doctoranzi (lista nominală a doctoranzilor înmatriculaţi resp. lista nominală a tezelor susţinute) Vakler Anna (Ungaria) - Post-doctoranzi (lista nominală) 7. Membru in comitetul de redacţie la reviste ISI 8. Membru in comitetul de redacţie la reviste BDI 7
9. Participări la programe/granturi de cercetare finanţate din sursă internaţională (se menţionează şi valoarea) 10. Participări la programe/granturi finanţate din sursă naţională (se menţionează şi valoarea) Titlul programului Sate contemporane Finanţator Nr. contract Valoarea Calitatea Anul derulării AFCN 74/03.03.2008 30.000 RON participant 2008 11. Coordonări de programe/granturi finanţate din sursă internaţională (se menţionează şi valoarea) Titlul programului Cercetări în satele ceangăieşti Cercettări de teren pt. dicţionarul digital ceangăiesc Preliminarii pt. o sintează etnografică din Transilvania Cercetări contemporane în satele ceangăieşti din Moldova Cercetări geolingvistice în Moldova Preliminarii pt. o sintează etnografică din Transilvania Rezultatele cercetărilor etnografice din Ardeal Digitalizarea patrimoniului etnografic Preliminarii pt. o sintează etnogr. din Transilvania Biserica şi societate în Finantator Nr. contract Valoarea Coordinator Anul derularii Nemzeti Kulturális Minisztérium Budapest Nemzeti Kulturális Minisztérium Budapest Fondul Szulofold Ungaria Fondul Szulofold 3.3-15- 0038/2005 3.3-15- 0036/2004 15.440 RON Pozsony Tanczos Vilmos 13.066 RON Pozsony Pentek Janos 12.000 RON Pozsony 2655/05 10.720 RON Pozsony Tanczos Vilmos 28030/05 7.007 RON Pozsony 28030/05 7.007 RON Pozsony Jakab Albert Zsolt B/22/2006 4.000 RON Pozsony 2103/2003 25.664 RON Pozsony 5/2007 15.000 RON Pozsony RO128155-010 7.500 RON Pozsony 2005 2005 2005 2006 2006 2006 2006 2006 2007 2007-2008 8
satele cenagăilor din Moldova Digitalizarea patrimoniului etnografic Preliminarii pt. o sintează etnografică din Transilvania Digitalizarea patrimoniului etnografic Digitalizarea patrimoniului etnografic Preliminarii pt. o sintează etnografică din Transilvania Modernizarea culturii şi societăţii în scaunul Orbai Ungaria Fondul Szulofold Ungaria Fondul Szulofold Ungaria Fondul Szulofold Ungaria Fondul Szulofold Ungaria 1066/3/2007 13.963 RON Pozsony Jakab Albert Zsolt 2008-C-08 14.641 RON Pozsony 3898/1/2008 6.872 RON Pozsony 1636/2/2009 12.686 RON Pozsony 1638/2/2009 14.151 RON Pozsony 200900110 82.500 RON Pozsony 2007 2008 2008 2009 2009 2009 12. Coordonări de programe/granturi finanţate din sursă naţională (se menţionează şi valoarea) 13. Profesor invitat la universitati de prestigiu, cu titlu oficial 2005: Universitatea din Debrecen Catedra de Etnografie (Ungaria) 2006: Universitatea din Pécs Catedra de Etnologie şi Antropologie Culturala (Ungaria) 2006: Universitatea Miskolc Catedra de Antropologie Vizuală (Ungaria) 2007: Universitatea din Debrecen Catedra de Etnografie (Ungaria) 2009: Universitatea Miskolc Catedra de Antropologie Vizuală (Ungaria) 2009: Universitatea Eötvös Lóránd din Budapesta, Catedra de Folklore (Ungaria) 14. Membru în comisii profesionale relevante, cu titlu oficial 14.1. Membru în Comisia Etnografică a Academiei Ungare de (Budapesta, Ungaria)2008 14.2. Membru în Comisia Naţională Maghiară pentru Octoritea Moştenirii Spirituale. Ministerul Culturii. Budapesta Ungaria 2009 15. Conferinţe invitate internaţionale: 31 Changes in the meaning of a Pilgrimage in Romania. The Ritual Year. University of Malta Junior College. Malta, 2005. március 18-25. Evreii secui din Transilvania. Multiculturalism si identitate. Al VII-lea simpozion international de antropologie culturala. Complexul Muzeal Arad. Arad, 19-20. mai 2005. 9
Effacing and Producing Tradition. The Modernization of East Central Europa. Social, Economic and environmental Consequences of the Transylvanian Highway Projects. Sapientia Hungarian University. Kolozsvár, 21-22. June 2005. Studierea recensământeleor matrimoniale. Egy erdélyi anyakönyves vizsgálat eredményei és tanulságai. A társadalom kutatásának újabb módszerei. Hombold Universitat - ELTE Antropológiai Program BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Tanszék. Kolozsvár, 2005. augusztus 27. Obiectele obiceiurilor populare. A népszokások tárgyai. Tárgy és folklór. Magyar Néprajzi Társaság Folklór Szakosztálya, Szabolcs-Szatmár-Bereg Megye Múzeumi Igazgatósága, Vay Ádám Múzeum, Pécsi Tudományegyetem Néprajz és Kulturális Antropológia Tanszéke. Vaja, 2005. október 7-9. Viaţa economică-agrară în timpul primului război mondial pe baza scisorilor trimise de pe front de un soldat secui. Gazdasági és családi élet az első világháború idején egy zabolai tüzér levelei alapján. MTA Néprajzi Kutatóintézet. Budapest, 2006. február 23-24. Minorităţiile din România. A romániai kisebbségek helyzete (kultúra, oktatás, nyelv, civilszerveződés, jogok érvényesítése). Nemzetközi Nemzetiségi Konferencia. Magyarországi Németek Pécs-Baranyai Nemzetiségi Köre. Pécs 2006. március 11. Identitatea ceangailor din Moldova. Limba, traditie, societate. Perceptii actuale ale identitatii. Catedra de Limba si Literatura Romana. Universitatea Szeged. 2006. április 7. Rezultatele cercetărilor din satele ceangăieşti. A Kriza János Néprajzi Társaság és a Babes-Bolyai Tudományegyetem Magyar Néprajz és Antropológia Tanszék moldvai kutatásainake redményei. Veszélyeztetett örökség veszélyeztetett kultúrák. A moldvai csángók. Nemzetközi konferencia. Teleki László Alapítvány. Bákó Pusztina, 2006. június 1-2. Legăturile comunităţiilor din insulele lingvistice maghiare. Az erdélyi magyar szórványközösségek kapcsolatai. Regionalitás, közösségépítés, szórványgondozás nemzetközi összefogás szórványkérdésben. Magyar Tudományos Akadémia Néprajzi Kutatóintézete, MTA Etnikai-nemzeti Kisebbségkutató Intézet. Zsobok, 2006. június 8-11. Colecţiile etnografice din casele muzeale din Transilvania. Az erdélyi tájházak és múzeumok néprajzi gyűjteményei. Szabadtári Néprajzi Múzeum. Szentendre, 2006. június 21-22. Schimbarea structurilor economice şi sociale din Ardeal. Gazdaság- és társadalomszerkezet változása Erdélyben. Párbeszéd a hagyománnyal- a néprajzi kutatás múltja és jelene. Pécsi Tudományegyetem. Néprajz és Kulturális Antropológia Tanszéke MTA PAB Néprajz- Kulturális Antropológia Bizottsága. Pécs, 2006. szeptember 1-3. Folosirea spaţiului simbolic în Secuime. Szimbolikus térfoglalás a Székelyföldön. Jelek a térben. Tudományos tanácskozás.fórum Kisebbségkutató Intézet Selye János Egyetem Kutatóintézete. Komárom, 2006. október 27. 10
Sângeorzu în Ardeal. Szent György napja Erdélyben. Szent György és napja a néphagyományban. Bukaresti Tudományegyetem Hungarológiai Tanszéke Bukaresti Magyar Kulturális Intézet. Sepsiszentgyörgy, 2007. április 24-26. Le dimanche des garcons, au printemps. A vasárnap szerkezete egy székely kisvárosban és községben. XXI. Atelier Eurethno UBB Magyar Néprajz és Antropológiai Tanszéke. Kolozsvár, 2007. szeptember 1-3. Minoritatea unei minorităţi românii din Secuime. Români majoritari, români minoritari: interferenţe şi coabitări lingvistice, literare şi etnologice. Română. Institutul de Filologie Română A. Philipide. Iaşi, 19-21. septembrie 2007. Viaţa agrară din Zăbala în timpul primului război mondial. Gazdasági és társadalmi élet Zabolán első világháborús katonalevelek tükrében. Az eltűnt sorkatona. BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Tanszék Kriza János Néprajzi Társaság. Kolozsvár, 2007. december 14-15. Reprezentarea culturii populare. A népi kultúra reprezentációja. Új média és kommunikatív magatartás. Sapientia (EMTE) Humántudományi Tanszék. Marosvásárhely, 2008. február 29. március 1. Aspecte demografice la Izvorul Crişului. Demográfiai folyamatok Körösfőn anyakönyvek tükrében. A közösségek szerepének átalakulása a 20. századi népi társadalomban. XVI. Néprajzi szeminárium. Magyar Néprajzi Társaság. Domaszék, 2008. április 16-19. Ceangăii din Moldova în contextul adaptaţiei, asimilării şi aculturalizării. A moldvai csángó kultúra az adaptáció, az asszimiláció és az akkulturáció kontextusában. Veszélyeztetett örökség veszélyeztetett kultúrák. A moldvai csángók. Teleki László Alapítvány MTA Kutatásszervezési Intézet Kriza János Néprajzi Társaság. Bákó, 2008. április 8-10. Mormântul simbolic de paşti în Transilvania. Colloque International Francophone XIIeme Atelier de reseau FER-EURETHNO du Conseil d l Europe Universita Cosenza. Vallelonga (Calabria) Italia. 5-8. septembrie 2008. Tradiţie şi modernitate. Hagyományőrzés és modernizáció. A népi kulturális örökség Kelet-Európában. Csemadok Művelődési Intézet. Dunaszerdahely/Dunaiskaia Sreda. Szlovákia/Slovacia. 2008. október 21-22. Şătrarii nomazi în Ardeal. Sátorosok Erdélyben. A cigány kultúra néprajzi és történeti kutatása a Kárpátmedencében. Magyar Néprajzi Társaság Szent István Egyetem. Gödöllő, 2009. február 18-20. Structurile pe generaţii ale maghiarilor din Ardeal. Az erdélyi szórványok generációs szerkezete. Szórványok egyesítése.encef Európáért Nemzetiségi Civil Egyeztető Fórum.Bethlen Kata Diakóniai Központ. Kolozsvár, ápr. 3-4. 11
Poarta secuiască între Vest şi Est. A székelykapuk kelet és nyugat között. From Hungarian Ethnography to European Ethnology and Social and Cultural Anthropology. Marie Curie Actions. University Pécs, 14-15-16. may 2009. Inventarierea moştenirii populare. A falusi népi örökség a hagyományőrzés és a modernizáció kontextusában. Az épített örökség felújításának elméleti és gyakorlati kérdései. Torockó 2009. május 19-20. Le culte des morts dans un village a trois ethnies. A halál jelei a multietnikus Erdélyben. XXIII eme Colloque International EURETHNO. Universite desa Siences Humanies et Sociales. Saint-Petersbourg (Rusia) 17-19. septembrie 2009. Studierea culturii obiectelor. A tárgyak kutatástörténete Székelyföldön. Mesterségek a székely közösségekben. Molnár István Múzeum Pro Énlaka Alapítvány Sapientia Egyetem Pécsi Tudományegyetem. Székelykeresztúr Énlaka, 2009. szeptember 24-26. Spaţiul simbolic din secuime. Szimbolikus térfoglalás a Székelyföldön. Székely-konferencia. MTA Debreceni Akadémiai Bizottság Doktori Iskola debreceni Egyetem. Debrecen (Magyarország) 2009. október 2-3. Cultura şi viaţa social a maghiarilor din Transilvania. Az erdélyi magyarság kultúrája és társadalma. A finnugor népek kultúrája: problémák és perspektívák. Magyar Kulturális Intézet. Szentpétervár (Oroszország) 2009. december 02-03. Cercetările din Moldova a lui Lükő Gábor és Moldva. 100 éve született Lükő Gábor. Lükő Gábor Alapítvány. Budapest, 2009. deember 12. 16. Membru în comitete de organizare sau ştiinţifice ale unor conferinţe internaţionale Preşedintele comitetului de organizare al Congresului Internţional al Doctoranzilor de Hungarologie. Cluj-Napoca, 27-28. august 2010. www.hungkongkolozsvar.ubbcluj.ro Preşedintele comitetului de organizare al Congresului Internaţional de Hungarologie. Cluj-Napoca, 22-27. august 2011. www.hungkongkolozsvar.ubbcluj.ro 12
III. Realizare remarcabilă (Descrieţi într-o manieră cât mai accesibilă (în maximum 1 pagină) cea mai importantă realizare ştiinţifică/tehnică/artistică din ultimii 5 ani şi impactul acesteia.) Cercetarea culturii comunităţilor ceangăieşti din Moldova În ultimii 5 ani am finalizat cercetările noastre legate de comunităţile ceangăieşti din Moldova, iniţiate încă în anul 1991. În Centrul de Cercetare Kriza Janos din Cluj am realizat o arhivă, legată de cultura tradiţională, limba, identitatea şi societatea catolicilor din Moldova. În cadrul arhivei am inventariat şi am digitalizat rezultatele cercetărilor de teren, studiile şi cărţile editate despre această comunitate. Am inventariat şi am digitalizat un important material vizual, fotografic (26.000 negative), dintre care 16.000 sunt accesibile deja şi pe internet. Am realizat un sistem bibliografic, legat de această comunitate, care cuprinde peste 6.000 titluri. Acest material prima dată a fost tipărită, apoi a fost publicată şi pe internet. Am editat studiile şi comunicările prezentate la conferinţe naţionale şi internaţionale ale cercetărorilor din ţară şi din străinătate în peste 10 volume în limba română, maghiară, engleză, apreciate în ţară şi peste hotare. În localitatea Zăbala am constituit un muzeu etnografic, legat de cultura populară materială a acestei comunităţi. În decembrie 2007 am obţinut acreditarea provizorie pentru acest institut. Studenţii noştri aici desfăşoară practica muzeală. În fiecare an în luna iulie organizăm aici Seminarul internaţional al tinerilor etnografi. Data: Semnătura: prof. Pozsony Certific validitatea datelor prezentate Sef de catedră, 13