THE ROLE OF VOICE ANALYSIS IN THE RECOVERY PROCESS OF CERTAIN OTO-RHINO-LARYNGOLOGICAL DISEASES



Hasonló dokumentumok
STUDENT LOGBOOK. 1 week general practice course for the 6 th year medical students SEMMELWEIS EGYETEM. Name of the student:

A HANGANALÍZIS SZEREPE EGYES FÜL-ORR- GÉGÉSZETI BETEGSÉGEK GYÓGYULÁSI FOLYAMATÁBAN

Correlation & Linear Regression in SPSS

Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar Üzleti Információgazdálkodási és Módszertani Intézet Factor Analysis

A rosszindulatú daganatos halálozás változása 1975 és 2001 között Magyarországon

FAMILY STRUCTURES THROUGH THE LIFE CYCLE

OROSZ MÁRTA DR., GÁLFFY GABRIELLA DR., KOVÁCS DOROTTYA ÁGH TAMÁS DR., MÉSZÁROS ÁGNES DR.

Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar Üzleti Információgazdálkodási és Módszertani Intézet. Correlation & Linear. Petra Petrovics.

Gottsegen National Institute of Cardiology. Prof. A. JÁNOSI

Correlation & Linear Regression in SPSS

A jövedelem alakulásának vizsgálata az észak-alföldi régióban az évi adatok alapján

Construction of a cube given with its centre and a sideline

Statistical Dependence

Mark Auspitz, Fayez Quereshy, Allan Okrainec, Alvina Tse, Sanjeev Sockalingam, Michelle Cleghorn, Timothy Jackson

HALLGATÓI KÉRDŐÍV ÉS TESZT ÉRTÉKELÉSE

Abigail Norfleet James, Ph.D.

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

EN United in diversity EN A8-0206/419. Amendment

Cashback 2015 Deposit Promotion teljes szabályzat

Néhány folyóiratkereső rendszer felsorolása és példa segítségével vázlatos bemutatása Sasvári Péter

EPILEPSY TREATMENT: VAGUS NERVE STIMULATION. Sakoun Phommavongsa November 12, 2013

Szükségletre korrigált egészségügyi ellátás igénybevételének egyenlôtlenségei Magyarországon

Supplementary Table 1. Cystometric parameters in sham-operated wild type and Trpv4 -/- rats during saline infusion and

A TÓGAZDASÁGI HALTERMELÉS SZERKEZETÉNEK ELEMZÉSE. SZATHMÁRI LÁSZLÓ d r.- TENK ANTAL dr. ÖSSZEFOGLALÁS

Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar Üzleti Információgazdálkodási és Módszertani Intézet Nonparametric Tests

Decision where Process Based OpRisk Management. made the difference. Norbert Kozma Head of Operational Risk Control. Erste Bank Hungary


2. Local communities involved in landscape architecture in Óbuda

Supporting Information

Felnőttképzés Európában

Using the CW-Net in a user defined IP network

BKI13ATEX0030/1 EK-Típus Vizsgálati Tanúsítvány/ EC-Type Examination Certificate 1. kiegészítés / Amendment 1 MSZ EN :2014

Módszertani eljárások az időtényező vezetési, szervezeti folyamatokban betöltött szerepének vizsgálatához

Utolsó frissítés / Last update: február Szerkesztő / Editor: Csatlós Árpádné

Hibridspecifikus tápanyag-és vízhasznosítás kukoricánál csernozjom talajon

Angol Középfokú Nyelvvizsgázók Bibliája: Nyelvtani összefoglalás, 30 kidolgozott szóbeli tétel, esszé és minta levelek + rendhagyó igék jelentéssel

ACTA AGRONOMICA ÓVÁRIENSIS

A modern e-learning lehetőségei a tűzoltók oktatásának fejlesztésében. Dicse Jenő üzletfejlesztési igazgató

KÉPI INFORMÁCIÓK KEZELHETŐSÉGE. Forczek Erzsébet SZTE ÁOK Orvosi Informatikai Intézet. Összefoglaló

First experiences with Gd fuel assemblies in. Tamás Parkó, Botond Beliczai AER Symposium

Utolsó frissítés / Last update: Szeptember / September Szerkesztő / Editor: Csatlós Árpádné

A controlling és az értékelemzés összekapcsolása, különös tekintettel a felsőoktatási és a gyakorlati alkalmazhatóságra

SZOLGÁLTATÁS-VALIDÁCIÓ ITU-T AJÁNLÁSOK ALAPJÁN

Paediatrics: introduction. Historical data.

Skills Development at the National University of Public Service

EEA, Eionet and Country visits. Bernt Röndell - SES

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

Ultrasound biomicroscopy as a diagnostic method of corneal degeneration and inflammation

Étkezési búzák mikotoxin tartalmának meghatározása prevenciós lehetıségek

Can/be able to. Using Can in Present, Past, and Future. A Can jelen, múlt és jövő idejű használata

Emelt szint SZÓBELI VIZSGA VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY VIZSGÁZTATÓI. (A részfeladat tanulmányozására a vizsgázónak fél perc áll a rendelkezésére.

Fügedi Balázs PhD. Szerz, cím, megjelenés helye, Szerz, cím, megjelenés. Szerz, cím, megjelenés helye, helye, PUBLIKÁCIÓ. Könyv, idegen nyelv

THE EFFECTIVENESS OF THE E-LEARNING APPLICATION: IMPACT ASSESSMENT OF THE QUALITY

FORGÁCS ANNA 1 LISÁNYI ENDRÉNÉ BEKE JUDIT 2

On The Number Of Slim Semimodular Lattices

UNIVERSITY OF PUBLIC SERVICE Doctoral School of Military Sciences. AUTHOR S SUMMARY (Thesis) Balázs Laufer

ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP

Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar Üzleti Információgazdálkodási és Módszertani Intézet. Nonparametric Tests. Petra Petrovics.

Rotary District 1911 DISTRICT TÁMOGATÁS IGÉNYLŐ LAP District Grants Application Form

A STRATÉGIAALKOTÁS FOLYAMATA

Cluster Analysis. Potyó László

AZ ERDÕ NÖVEKEDÉSÉNEK VIZSGÁLATA TÉRINFORMATIKAI ÉS FOTOGRAMMETRIAI MÓDSZEREKKEL KARSZTOS MINTATERÜLETEN

Sebastián Sáez Senior Trade Economist INTERNATIONAL TRADE DEPARTMENT WORLD BANK

Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga

COOPERATION IN THE CEREAL SECTOR OF THE SOUTH PLAINS REGIONS STRÉN, BERTALAN. Keywords: cooperation, competitiveness, cereal sector, region, market.

FIATAL MŰSZAKIAK TUDOMÁNYOS ÜLÉSSZAKA

Minta ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA II. Minta VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

Hasznos és kártevő rovarok monitorozása innovatív szenzorokkal (LIFE13 ENV/HU/001092)

Supplementary materials to: Whole-mount single molecule FISH method for zebrafish embryo

Phenotype. Genotype. It is like any other experiment! What is a bioinformatics experiment? Remember the Goal. Infectious Disease Paradigm

NYOMÁSOS ÖNTÉS KÖZBEN ÉBREDŐ NYOMÁSVISZONYOK MÉRÉTECHNOLÓGIAI TERVEZÉSE DEVELOPMENT OF CAVITY PRESSURE MEASUREMENT FOR HIGH PRESURE DIE CASTING

Összefoglalás. Summary

Agri- environment in the Rural Economy in Hungary Agnes Kaloczkai, Hungarian Academy of Sciences

Proxer 7 Manager szoftver felhasználói leírás

SAJTÓKÖZLEMÉNY Budapest július 13.

Longman Exams Dictionary egynyelvű angol szótár nyelvvizsgára készülőknek


- tools. Zsolt Mogyorósi, Mária Nagy, György Mészáros , Győr

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2013 A CSOPORT. on of for from in by with up to at

már mindenben úgy kell eljárnunk, mint bármilyen viaszveszejtéses öntés esetén. A kapott öntvény kidolgozásánál még mindig van lehetőségünk

PIACI HIRDETMÉNY / MARKET NOTICE

Szívkatéterek hajlékonysága, meghajlítása

Dr. Sasvári Péter Egyetemi docens

EN United in diversity EN A8-0206/445. Amendment

9. Táppénz Sick-pay TÁPPÉNZ SICK-PAY 153

KELET-ÁZSIAI DUPLANÁDAS HANGSZEREK ÉS A HICHIRIKI HASZNÁLATA A 20. SZÁZADI ÉS A KORTÁRS ZENÉBEN

Expansion of Red Deer and afforestation in Hungary

3. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc. III. Hallott szöveg értése

Sectio Juridica et Politico, Miskolc, Tomus XXVII/2. (2009), pp A FOGVA TARTOTTAK MUNKAVÉGZÉSÉRŐL RÁCZ ZOLTÁN *-RÁCZ ORSOLYA"

SZAKMAI BESZÁMOLÓ EVK SZAKKOLLÉGIUM. BESZÁMOLÓ: A 2014/2015 A Pallas Athéné Domus Scientiae Alapítvány pályázatára 2014/2015-ÖS TANÉV

Computer Architecture

A "Risk-based" monitoring háttere és elméleti alapja

T Á J É K O Z T A T Ó. A 1108INT számú nyomtatvány a webcímen a Letöltések Nyomtatványkitöltő programok fülön érhető el.

A BÜKKI KARSZTVÍZSZINT ÉSZLELŐ RENDSZER KERETÉBEN GYŰJTÖTT HIDROMETEOROLÓGIAI ADATOK ELEMZÉSE

KOGGM614 JÁRMŰIPARI KUTATÁS ÉS FEJLESZTÉS FOLYAMATA

Bevezetés a kvantum-informatikába és kommunikációba 2015/2016 tavasz

ATLS Student Course Schedule


A heterotop ossificatio mûtéti kezelésével szerzett tapasztalataink a neurorehabilitáció során

DG(SANCO)/ MR

Átírás:

Theses of the PhD Dissertation EÖTVÖS LORAND UNIVERSITY OF SCIENCES FACULTY OF HUMANITIES Doctoral School of Linguistics Head: Prof. Dr. Janusz Bańczerowski DSc, university professor Doctoral Programme of Hungarian Linguistics Head: Prof. Dr. Jenő Kiss, Member of the Academy THE ROLE OF VOICE ANALYSIS IN THE RECOVERY PROCESS OF CERTAIN OTO-RHINO-LARYNGOLOGICAL DISEASES Dr Zoltán Fent Consultant: Prof. Dr. Mária Gósy DSc, university professor Budapest 2010

1. Introduction The most important means of human communication is speech. In recent years quality of life has become an ever more important factor during individual oncological interventions, thus during the treatment of head-and neck tumors, as well. In Hungary the number of malignant head-and-neck tumors, including hypopharyngeal and laryngeal tumors has increased significantly. A portion of recognized tumors can only be treated with total laryngeal extirpation. Recently, with developing surgical techniques, the approach of functional preservation has come to the foreground: more and more patients undergo only partial laryngectomy, and these patients would have previously undergone total laryngeal extirpation. We cannot be satisfied by curing the disease, and removing the tumor in itself: the quality of verbal communication crucially affects the patient s quality of life as well as his/her readaptation to civil life. If this is not successful considering the tight relationship between physical and mental processes then frustration deteriorates the recovery and survival potential of the patient. Facial nerve paresis due to its obvious nature severely damages interpersonal relations. Starting the adequate treatment as soon as possible depending on the etiology is extremely important with regards to recovery. 2

Objectives of the dissertation: 1) To study the effect of surgical interventions performed as the treatment for malignant laryngeal tumors on the quality of voice and quality of life, 2) To establish the relationship between the self-assessment of speech of partial- and total laryngeal extirpated patients and the assessment of the listeners 3) To study the significant alterations in the quality of voice after supracricoid horizontal laryngeal surgical intervention 4) To study the limitations of voice analysis in patients who underwent laryngeal operations; can the self-assessment of patients speech based on the quality of life test be matched with the obtained during their voice analysis? 5) Will articulation change during peripheral facial nerve paresis? 6) Is there any relationship between the temporal changes of paralyzed facial nerve excitability, and the change in results obtained during voice analysis? 7) Which parameter(s) tested during voice analysis of which vowels are most suitable to monitor the recovery process of facial nerve paresis? 3

2. Structure of the dissertation The dissertation consists of 14 chapters. Chapter 1, the introduction describes the subject and its actuality, as well as the general aim of the research. Chapter 2 is an anatomical overview. It outlines the knowledge that is indispensable to interpret the research summarized in the dissertation. The first subchapter details the structure of organs involved in voice formation, while the second subchapter discusses the facial nerve. Chapter 3 summarizes the physiology of voice formation, as well as the acoustic and phonetic characteristics of human voice and speech. The first subchapter of Chapter 4 introduces everyday and experimental testing methods of organs of speech. The second subchapter discusses the testing methods of the facial nerve and the reasons of peripheral facial nerve paresis, as well as the most frequent associated clinical pictures. Chapter 5 overviews laryngeal- and hypopharyngeal surgical treatment options. Consequences of total laryngectomy and the method of voice rehabilitation are detailed. It also outlines laryngeal operations performed as part of my research later presented in the dissertation. Chapter 6 provides a literature review of the effect of partial laryngeal operations on voice formation and speech. Chapter 7 examines parameters influencing quality of life in patients who underwent surgical intervention due to a laryngeal or pharyngeal tumor. Chapter 8 describes comparative testing of the speech of patients who underwent a partial laryngeal operation. It compares and discusses the opinion of the listeners of the perception test and the patients selfassessment grouped according to the type of surgical intervention. Chapter 9 demonstrates the acoustic analysis of the speech sound developed after supracricoid horizontal laryngeal resection. It investigates the reasons 4

of significantly different speech production of the two types of reconstructional options after surgery. Chapter 10 provides a comparison of the speech of patients who underwent laryngeal operations both on objective and subjective bases. It also elucidates the potentials and limitations of voice analysis. Chapter 11 details the perception tests of patients after total laryngectomy. The self-assessment of patients communicating with esophageal speech and of those using electrolarynx is compared with the impression of the listeners. Chapter 12 details the monitoring of recovery processes of facial pareses using voice analysis. Results obtained during voice analysis are compared with results of the widely used test. Chapter 13 summarizes the results. Chapter 14 lists the references used. 5

3. Materials, methods, research subjects In the dissertation first in Hungary we applied the QLQ-C30 quality of life test of the European Organization for Research on Treatment of Cancer (EORTC), as well as the head-and-neck-tumor specific H&N35 quality of life test. Statistical analyses were performed with SPSS version 13.0 and 15.0 software. Voice analysis was performed using Praat software version 4.3, 4.4, and 4.5. Research subjects were selected from patients treated at the Department of Oto-Rhino-Laryngology and Head-and Neck Surgery. 4. Testing quality of life in patients who underwent a laryngeal operation The study included 54 patients who had undergone hemilaryngectomy, supraglottic horizontal-, supracricoid horizontal, or supracricoid lateral laryngeal resection or total laryngectomy, with or without voice-prosthesis implantation. Our objective was to establish: which parameters influence mostly general quality of life and subjective health status in the period after the surgical intervention. Statistical analysis of data was performed using discriminant analysis ( canonical variate analysis = CVA). Results are represented on a biplot that graphically illustrates the relationship of the variables and the axis (Figure 1). 6

30 28 HNSE 26 24 22 20 18 16 14 12 Axis 2 10 8 6 4 2 0-2 -4-6 -8-10 -12-14 -16-18 TL4 TL6 TL5 TL3 TL2 TL1 FI HNSP HNSS SL HNDR HNOM PF2 RF2 TLV2 PA TLV4 TLV1 TLV3 EF HNSC HL3 HL2 HL1 HL5 HL4 SCL7 SCH1 SCH3 SCH2 SCL10 SCH4 SCH8 SCH6 SCH7 NV CO SCL3 SCL6 DI SCH5 SCL1 SCL2 SCL4 SCL9 SCL8 HNWG SCL5 HNCO HNSO HNPK HNTE HNPAFA DY HNFI AP CF HNSW HNWL HNSX SGH6 HNNU SGH2 SGH5 SGH4 SGH1 SGH3 SF -35-30 -25-20 -15-10 -5 Axis 1 0 5 10 15 20 Figure 1. Discriminant analysis of parameters determining quality of life and of the type of surgical intervention in patients with pharyngeal and laryngeal tumors. Signs: parameters determining quality of life: PF2: physical functions, RF2: performing activities, EF: Emotional functions, CF: cognitive functions, SF: social functions, FA: fatigability, NV: nausea, vomiting, PA: pain, DY: dyspnoe, SL: sleeplessness, AP: anorexia, CO: constipation, DI: diarrhea, FI: financial difficulties, HNPA: pain, HNSW: swallowing, HNSE: sensory organs, HNSP: speech, HNSO: social eating, HNSC: social contacts, HNSX: sex, HNTE: teeth, HNOM: opening the mouth, HNDR: dry mouth, HNSS: sticky saliva, HNCO: coughing, HNFI: sense of disease, HNPK: pain killers, HNNU: dietary supplements, HNFE: nutrition probe, HNWL: weight loss, HNWG: weight gain; type of surgery. HL: hemilaryngectomy, SGH: supraglottic horizontal-, SCH: supracricoid horizontal-, SCL: supracricoid lateral laryngeal resection, TL: laryngectomy, TLV: voice-prosthesis implantation, the numbers indicated next to the type of surgery indicate the number of specific patients. General health- and quality of life s correlate with the extent of intervention. The subjective health state and quality of life of subjects eligible for voice-prosthesis implantation is significantly higher than that of those living without a voice-prosthesis. After surgery, on the long run communication skills significantly influence the patient s quality of life. Recidivation- and metastasis free survival can be evaluated only together with quality of life, this latter can only be 7

improved by bringing organ- and function preserving oncological treatment methods into the foreground. 5. Comparative test of speech intelligibility of patients who underwent partial laryngeal operation using perception test During this study we analyzed the relationship between the listeners opinion and self-assessment indexes for speech of quality of life tests according to groups of the type of surgery performed. Individuals (participants) between the age of 18 and 25 with normal hearing listened to the voice recording containing spontaneous speech of patients. Afterwards they evaluated the quality and the intelligibility of the speech of patients by answering the questions of the perception test. From among the standardized quality of life tests completed by the patients (EORTC QLQ- C30, Head and Neck 35) we highlighted the responses that were given to the communication skills. The results are shown in Figure 2. 4 3,5 3 beszédminőség beszédérthetőség HNSP/25 2,5 2 1,5 1 0,5 0 HL SGH SCL SCH Figure 2. Listeners' evaluation and patients' self-assessment for each type of surgery (HNSP/25) HL-hemilaryngectomy, SGH-supraglottic horizontal laryngeal resection, SCLsupracricoid lateral laryngeal resection, SCH-supracricoid horizontal laryngeal resection. (beszédminőség = quality of speech; beszédérthetőség= intelligibility of speech) 8

The comparisons reveal that qualification by patients and by participants do not correlate for each type of surgery; one possible explanation is different expectation by patients with regards to post-surgery quality of voice. Self-assessment of speech function is influenced by the type of laryngeal operation performed. The larger the extent of residual defect in the larynx is, the worse the of their evaluation is. The results obtained demonstrate that patients who underwent partial laryngeal operation communicate well in everyday life, and this is not only based on self-assessment, but also on the opinion of their environment. 6. Zönge (tone produced by the vibration of the vocal cords) voice formation potentials after supracricoid horizontal laryngeal resection Significant differences can be observed in the quality of voice of patients who underwent supracricoid horizontal resection. Some patients are only able to form a weak, whispering-type voice, while others produce a voice of satisfactory volume, but hoarse. Based on our investigations performed on the group of 11 patients, differences of the place for forming the "zönge" voice (tone produced by the vibration of the vocal cords) constitute the background of voice quality differences. If the epiglottis can be preserved (CHEP), the place for forming the zönge voice will be between the edge of the epiglottis and the posterior pharyngeal wall (Figure 3). If the arytenoid region is preserved, the place of zönge voice formation will be between the arytenoid region and the epiglottis (Figure 4). After a reconstruction with epiglottis removal (CHP), in certain cases no zönge voice is formed at all; air flows unarrested through the glottis (Figure 5). During their speech these patients try to use the friction of the air passing through the strictures of the hypopharynx as primary voice. In other cases of reconstruction with epiglottis removal the place for zönge voice formation 9

is the substitute vocal cord formed between the preserved arytenoid region and the root of the tongue. Figure 3. The place of zönge voice formation is between the epiglottis and the posterior pharyngeal wall Figure 4. The place of zönge voice formation is between the epiglottis and the arytenoid region Figure 5. The place for forming zönge voice is missing 10

During the acoustic analysis of patients voice recordings, we established the basic frequency, and during the examination of a sustained vowel we measured the extent of frequency- an amplitude fluctuation, as well as the signal/noise ratio. By comparing the results obtained with those obtained for a voice formed with a normal larynx, we established that the harsh tone of the voice formed with the epiglottis is explained by a higher than normal fluctuation of frequency- and amplitude, as well as by the deterioration of the signal/noise ratio. 7. Relationships of objective and subjective assessments of speech in patients who underwent a laryngeal operation In our study we examined the acoustic parameters of the speech of 95 patients operated for laryngeal- or hypopharyngeal tumors, and compared them with answers related to quality of life of EORTC questionnaires. 10 adult males with normal larynx served as the control group. We aimed to establish in patients who underwent various types of partial laryngectomy or total laryngectomy due to a malignant tumor and rehabilitated using various methods, to what extent can communication abilities experienced by the patients be objectivized with acoustic parameters measured during their voice analysis. From among the responses given to the questions we pay special attention to those that were provided related to general health state, quality of life, as well as speech, social contacts and social functions. From among the acoustic parameters we analyzed the phonation time, speech rate, articulation speed, fundamental frequency, number of detectable formants, the rate of frequency and intensity fluctuation, as well as the signal/noise ratio. The results are shown in Table 1 and 2. 11

HL SGH SCH-CHEP SCH-CHP SCL TLO TLV substitute vocal cord friction General health/qol 62 61 53 45 57 43 65 Social functions 97 94 77 67 95 64 96 Speech 29 15 49 56 32 50 39 Social contacts 3 2 20 27 3 12 12 Table 1. Responses given to selected functions of quality of life tests. (TLO total laryngectomy, esophageal speech or electrolarynx) normal larynx HL SGH SCH- CHEP SCL TLO TLV SCH- CHP f0 (Hz) 114 123 120,5 157 115 144 130 - jitter (%) 1,04 1,8 1,09 2,6 1,95 3,09 2,8 - shimmer (db) 0,28 0,78 0,36 1,36 1,13 1,2 0,78 - signal/noise (db) [a:] 23 16 23,4 9,6 14,4 5,4 10,4 - phonation time (s) 17 13 16,5 12,5 12 6,25 11,5 6,5 speech rate (vowel/s) 12,89 10,56 10,6 9,06 9,7 7,5 9,2 7,8 articulation speed vowel/s) 13,89 12,17 11,3 10,5 11,01 9,1 10,3 10,5 Table 2. Results of voice analysis according to types of surgical intervention There is positive correlation between the subjective self-assessment of postsurgery voice and speech by patients and the general status of health and quality of life. After surgery, on the long run communication skills significantly influence the patient s quality of life. The quality of speech and communication abilities of patients who underwent laryngeal operations can be objectivized by measuring - from among the studied acoustic parameters - the jitter, the shimmer, the maximal phonation time and signal/noise ratio, thus the successfulness of the various operational techniques and voice rehabilitation methods are more easily compared (Figure 6). 12

ép gége HL SGH SCH-CHEP(CHP) SCL TLO TLV SCH-CHP Általános eg./qol szociális funkciók jitter (%) x10 shimmer (db) x10 Figure 6. The relation ship of jitter and shimmer to social functions and quality of life The rate of frequency and amplitude fluctuations is inversely proportional to the subjective quality of life: QOL/jitter - [r= -0,68, p<0,05] QOL/shimmer - [r= -0,76, p<0,05] ( általános eg = general health, szociális funkciók = social functions) 8. Studying esophageal speech and fundamental frequency formed with an electric artificial larynx after total laryngectomy During the perception test performed with the inclusion of 11 patients we compare the impressions of the listeners of speech quality and intelligibility with the self assessment of speech provided by total laryngeal extirpated patients. Objectives: To establish if there is any relationship between the assessment of the speaker and that of the conversation partner. Are there any differences in this respect between those using an electric larynx and those with esophageal speech? Based on the self-assessment of speakers, those using an electric larynx are more satisfied with their speech and communication efficiency than those applying esophageal speech. However, according to the assessment provided by the listeners, esophageal speech proved to be significantly better both with respect to speech quality and speech intelligibility. The results show 13

that esophageal speech allows for a more successful communication, thus for a more efficient re-adaptation to society. 9. Monitoring of recovery processes of facial pareses using voice analysis In our study we compared (nerve excitability testing) test results of patients suffering from peripheral facial nerve paresis with the results of their voice analysis, by which we monitor their voice formation. Our objective was to establish: Will articulation change during peripheral facial nerve paresis? Is there any relationship between the results of the test (excitability of the paralyzed facial nerve) and the results of voice analysis? Which parameter(s) tested during voice analysis of which vowels are most suitable to monitor the recovery process of facial nerve paresis? In case of the 3 examined branches (temporal, zygomatic, and marginal mandibular) which, to what extent and in case of which vowels show a significant relationship with the changes of s? We asked the 30 study participant patients to repeat 1-2-syllable, vocabulary form words containing mostly front-formed, labial articulation vowels and sentences after hearing them read out. We randomly selected 3-3 identical vowel from the voice recorded during patient visits. We analyzed the 8 tested vowels from the voice record, taking care to analyze the vowel coming from the same word or sentence when the specific patient performs his/her next visit. 14

We compared the results of the voice analysis of the voice record (F0, jitter, shimmer, signal/noise ratio) with the results. In order to show correlation when comparing the mean of the s and of acoustic measurements we calculated Pearson s correlation coefficient. The results are shown in Table 3. 15

fundamental frequency temp. zyg. marg. fundamental frequency temp. zyg. marg. jitter % jitter % i jitter (µs) jitter (µs) shimmer % shimmer % y shimmer (db) signal/noise ratio (db) fundamental frequency temp. zyg. marg. shimmer (db) signal/noise ratio (db) fundamental frequency temp. zyg. marg. jitter % jitter % i: jitter (µs) jitter (µs) shimmer % shimmer % y: shimmer (db) signal/noise ratio (db) fundamental frequency temp. zyg. marg. shimmer (db) signal/noise ratio (db) fundamental frequency temp. zyg. marg. jitter % jitter % ɛ jitter (µs) jitter (µs) shimmer % shimmer % ø shimmer (db) signal/noise ratio (db) fundamental frequency temp. zyg. marg. shimmer (db) signal/noise ratio (db) fundamental frequency temp. zyg. marg. jitter % jitter % e: jitter (µs) jitter (µs) shimmer % shimmer % ø: shimmer (db) signal/noise ratio (db) shimmer (db) signal/noise ratio (db) Table 3. Correlations of front formed, rounded vowels. A yellow field indicates which acoustic parameter change of the specific vowel correlates with changes measured on the defined facial nerve branches 16

Based on the results we can establish that during facial nerve paresis articulation changes can be observed in each case. From among the tested parameters of voice analysis, test results show correlation with fundamental frequency (F0), jitter, shimmer and the signal/noise ratio. From the three facial nerve branches tested by us in the majority of cases we observed a correlation with regards to articulation change on the zygomatic branch and on the marginal mandibular branch. We could reveal most correlations in case of these 2 branches and for the front formed long vowels. For each tested vowel F0 change correlates with s in case of the zygomatic branch and marginal brand. 17

10. Results and Conclusions 1. In Hungary we were the first to perform a comprehensive quality of life testing according to international standards in 2 periods on a total number of 149 patients who underwent total- and partial laryngectomy by using the QLQ-C30 quality of life test of the European Organization for Research on Treatment of Cancer (EORTC), as well as the head-and-neck-tumor specific H&N35 quality of life test. We established that on the long run communication skills are decisive with regards to patients quality of life. 2. By using the perception test we established that the larger the extent of the defect remaining after the surgery in the larynx, the worse is the listeners assessment for speech quality and speech intelligibility. Patients who underwent partial laryngeal operation communicate well in everyday life, and this is not only based on self-assessment, but also on the opinion of their environment. 3. By testing the reasons of significant voice quality alterations observed after supracricoid horizontal laryngeal operations, we revealed potential ways of primary voice formation and their acoustic consequences. 4. We established that after total- or partial laryngectomy, there is a positive correlation between the subjective assessment of postsurgery voice and speech by patients and general status of health, and quality of life. The quality of speech and communication abilities of patients who underwent laryngeal operations can be objectivized by measuring - from among the acoustic parameters - the jitter, the 18

shimmer, the maximal phonation time and signal/noise ratio, thus the successfulness of the various operational techniques and voice rehabilitation methods are more easily compared. 5. Even internationally we were the first to test the effect of facial nerve paresis on articulation using the method of voice analysis. From among the tested parameters of voice analysis, test results show correlation with fundamental frequency (F0), jitter, shimmer and the signal/noise ratio. We could reveal most correlations in case of the front formed, long vowels. 6. Based on the results of this research the effect of paresis severity on articulation would worth to be investigated further with a modified set of words. Based on the results of these studies, voice analysis could be used in a new, practical way in the future. 19

Presentations related to the dissertation Speech after total laryngectomy: the oesophageal and voice prosthesis sound Fent Z., Kiefer G., Répássy G. 4th European Congress of Oto-Rhino-Laryngology Head and Neck Surgery Berlin, 2000. Tapasztalataink a percutan endoscopos gastrostoma alkalmazásával előrehaladott fej-nyaki tumoros betegeken Lőrincz T., Fent Z., Szirmai Á., Répássy G. Fül-orr-gégegyógyászat 2003/2.109-113. Az életminőséget meghatározó paraméterek garat és gégerákos betegeknél Fent Z., Kiefer G., Jósa V., Répássy G. MFOE 39. Kongresszusa, 2004. május 26-29., Sopron A supracricoid horisontalis gégeresectio utáni beszédhang akusztikai analízise Kiefer G., Fent Z., Répássy G.: MFOE 39. Kongresszusa, 2004. május 26-29., Sopron Supracricoid lateralis gégeresectio után képzett hang akusztikai analízise Kiefer Gábor dr., Fent Zoltán dr., Bajnóczyné Szucsák Klára, Répássy Gábor dr. MFFLT és a MAGYE Kongresszusa, 2004. június 24-26., Pécs A hangrehabilitáció eredményeinek összehasonlító fonetikai vizsgálata Kiefer G., Fent Z.,Gósy M. VII. Nemzetközi Magyar Nyelvtudományi Kongresszus, 2004. augusztus 29-31. MTA, Budapest Factors Defining Quality of Life in Patients with Pharyngeal and Laryngeal Cancer (poster) Fent, Zoltan; Kiefer, Gabor; Josa, Valeria; Repassy, Gabor; 5th European Congress of Oto-Rhino-Laryngology Head and Neck Surgery, Rhodos, 2004. 20

Comparative Acoustic Analysis of the Voice Rehabilitation After Partial and Total Laryngectomy Kiefer, Gabor; Fent, Zoltan; Repassy, Gabor; 5th European Congress of Oto-Rhino-Laryngology Head and Neck Surgery, Rhodos, 2004. A beszéd objektív és szubjektív minősítésének összefüggései gégeműtötteknél Fent Zoltán Kiefer Gábor Gósy Mária XV. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus Miskolc, 2005. április 7-9. Részleges- és teljes gégeeltávolításon átesett betegek beszédakusztikai paraméterei, szubjektív beszédminősége Fent Zoltán Kiefer Gábor Gósy Mária MFFLT és a MAGYE Kongresszusa, 2005. június 16-18., Kőszeg A gége betegségei és a zöngeképzés Fent Zoltán PhD kurzus előadás, 2005.november 17., ELTE BTK Fonetika Tanszék Részleges gégeműtéten átesett betegek nyelési funkciója Fent Zoltán dr, Bajnócziné Szucsák Klára, Tóth Krisztina dr., Szabó Balázs dr., Répássy Gábor dr. MFFLT és a MAGYE Kongresszusa, 2006. június 22-24., Hódmezővásárhely Részleges gégeműtéten átesett betegek nyelés rehabilitációja Bajnócziné Szucsák Klára, Fent Zoltán dr., Halmos György dr., Répássy Gábor dr. MFFLT és a MAGYE Kongresszusa, 2006. június 22-24., Hódmezővásárhely Eltérő fonációjú beszédmódok percepciós vizsgálata Markó Alexandra, Gráczi Tekla Etelka, Fent Zoltán dr. MFFLT és a MAGYE Kongresszusa, 2006. június 22-24., Hódmezővásárhely Supracricoid horisontális gégeresectio 1997 és 2006 között. Retrospektív elemzés Szabó B., Fent Z., Halmos Gy., Kiefer G., Tóth K., Répássy G. Magyar Fül-orr-gégeorvosok Egyesülete 39. Nemzeti Kongresszusa 2006. szeptember 6-9., Debrecen Parciális gégeműtétek rövid- és hosszútávú eredményeinek értékelése Tóth K., Halmos Gy., Fent Z., Szabó B., Bódis F., Répássy G. Magyar Fül-orr-gégeorvosok Egyesülete 39. Nemzeti Kongresszusa 2006. szeptember 6-9., Debrecen 21

Parciális gégeműtéten átesett betegek életminőségének vizsgálata Halmos Gy., Tóth K., Fent Z., Szabó B., Bajor B., Répássy G. Magyar Fül-orr-gégeorvosok Egyesülete 39. Nemzeti Kongresszusa 2006. szeptember 6-9., Debrecen Gége- és hypopharynxtumoros betegek életminőségének összevetése beszédakusztikai paramétereivel Fent Z., Szabó B., Tóth K., Halmos Gy., Kiefer G., Répássy G. Magyar Fül-orr-gégeorvosok Egyesülete 39. Nemzeti Kongresszusa 2006. szeptember 6-9., Debrecen Image guidance offers additional benefits in the endoscopic solution of extended cranio-facial malformations. A case report Andor Hirschberg, Zoltán Fent, Károly Hrabák, Ödön Rezek, Ron von Jako, Gábor Répássy International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology Extra Volume 1, Issue 3, September 2006, Pages 181-184 Különleges zöngeképzési módok hatása az észlelésre Markó Alexandra PhD, Gráczi Tekla Etelka,dr. Fent Zoltán Magyar Tudomány 167. évfolyam 2007/3. szám A hangképzésben részt vevő szervek anatómiája Fent Z. Magyar Foniátriai, Fonetikai és Logopédiai Társaság Kongresszusa 2007. június 21-23., Eger A klinikánkon 2004-ben bevezetett, komplex foniátriai vizsgálati protokoll alkalmazásával szerzett tapasztalataink Kiefer G., Fent Z. Magyar Foniátriai, Fonetikai és Logopédiai Társaság Kongresszusa 2007. június 21-23., Eger Részleges gégeműtéten átesett betegek beszédének összehasonlító vizsgálata percepciós teszt segítségével Fent Z., Markó A., Gráczi T.E. Magyar Foniátriai, Fonetikai és Logopédiai Társaság Kongresszusa 2007. június 21-23., Eger Beszédészlelési és beszédmegértési zavarok az anyanyelv-elsajátításban Szerk.: Gósy Mária. Fent Z. A hallószerv, a hallás folyamata, zavarok Könyvfejezet, Nikol Kkt., 2007. 22

Az arcidegbénulások gyógyulási folyamatának monitorozása hanganalízis segítségével Fent Z., Bencsik B., Répássy G. Magyar Fül-orr-gégeorvosok Egyesülete 40. Nemzeti Kongresszusa 2008. október 15-18. Az arcidegbénulások gyógyulási folyamatának monitorozása hanganalízis segítségével esetismertetés Bencsik B., Fent Z., Szirmai Á. Magyar Fül-orr-gégeorvosok Egyesülete 40. Nemzeti Kongresszusa 2008. október 15-18. Reziduális epipharynx tumor endoszkópos eltávolítása és gamma terápiája Fent Z., Szabó B., Fedorcsák I., Nagy R., Noszek L., Répássy G. Magyar Fül-orr-gégeorvosok Egyesülete 41. Nemzeti Kongresszusa 2010. október 13-16. Az arcidegbénulások gyógyulási folyamatának monitorozása hanganalízis segítségével újabb eredmények Bódis F., Fent Z., Bencsik B., Répássy G. Magyar Fül-orr-gégeorvosok Egyesülete 41. Nemzeti Kongresszusa 2010. október 13-16. A supracricoid horisontalis gégeresectio utáni beszédhang akusztikai analízise Kiefer Gábor dr., Fent Zoltán dr., Répássy Gábor dr. Fül-orr-gégegyógyászat, megjelenés alatt Az életminőséget meghatározó paraméterek garat- és gégerákos betegeknél Fent Zoltán dr., Kiefer Gábor dr., Jósa Valéria, Répássy Gábor dr. Magyar Onkológia, megjelenés alatt 23