V2420 Verafix-E ELŐBEÁLLÍTHATÓ CSAVARZAT Termék adatlap Egyenes Alkalmazás A Verafix-E a radiátorok vagy hőleadók visszatérő ágába beépíthető előbeállítható radiátor csavarzat. Rendeltetése: tipikus kétcsöves fűtőrendszerekben speciális alkalmazásokban egycsöves fűtőrendszerekben a radiátorok elzárására és szabályozására. Az ürítő adapterrel használva (lásd 'Tartozékok') a radiátorok a rendszer működése közben is leüríthetők vagy feltölthetők. Az előbeállítást a művelet nem érii. Az előremenő ágba is felszerelhető a csavarzat, a leürítés/feltöltés funkció ebben az esetben nem támogatott. A csavarzat használható forróvizes és alacsony nyomású gőzfűtéses rendszerekben, valami hideg vizes hűtési rendszerekben. Felépítés A radiátor csavarzat a következő komponensekből áll: PN0, DN0, 5, 20 vagy 20 szelepház o belső menetes csatlakozás DIN2999 (ISO7)-hez vagy külső menetes csatlakozás DIN/ISO228-hoz a bemeneten o külső menetes csatlakozással DIN/ISO228-hoz hollandival és radiátor radiátor csatlakozóval (V2406 nem) a kimeneten o Szeleptest méretek DIN3842-hez Szelepbetét Zárókupak Anyagok Egyenes külső menetes Nikkelezett vörös bronzból készült szelepház Sárgaréz szelepbetét EPDM tömítéssel Nikkelezett sárgaréz radiátor csatlakozó, zárókupak és hollandi Jellemzők Előbeállítás, lezárás, töltés/ürítés egy szeleppel Előbeállítható löket korlátozással Opcionális áramlás-irány. Az áteresztő képesség értékek mindkét irányra érvényesek a betét külső tömítése O-gyűrűs Szeleptest méretek DIN3842-hez igazítva Robosztus, korrózióálló övény szelepház Minden típusú csővezetékhez csatlakoztatható, DN0 - DN20 méretig Könnyű azonosítás: zárókupak nyolcszögletű és kerek gallérral Műszaki adatok Közeg Víz, víz-glikol keverék VDI2035 minőségig Üzemi hőmérséklet 2...30 C (36...266 F) Üzemi nyomás PN 0 kvs(cv)-értékek.70 (.99) Egyenes DN 0.40 (.64) Egyenes DN 5.45 (.70) Egyenes DN 20.50 (.76) http://ecc.emea.honeywell.com
Működés A Verafix-E csatlakoztatja a radiátor vagy egyéb hőleadó visszatérő oldalát a fűtési körhöz, feladata a szabályozás, elzárás és ürítés/töltés. Szabályozás: Az áramlás a Verafix-E előbeállításával szabályozható az áramlási jelleggörbéből ított adott értékre. Az előbeállítással a nyitás a szelepbetét és a szelepülék között csökken. Így az áramlást korlátozni lehet. A Verafix-E szelep gyári beállítása teljesen nyitott. Lezárás: A radiátor visszatérő ága a szelepbetét zárásával zárható le. Ürítés: A radiátor leürítése vagy feltöltése az ürítő adapterrel történik (lásd 'Tartozékok'). A Verafix-E szelepekkel az egyes radiátorok ürítése nincs hatással a fűtőkörre vagy más radiátorokra a körben. A fei funkciókról bővebben lásd a Lezárás/Leürítés és Előbeállítás fejezeteket. Megjegyezés: A vízkőlerakódások és korrózió elkerülése érdekében a fűtőközeg összetételének meg kell felelnie a 2035 VDIirányelvnek. A hozzáadott segédanyagoknak az EPDM tömítésekkel használhatónak kell lenniük. A rendszert alaposan át kell mosni az üzem megkezdése előtt, teljesen nyitott szelepekkel. A fei szabályok be nem tartásából eredő panaszokat vagy költségeket a Honeywell nem fogadja el és nem fedezi. Különleges követelmények esetén kérjük vegye fel a kapcsolatot velünk.. ábra: 2. ábra: Egyenes 3. ábra: Egyenes külső menetes 4. táblázat Méretek és OS-ok (OS=rendelési ) Típus DN Csőcsatla kvs(cvs)- Méretek, mm Rendelési kozás érték L I H h 0 Rp 3/8",70 (,99) 52 26 23 22 V2420E000 (.ábra) 5 Rp /2",70 (,99) 58 29 23 26 V2420E005 20 Rp 3/4",70 (,99) 66 34 27 29 V2420E0020 Egyenes (2. ábra) Egyenes külső menetes (3. ábra) Minden méret mm-ben, egyéb jelzés hiányában. Beépítési példák 0 Rp 3/8",40 (,64) 75 49 30 V2420D000 5 Rp /2",45 (,70) 80 5 30 V2420D005 20 Rp 3/4",50 (,76) 9 59 30 V2420D0020 5,45 (,70) 5 30 V2426D005 Strangszabályozó szelep Strangszabályozó szelep 5. ábra: Beépítési példa fűtési rendszerbe 6. ábra: Beépítési példa radiátorhoz 2 http://ecc.emea.honeywell.com
Kiegészítő termékek A V2420 csatlakozó szerelvényei Roppaó szerelvény RÉZ és ACÉL csövekhez. Roppaógyűrűből és roppaóanyából áll. Belső menetes szelepekhez. Szelepmére Csőméret Rendelési Darab t 3/8" (DN0) 3/8" (DN0) 3/4" (DN20) 3/4" (DN20) 0 mm 0 mm 6 mm 22 mm FIG3/8CS0 FIG3/8CS2 FIG/2CS0 FIG/2CS2 FIG/2CS4 FIG/2CS5 FIG/2CS5-0 FIG/2CS6 FIG3/4CS8 FIG3/4CS22 Támhüvelyeket kell használni,0 mm falvastagságú réz- vagy lágy acél csőhöz. Max. üzemi hőmérséklet 20 C, max. üzemi nyomás 0 bar. Roppaó szerelvény RÉZ és LÁGYACÉL csövekhez. Roppaógyűrűből, roppaóanyából és támhüvelyből áll. Belső menetes szelepekhez. Szelepmére Csőméret Rendelési Darab t 3/8" (DN0) 3/4" (DN20) 6 mm FIG3/8CSS2 FIG/2CSS2 FIG/2CSS4 FIG/2CSS5 FIG/2CSS6 FIG/2CSS8 FIG3/4CSS8 Támhüvelyeket kell használni,0 mm falvastagságú réz- vagy lágy acél csőhöz. Max. üzemi hőmérséklet 20 C, max. üzemi nyomás 0 bar. Roppaó szerelvény TÖBBRÉTEGŰ csövekhez. Roppaógyűrűből, roppaóanyából és támhüvelyből áll. Belső menetes szelepekhez. 0 Szelepmére Csőméret Rendelési Darab t 6 mm FIG/2M6X2 Max. üzemi hőmérséklet 90 C, max. üzemi nyomás 0 bar. A 2406 csatlakozó szerelvényei Roppaó szerelvény RÉZ és ACÉL csövekhez. Egydarabos (előre összeszerelt) anyából áll. Lágy tömítő csatlakozás. Külső menetes szelepekhez. Csatlakozás Csőméret Rendelési Darab 0 mm 6 mm FEG3/4CS0 FEG3/4CS2 FEG3/4CS4 FEG3/4CS4-0 FEG3/4CS5 FEG3/4CS5-0 FEG3/4CS6 FEG3/4CS8 Nincs szükség támhüvelyre,0 mm falvastagságú réz vagy lágyacél csöveknél. Max. üzemi hőmérséklet 90 C, max. üzemi nyomás 0 bar. Roppaó szerelvény PEX (műanyag) csövekhez. Egydarabos (előre összeszerelt) anyából és támhüvelyből áll. Lágy tömítő csatlakozás. Külső menetes szelepekhez. Csatlakozás Csőméret Rendelési Darab 2x, mm 6x,5 mm FEG3/4P2X. FEG3/4P6X.5 Max. üzemi hőmérséklet 90 C, max. üzemi nyomás 0 bar. Roppaógyűrűs szerelvények PEX (műanyag) és TÖBBRÉTEGŰ csövekhez Előreszerelt aitorziós elasztikus kompressziós gyűrűs egydarabos anyából és egydarabos támhüvelyből áll. Külső menetes szelepekhez. 0 0 Csatlakozás Csőméret Rendelési Darab 4x2 mm 6x2 mm 6x2 mm 6x2.2 mm 7x2 mm 7x2 mm 8x2 mm 8x2 mm 20x2 mm FEG3/4PM4X2 FEG3/4PM6X2 FEG3/4PM6X2-0 FEG3/4PM6X2.2 FEG3/4PM7X2 FEG3/4PM7X2-0 FEG3/4PM8X2 FEG3/4PM8X2-0 FEG3/4PM20X2 Max. üzemi hőmérséklet 90 C, max. üzemi nyomás 0 bar. 0 0 0 http://ecc.emea.honeywell.com 3
Radiátor csatlakozó teljes hosszon menettel DN0 (3/8 ) szelepekhez DN5 (/2 ) szelepekhez DN20 (3/4 ) szelepekhez Hosszabbított nikkelezett radiátor csatlakozó, szükség szeri rövidíthető 3/8"x 70 mm (DN0-hez) menet körülbelül 50 mm /2" x 76 mm (DN5-höz) menet körülbelül 65 mm 3/4"x 70 mm (DN20-hoz) menet körülbelül 60 mm Hegeszthető radiátor csatlakozó (Kivezetés alatt) 3/8"x (DN0-hez) /2" x (DN5-höz) 3/4"x 22 mm (DN20-hoz) VA520A00 VA520A05 VA520A020 VA5204B00 VA5204B05 VA5204B020 VA5230A00 VA5230A05 VA5230A020 Csere alkatrészek Verafix-E zárókupak VS330C00 Tömítőgyűrű zárókupakhoz VS3302A00 Csere szelepbetét Verafix típus VS300VF02 Zárókupak - szelep lezárásához radiátor kiömlő csonkon DN0 (3/8 ) szelepekhez VA2202A00 VA2202A05 DN5 (/2 ) szelepekhez VA2202A020 DN20 (3/4 ) szelepekhez Szelep tartozékok Tömítőgyűrű zárókupakhoz Töltő/ürítő adapter VA3300A00 DN0 (3/8 ) szelepekhez DN5 (/2 ) szelepekhez DN20 (3/4 ) szelepekhez VA5090A00 VA5090A05 VA5090A020 Verafix kulcs VA8300A00 Beazonosítás Védősapka nyolcszögű (SW24) és megemelt körkörös középpel Leszerelt védőkupak: szelepbetét sima karimával, 2 hatszögű lap belül (SW0 és SW4) 7. ábra: A Verafix-E azonosítása 4 http://ecc.emea.honeywell.com
Áramlási jelleggörbe Előbeállítás Egyenes, DN5 Nyomásesés Tömegáram Előbeállító csavar fordulat /4 /2 /2 2 2 /2 3 4 = nyitva = kvs (. ábra) Egyenes (2. ábra) DN 0 DN 5 DN 20 kv-érték 0,3 0,22 0,43 0,65 0,85,0,25,70,40,45,50 cv-érték 0,5 0,26 0,50 0,76 0,99,29,46,99,64,70,76 Lásd előbeállítás fejezet az előbeállítás útmutatójához. http://ecc.emea.honeywell.com 5
A Honeywell Technologies ECC divíziója, (Rolle, Z. A. La Pièce 6, Svájc) részére és megbízásából gyártotta az alábbi képviselet: Honeywell Szabályozástechnika Kft. 39 Budapest, Petneházy u. 2-4 Telefon: (+36 ) 45 4300 Fax: (+36 ) 45 4343 http://ecc.emea.honeywell.com HU0H-2202GE25 R05 A változtatás joga fenartva Minden jog fenartva 205 Honeywell Iernational Inc