Trianon 100. évfordulójára Még mindig aktuális Kobela Nóra Fanni dolgozata 2010 Trianon 90 éve Ahogyan van szemetek, hogy a fényt meglássátok, van fületek, hogy a hangot meghalljátok, úgy van szívetek, hogy az időt megérezzétek. S minden idő, amit nem a szívünkkel érzünk meg, elveszett idő! (Márai Sándor) TRIANON SZÁZADIK ÉVFORDULÓJÁRA 1
Nagyon sokat gondolkoztam, hogyan állhatnék, neki ennek a témának. olyan dolgot akartam megragadni, olyan oldalról akartam megközelíteni a dolgokat, amit nem tanítanak az iskolapadban! Magyarországon élek, így közvetlen hatását nem érezhetem a bőrömön, nem tudom, milyen lehet az, hogy MAGYAR vagyok és mégis más ország neve szerepel az útlevelemben. Ebben az évben lehetőséget kaptam, hogy 3 hónapig egy idegen országban éljek, új kultúrát ismerjek meg és átadhassak egy kicsit a sajátomból. Németországban éltem Reiland Pfalz tartományban egy Rhodt unter Rietburg nevű falucskában, s ott nagyon sok nemzetiséggel találkoztam, köztük voltak: bulgárok, szlovákok, lengyelek, románok, erdélyi magyarok és persze németek. Velük készítettem egy két riportot; hogyan is állnak ők ehhez a témához, hogyan érintette őket akkor és most. TRIANON SZÁZADIK ÉVFORDULÓJÁRA 2
Riportok: Mit gondol a trianoni békeszerződésről? Általában ez volt az első kérdésem és megdöbbenten fogadtam a választ, hogy még a legtanultabbak is visszakérdeztek, Miről? Nagyon rosszul érintett, hogy nem ismerték így a,,nagy Magyarország feketenapját. Majd később, mikor körülírtam mindenkinek világossá vált a kép.,, azt gondolom, hogy ilyet egy nemzet sem érdemelt volna, nem csak a magyarok szenvedték meg az I. Világháború következményeit,hanem például mi németek is, de amit Magyarországra mértek az Antant csapatai az gyalázatos,,kérem, beszéljen arról, hogy Önöket itthon Németországban, hogy érintette, ez milyen következményekkel járt? a mi részünkről nézve, mi hasznot nem húztunk a magyaroktól elcsatolt földterületekből, mégis sokáig úgy éreztük, hogy a magyarok ránk is ferdeszemmel néznek. Tudod az a probléma, hogy nagyon sokan gondolják azt, hogy az osztrákok és a németek, azért mert egy nyelven beszélnek, egy nép is. De én ezt mélyen elítélem, mivel már dolgoztam együtt egy-két osztrákkal és teljesen másképp látják a dolgokat, nem egyszer volt velük problémám is és sok esetben nem tudtam megállni, hogy mondjam nekik: A nyelvet tőlünk, a földet a magyaroktól loptátok! Köszönettel: Zigfrid-nek (48 éves, német) Artur Neville Chamberlain, angol miniszterelnök:,,a trianoni szerződés eredménye Európában nem a béke, hanem az új háborútól való félelem." TRIANON SZÁZADIK ÉVFORDULÓJÁRA 3
,, Nóra, ismersz jól, nem vagyok annyira otthon a történelemben, és a koromból adódóan is, ez a téma nem áll olyan közel hozzám sem térben sem pedig időben. A magyarok helyzetéről nem tudok sokat, de azt látom, hogy a mi országunk mai napig hordozza, a két Világháború következményeit. A mi gazdasági problémáink, attól az időtől elkezdve a II. Világháborún, és a Kommunista, Szocialista időkön át, hozták a mai helyzetet. Egyedül a tengerpart és egyéb turisztikai lehetőségekből tudtunk megélni. De most a II. Gazdasági világválság után ismét nehéz lesz felállnunk a gödörből. Együtt tudok érezni a magyarokkal, hiszen az I Világháború után Bulgária sem úgy nézett már ki, mint előtte. A bulgár nép népessége a gazdasági helyzettel egyenesen arányban elkezdett csökkeni és, ha ez így folytatódik, félünk, hogy a bulgár nép teljesen eltűnik a föld színéről Köszönettel: Elena-nak (22 éves, bulgár) Herbert Henry Asguit, aki 8 évig volt angol miniszterelnök, 1925-ben:,,Ez a béke nem államférfiak munkája, hanem súlyos és végzetes tévedések eredménye." TRIANON SZÁZADIK ÉVFORDULÓJÁRA 4
,, Én, már 18 éve Németországban élek. Nálunk nagyon nagy problémát jelent a szlovák-magyar kapcsolat. Én tökéletesen átlátom azt, milyen,,kisebbséghez tartozni, hiszen Németországban én is ezt képviselem. Nem értettem soha miért nem élhetnek a magyarok és a szlovákok békében, ha már a történelem így hozta, hogy egy országban kell élnünk. Nagyon boldog lettem, amikor nálunk egy olyan párt nyert a választásokon, amelyik magyar párti és próbálja ezt az ellentétet a minimálisra csökkenteni. A magyarok nem érdemelték meg azt, hogy így elbánjanak velük anno. Ennyi területet elszakítani, családokat, gazdaságot tönkretenni, egy ember és egy nemzet sem érdemelt volna meg! Nálunk Bugár Béla vezetésével a,,hid párt került be a parlamentbe. Ez a párt nem csak a magyarokat, de a jóérzésű szlovákokat is magába tömöríti, ezért nyerhetett a választásokon és kerülhetett be a kormányzásba. Köszönettel: Maria (45 éves, szlovák) Andrej Hlinka páter, a legnagyobb szlovák párt, a Szlovák Néppárt vezetője 1925. június 4-én a következőket mondta:,,mindannyiunk lelkében lobogjon a magyar haza emléke, mert az ezer esztendős magyar uralom alatt nem szenvedtünk annyit, mint a cseh uralom hat éve alatt." TRIANON SZÁZADIK ÉVFORDULÓJÁRA 5
,, A mi gazdaságunknak csak jót tett a trianoni béke, hiszen Erdéllyel mi hatalmas területet kaptunk és a gazdaságunknak is nagyon jót tett.,,nem érzi azt, hogy az nem az Önök területe, s, hogy ez az egész békeszerződés gyalázatos? Családokat szakítottak el egymástól, emiatt nincs Önökben rossz érzés?,,úgy gondolom ez már a múlt ezen már nem szabad rágódni, megtörtént és kész. A magyarok jó munkaerőnek számítanak, úgy gondolom maximális jogokat kaptak, többet, mint mi Magyarországon.,,Az lehetséges, de Magyarország soha nem volt a Románoké, viszont az erdélyi rész a magyaroké volt! Ezt be kell látnia, hogy nem mindegy!,,szerintem ez a múlt és nem szabad tovább ezen rágódni! Köszönettel: Maria (52 éves, román) Talán létrejöhet az autonómia Románián belül is, és a sebeket be lehet foltozni. Nem csak a székelyek akarnak autonómiát, de Moldávia is, amit mi magyarok is támogatunk. Francesco Nitti, olasz miniszterelnök, 1924. szeptember:,,trianonban egy országot sem tettek tönkre gonoszabbul, mint Magyarországot. De ezt az országot lélekben erős emberek lakják, akik nem nyugszanak bele hazájuk rombolásába. Magyarország megcsonkítása annyira becstelen, hogy senki nem vállalja érte a felelősséget. Mindenki úgy tesz, mintha nem tudna róla, mindenki szemérmesen hallgat. A népek önrendelkezési jogára valóhivatkozás csak hazug formula... a leggonoszabb módon visszaéltek a győzelemmel. Nincsen olyan francia, angol vagy olasz, aki elfogadná hazája számára azokat a feltételeket, amelyeket Magyarországra kényszerítettek.." TRIANON SZÁZADIK ÉVFORDULÓJÁRA 6
Erre a pályázatra idén több okból is jelentkeztem; Nagyszüleim is érintettek voltak a történelmünkben (1956-ban) és úgy érzem, ezt a hagyományt nekem kell továbbvinnem. Ismernem kell hazám történelmét és Trianon -t, más okból is közel áll hozzám, Németországban is figyelemmel követtem az 1956-os Hagyományőrzők honlapját, hiszen én is tagja vagyok. A másik ok, hogy Kecskeméten (szülővárosomban) egy Országzászlót állítottak fel. Kecskemét Megyei Jogú Város Közgyűlése 2010. február 4-ei ülésén döntött az Országzászló felállításáról-az emlékmű a szomorú következményű trianoni szerződés aláírásának 90. évfordulója alkalmából: 2010. június 4-én került felavatásra, a Lestár téren. A kecskeméti építészek és képzőművészek közös munkájával elkészült terv fő motívuma egy mészkőből épült Magyarországot a trianoni döntést megelőzően ábrázoló térkép -, amely elérhető szintkülönbségű részekre tagolódik, benne az Országzászlóval. TRIANON SZÁZADIK ÉVFORDULÓJÁRA 7