СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА HIVATALOS LAPJA Број 6 Година XLVI 26. март 2014. г., Бачка Топола XLV évfolyam 6. szám, 2014. március 26.
Број 6. 26.03.2014. СТРАНА 55. OLDAL 2014.03.26. 6. szám 28. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám) és A község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat ( Község Hivatalos Lapja, 2013/16. szám) alapján, Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi ÚJ KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL NYITÁSÁRÓL Az alábbi okiratok alapján: Szerződés a következő projektum társtámogatásáról: Térségünk élete a X század előtt a község területén folyó régészeti kutatások 40 éve, melyet a Művelődési és Tájékoztatási Minisztérium és község kötöttek, 451-04-665/2012-02. szám alatt, 2013.11.01-i dátummal, (iktatószámunk: 631-1/2013, dátuma: 2013.11.06.) valamint a Művelődési és Tájékoztatási Minisztérium 2014.01.13-i, azonos számú Végzése alapján (dátuma: 2014.02.06.), így tételt nyitunk a községi költségvetés 2. rész Községi Közigazgatási Hivatal, 2.16. fejezet Felsőbb hatósági szintekről származó, közösségfejlesztési eszközök, 820. feladatkör, 423. gazdasági besorolás, 209.6. helyrend Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei a Térségünk élete a X század előtt a község területén folyó régészeti kutatások 40 éve elnevezésű projektum társtámogatására, s mely tervezett öszzege 120.000,00 dinár. I A Költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszának 8. bekezdéséből eredően, A tartománytól (VAT) származó folyó céleszköz-átutalások összegét (733156. számla), növeljük 120.000,00 dinár értékkel, s így az 3.760.000,00 dinár helyett, 3.880.000,00 dinár lesz, s mely támogatási forrása 07. II A tárgyalt végzés szakaszából kiutalt eszközöket a közpénzek felhasználóihoz utalják át, a szerződés megkötését követően. E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT Községi Közigazgatás Szám: 400-2/2014-III-2 Kelt: 2014.02.11. Szedlár Péter sk. a Községi Közigazgatási Hivatal jegyzője községi elnöke a költségvetési tétel nyitásáról szóló végzést 2014.02.11-én hagyta jóvá. Kókai-Mernyák Melinda sk. községi elnöke
Број 6. 26.03.2014. СТРАНА 56. OLDAL 2014.03.26. 6. szám 29. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. és 69. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), és A község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 10. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2013/16. szám) alapján, községi elnöke meghozza az alábbi A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉK ESZKÖZEINEK HASZNÁLATÁRÓL A község 2014. évi költségvetésében megállapított eszközökből, a költségvetés 1 KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET, KÖZSÉGI ELNÖK, KÖZSÉGI TANÁCS, 1.5. fejezete Költségvetési tartalék, 111. feladatkör, 499. gazdasági besorolás, 28. helyrend Folyó költségvetési tartalékból, jóváhagyjuk 2.400.000,00 dinár teljes összegű eszközök átirányítását a hóhelyzet következményeinek elhárításából eredő költségek egy részének fedezetére. I A jelen végzés pontjában tárgyalt eszközöket az alábbiak keretében irányítjuk át: 2. rész KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 2.12. fejezet A POLGÁROK VÉDELME, 220. feladatkör, 424. gazdasági besorolás, 162.- Rendkívüli helyzetek polgárvédelmi szolgáltatások helyrendre. Ezen eszközök szigorúan rendeltetésszerűek. II E végzés eljut a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatóságának Szabadkai Fiókintézetéhez, s megjelenik Község Hivatalos Lapjában. -Községi elnök- Szám: 400-4/2014-III-2 Kelt:25.02.2014. Kókai-Mernyák Melinda, s.k. községi elnöke 30. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. és 69. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), és A község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 10. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2013/16. szám) alapján, községi elnöke meghozza az alábbi A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉK ESZKÖZEINEK HASZNÁLATÁRÓL
Број 6. 26.03.2014. СТРАНА 57. OLDAL 2014.03.26. 6. szám A község 2014. évi költségvetésében megállapított eszközökből, a költségvetés 1 KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET, KÖZSÉGI ELNÖK, KÖZSÉGI TANÁCS, 1.5. fejezete Költségvetési tartalék, 111. feladatkör, 499. gazdasági besorolás, 28. helyrend Folyó költségvetési tartalékból, jóváhagyjuk 14.947,00 dinár teljes összegű eszközök átirányítását a tekepálya gázvezetékre való csatlakoztatásából és fogyasztásmérő készletének beépítéséből eredő költségek egy részének fedezetére, mégpedig a Rodgas Rt. és község között megkötött szerződés alapján. I A jelen végzés pontjában tárgyalt eszközöket az alábbiak keretében irányítjuk át: 1. Községi Képviselő-tesület, Községi elnök, Községi Tanács, 1.2. fejezet Különleges rendeltetések, támogatások és projektumok, 620. feladatkör, 511. gazdasági besorolás, 20. A község részvétele a felsőbb hatósági szintek által építendő létesítmények tervezésében és építésében helyrenden. Ezen eszközök szigorúan rendeltetésszerűek. II E végzés eljut a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatóságának Szabadkai Fiókintézetéhez, s megjelenik Község Hivatalos Lapjában. -Községi elnök- Szám: 400-4/2014-III-3 Kelt: 2014.02.25. Kókai-Mernyák Melinda sk községi elnöke 31. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. és 69. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), és A község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 10. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2013/16. szám) alapján, községi elnöke meghozza az alábbi A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉK ESZKÖZEINEK HASZNÁLATÁRÓL A község 2014. évi költségvetésében megállapított eszközökből, a költségvetés 1 Községi Képviselő-testület, Községi elnök, Községi Tanács, 1.5. fejezete Költségvetési tartalék, 111. feladatkör, 499. gazdasági besorolás, 28. helyrend Folyó költségvetési tartalékból, jóváhagyjuk 26.440,00 dinár teljes összegű eszközök átirányítását az igénylés benyújtóját illető jogvédelem költségei egy részének megtérítésére, a közbeszerzési eljárás során.
Број 6. 26.03.2014. СТРАНА 58. OLDAL 2014.03.26. 6. szám I A jelen végzés pontjában tárgyalt eszközöket az alábbiak keretében irányítjuk át: 2. KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 2.1. fejezet Községi Közigazgatási Hivatal, 130. feladatkör, 483. gazdasági besorolás, 42. Bíróságok és bírói testületek által kiszabott pénzbírságok és büntetések. Ezen eszközök szigorúan rendeltetésszerűek. II E végzés eljut a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatóságának Szabadkai Fiókintézetéhez, s megjelenik Község Hivatalos Lapjában. -Községi elnök- Szám: 400-4/2014-III-4 Kelt:2014.02.26. Kókai-Mernyák Melinda sk. községi elnöke 32. A költségvetési rendszerről szóló törvény 70. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), és A község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 9. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2013/16. szám) alapján, községi elnöke meghozza az alábbi AZ ÁLLANDÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉK ESZKÖZEINEK HASZNÁLATÁRÓL A község 2014. évi költségvetésében megállapított eszközökből, a költségvetés 1 Községi Képviselő-testület, Községi elnök, Községi Tanács, 1.5. fejezete Költségvetési tartalék, 111. feladatkör, 499. gazdasági besorolás, 27. helyrend Állandó költségvetési tartalékból, jóváhagyjuk 4.395,00 dinár teljes összegű eszközök átirányítását a hóhelyzet következményeinek elhárításából eredő költségek egy részének fedezetére. I A jelen végzés pontjában tárgyalt eszközöket az alábbiak keretében irányítjuk át: 2. rész KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 2.12. fejezet A POLGÁROK VÉDELME, 220. feladatkör, 424. gazdasági besorolás, 162.- Rendkívüli helyzetek polgárvédelmi szolgáltatások helyrendre Ezen eszközök szigorúan rendeltetésszerűek. II
Број 6. 26.03.2014. СТРАНА 59. OLDAL 2014.03.26. 6. szám E végzés eljut a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatóságának Szabadkai Fiókintézetéhez, s megjelenik Község Hivatalos Lapjában. -Községi elnök- Szám: 400-15/2014-III-1 Kelt: 2014.03.05. Kókai-Mernyák Melinda sk. községi elnöke 33. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. szakaszának 7. és 9. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám) és A község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 26. szakaszának 3. bekezdése ( Község Hivatalos Lapja, 2013/16. szám) alapján, Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL MÓDOSÍTÁSÁRÓL E végzés által az alábbi módosításokat eszközöljük 2014. évi községi költségvetése különleges részében található 20. szakasz táblázatos részében: -Az 1. rész KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET, KÖZSÉGI ELNÖK, KÖZSÉGI TANÁCS, 1.2. fejezet Különleges rendeltetések, támogatások és projektumok, 620. feladatkör, 465. gazdasági besorolás, 06. támogatási forrás, mégpedig az alábbiak szerint: -a 22. helyrenden Részvétel az IPA-projektumok előtámogatásában - FAB, mely esetében az előirányzott 8.000.000,00 dinárt csökkentjük 180.000,00 dinárral, így végül 7.820.000,00 dinárt tesz ki, -a 21. helyrenden Részvétel az IPA-projektumok előtámogatásában - REPRO, mely esetében az előirányzott 1.300.000,00 dinárt növeljük 180.000,00 dinárral, így végül 1.480.000,00 dinárt tesz ki. I A tárgyalt végzés szakaszában szereplő tételek módosításának elkerülhetetlenségét az illető tételek összegének alkalmatlan tervezése okozta. II E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT I KÖZIGAZGATÁSI HIVATALA Szám:400-18/2014-III-1 Kelt: 2014.03.14. Szedlár Péter sk, a Községi Közigazgatási Hivatal jegyzője
Број 6. 26.03.2014. СТРАНА 60. OLDAL 2014.03.26. 6. szám községi elnöke 2014.03.14-én jóváhagyta a költségvetési tétel módosításáról szóló, tárgyalt végzést. Kókai-Mernyák Melinda, sk községi elnök 34. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. szakaszának 9. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám) és A község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat ( Község Hivatalos Lapja, 2013/16. szám) 23. szakasza alapján, Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL SAJÁT ESZKÖZFORRÁSOK KERETÉBEN TÖRTÉNŐ NYITÁSÁRÓL ILLETVE MÓDOSÍTÁSÁRÓL Karađorđevo Helyi Közösség igénylése folytán, módosításokat eszközöltünk 2014. évi költségvetéséhez tartozó, Különleges rész 20. szakaszának táblázatos részében, mégpedig a 2. rész KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 2.17. fejezet HELYI KÖZÖSSÉGEK, 620. feladatkör, 9. oszlop - A FELHASZNÁLÓK MÁS FORRÁSBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEI tételnél, az alábbiak szerint: - a 423. gazdasági besorolás (270. helyrendjénél) Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások, alatti 215.000,00 dinár összeget növeljük 171.800,00 dinárral, így végül 386.800,00 dinárt tesz ki, - a 481. gazdasági besorolást követően új gazdasági besorolás következik: 482. gazdasági besorolás Egyik hatósági szintről a másikra kiszabott adók, kötelező illetékek és bírságok, mely tervezett összege 40.000,00 dinár. I A Költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszának 8. bekezdéséből eredően, a felhasználók más forrásból származó bevételeinek 81.452,754,00 dinár összegét növeljük 211.800,00 dinárral, így végül 81.664.554,00 dinárt tesz ki. II E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT I KÖZIGAZGATÁSI HIVATALA Szám:400-19/2014-III-1 Kelt: 2014.03.17. Szedlár Péter sk. a Községi Közigazgatási Hivatal jegyzője községi elnöke 2014.03.17-én jóváhagyta a költségvetési tétel módosítását illető végzést. Kókai-Mernyák Melinda sk községi elnöke
Број 6. 26.03.2014. СТРАНА 61. OLDAL 2014.03.26. 6. szám 35. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám) és A község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat ( Község Hivatalos Lapja, 2013/16. szám) 13. szakasza alapján, Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi ÚJ KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL NYITÁSÁRÓL Az alábbi okiratok alapján: Szerződés a kommunális infrastruktúra rendezését és fejlesztését illető projektum támogatásáról, melyet az Építésügyi és Urbanisztikai Minisztérium valamint község kötöttek, 401-00-104/14/2014-16. szám alatt, 2014.02.25-i dátummal, (iktatószámunk: 016-11/2014-V, dátuma: 2014.02.27.) valamint a Tartományi Pénzügyi Titkárság 102-401-183/2014-01/21. számú, 2014.03.18-i azonos számú Végzése alapján, így tételt nyitunk a községi költségvetés 2. rész Községi Közigazgatási Hivatal, 2.16. fejezet Felsőbb hatósági szintekről származó, közösségfejlesztési eszközök, 620. feladatkör, 463. gazdasági besorolás, 209.7. helyrend Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei A bácskossuthfalvi határban, a tó mellé előirányzott úttest kiépítése elnevezésű projektum társtámogatására, s mely tervezett öszzege 5.000.000,00 dinár. I A Költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszának 8. bekezdéséből eredően, A tartománytól (VAT) származó folyó céleszköz-átutalások összegét (733156. számla), növeljük 5.000.000,00 dinár értékkel, s így az 3.880.000,00 dinár helyett, 8.880.000,00 dinár lesz, s mely támogatási forrása 07. II A tárgyalt végzés szakaszából kiutalt eszközöket a közpénzek felhasználóihoz utalják át, a szerződés megkötését követően. E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT I KÖZIGAZGATÁSI HIVATALA Szám: 400-2/2014-III-3 Kelt: 2014.03.19. Szedlár Péter sk. a Községi Közigazgatási Hivatal jegyzője községi elnöke 2014.03.19-én jóváhagyta a tárgyalt, új költségvetési tétel nyitásáról szóló végzést. Kókai-Mernyák Melinda sk községi elnöke
Број 6. 26.03.2014. СТРАНА 62. OLDAL 2014.03.26. 6. szám 36. A helyi önkormányzatról szóló törvény 58. szakaszának 3. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám) és község Statútuma 88. szakaszának 3. bekezdése ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1. és 2010/6. szám) alapján, községi elnöke, 2014.03.17-én meghozta az alábbi A KÖZSÉGI ELNÖK GAZDASÁGI FEJLESZTÉSÉRT FELELŐS ASSZISZTENSÉNEK FELMENTÉSÉRŐL 1. szakasz Ezennel felmentjük BALASSA ENDRE községi elnöki asszisztenst, a községi elnök gazdasági fejlesztésért felelős asszisztensi megbízatásából, 2014.03.10-i hatállyal, a nevezett személy új munkaviszonyának létesítése miatt, a szabadkai Pannonreg Kft Regionális Fejlesztési Ügynökségnél, mely gazdasági társaság alapítói között község is szerepel. 2. szakasz E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT I KÖZSÉGI ELNÖK Szám: 02-20/2014-V Kelt: 17.03.2014. Kókai-Mernyák Melinda, sk. községi elnöke 37. A helyi önkormányzatról szóló törvény 44. szakasza 1. bekezdésének 5. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám), Az ingatlanok közvetlen megegyezéssel való beszerzésének és bekebelezésének, vagyon bérbeadásának és a nyilvános árverés eljárásának és írásos ajánlatok begyűjtésének feltételeiről szóló rendelet 10. szakaszának 2. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2012/24. szám), község Statútuma 68. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6. és 2012/9. szám), és A község köztulajdonába tartozó vagyon beszerzéséről, használatáról, kezeléséről és az ezzel való rendelkezésről szóló határozat 17. szakaszának 1. bekezdése ( Község Hivatalos Lapja, 2012/9. szám) alapján, községi elnöke, A köztulajdonban levő ingatlanok beszerzésére, bekebelezésére, illetve bérbeadására lefolytatandó nyilvános árverés, vagy írásos ajánlatok vételi eljárásának lebonyolításával megbízott Bizottság javaslata alapján, 2014.03.18-án meghozza az alábbi H A T Á R O Z A T O T A KÖZTULAJDONÁBA TARTOZÓ INGATLAN BÉRBEADÁSÁT ILLETŐ, LEGKEDVEZŐBB AJÁNLATTEVŐ MEGVÁLASZTÁSÁRÓL EZENNEL BÉRBEADJUK a 6569. sz. ingatlanlapon szereplő, város kk 6608. hrsz. telkén bejegyzett ingatlant, a Bolyai Farkas u. szn. alatti, épülettel/létesítménnyel beépített területet, mint tekepálya épületét, 8-07 m 2 alapterülettel, mely a, Tito marsall u. 30. sz. alatti székhelyű, község 1/1 részű köztulajdonát képezi, mégpedig látott állapotban, a tárgyalt létesítmény használható állapotba hozása végett, vagyis a legkedvezőbb ajánlattevőként jelentkező, a topolyai, Tito marsall u. 30. alatti székhelyű, 20987189 törzsszámú FUNK ARENA Kft részére (a továbbiakban: bérlő).
Број 6. 26.03.2014. СТРАНА 63. OLDAL 2014.03.26. 6. szám I Az pontban tárgyalt ingatlan bérleti díjának összege négyzetméterenkénti 160,00 dinár forgalmi adó nélkül, mely összeget euróban számítják, a Szerb Nemzeti Bank írásos ajánlatok felbontásakor érvényes, hivatalos középárfolyama szerint, s mely 2014.03.14-én (115,9574) összesen 1,38 négyzetméterenkénti eurót tett ki. A legkedvezőbb ajánlattevő részére az 50.000,00 dinár értékben befizetett letétet beszámítják a teljes bérleti díjba. A bérleti díj mellett a bérlő köteles a bérelt terület használatát illető, minden egyéb költségeit is fedezni. II Az pontban szereplő ingatlant 15 éves időszakra adjuk bérbe. A bérlő köteles az írásos értesítés vételével, legkésőbb viszont a jelen határozat hatályosságától számított 30 (harminc) napon belül bérleti szerződést kötni községgel, melyet a községi elnök (a továbbiakban: bérbeadó) képvisel, s mely szerződés szabályozza a bérlő és a bérbeadó minden jogát és kötelességét, a törvény és az ennek alapján hozott előírások rendelkezései szerint. Amennyiben a bérlő nem járulna a bérleti szerződés megkötéséhez, elveszíti a befizetett letét visszatérítésének jogát, míg a legkedvezőbb ajánlattevő megválasztásáról szóló határozatot hatályon kívül helyezik. E határozat megjelenik Község Hivatalos Lapjában. I n d o k l á s Községi Tanácsa 2014.02.25-én meghozta határozatát a község köztulajdonában levő ingatlan bérbeadását illető nyilvános hirdetmény meghirdetéséről és meghirdette A község köztulajdonában álló ingatlan bérbeadására érkező írásos ajánlatok vételéről szóló 464-4/2014- számú nyilvános hirdetményt, mely megjelent Község Hivatalos Lapjának 2014.02.26-i 2014/4. számában. A bérlet tárgya a 6569. sz. ingatlanlapon szereplő, város kk 6608. hrsz. telkén bejegyzett ingatlant, a Bolyai Farkas u. szn. alatti, épülettel/létesítménnyel beépített területet, mint tekepálya épületét, 8-07 m 2 alapterülettel, mely a, Tito marsall u. 30. sz. alatti székhelyű, község 1/1 részű köztulajdonát képezi. A tekepálya épülete Főterve ( Község Hivatalos Lapja, 1997/3. szám) alapján a 19. tömbben található. A tárgyalt ingatlant 15 éves időszakra adják bérbe. A havi bérlet kezdőára 158,00 dinár négyzetméterenként, forgalmi adó nélkül, mely díjat A község használati jogába tartozó üzlethelyiségek és egyéb létesítmények valamint garázsok bérleti díjának megállapításáról szóló végzés ( Község Hivatalos Lapja, 2011/9. szám) alapján szabtak meg. A köztulajdonban álló ingatlanok beszerzését, bekebelezését, illetve bérbeadását illető nyilvános árverés, vagy írásos ajánlatok vételi eljárásának lebonyolítására hivatott Bizottságot a községi elnök 02-155/2012- számú, 2014.03.14-i végzése által alakították, s mely bizottság lebonyolította az írásos ajánlatok nyilvános felbontását, melyről jegyzőkönyv készült. A bizottság megvitatta az egyetlen beérkező ajánlatot, végrehajtotta a mellékelt iratokba való betekintést, s megállapította hogy az ajánlat időben érkezett s hiánytalan, s úgy találta hogy a község köztulajdonába tartozó ingatlan bérbeadásának minden feltételét kielégítették, ezért megállapította a legkedvezőbb ajánlattevő megválasztásának javaslatát, mely a:, Tito marsall u. 30. sz. alatti székhelyű FUNK ARENA Kft, mely törzsszáma 20987189, adószáma: 108377849, s mely 160,00 dinár forgalmi adó nélküli, illetve 192,00 dinár adózott, négyzetméterenkénti bérleti díjat kínált fel. A bizottság A község köztulajdonába tartozó vagyon beszerzéséről, használatáról, kezeléséről és az ezzel való rendelkezésről szóló határozat ( Község Hivatalos Lapja, 2012/9. szám) 16. szakasza alapján, a községi elnök részére eljuttatta a legkedvezőbb ajánlattevő megválasztásáról szóló ajánlatot. A bizottság indoklással ellátott javaslata alapján, Az ingatlanok közvetlen megegyezéssel való beszerzésének és bekebelezésének, vagyon bérbeadásának és a nyilvános árverés eljárásának és írásos ajánlatok begyűjtésének feltételeiről szóló rendelet (SzK Hivatalos Közlönye, 2012/24. szám) 10. szakaszának 2. bekezdésének és A község köztulajdonába tartozó vagyon beszerzéséről, használatáról, kezeléséről és az ezzel való rendelkezésről szóló határozat 17. szakaszának 1. bekezdése ( Község Hivatalos Lapja, 2012/9. szám) rendelkezéseivel összhangban, meghozták a köztulajdonban álló ingatlan bérbeadását illető, legkedvezőbb ajánlattevő megválasztásáról szóló határozatot. Tekintettel a fentiekben tárgyaltakra, az elöljáróban feltüntetett határozat született.
Број 6. 26.03.2014. СТРАНА 64. OLDAL 2014.03.26. 6. szám Jogorvoslati tájékoztatás: A jelen határozat ellen folyamodvány nyújtható be, Községi Tanácsához, a jelen határozat vételétől számított nyolc napon belül. A Községi Tanács határozata végleges. TOPOLYA KÖZSÉGI ELNÖKE Szám: 464-4/2014-I Kelt: 2014.03.18. Kókai-Mernyák Melinda,s.k., községi elnök Kézbesítendő: - FUNK ARENA Kft., - A Községi Közigazgatási Hivatal Képviselő-testületi Szolgálatához, - A Községi Közigazgatási Hivatal Építési Osztályához, - Az irattárhoz. Sorszám T AR T A L O M OLDAL 28. Végzés új költségvetési tétel nyitásáról (szám 400-2/2014-III-2) 55 29. Végzés a folyó költségvetési tartalék eszközeinek használatáról (szám 400-4/2014-III-2) 56 30. Végzés a folyó költségvetési tartalék eszközeinek használatáról (szám 400-4/2014-III-3) 56 31. Végzés a folyó költségvetési tartalék eszközeinek használatáról (szám 400-4/2014-III-4) 57 32. Végzés az állandó költségvetési tartalék eszközeinek használatáról (szám 400-15/2014- III-1) 58 33. Végzés költségvetési tétel módosításáról (szám 400-18/2014-III-1) 59 34. Végzés költségvetési tétel saját eszközforrások keretében történő nyitásáról illetve módosításáról (szám 400-19/2014-III-1) 60 35. Végzés új költségvetési tétel nyitásáról (szám 400-2/2014-III-3) 61 36. Végzés a községi elnök gazdasági fejlesztésért felelős asszisztensének felmentéséről 62 37. Határozat a község köztulajdonába tartozó ingatlan bérbeadását illető, legkedvezőbb ajánlattevő megválasztásáról 62 Kiadó: Községi Közigazgatási Hivatalának Képviselő-testületi Szolgálata. Telefon: 715-310. Felelős szerkesztő: a Községi Képviselő-testület titkára. A 2014. évi előfizetés 15.000,00 dinár. A befizetés számlaszáma: 840-70640-56, községi költségvetésének végrehajtása, Község Hivatalos Lapja.