A húsvéti ünnepkör. Felekezeti híradó Katolikus Egyház. Már Isten háza sem szent! 2007. tavasz Sződiek Híradója 17



Hasonló dokumentumok
CSALÁDI LELKINAP Apák napja. (és márciusban)? Vecsés, Irgalmas Jézus Plébánia március megjelenik évente néhányszor

Az apostolok szinte mindig böjtöltek

E L Ő S Z Ó. Olvass! Imádkozz! Cselekedj!

Új Szöveges dokumentum

Jézus vére, ments meg minket!

Jegyzői tájékoztató. Tisztelt Tápiószecsőiek! Kedves Tápiószecsőiek!

XII. ÉVFOLYAM 10. SZÁM OKTÓBER. Havilapja. . Októ

MEGHÍVÓ FARSANGI BÁL-ra

SZENT PÉTER ÉS PÁL APOSTOLOK

Az elsõ május évf. 5. szám.

Január hónap kezdetével belépünk

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele

Krisztus Feltámadt! Húsvétvasárnap OLVASMÁNY az Apostolok Cselekedeteiből (ApCsel 10,34a.37-43)

HÍRLEVÉL AJÁNDÉK GÖRÖGKATOLIKUS TEHER, GOND, ÖRÖM?

ISTEN NEM HALOTT! JÉZUS NEM HAL MEG SOHASEM!

S Z E M Ü N K F É N Y E

LEVÉL A VERESEGYHÁZI KATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉG ÉLETÉRŐL. Családszinódus után

RENDELKEZÉS A SZENT LITURGIA KÖZÖS VÉGZÉSÉRŐL

E gyházközségi L evél

Üzenet. A Prágai Református Missziós Gyülekezet Hetilapja II. Évfolyam 18. szám, Máj. 3. Kedves Testvéreim!

A názáreti lelkiség bemutatása Charles de Foucauld, René Voillaume és Carlo Carretto írásai alapján

Boldog születésnapot! Egy éves a Szövétnek

2015. NAGYHETI-HÚSVÉTI SZERTARTÁS- ÉS MISEREND VESZPRÉMBEN

örög ondolatok A háláról A Nyíregyházi Görög Katolikus Egyházközség lapja 2008/8

ajodarih KeidQS A lap ingyenes! Kiadja: Sződ Község Önkormányzata ősz

Jézus órája János evangéliumában

keresztjének drága áldott fája: ezen függ az egész világ váltságdíja, és

Észrevételek az új liturgiáról. gyülekezeti kipróbálása idején[1]

PUSZTAFÖLDVÁRI HÍRMONDÓ

22. Hogyan szól hozzánk Isten az imában? Eszünkbe juttatja,amit mondani akar nekünk. Aki ismeri Jézust, és Isten üzenetét az ráismer Isten szavára.

VAGY: PAP: Testvéreim! Vizsgáljuk meg lelkiismeretünket, és bánjuk meg bűneinket, hogy méltóképpen ünnepelhessük az Úr szent titkait!

Mi történt 2006-ban? Az egyesületi évzárón elhangzott elnöki beszámoló

VI. JÉZUS KRISZTUS SZENVEDETT PONCIUS PILÁTUS ALATT, MEGFESZÍTETTÉK, MEGHALT ÉS ELTEMETTÉK

Ügyfélfogadás: hétfő: , szerda: , péntek: (ebédidő: )

HÍRLEVÉL. 9. szám / december. A Ferences Világi Rend Szent Maximilián M. Kolbe Régiójának Hírlevele. Kedves Testvérek az Úr Jézusban!

Aki nélkül nem lehetne Karácsony

Hittanverseny egyházmegyei megyei/kerületi forduló március 21. Megoldások 1-2. osztály

Wittinger László: Passiójáték

GYÜLEKEZETI LAPJA, 3. ÉVFOLYAM, KÜLÖNSZÁM

A TARJÁNI, HÉREGI ÉS BAJNAI REFORMÁTUS GYÜLEKEZETEK HÍRLEVELE

Keresztút 2. JÉZUS VÁLLÁRA VESZI A KERESZTET

A HAJDÚDOROGI EGYHÁZMEGYE KÖRLEVELE év III. szám I. KÖZLEMÉNYEK

H í r l e v é l április ÉLETET AJÁNDÉKOZOTT!

Megszentelte a 7. napot: Mit jelent ez? Mire mondjuk azt, hogy szent?

Bibliaolvasás: ApCsel 2,1-12a Alapige: 2Kor 3,17 Énekek: 24, 111, 369, 372, Himnusz, 374

A csábi plébániaközösség lapja 1. szám HÚSVÉT

SZOLGA VAGY FIÚ? Lekció: Lk 15,11-24

Hamis és igaz békesség

Karácsony A szeretet ünnepe?

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

IPOLYSÁGI KOPOGTATÓ. Az Ipolysági Református Gyülekezet értesítő lapja 3. évfolyam 1. szám

Pápai Református Kollégium Gimnáziumának és Művészeti Szakközépiskolájának Dadi Tagintézményei

Aki elbocsátja feleségét, és mást vesz el, házasságtörő, és aki férjétől elbocsátott asszonyt vesz el, szintén házasságtörő.

ÉVKÖZI IDŐ III. HÉT: PÉNTEK REGGELI DICSÉRET. Ez azonban elmarad, ha az Imádságra hívás közvetlenül az imaóra előtt van.

Jézus, a tanítómester

A család védelme a politika feladata is

A Ko m á r o m i. p l é b á n i a h í r l e v e l e. Év k ö z i 27. va s á r n a p október 4. III/40. szám Ter 2,18-24; Zsid 2,9-11; Mk 10,2-16

Életgyónáshoz. Ha hinni tudok abban, hogy Isten jó, megtalálom hozzáállásomat nehézségeimhez, sebeimhez.

AZ ÚJSZÖVETSÉGI ÜDVÖSSÉG Ap Csel 2,38.

JÉZUS KERESZTÚTJA A CSALÁDBAN

É V V É GI B E S ZÁ M OLÓ

Badacsonytördemic Községért Alapítvány Lapja

MEGBÉKÉLÉS EGÉSZSÉG REMÉNYSÉG A MAGYARORSZÁGI REFORMÁTUS EGYHÁZ CIGÁNYOK KÖZÖTTI SZOLGÁLATÁNAK KONCEPCIÓJA

A BETLEHEMI LÁNG FOGADÁSA A TEMPLOMBAN

Szolgáló. Szabadságra születve

2016 Irgalmassággal belépve az új évbe

A csehszlovák magyar lakosságcsere népességföldrajzi vonatkozásai a dél-alföldi régióban

Magyar karácsonyi népszokások 3.rész

Nagyböjti utazás- saját bensőnk felé

IPOLYSÁGI KOPOGTATÓ Az Ipolysági Református Gyülekezet értesítő lapja 2. évfolyam 3. szám

Juhász Gyula: Húsvétra

Részletek Bethlen Gábor naplójából, azokból az időkből, amikor a hitről írt

A Hegyi Beszéd. 3. tanulmány. április 9-15.

Karácsony és új élet (Gyülekezeti előadás)

Az ü dvö ssé g förrá sái (Vö. Iz 12,3)


Az Úr közel! A MAGYARORSZÁGI EGYHÁZAK ÖKUMENIKUS TANÁCSA MISSZIÓI ÉS EVANGELIZÁCIÓS BIZOTTSÁGÁNAK HÍRLEVELE

Pestszentimrei. Krisztus feltámadt! Valóban feltámadt! A Pestszentimrei Római Katolikus Egyházközség lapja 2. évfolyam 4. (11.) szám

A Fiú. 2. tanulmány. július 5 11.

Falukarácsony. Újévi koncert

Pestszentimrei. A misszió hónapja hogy áldást nyerjen a föld minden népe

Ez év március 13-án, megválasztásának XXVII. ÉVFOLYAM, 1. (311.) SZÁM, JANUÁR EGYHÁZUNK ÉLETE A TE ÉLETED IS!

A LÉLEK KARDJA. Alapige: Efézus 6,17b Vegyétek fel a Lélek kardját, amely az Isten beszéde.

BUDAPESTI UNITÁRIUS HÍRLEVÉL ABUDAPESTI NAGY IGNÁC UTCAI UNITÁRIUS EGYHÁZKÖZSÉG HÍRLEVELE MÁRCIUS ÁPRILIS X. ÉVFOLYAM, 2.

Ugodi Harangszó DECEMBER, KARÁCSONY HAVA Az Ugodi Római Katolikus Egyházközség értesítője. Kedves Ugodi Testvérek!

Böjti gondolatok. Bibliaolvasás: Ézs 58.

László nagyváradi megyéspüspök körlevele I. / 2016

m a g v e t é s ötletek

A megváltás története, I. rész

Pedagógiai Program. Mezőberényi Petőfi Sándor Evangélikus Gimnázium és Kollégium OM:028375

- Imádkozzunk Urunkhoz, Istenünkhöz és a Szűzanyához, tanítsanak meg bennünket arra, hogy mindig helyesen kérjük azt, ami javunkra szolgál!

IRÁNYTŰ. a végtelenhez Csaba testvér gondolatai az isteni parancsolatokról

KERESZTÚRI KISOKOS. Közérdekű adatok, címek, telefonszámok

Egyházi Hírek évi első kiadás

Gyülekezetünk minden tagjának áldott és békés húsvéti ünnepet kívánunk!

KECEL VÁROS KÖZÉLETI LAPJA ÁPRILIS III. ÉVFOLYAM 2. SZÁM

Hanem öltözzétek fel az Úr Jézus Krisztust, és a testet ne tápláljátok a kívánságokra.

Életfa m á j u s. // A Szent Kereszt Templomigazgatóság lelki útravalója //

Az ü dvö ssé g förrá sái (Vö. Iz 12,3)

Hazaváró Családi Juniális

Átírás:

Felekezeti híradó Katolikus Egyház Janusz érsek, apostoli nuncius, Bronislaw Jakubiec atya, a szalvatoriánus rend generális elöljárójának helyettese, Slawomir Soczynski atya, lengyel tartományi elöljáró, Antoni Zieba atya, a Szalvatoriánus Rend missziós elöljárója, a Szalvatoriánus Nővérek elöljárói, Dr. Varga Lajos váci segédpüspök, Harrach Péter parlamenti képviselő, Sződ és Sző dliget Község Önkorm ányzatának képviselői. Szentbeszédében Dr. Julius Janus érsek úr hangsúlyozta: Johann Baptist Jordan abban az időszakban alapította a Szalvatoriánus Rendet, amikor Németországot háború sújtotta, és rendkívül nehézzé vált az élet éppúgy, mint a lelkipásztori hivatás. Felhívta a figyelmet arra is, hogy az Isteni Üdvözítő Társasága nemcsak Európában, hanem kontinensünkön túl is missziót vállalt. Személyes tapasztalatai meggyőzték arról mondta az apostoli nuncius hogy a lengyel atyák nem csak hirdetik az Örömhírt, hanem aszerint is élnek: a tanításnak példaképévé válik a szerzetes közösség élete. Farkas Katalin A húsvéti ünnepkör Közeleg a húsvét, Urunk halálának és feltámadásának évi emlékünnepe. A szertartások menetének és jelentésének pontosabb megismerése céljából ismertetjük a liturgikus cselekmények menetét. Mint általában minden keresztény ünnep, a húsvét is egy ószövetségi zsidó ünnepből (a pészáhból) fejlődött ki. A húsvéti szent három nap nagycsütörtökön kezdődik. XII. Pius nagyheti reformja (1956) óta ismét két szentmiséje van a nagycsütörtöknek; délelőtt az olajszentelési mise a püspöki székesegyházakban, este pedig mindenütt az utolsó vacsora emlékezetére. Ekkor a tabernákulum (szentségház) üresen áll, a nagycsütörtöki és nagypénteki napra elegendő számú ostyát ebben a szentmisében kell konszekrálni (megszentelni). A szentmise örvendező jellegét a miseruha fehér színe és a Dicsőség éneklése is mutatja. A harangok helyett ezen a napon fakereplők szólalnak meg (a harangok Rómába mennek). A kereplők arra az időre emlékeztetnek, amikor a templomoknak még nem voltak harangjai (VIII. század előtt). A homilia (bibliamagyarázat) után a lábmosás szertartása következik/ következhet. A lábmosást Jézus példája nyomán a XII. század óta főleg rendi közösségekben szegényeken, vendégeken végezték. Ezen a napon nincs hitvallás (Hiszekegy). Mise után a pap az Eucharisztiát (Oltáriszentséget) a külön erre a célra kialakított helyre viszi. (A sződi templomban ez a hely a templom bal oldalán elhelyezett tabernákulum, mely 2003-ban egy mellékoltár felhasználásával készült.) Ezt követi az oltárfosztás, ami az apostolok szétfutását, Jézus magárahagyatottságát és ruhától való megfosztását is jelenti. Nagypénteken az egyház nem mutat be szentmiseáldozatot, és nem szolgáltat ki ünnepélyesen szentséget. A nagypéntek Urunk szenvedésének ünneplése. A szertartás időpontja a középkorig az Úr halálának órájához (délután 3 óra) igazodott. Az oltár ekkor teljesen üres; kereszt, terítők és gyertyatartók nélküli. A szertartásnak három fő része van: igeliturgia, kereszt előtti hódolat, áldozás. A bevezető szertartás során a pap és a segédkezők az oltárhoz vonulnak, ott meghajolnak, majd arcra borulnak/ letérdelnek. Az igeliturgia súlyponti része a János-passió. Mivel imádás csak Jézus isteni természetének jár, ezért a lepeltől megszabadított, két ministráns által tartott keresztnek csak csók és tiszteletteljes hódolat való. A nagypéntek szigorú böjti nap. Nagyszombaton Jézus sírban pihen, ezért ezen a napon nem ünnepeljük az eucharisztiát. A sződi templomban a Pieta szobor alatt lévő szentsír, a benne lévő Jézussal ekkor nyitott. A nagyszombat összekötő nap a nagypéntek és a húsvét között. A liturgia fontosabb részei: fényünnepség, igeliturgia, keresztségi liturgia, eucharisztia liturgiája. A tűzszentelés a vigília ünnepélyes megkezdése. Ekkor a templom előtt történik a tűz megáldása, majd a húsvéti gyertya meggyújtása. A háromszori Krisztus világossága eléneklése után az addig sötét templom valamennyi fényforrása k igyullad. Az igeliturgiában kilenc olvasmány (7 ószövetségi és 2 újszövetségi) található, az olvasmányok után zsoltár és könyörgés is van. Az utolsót követően meggyújtják az oltár gyertyáit és felhangzik a Dicsőség. Ezt követően megszólal az orgona, a csengettyűk, zúgnak a harangok. A keresztségi liturgiában a hívők megújítják a keresztségi ígéret et. Az eucharisztia liturgiája a szokott módon folytatódik. Várnagy Antal Liturgika című könyve nyomán öszszeállította V. Gyula Már Isten háza sem szent! Szomorúan értesültünk róla, hogy a csörögi kápolna tetőszerkezetének rézlemez borítását ismeretlen tettesek ismét megbontották és ezzel az egyházközségnek jelentős kárt okoztak. Sajnos a biztosító nem fizet, mivel nem az épület belsejében, zárt helyen történt a károkozás. 2007. tavasz Sződiek Híradója 17

Felekezeti híradó Katolikus Egyház Ha nyár, akkor nyaralás Engedjétek hozzám jönni a kisgyerekeket (Mt. 19, 14.) Kedves gyerekek, bizonyára sokan közületek már nagyon várják a hosszú nyári szünidőt, amikor nem kell korán kelni, s végre lelkiismeret-furdalás és minden igazolás nélkül lehet kerülni az iskolát. Az iskolakerülés ilyenkor nyári szünetben nagyon jó, de még jobb, ha ezeket a szép napokat tartalmasan töltitek ki. Ezért szeretnélek benneteket meghívni Márianosztrára hittantáborba július 2-7. között. Megkérdezhetnétek: vajon mit is fogunk itt csinálni? Hát, elsősorban szeretnénk Isten szemüvegén keresztül rácsodálkozni a természet szépségére és egymásra, s megélni ebben a pár napban a közösség összetartó, formáló erejét. Szeretnénk sokat játszani: focizni, számháborúzni, métázni, kézműveskedni, kirándulni, s csak remélni PÁLYÁZAT KEDVES GYEREKEK! KEDVES FIATALOK! A Szent Erzsébet év alkalmából a Sződi Mária Magdolna római katolikus egyházközség rajzpályázatot hirdet. A pályázat címe: Szent Erzsébet élete. A pályázók köre: minden korosztály, bármilyen technikát alkalmazhattok. A pályázat leadási határideje: 2007. május 6. Sződ, Plébánia Hivatal Eredményhirdetés: május 19. Szent Erzsébet családi napon. Kérjük, hogy alkotásaitokat jeligével ellátva adjátok le. azt, hogy az éjszakai túrán egyetlen egy rémséges rém fenevaddal sem fogunk találkozni. Jó lenne, ha a sok holmid mellé becsomagolnád és elhoznád vidámságodat, kitartásodat, konyhaművészetedet, s mindazt betennéd a zsákodba, amit Isten neked adott azért, hogy másoknak osztogasd. Várunk hát benneteket erre a hétre, melyre június 8-ig lehet jelentkezni: a plébánián Nálam, a hitoktatódnál: Dinka Józsefné Ági néninél, Puskás Szilveszterné, Csura néninél az óvodában, Czinege Gáborné, Szilvi néninél és Turányik Ágnesnél. Minden érdeklődő és eljönni vágyó gyereket szeretettel hívunk, és várunk. PÁLYÁZAT KEDVES GYEREKEK! KEDVES FIATALOK! Urbanik György plébános A Szent Erzsébet év alkalmából a Sződi Mária Magdolna római katolikus egyházközség rajzpályázatot hirdet. A pályázat címe: Szent Erzsébet példája életünkben. A pályázók köre: felső tagozatos, középiskolás, főiskolás korú fiatalok. A pályázat leadási határideje: 2007. május 6. Sződ, Plébánia Hivatal Eredményhirdetés: május 19. Szent Erzsébet családi napon. Kérjük, hogy alkotásaitokat jeligével ellátva adjátok le. Díjak: I. hely: 5000,- vásárlási utalvány II. hely: 3000,- vásárlási utalvány III. hely: 2000,- vásárlási utalvány Díjak: I. hely: 5000,- vásárlási utalvány II. hely: 3000,- vásárlási utalvány III. hely: 2000,- vásárlási utalvány A pályázat kapcsolódó kutatómunkához segítséget kaphattok a plébánián működő könyvtárban. A pályázat elkészítéséhez kitartó, jó munkát kívánok! A pályázatíráshoz kitartó, jó munkát kívánok! Urbanik György plébános Urbanik György plébános 18 Sződiek Híradója 2007. tavasz

A Megváltó iránti szeretetet kell meghatározza egész életünket Mert a Krisztus szeretete szorongat minket, mivel azt tartjuk, hogy ha egy meghalt mindenkiért, akkor mindenki meghalt; és azért halt meg mindenkiért, hogy akik élnek, többé ne önmaguknak éljenek, hanem annak, aki értük meghalt és feltámadt. (Pál második levele a korinthusiakhoz 5.rész 14-15. vers.) Felekezeti híradó Baptista Egyház, Evangélikus Egyház Az Isten és Jézus iránti szeretet elválaszthatatlan egymástól. Csak Jézus Krisztus által tudjuk megismerni és megragadni Istent. Csak aki Jézust szereti, az szereti Istent is. Ez a Jézus iránti szeretet volt az apostol életében a parancsoló, sürgető erő. Annyira körülvette őt, hogy nem tehetett mást, minthogy azon az úton járt, melyet ez a szeretet mutatott neki. Életében nem a kötelességteljesítés volt az uralkodó érzés, mert az hideg, mint a márvány. Az apostol életében is akkor állt be a nagy fordulat, amikor megvilágosodott előtte Krisztus halálának jelentősége. Az Ő halálában valamennyien bele vagyunk foglalva. Ez a halál az önző, a csak önmagát kereső óember meghalását jelenti. Pál fájdalmasan ismeri fel a sötét önzés kárhozatos és megvetésre méltó jellegét és ez elviselhetetlenné vált számára. Bekapcsolódott Jézus halálába, vele együtt meghalt és most csak egyetlen vágya van: annak akar élni, aki szeretetből meghalt és feltámadott érte. Neki élni annyit jelent: az Ő rendelkezésére állni. Őt szeretni. Önmagunk helyébe Ő lép. Ha az énem vele együtt megfeszíttetett, akkor egyre inkább Jézus lesz mindenem számomra. Az iránta való szeretet az én törvényem. Ez a törvény parancsolja, hogy azt cselekedjem, ami az Ő szent akaratának tetszik. A Krisztus iránti szeretet révén Isten törvénye van a szívembe írva. Szeress és azután tedd azt, amit akarsz! - mondta Augustinus. A Jézus iránti szeretet engedelmességben nyilvánul meg Aki tudja az én parancsolataimat és megtartja azokat, az szeret engem. (János 14.21) A Megváltó iránti szeretet mindenekelőtt abban mutatkozik meg, hogy teszünk érte valamit. Ez cselekvő szeretet és nem csupán érzelmi dolog. Érzelmeink megcsalnak, hangulataink változnak. Engedelmességben nyilvánul meg a Megváltó iránti szeretet folyamatosan és állandóan. ERŐS VÁR A MI ISTENÜNK A lutheri köszöntéssel hívogatjuk a község evangélikus lakosait sződligeti, gödi és dunakeszi istentiszteleteinkre. Vasárnaponként 8 órától Felsőgödön a Sport utcában, 9 órakor Alsógödön a Luther utcában, 10.30-kor Dunakeszin a Verseny utcában illetve a 2., 4. és 5. vasárnapon 15 órakor Sződligeten a Duna utcában tart istentiszteletet Kovács László tiszteletes úr. Az van vele igazi szeretetviszonyban, aki megtartja a Megváltó parancsait, azaz hitét és életét minden vonatkozásban alárendeli az Ő akaratának. A Megváltó iránti szeretet nemcsak azt cselekszi, amit Ő kíván tőlünk, hanem gyűlöli a gonoszt is, mivel Jézus is gyűlöli azt. A Megváltó iránt i szeretet különösen abban mutatkozik meg, hogy az Ő kedvéért olyan dolgokat is megteszünk, melyek természetünknek ellenére vannak. A kis dolgokban való hűség is Jézus iránti szeretetünket bizonyítja. Jézus szeretetét engedelmesség á lta l ta rtjuk meg Amint az Atya szeretett engem, én is úgy szeretlek titeket: maradjatok meg ebben az én szeretetemben. (János 15.9) Jézus igen kevés alkalommal bizonyította irántunk érzett szeretetét. Nem szavakkal szeretett ő, hanem tettekkel és valóságban, amint az Atya szerette őt. Tehát Jézus isteni és szent szeretettel szeret. - Isten nem azért szereti az embereket, mert szeretetre méltóak és vonzók: Ő szereti a világot, mely vele szemben hidegen és ellenségesen viselkedik. Teremtményei elfordultak tőle, menekülőben vannak előle és szemben állnak vele. Ő szereti a lázadók világát és igyekszik megnyerni azt. Így Jézus szeretete is a bűnösök iránt érzett szeretet. Aki önmagát bűnösnek ismeri fel, azt mélyen megszégyeníti és megalázza ez a szeretet, és alig tudja felfogni, annyira meg nem érdemelt szeretet ez. Jézus nem úgy szeret minket, mint ahogyan mi szeretjük önmagunkat, hanem sokkal tisztábban és jobban. Az Ő szeretete mindig szent, mindig a mi igazi és örök javunkat tartja szem előtt. Az Ő szeretete nevel, tisztít és fegyelmez bennünket. Szeretete kitartó és fáradhatatlan és naponta megbocsát. Nem engedelmességünk révén érdemeljük meg ezt a szeretetet, de megőrizzük magunk számára, ha megtartjuk Jézus parancsolatait. Ő maga megmaradt az Atya szeretetében, mert minden időben azt tette, ami az Atyának tetszésére volt. Mi úgy maradunk meg Jézus szeretetében, ha követjük Őt. Ne játsszuk el tehát könynyelműen vagy hanyagságból ezt a szeretetet! Az Ő szeretete erőt ad az engedelmességre, és az engedelmesség révén megmarad és megsokasodik bennünk az Ő szeretete. Minden Kedves Olvasóknak áldott húsvéti ünnepeket kívánunk! Sződi Baptista Gyülekezet Levélcím: Evangélikus Egyházközség 2120, Dunakeszi, Verseny u. 2. Telefon: (27) 341-159 Mobil: 20-824-2869 Internet: http://church.lutheran.hu/dunakeszi E-mail: kovlac@invitel.hu, laszlo.kovacs@lutheran.hu Testvéri üdvözlettel: Tóthné Barcs Ágnes gödi evangélikus presbiter 2007. tavasz Sződiek Híradója 19

Emlékezzünk régiekről helytörténet Egy megsárgult újságkivágás alá A lenti kép 1935. november 11-én, a s ződi templom előtt készült, amikor 19 jegyespár kötött egyazon napon házass ág ot. Talán eg y k orabeli váci újságban megjelent fotó tanúsága szerint 23 pár kötött házass ág ot, de a plébániai házas ultak anyakönyve pontos adatai szerint ez a szám csak 19 volt. Azért írom azt, hog y cs ak, mert manaps ág talán egész évben nem kötnek annyian házasságot, mint azon a napon. Sződön régebben a házasságkötések eg yik cs úcs pontja v olt a nov ember hónap. A XVIII. századtól az öszszes esküvő közel háromnegyede november és január hónapban köttetett. A fotó k és zítés ek or, az ak kor még a templom előtt álló kereszt mellett baloldalon Bartoss Géza plébános áll, mellette pedig a ma is jó egészségnek örvendő, 1917-ben született Serfőző Lászlóné sz. Gyurina Katalin ( Z edmarci ) néni. Is ten éltess e sokáig! A táblázatban valamennyi házasult adatai meg találhatók. Köszönet a kép rendelkezésre bocsátásáért Gyetvai Györgynek ( Cvanyi ). Volentics Gyula Az 1935. november 11-én Sződön házasult 19 pár adatai PÁROK VŐLEGÉNY MENYASSZONY NEVE (SZÜLETÉSI IDEJE) SZÜLEI NEVE (SZÜLETÉSI IDEJE) SZÜLEI 1. Hertel András (1914.07.1 2) Hertel András, Pap Ve rona Varga Mária (1912.11. 11.) Varga Károly, Juhász Erzsébet 2. Rusznyák István (1911.08.26.) Rusznyák István, Dinka Erzsébet Barankó Rozália (1916.02.2 9.) Barankó János, Serfőző Vero na 3. Mikó István (1911.01.19.) Mikó István, Szerencsés Mária Zelinka Mária (1913.05.30.) Zelinka István, Zachar Mária 4. Gyurina Mihály (1912.01.14.) Gyurina József, Serfőző Anna Kelemen Mária (191 7.09.24. ) Kelemen Mihály, Kemenczei Borbála 5. Mészáros Mihály (1913.07.31.) Mészáros Mihály, Zachar Erzsébet Mészáros Rozália (1919.03.30. ) Mészáros Ferenc, Dinka Julianna 6. Serfőző László (1914.10.05. ) Serfőző József, Volentics Erzsébet Gyurina Katalin (1917.06.20.) Gyurina János, Erdélyi Katalin 7. Zelinka Mihály (1915.11.09.) Zelinka Mihály, Mészáros Katalin Volentics Erzsébet (1916.02.22.) Volentics Mihály, Dinka Anna 8. Czinege István (1909.01.12. ) Czinege István, Zachar Anna Surmann Anna (191914. 01.16.) Surmann And rás, Erdélyi Verona 9. Gyurina András (1916.06.01.) Gyurina András, Dráb Rozália Kelemen Rozália (1917.01.13. ) Kelemen Mihály, Barankó Verona 10. Králicz József (1915.04.16.) Králicz József, Volentics Rozália Zelinka Rozália (1918.01.14.) Zelinka István, Zachar Mária 11. Cserepkai Gábor (1 916.06.17. ) Cserepkai János, Dinka Anna Volentics Anna (1917.09.22.) Volentics József, Volentics Anna 12. Drdan József (1913. 10.18.) Drdan István, Mikes Verona Czinege Rozália (1915.02.13. ) Czinege István, Zachar Anna 13. Mészáros István (1914.07.29. ) Mészáros Ferenc, Dinka Julianna Bujtás Veronika (1919.06.11. ) Bujtás András, Volentics Rozália 14. Karaba József (1911.07. 19.) Karaba Ferenc, Serfőző Anna Cserepkai Rozália (1915.09.01. ) Cserepkai József, Zachar Veronika 15. Dinka János (1915.02.11. ) Dinka János, Papp Anna Dinka Katalin (1918.06.11.) Dinka Mihály, Czinege Erzsébet 16. Kelemen István (1913.01.12. ) Kelemen Mihály, Kemenczei Borbála Karaba Anna (1913.10.1 8.) Karaba Ferenc, Serfőző Anna 17. Gyetvai Mihály (1912.03.25.) Gyetvai János, Czinege Rozália Floch Mária (1916.07.21. ) Floch János, Dinka Verona 18. Czinege József (1912.04.14.) Czinege János, Erdélyi Erzsébet Gerhát Anna (1 914.12.03. ) Gerhát János, Pap Rozália 19. Volentics János (1911.02.12.) Volentics Mihály, Dinka Anna Helembai Erzsébet (1918.1 2.10.) Helembai András, Zachar Erzsébet 20 Sződiek Híradója 2007. tavasz

Fejezetek a 750 éves Sződ történetéből Az ámerikás sződi kivándorlók Az ámerikás sződi kivándorlók ról egyre több adat gyű lik össze. Mára már ism ert ek a brémai és hamburg i személyszállító hajók ut aslistái. A nevek között több tucat sző di családnév (Dinka, Volentics, stb.) található. Az 1898-as Országos Hírlap a sző di kivándorlókról vitriolos stílus ban a k övet kező ket közölte: Pest meg ye egyike azoknak a vármegyék nek (pontosan Pest-Pilis-Solt- Kiskun vm.), amelyből újabban, Zem plén és Árva várm e- gyék után a legtöbben vándorolt ak ki A merikába. Ez a kivándorlás alig 5-6 éve tart (tehát 1892-1893 táján kezdődött!), de azért máris oly nagy arányokat öltött, hog y eg yes közs égek ben házak állnak lakók nélk ül, ugyanis lak óik Amerikába (az USA-ba) költöztek családostul. A z év elején (1898-ban) a Vácz mellett lév ő Sző d közs égből 200 (!) gazda vándorolt ki Am erikába. Az íg éret földjére s zerencsésen el is jutottak, de ott nem mehetett valami jól sorsuk, ugyanis eg ymásután érk eztek Amerikából a levelek, amelyekben kéts égbees etten írják le sorsukat, és iszonyú képét festik le annak a nyomornak, amely az Újvilágban v árt rájuk. Munkát nem kaptak, az otthonról magukkal vitt kevés pénzük is elfog yott, és bármennyire v ágyódtak is haza, nem tudt ak útnak indulni. A meggondolatlan, mondhatni szerencsevadász sző di kivándorlók nagy nyom oráról Pest vármeg ye vezetés e is tudomást szerzett, s hivatalos úton intézk edett, hog y a szerencsétlenek nek módot nyújts anak a hazatérésre. A 200 sző di magyart egy ném et gőzös hozta Hamburgba, ahonnan 1898 októberében érkeztek meg rég nem látott falujukba. Annyi bizonyos írta az Országos Hírlap hogy Pest megye egyik k özs égéből most már vége az ámerikai kivándorlásnak. Az Eg yesült Államokat megjárt sződiek a következő hónapban, 1898 novemberében újra témak ént s zolgáltak a hírlapíróknak. Váltóhamisítók paras ztgatyában címm el jelent meg a következő írás: A Pest meg yei Sző d község lakosai híresek arról, hogy a k örnyéken apostolai az amerikai kivándorlásnak és nagyon sok köztük a világlátott ember. Úgy látszik közülük való az a két parasztgazda is, akiket a napokban tartóztatott le a váczi rendő rség. H elem bai József és Csiszár István végigjárták a gazdag abb váczi keresk e- dők et és egy levél alapján egy ismert nev ű Pest vármegyei földbirtok os nevében pénzt csaltak ki, valamint váltókat hamisítottak. Elfogásuk után a Pestvidéki Törvényszék budapesti fogházába kerültek. Ismert olyan történet is a XX. század elejéről, amikor a szomszédos Vácdukán amerikaiaknak adták ki magukat a sző diek, így próbáltak alkudozni. Term észetes en a dukai gazdák rájöttek a turpisságra és az üzlet meghiúsult. Vajon mi lehetett a kivándorlás helyi oka? Bizonyosat nem tudunk. A kiv ándorlást m egelő z ő en, 1891-ben tű zvész pusztított és község nagy része leég ett. M integy 3 0 zsuptetős ház, egy délután folyamán a véletlenül keletkezett tű zv ész martaléka lett. Nagy lehetett ekkor az elkeseredés, de a kitelepülők döntés ét talán még erősebben befolyásolta a virágzó szől őkultúrát elpus ztító, az 1880-as években bekövetkezett nagy katasztrófa, a sző lőtetű vagy más név en filox éra Vác környéki megjelenése (1873- ban Sződön még 1772 hektoliter bort állít ottak elő!). A nincstelen földmű ves nép elproletárosodott, mivel a föld nem nyújtott neki megélhetést. Az Amerikát megjárt sző diekkel kapcsolatos negatív szenzációk után meg kell jegyeznem, hog y a sződi templom 14 stációk épe négy A merikába kivándorolt sződi k atolikus hívő adománya. Azt, hogy a képek árát vagy netán a képeket küldték, hozták Amerikából, eddig nem sikerült megállapítani. Egy bizonyos, 1906- ban kérte akkori plébánosunk, Krchnák János megáldás ukat. Sajnos a visszatelepült sző diekről nem áll rendelk e- zés re elég adat. A plébánia anyakönyvi bejegyzéseiben viszont eg y nev et sikerült fellelni: Az 1906. július 4-én született Helembai Mihály földműves származási (születési) helyek ént az amerik ai Pertambolt tüntette fel a plébános. Ilyen település ug yan nincs az US A- ban, azonban PE RT AM BOY nev ű település található New York állam terü letén (vélhetően itt elhallásról lehetett szó). Tehát Helembai Mihály még az államokban született és vélhető en a szüleiv el (Helembai Mihály és Sztuska Anna) települt vissza Sző dre. Késő bb, 1934 februárjában házasság ot kötött Erdélyi Rozáliáv al. Volentics Gyula 2007. tavasz Sződiek Híradója 21

Információs oldal A Sződi Fórum Egyesület 2007-ben Rendhag yó m ódon februárban tart ott uk meg tisztújító gyűlésünket. Az Egyesület eddigi elnök e, Sztruhár I m re sokévi fárasztó munka után visszavonult a vezetői m unk ától. Az eg yesületi társas á- gért és a település közösségi programjainak m egs zerv ezés é- ért hozott önfeláldozó munk áját ezúton is köszönjük. Idén friss lendülettel M és záros né Koncz E rika v ette át az Eg yesület irányít á- sát. E nehéz feladathoz eg és zség et, türelmet és kitartást kívánunk! A vezetőségi tagság nem változott: Hertelné Mészáros Regina és Dalnokiné Hertel Dóra segíti közv et lenül az elnököt munkájában. Megbeszéltük az idei év első rés zének fontos teendő it: - M árcius 1 5-én ismét koszorút helyeztünk el az emlékműnél. - Május elején közös kirándulást tervezü nk. - Június elején is m ét megrendezzük a gyereknapot. Minden sződi g yerek et - s ok szeretettel hívunk és váru nk a rendezvényre. - Természetes en idén is rés zt ves zü nk, és s egítünk a falunkban m egrendezett es em ényeken. Szív es en fog adunk minden segítő kezdeményezést, és várjuk a csatlak ozni kív ánó lakótársaink jelentkezését. Sző di Fórum Egyesület dr. Jakus Anikó (I. körzet) telefon: 06 20 970 80 64 hétfő: 8.00-11.30 kedd: 8.00-11.30 szerda: 8.00-11.30 csütörtök: 13.00-16.00 péntek: 10.00-12.30 Baloghné Nagy Katalin védőnő telefon: 06 30 540 69 37 Csecsemő tanácsadás: szerda: 9.00-10.30 Terhes tanácsadás: szerda: 10.30-12.00 HÁZIORVOSOK RENDELÉSI IDEJE Sződ, Dózsa György út 104. dr. Bonyhádi Elemér (II. körzet) telefon: 06 70 338 06 34 hétfő: 14.00-16.00 kedd: 13.00-14.00 szerda: csütörtök: 12.00-13.00 péntek: 8.00-10.00 VÉDŐNŐI ÉS GYERMEKORVOSI RENDELÉS Sződ, Dózsa György út 48. dr. Bíró Emőke gyermekorvos telefon: 06 30 222 03 07 hétfő: 14.00-15.30 csütörtök: 14.00-15.30 POLGÁRMESTERI HIVATAL ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE Sződ, Dózsa György út 216. Telefon: 388 188, 388 020, fax: 388 285 VÁCI KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELET 17.00-7.00 óra között, valamint hétvégén és ünnepnapokon, telefon: 314 862 RÓMAI KATOLIKUS PLÉBÁNIA SALVATORIÁNUS ATYÁK Sződ, Dózsa György út 189. telefon: 388 465 Irodai idő: hétfő: 10.00-12.00 és csütörtök: 10.00-12.00, valamint az esti szentmisék után. HUNYADI JÁNOS ÁLTALÁNOS ISKOLA Sződ, Ady Endre út 2. telefon: 592 140, 592 141 KÖZSÉGI KÖNYVTÁR Sződ, Dózsa György út 139. telefon: 388 392 Kölcsönzési idő: kedd: 15.00-18.00 csütörtök: 15.00-18.00 hétfő: 8.00-12.00, 12.30-17.00 szerda: 8.00-12.00, 12.30-16.00 péntek: 8.00-12.00 polgármester: hétfő: 8.00-17.00 jegyző: hétfő: 8.00-17.00 SZŐDI S ZENNYVÍZ- ÉS HULLADÉKKEZELŐ KFT. Sződ, Dózsa György út 216. Hibabejelentés telefon: 06 30 530 38 34, 06 30 530 38 33 22 Sződiek Híradója 2007. tavasz

Magazin Karácsonyi színjátszás a templomban December 25-én rendhagyó s zentmis e v olt a sződi templomban. A szertartás megkezdése előtt eg y felnőttekből v erbuválódott alk alm i társ a- ság Gárdonyi Géza: Harangozóék karácsonya című művéből készült rövid színdarabot adott elő. A műkedvelő színjátszás nem újkeletű nálunk, m iv el az is kolában rendszeresek az ünnepségeken előadott nívós színdarabok, de már évtizedekkel ezelőtt az akkori tanító, vitéz Székely Jenő is több darabot tanított be a fiataloknak. A karácsonykor előadott darab talán azért v olt az isk olai műsoroktól eltérően különleges, mert ebben gyerekek nem szerepeltek. Az ötletet Turányik Ágnes vetette fel és a szereposztáshoz szükséges szereplőket is ő, némi túlzással mondhatjuk, m int a darab rendezője válogatta ki. A három s zínen (a k épzeletbeli szobában as ztal mellett, a templom előtt, valamint a templomban), sződi népviseletben (bő szoknya, beliner kendő, kucs ma, csizm a, s tb.) eljáts zott, k b. neg yedórás darab kapcsolódott a karácsonyi ünnepkör eseményeihez, Jézus gyermekség-történetéhez. Gyuri szentestén a templom előtt talál egy kosárban kitett gyereket és még az éjféli mise előtt örömmel megmutatja szüleinek és keresztszüleinek, a Sárhányó házaspárnak az elhagyott kisdedet. A két házaspár közül eg yik s em akarja még egy éjszakára sem befogadni a gyermeket, de amikor a pólya mellé rejtett ezer arany előkerül, már versengés indul meg köztük a senki gyerekéért. János bácsi, az öreg sekrestyés, aki korábban bíró volt megpróbál bölcsen ig azság ot tenni, de nem tud a veszekedők lelkére beszélni, ezért arra jutnak, hogy majd karácsony után elmennek a falu bírájához meg a paphoz, hogy azok majd együtt teg yenek ig azs ág ot. E zen a ponton a s zentmis e a gyerekek által előadott hagyományos pásztorjátékkal folytatódott, majd a plébános s zentbes zédje vég én s zót k érv e a padban ülő két koma kibékülv e öss zeölelk ezik, és ígéretet tesz arra, hogy eg yütt nev elik fel a g yermeket, a pénzt, pedig a gyerek nagykorúságáig megőrzésre átadják a plébánosnak. A gratulációk, és pozitív visszajelzések megerősítették a társaság ot arról, hogy érdemes volt közel másfél hónapig próbálni, ruhákat szerezni, aggódni az előadás sikere miatt. Jó játék volt, talán a folytatására is lehet számítani! Bukó Krisztina Szereposztás Sárhányó Géza Bottyányi István Sárhányó Gézáné Bottyányi Istvánné sz. Grezner Éva Harangozó Béla, a harangozó Volentics Gyula Harangozó Erzsi, Béla felesége Bukó Krisztina Harangozóék fia, Gyuri Turányik Ágnes János bácsi, a sekrestyés Szabados Ferenc 2007. tavasz Sződiek Híradója 23

Magazin Sződ legidősebb lakói, az Erdélyi testvérek Településünkön immár hagyománnyá vált, hogy karácsony előtt a község legidősebb lakóit köszöntjük. Decemberben Hertel László polgármester és Miletin Istvánné, a Népjóléti és Környezetvédelmi Bizottság elnöke látogatott el Erdélyi Péter bácsihoz (született 1916-ban), és Papp Mihályné sz. Erdélyi Erzsébet nénihez (született 1914-ben). A látogatók virágcsokorral, tortával és egy üveg borral kedveskedtek az ünnepelteknek. Érdekes, a település két legidősebb lakója egy családhoz tartozik, és örvendetes, hogy magas koruk ellenére mindketten jó egészségnek örvendenek. A köszöntés után Erdélyi Péter bácsi az újság szerkesztőjének elmesélte kalandokban bővelkedő életét, hadifogságának történetét, melyet a következő Sződiek Híradójában fogunk részleteiben közölni. -V.G.Y.- Az aranykoszorús kőfaragó mester kitüntetése A 120 éves Vác és Vidéke Ipartestület kiállítással egybekötött ünnepségen emlékezett meg alapításának évfordulójáról. Dr. Bóth János, Vác város polgármestere elismeréssel szólt arról, hogy a váci iparosok keze nyomát magán viseli a város. Ezen az ünnepségen az Ipartestületek Országos Szövetsége a Magyar Kézművess ég éért D íj ezüs t fok ozatát adományozta Klimász János váci székhelyű, s ződi aranykoszorús kőfaragó mesternek. Gratulálunk! -végyé- 24 Sződiek Híradója 2007. tavasz