Kiszombor Nagyközség Polgármesterétől 6775 Kiszombor, Nagyszentmiklósi u. 8. Tel/Fax: 62/525-090 E-mail: phkiszombor@vnet.hu Üsz.: 22-145/2012. Tárgy: Üzemeltetési szerződés a PD-1-es csatorna 05447 hrsz-ú terület érintett szakaszára a Szeged és Környéke Vízgazdálkodási Társulattal. Mell.: megkeresés és térképrajz üzemeltetési szerződés-tervezet tulajdoni lap Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete KISZOMBOR Tisztelt Képviselő-testület! A Szeged és Környéke Vízgazdálkodási Társulat Szeged, Cserzy M. u. 30/a. (a továbbiakban: Társulat) képviseletében Csókásiné Dr. Király Anikó igazgató megkereste önkormányzatunkat, hogy üzemeltetési megállapodás megkötését kezdeményezze. Kiszombor külterületi belvízelvezető csatornák fenntartására és üzemeltetésére a Társulat rendelkezik vízjogi üzemeltetési engedéllyel. Az üzemeltetési tervdokumentációjukban nincs a PD jelű csatornák befogadására szolgáló PD-1-es csatornának vízjogi üzemeltetési engedélye. Ennek megkéréséhez mivel a PD-1- es csatorna nyomvonala a 4+309-4+930 km szelvények között Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának tulajdonában lévő 05447 hrsz-ú területet érinti a hivatkozott PD-1-es csatorna feletti rendelkezési jog megléte szükséges, azaz az érintett szakaszra az Önkormányzatnak üzemeltetési szerződést kellene kötnie a Társulattal. Tisztelt Képviselő-testület! Kérem a fentiek alapján a Szeged és Környéke Vízgazdálkodási Társulat megkeresését tárgyalja meg és az üzemeltetési szerződést kösse meg. Kiszombor, 2012. augusztus 21. Tisztelettel: Szegvári Ernőné polgármester
Tárgy: Üzemeltetési szerződés a PD-1-es csatorna 05447 hrsz-ú terület érintett szakaszára a Szeged és Környéke Vízgazdálkodási Társulattal. /2012. ( ) KKÖT h. HATÁROZATI JAVASLAT Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta az üzemeltetési szerződés a PD-1-es csatorna 05447 hrsz-ú terület érintett szakaszára a Szeged és Környéke Vízgazdálkodási Társulattal tárgyú előterjesztést és az alábbi döntést hozta: Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szeged és Környéke Vízgazdálkodási Társulat Szeged, Cserzy M. u. 30/a. (a továbbiakban: Társulat) megkeresésében foglaltaknak helyt ad és a PD-1-es csatorna nyomvonala által érintett önkormányzati tulajdonú 05447 hrsz-ú terület érintett szakaszára a Társulattal az üzemeltetési szerződést a melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja, és felhatalmazza Szegvári Ernőné polgármestert annak aláírására. Az üzemeltetési szerződés jelen határozat mellékletét képezi. Erről értesítést kap: - Szeged és Környéke Vízgazdálkodási Társulat 6701 Szeged, Cserzy M. u. 30/a. Pf. 518. - Szegvári Ernőné polgármester - Dr. Kárpáti Tibor jegyző - Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Csoport - Irattár.
Üzemeltetési szerződés amely létrejött egyrészről Kiszombor Nagyközség Önkormányzata (6775 Kiszombor, Nagyszentmiklósi u. 8. adószám: 157 2689-2-06, bankszámla szám: 11735074-15354707) mint átadó, másrészről Szeged és Környéke Vízgazdálkodási Társulat (6724 Szeged, Cserzy M. u. 30/a. adószám: 10089174-2-06, bankszámla szám: 1040280528089179, cégjegyzékszám: 0616000003) mint átvevő között az alulírott napon és helyen, az alábbi feltételek mellett: 1. Kiszombor Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének /2012. ( ) KNÖT határozata alapján az Önkormányzat, tulajdonjogának fenntartása mellett a 2. pont szerint érintett csatorna-szakaszt, jelen szerződés aláírásának napjától a Szeged és Környéke Vízgazdálkodási Társulatnak üzemeltetésre átadja, míg a Társulat a csatorna-szakaszt üzemeltetésre átveszi. 2. Kiszombor külterületén lévő PD-1-es csatorna 4+309 4+930 km szelvények közötti szakasza az Önkormányzat tulajdonában lévő 05447 hrsz.-ú (kivett: csatorna) terület egy részén halad. Az érintett terület nagysága: 6 246,8091 m 2 Az érintett terület hossza: 621 fm A PD-1-es csatorna által érintett terület pontos megjelölése: EOV Y EOV X 759553,6900 91364,9900 759557,5800 91354,7000 759548,3700 91342,1900 759424,7200 91174,1400 759412,9200 91124,5300 759406,1800 91096,2300 759397,3200 91059,0200 759383,4400 91000,6700 759371,5900 90950,8800 759354,2400 90877,9600 759344,4300 90836,7500 759337,9900 90809,6800 759336,6300 90802,5400 759326,7793 90804,8937 759 5,0000 91179,5900 3. Az átadást követően az átvevő üzemeltető feladatai és jogai: A csatorna-szakasz fenntartási, karbantartási munkáinak végzése, a többi társulati csatornával egyező műszaki és gazdasági szempontok alapján. A csatorna-szakasz vízjogi üzemeltetési engedélye megszerzése. Támogatások igénybe vétele és felhasználása. Pályázatokon való részvétel. 4. Az átadást követően az átadó feladatai és jogai:
Jogosult saját pénzügyi lehetőségei szerint az üzemeltetővel évente egyeztetett mértékben befizetett differenciált érdekeltségi hozzájárulással az átadott csatornaszakasz karbantartására, felújítására üzemeltetőnek pénzt biztosítani. Jogosult az általa nyújtott, illetve pályázatokon nyert pénzek, a kijelölt csatorna-szakaszra fordításának ellenőrzésére. Jogosult az átadott csatorna-szakasz állapotának rendszeres felülvizsgálatára, az üzemeltetéssel, fenntartással kapcsolatos pénzeszközök felhasználásának ellenőrzésére. 5. Az üzemeltető az üzemeltetésre átvett csatorna-szakaszt térítésmentesen, határozatlan időre veszi át. 6. Az üzemeltetési szerződés mindkét fél által hat hónapos felmondási idő figyelembe vételével felmondható. 7. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. vonatkozó rendelkezései az irányadóak. Felek jelen üzemeltetési szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt helybenhagyólag aláírták. Kiszombor, 2012. Szeged, 2012. Szegvári Ernőné polgármester Kiszombor Nagyközség Önkormányzata Csókásiné Dr. Király Anikó igazgató Szeged és Környéke Vízgazdálkodási Társulat