10/2017. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2017. május 24-én megtartott soros nyílt ülésén. Az ülés helye: Csanádapáca Község Önkormányzat házasságkötő terme 5662 Csanádapáca, Szent Gellért út 31. Jelen vannak: Oláh Kálmán Szikora Pál Ferenc Véróné Erzsiák Beáta Csikós Gábor Mórocz Ildikó Oláh Lajos Sándorné Kesjár Jánosné polgármester alpolgármester képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő Tanácskozási joggal meghívottként van jelen: dr. Lipták Péter Megyeriné Lepsényi Aliz Éva jegyző aljegyző További meghívottként van jelen: Bohák János Czecher Péter Csapó Zsuzsa tűzoltóparancsnok rendőrkapitány int. vez. helyettes Tervezett napirend: 1. Beszámoló az Orosházi Hivatásos Tűzoltóparancsnokság 2016. évi tevékenységéről Előadó: Bohák János mb. tűzoltóparancsnok 2. Rendőrségi beszámoló Csanádapáca Község közbiztonsági helyzetéről, a közbiztonság érdekében tett intézkedésekről és az azzal kapcsolatos feladatokról Előadó: Czecher Péter rendőrkapitány 3. Beszámoló az Orosházi Kistérség Egyesített Gyermekjóléti Központja és Családsegítő Szolgálata 2016. évi munkájáról Előadó: Halustyik Éva intézményvezető
4. Csanádapácáért Közalapítvány 2016. évi pénzügyi beszámolójának elfogadása Előadó: Behán József elnök 5. KIS-Csanád Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság v.a. 2016. évi pénzügyi beszámolójának az elfogadása Előadó: Oláh Kálmán polgármester 6. Az önkormányzat gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatainak ellátásáról szóló beszámoló Előadó: dr. Lipták Péter jegyző 7. Beszámoló a Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal 2016. évi költségvetésének végrehajtásáról Előterjesztő: dr. Lipták Péter jegyző és Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző 8. Beszámoló Csanádapáca Község Önkormányzat 2016. évi költségvetésének végrehajtásáról Előterjesztő: Oláh Kálmán polgármester és Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző 9. A Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal 2017. évi költségvetési előirányzatainak módosítása Előterjesztő: dr. Lipták Péter jegyző és Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző 10. Csanádapáca Község Önkormányzat 2017. évi költségvetési előirányzatainak módosítása Előterjesztő: Oláh Kálmán polgármester és Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző 11. A Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal fenntartásáról szóló megállapodás módosítása Előterjesztő: Oláh Kálmán polgármester és dr. Lipták Péter jegyző 12. Közoktatási megállapodás megkötése a Szeged-Csanádi Egyházmegyével óvodafenntartási feladatok ellátására Előterjesztő: Oláh Kálmán polgármester 13. Egyebek (bejelentések) Előadó: Oláh Kálmán polgármester Oláh Kálmán polgármester: Köszöntöm a Képviselő-testület tagjait, köszöntöm dr. Lipták Péter jegyző urat és Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző asszonyt. Köszöntöm a meghívottakat, Bohák János megbízott tűzoltóparancsnok urat, Czeher Péter rendőrkapitány urat, a Gyermekjóléti Központ részéről Csapó Zsuzsa intézményvezető helyettes asszonyt, a helyi családsegítőt, Csepreginé Csiaki Évát. A meghívót és az előterjesztéseket mindenki megkapta. A Képviselő-testület teljes létszámban jelen van. A
meghívottak közül többen jelezték felém elfoglaltságukat. Megállapítom, hogy az ülés határozatképes. Ismertetem a tervezett napirendet és annyi változás lesz benne, hogy az 5. napirend a Kis-Csanád Nonprofit Kft. 2016. évi pénzügyi beszámolója lekerül a napirendről, egy későbbi időben kerül megtárgyalásra. Így az 5. napirendi pont helyére értelemszerűen a 6. napirend kerül. Aki egyetért ebben a formában a napirendi pontokkal, kérem, hogy kézfeltartással jelezze. tartózkodás nélkül fogadta el a 2017. május 24. napi soros nyílt ülés napirendjét. Oláh Kálmán polgármester: Rátérnék az első napirendi pontunkra. 1. Napirendi pont: Beszámoló az Orosházi Hivatásos Tűzoltóparancsnokság 2016. évi tevékenységéről Előadó: Bohák János mb. tűzoltóparancsnok Oláh Kálmán polgármester: A beszámolót mindenki megkapta. Szépen kidolgozott, tartalmas beszámoló. Megkérdezem Bohák János mb. tűzoltóparancsnok urat, hogy kívánja-e kiegészíteni a beszámolót? Bohák János parancsnok: A beszámolót nem kívánom kiegészíteni. Azonban pár gondolatot szeretnék megosztani önökkel. Köztudott, hogy a szabadtéri égetés tiltott dolog, de az önkormányzati rendelet ez alól kivételt tesz, csak arról van szó, hogy biztosítani kell a feltételeket. Országosan mintegy 2 hónapig tűzgyújtási tilalom volt elrendelve és ebből sok probléma adódott. A kerti hulladék égetése zárt kerten belül volt engedélyezve, de a külterületeken továbbra is tilos. A tarlóégetéshez 2 engedély szükséges és a katasztrófavédelem felé is be kell jelenteni. Ősszel, ha beindul a fűtés szezon, melyet még a Békés Megyei Tüzeléstechnikai Vállalat intéz, de a katasztrófavédelem folyamatosan veszi át a feladatokat tőlük. A vegyes és gáztüzelésű készülékekre mindenki figyeljen oda. Rendkívül sok, országos szinten a baleset. Sok a halálesetek száma. Én ennyit szerettem elmondani, ha kérdésük van, készséggel állok rendelkezésükre. Oláh Kálmán polgármester: Köszönöm szépen a tájékoztatást. Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Ha nincs, aki a beszámolóval egyetért, kézfeltartással jelezze. 84/2017. (V.24.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testülete a tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről és a tűzoltóságról szóló 1996. évi XXXI. tv. 30. (5) bekezdésében foglaltakra tekintettel:
I. Orosháza Város Hivatásos Tűzoltóparancsnokságának a 2016. évben végzett tevékenységéről szóló beszámolóját megtárgyalta és a határozat melléklete szerinti tartalommal elfogadja. II. Felkéri Oláh Kálmán polgármestert, hogy tájékoztassa az Orosháza Város Hivatásos Tűzoltóparancsnokságának mb. tűzoltóparancsnokát a hozott döntésről. Felelős: Oláh Kálmán polgármester Határidő: azonnal Oláh Kálmán polgármester: Parancsnok Úr! Ha ideje engedi, maradjon, továbbra is szívesen látjuk körünkben. Bohák János parancsnok: Köszönöm, de távoznék, ha megengedik. Viszontlátásra! Bohák János megbízott tűzoltóparancsnok távozik a teremből. 2. Napirendi pont: Rendőrségi beszámoló Csanádapáca Község közbiztonsági helyzetéről, a közbiztonság érdekében tett intézkedésekről és az azzal kapcsolatos feladatokról Előadó: Czecher Péter rendőrkapitány Oláh Kálmán polgármester: A beszámolót megkapta mindenki. A beszámoló jól kidolgozott, tartalmas. Megkérdezem Czeher Péter rendőrkapitány urat, hogy kívánja-e kiegészíteni? Czeher Péter rendőrkapitány: Röviden kiegészíteném, mert a Bohák János tűzoltóparancsnok úr tájékoztatása alapján kedvet kaptam én is. Tudjuk ugyebár, hogy nemcsak tüzeskedni, de lopni sem szabad. Több száz szabály van arra, hogy még ezen kívül mi tilos. Csanádapáca települést tekintve 24 esetben nem sikerült betartani a bűncselekmények elkövetését. Ezek többnyire a közlekedési szabálysértésekből tevődtek ki. Beszélnem kell még arról, hogy a tavalyi évben a rendőrségi feladatok bővültek. A rendőrségnek a migráció miatt az államhatár őrzését is el kellett látnia. Ez az idén is folytatódik. Számítani kell a településen is a rendőri jelenlétre. Orosházán megalakult a határvadász század, melynek feladata az államhatár védelme. Közhangulatot negatívan értékelő bűncselekményről nem tudok Csanádapácán. Tájékoztatásul még annyit, hogy normalizálódott az Apáca Söröző ügye. Van még egy vendéglátó egység, a New York Pub, de szerintem ott is normalizálódott a zeneszolgáltatás kérdése. Ennyit szerettem volna elmondani, ha kérdésük van, állok rendelkezésükre. Oláh Kálmán polgármester: Köszönöm szépen a tájékoztatást. Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e?
Mórocz Ildikó képviselő: Szeretném megkérdezni, hogy a fiatalkorúakkal van-e probléma a településen? Czeher Péter rendőrkapitány: Elkészítjük a gyermekvédelmi jelentést minden évben. Csanádapácán nagy a veszélyeztetett családok száma, de azt gondolom, hogy a veszélyeztetett gyermekek száma nem jelentős. Véleményem szerint ebben a kérdésben Csanádapáca nem problémás. Oláh Kálmán polgármester: További kérdés van-e még? Véróné Erzsiák Beáta képviselő: Én először is szeretném megköszönni az együttműködést. Egyúttal szeretnék elnézést kérni, mert a napokban volt egy szülői értekezlet, amely drog prevencióról szólt volna. A rendőrség részéről Madarász Géza úr tartotta volna az előadást, de sajnos egyetlen szülő sem jött el. Ősszel próbálkozunk egy koncentráltabb körrel újat szervezni. Még egyszer elnézést kérek. Czeher Péter rendőrkapitány: Nem egyedi eset, de igyekszünk, mert az előadás hasznos lenne mindenkinek. Maradjunk abban, hogy mi nem tántorodunk el, próbálkozunk. Oláh Kálmán polgármester: Sajnos én is tapasztalom az érdektelenséget. Az érintettek akkor jelennek meg, ha a probléma már ott van. Szeretném megköszönni én is a rendőrség munkáját, mert a kapcsolatunk jónak mondható. Kérdés, hozzászólás van-e még? Ha nincs, aki a beszámolóval egyetért, kézfeltartással jelezze. 85/2017. (V.24.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testülete az Orosházi Rendőrkapitányság vezetőjének Csanádapáca község közbiztonsági helyzetéről, a közbiztonság érdekében tett intézkedésekről és az azzal kapcsolatos feladatokról szóló beszámolóját megismerte és azt jóváhagyólag elfogadta. Felelős: Oláh Kálmán polgármester Határidő: azonnal Oláh Kálmán polgármester: Kapitány úr, ha ideje engedi, szívesen látjuk körünkben. Czeher Péter rendőrkapitány: Sajnos nekem mennem kell, hív a kötelesség. Köszönöm, hogy itt lehettem. Viszontlátásra! Czecher Péter rendőrkapitány távozik a teremből.
3. Napirendi pont: Beszámoló az Orosházi Kistérség Egyesített Gyermekjóléti Központja és Családsegítő Szolgálata 2016. évi munkájáról Előadó: Halustyik Éva intézményvezető Oláh Kálmán polgármester: Az előterjesztést a mai napon kapta meg mindenki. A beszámoló tartalmas, szakszerű. Megkérdezem Csapó Zsuzsa szakmai vezetőt, hogy kívánja-e kiegészíteni? Csapó Zsuzsa szakmai vezető: Pár szót mondanék csak, mert átalakítás volt a gyermekjóléten belül, különváltak a feladatok. A helyi családsegítést Csepreginé Csiaki Éva látja el továbbra is. A másik kolleganőnk, Roszkos Mónika a hatósági ügyeket intézi. A jelzőrendszer működtetés jól működik a településen. Tájékoztatni szeretnék mindenkit, hogy májustól van gyermekpszichológusunk, amely ingyenesen vehető igénybe Orosházán. Ha kérdés van, állok rendelkezésre. Oláh Kálmán polgármester: Kérdés, hozzászólás van-e ezzel kapcsolatban? Mórocz Ildikó képviselő: Csak meg tudom erősíteni, hogy jó a kapcsolattartás. Örülök a színes programoknak, a civilekkel is van kapcsolat és tudom, hogy más intézményekkel is van kapcsolatotok. Jó munkát nektek továbbra is. Oláh Kálmán polgármester: Az önkormányzatnak is jó a kapcsolata Csepreginé Csiaki Éva családsegítővel. Segített a szociális tüzelőanyag kiosztása kapcsán. A tüzelő decemberben lett kiosztva, de sokan megkeresték őt is januárban, februárban a nagy hideg kapcsán, hogy gyermekek vannak és nincs tüzelő. Felém is sok kérés érkezett, egyeztettem a védőnői szolgálattal és a családsegítővel. A krízis helyzetekre, krízis csomagot tartunk fenn. Szeretném a munkájukat megköszönni és további jó munkát kívánok. Kérdés, hozzászólás van-e még? Csepreginé Csiaki Éva családsegítő: Én is szeretném megköszönni a segítséget, amelyet az önkormányzattól kaptunk. Jó érzés hallani, amikor jönnek be információk, hogy kaptak segítséget és köszönik szépen. Nem győzöm még egyszer megköszönni. Oláh Kálmán polgármester: Köszönöm a beszámolót, az ülés további részében is szívesen látjuk önöket, ha idejük engedi körünkben. Csapó Zsuzsa szakmai vezető: Mi is köszönjük, hogy itt lehettünk, de sajnos mennünk kell egy értekezletre. Viszontlátásra! A gyermekjóléti szolgálat munkatársai távoznak a teremből.
Oláh Kálmán polgármester: Aki egyetért a beszámolóval, kézfeltartással jelezze. 86/2017. (V.24.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testülete a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 96. (6) bekezdése alapján megtárgyalta és a melléklet szerinti tartalommal jóváhagyólag elfogadja azt. Felelős: dr. Lipták Péter jegyző Határidő: 2017.05.31. 4. Napirendi pont: Csanádapácáért Közalapítvány 2016. évi pénzügyi beszámolójának elfogadása Előadó: Behán József elnök Oláh Kálmán polgármester: A beszámolót mindenki megkapta. Behán József elnök jelezte felém elfoglaltságát. Az Ügyrendi Vagyonnyilatkozatkezelő és Pénzügyi Ellenőrző Bizottság tárgyalta, megkérem Oláh Lajos Sándorné elnök asszonyt, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Oláh Lajos Sándorné elnök: A bizottság a beszámolót átnézte, tartalmilag és formailag megfelelőnek találta. Javasolja az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadásra a Képviselő-testület felé. Oláh Kálmán polgármester: Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Amennyiben nincs, aki a beszámolóval egyetért, kézfeltartással jelezze. 87/2017. (V.24.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Csanádapácáért Közalapítvány (5662 Csanádapáca, Szent Gellért út 31.) 2016. évi pénzügyi beszámolóját és közhasznúsági jelentését megismerte és azt elfogadja. Felelős: Oláh Kálmán polgármester Határidő: azonnal Oláh Kálmán polgármester: Mivel az 5-ik napirendi ponthoz, nem érkezett meg az anyag, értelemszerűen a 6-ik napirendi pont következik.
5. Napirendi pont: Az önkormányzat gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatainak ellátásáról szóló beszámoló Előadó: dr. Lipták Péter jegyző Oláh Kálmán polgármester: Az anyagot mindenki megkapta. Megkérem dr. Lipták Péter jegyző urat, hogy ismertesse. dr. Lipták Péter jegyző: Az anyag mindent tartalmaz. Kilenc pontban kellett összeállítani, a tárgybéli jogszabály értelmében. Ha kérdés van, készséggel válaszolok. Véróné Erzsiák Beáta képviselő: Jó látni, hogy ilyen sok 2 év alatti gyermek van. Oláh Kálmán polgármester: Egyenként elmondja akkor mindenki a kérdését? Mórocz Ildikó képviselő: Csak a létszámadatokat beszéltük át. A babakelengye támogatásnak nagyon örülnek, mert az ügyintézése gyors és rugalmas. Oláh Kálmán polgármester: Kérdés, hozzászólás van-e még? Ami a támogatásokat illeti, úgy érzem, hogy mi nem vagyunk az utolsók között. Én bízom benne, hogy ez így lesz a továbbiakban is. Ha nincs kérdés, hozzászólás, aki egyetért a beszámolóval, kézfeltartással jelezze. 88/2017. (V.24.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testülete a gyámhatóságokról, valamint a gyermekvédelmi és gyámügyi eljárásról szóló 149/1997. (IX.10.) Kormányrendelet 10. számú melléklet tartalmi követelményeinek megfelelő, az önkormányzat 2016. évi gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatainak ellátásáról szóló az előterjesztés mellékletét képező beszámolót jóváhagyólag elfogadja. Felelős: dr. Lipták Péter jegyző Határidő: 2017. május 31. 6. Napirendi pont: Beszámoló a Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal 2016. évi költségvetésének végrehajtásáról Előterjesztő: dr. Lipták Péter jegyző és Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző
Oláh Kálmán polgármester: Az írásos anyagot mindenki megkapta. Egy jól kidolgozott anyagot látok. Megkérdezem Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző asszonyt, hogy kívánja-e kiegészíteni a beszámolót? Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző: Leírtam mindent, a lényege az, hogy az előterjesztés 1. sz. melléklete tartalmazza a Közös Hivatal bevételeit, míg a 2. sz. melléklet a kiadásokat tartalmazza. A teljesítés a bevételi oldalt tekintve csaknem 100 %-os, az év végi előirányzat módosítás következtében. A teljesített bevételek összege 85.456.317,- Ft. A kiadások teljesítése 97,3 % ez 83.156.230,- Ft. A 3. sz. melléklet tartalmazza a 2016. évi zárómérleg adatait. A mérleg főösszeg 4.233.679,- Ft. A pénzeszközök változása az 5. sz. mellékletben található. A maradvány kimutatását 6. sz. melléklet tartalmazza. A maradvány összege 2.300.087,- Ft. Ha kérdés van, állok rendelkezésre. Oláh Kálmán polgármester: Az Ügyrendi, Vagyonnyilatkozat-kezelő és Pénzügyi Ellenőrző Bizottság is tárgyalta a Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal 2016. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló beszámolót. Megkérem Oláh Lajos Sándorné elnök asszonyt, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Oláh Lajos Sándorné elnök: A bizottság tárgyalta ezt a napirendet is és javasolja az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadásra a Képviselőtestület felé. Oláh Kálmán polgármester: Kérdés, hozzászólás van-e ezzel kapcsolatban? Amennyiben nincs, aki a beszámolóval egyetért, kézfeltartással jelezze. 89/2017. (V.24.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testülete (a továbbiakban: Képviselő-testület) megtárgyalta a Beszámoló a Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal (a továbbiakban: Közös Hivatal) 2016. évi költségvetésének végrehajtásáról tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A Képviselő-testület: 1. Az előterjesztés 1. mellékletének megfelelő tartalommal 85.457.000 Ft-tal elfogadja a Közös Hivatal 2016. évi módosított bevételi előirányzatait és 85.456.317 Ft-tal annak teljesítési adatait. 2. Az előterjesztés 2. mellékletének megfelelő tartalommal 85.457.000 Ft-tal elfogadja a Közös Hivatal 2016. évi módosított kiadási előirányzatait és 83.156.230 Ft-tal annak teljesítési adatait. 3. A 2016. december 31-i fordulónapra elkészített mérleg főösszegét a 3. mellékletben foglaltak szerint 4.233.679 Ft-tal hagyja jóvá.
4. 2016. évre a Közös Hivatal engedélyezett záró létszám előirányzatát 19 fővel, átlagos statisztikai állományi létszámát 19 fővel a 4. mellékletben foglalt részletezettségnek megfelelően határozza meg. 5. A Közös Hivatal pénzeszközei változásának levezetését 2016. évben az 5. melléklet szerint jóváhagyja. 6. A Közös Hivatal 2016. évi maradványát a 6. mellékletben foglaltak szerint 2.300.087 Ft-ban határozza meg. 7. Felkéri a jegyzőt a Közös Hivatal zárszámadási adatainak Csanádapáca Község Önkormányzat 2016. évi zárszámadási rendeletébe történő beépítésére. Felelős: dr. Lipták Péter jegyző Határidő: 2017. május 24. 7. Napirendi pont: Beszámoló Csanádapáca Község Önkormányzat 2016. évi költségvetésének végrehajtásáról Előterjesztő: Oláh Kálmán polgármester és Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző Oláh Kálmán polgármester: Az előterjesztést mindenki megkapta. Ez szintén egy részletes, átfogó, jól kidolgozott beszámoló. Megkérdezem Megyeriné Lepsény Aliz Éva aljegyző asszonyt, hogy kívánja-e kiegészíteni? Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző: Leírtam közérthetően mindent. Csak a lényeget emelném ki. Az önkormányzat 2016. évi költségvetése 1.266.804.974,- Ft bevétellel és 1.052.339.652,- Ft kiadással, 208.012.678,- irányítószervi támogatással készült el. A mellékletek tartalmazzák a kormányzati funkciónkénti részletezéseket. Ha kérdés van ezzel kapcsolatban, állok rendelkezésre. Oláh Kálmán polgármester: Az Ügyrendi, Vagyonnyilatkozat-kezelő és Pénzügyi Ellenőrző Bizottság is tárgyalta a Csanádapácai Közéég Önkormányzata 2016. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló beszámolót. Megkérem Oláh Lajos Sándorné elnök asszonyt, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Oláh Lajos Sándorné elnök: A bizottság tárgyalta ezt a napirendet is és javasolja az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadásra a Képviselőtestület felé. Oláh Kálmán polgármester: Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Ha nincs, aki a fentiekkel és a rendelet-tervezettel egyetért, kézfeltartással jelezze. tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta:
Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2017. (V.29.) sz. önkormányzati rendelete Csanádapáca Község 2016. évi zárszámadásáról 8. Napirendi pont: A rendelet a jegyzőkönyv 1. sz. melléklete. A Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal 2017. évi költségvetési előirányzatainak módosítása Előterjesztő: dr. Lipták Péter jegyző és Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző Oláh Kálmán polgármester: Az előterjesztést mindenki megkapta. Megkérdezem Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző asszonyt, hogy kívánja-e kiegészíteni? Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző: Az eredeti előirányzatok összege 87.496.000,- Ft-ban került megállapításra. A jelenlegi előterjesztésben 282.000,- Ft összegű előirányzat emelésére teszünk javaslatot, így az előirányzatok főösszege 87.778.000,- Ft-ra emelkedik. Ha kérdés van ezzel kapcsolatban, állok rendelkezésre. Oláh Kálmán polgármester: Az Ügyrendi, Vagyonnyilatkozat-kezelő és Pénzügyi Ellenőrző Bizottság is tárgyalta ezt a napirendet és megkérem Oláh Lajos Sándorné elnök asszonyt, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Oláh Lajos Sándorné elnök: A bizottság tárgyalta ezt a napirendet is és javasolja azt az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadásra a Képviselőtestület felé. Oláh Kálmán polgármester: Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Amennyiben nincs, aki a beszámolóval egyetért, kézfeltartással jelezze. 90/2017. (V.24.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testülete (a továbbiakban: Képviselő-testület) megtárgyalta a Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal (a továbbiakban: Közös Hivatal) 2017. évi költségvetési előirányzatainak módosítása tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A Képviselő-testület:
1. Az előterjesztés 1. mellékletének megfelelő tartalommal 87.778.000 Ft költségvetési főösszeggel elfogadja a Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal 2017. évi módosított költségvetési előirányzatait. 2. Felkéri a jegyzőt, hogy a Közös Hivatal módosított költségvetését a soron következő költségvetési rendelet módosítás során Csanádapáca Község Önkormányzat 2017. évi költségvetési rendeletébe építse be. Felelős: dr. Lipták Péter jegyző Határidő: 2017. május 24. 9. Napirendi pont: Csanádapáca Község Önkormányzat 2017. évi költségvetési előirányzatainak módosítása Előterjesztő: Oláh Kálmán polgármester és Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző Oláh Kálmán polgármester: Az előterjesztést mindenki megkapta. Az anyag szépen kidolgozott, áttekinthető. Megkérdezem Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző asszonyt, hogy kívánja-e kiegészíteni? Megyeriné Lepsényi Aliz Éva aljegyző: Részletesen leírtam ezt is, annyit fűznék hozzá, hogy a jelenlegi előterjesztésben az előirányzatok 137. 607 E Ft-tal történő emelésére teszünk javaslatot, intézményfinanszírozás nélkül. Így Csanádapáca Község Önkormányzatának 2017. évi költségvetési főösszege 977.202,- E Ft bevétellel, 977.202,- E Ft kiadással és nulla E Ft hiánnyal került megállapításra. A finanszírozási bevételek előirányzata 110.000 E Ft-al emelkedik állampapír értékesítéséhez kapcsolódóan. Az irányítószervi támogatás bevételi és kiadási előirányzata 230. 874 E Ft-ban került meghatározásra. Ha kérdés van ezzel kapcsolatban, állok rendelkezésre. Oláh Kálmán polgármester: Ezt a napirendet is tárgyalta az Ügyrendi és Vagyonnyilatkozat-kezelő Pénzügyi Ellenőrző Bizottság. Megkérem Oláh Lajos Sándorné elnök asszonyt, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Oláh Lajos Sándorné elnök: A bizottság megtárgyalta Csanádapáca Község Önkormányzat 2017. évi költségvetési előirányzatainak módosítását és azt az előterjesztésnek megfelelő tartalommal elfogadásra javasolja a Képviselőtestület felé. Oláh Kálmán polgármester: Kérdés, hozzászólás van-e ezzel kapcsolatban? Amennyiben nincs, aki a fentiekkel egyetért, kézfeltartással jelezze. tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta:
Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testületének 14/2017.(V.29.) önkormányzati rendelete Csanádapáca község 2017. évi költségvetéséről szóló 4/2017.(II.27.) önkormányzati rendelet módosításáról 10. napirendi pont: A rendelet a jegyzőkönyv 2. sz. melléklete. A Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal fenntartásáról szóló megállapodás módosítása Előterjesztő: Oláh Kálmán polgármester és dr. Lipták Péter jegyző Oláh Kálmán polgármester: Az előterjesztést mindenki megkapta. Megkérem dr. Lipták Péter jegyző urat, hogy ismertesse. dr. Lipták Péter jegyző: Részletesen leírtam mindent. A lényege annyi, hogy a Kardoskúti hivatalvezető asszony anyai örömök elé néz, ezért a munkáját átveszik, és 1 főt szükséges lesz felvenni. A lényeget feketével jeleztem a megállapodásban. Kérdés, ha van, készséggel állok rendelkezésre. Oláh Kálmán polgármester: Ezzel kapcsolatban kérdés, hozzászólás van-e? Amennyiben nincs, aki a fentiekkel egyetért, kézfeltartással jelezze. 91/2017. (V.24.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testülete 1. a Csanádapácai Közös Önkormányzati Hivatal fenntartásáról szóló megállapodás módosításához a határozat melléklete szerinti tartalommal hozzájárul, 2. felhatalmazza Oláh Kálmán polgármestert a megállapodás aláírására. Felelős: Oláh Kálmán polgármester Határidő: 2017.05.31. 11. Napirendi pont: Közoktatási megállapodás megkötése a Szeged-Csanádi Egyházmegyével óvodafenntartási feladatok ellátására Előterjesztő: Oláh Kálmán polgármester
Oláh Kálmán polgármester: Az előterjesztést mindenki megkapta. Megkérem dr. Lipták Péter jegyző urat, hogy ismertesse. dr. Lipták Péter jegyző: Célszerűnek tartok május 31-ig egy döntést meghozni ebben a témában, ezért elkészítettem a megállapodást, amelyet a főigazgató asszony Barabás Hunorné részére is elküldtem. Válasz még nem érkezett. Véróné Erzsiák Beáta képviselő: A főigazgató asszony azt a levelet csak a holnapi nap folyamán fogja látni. dr. Lipták Péter jegyző: Nem probléma, majd áttekinti főigazgató asszony és jelezni fog felém. Elkészítettem a köznevelési szerződést is. Öt év a szerződések ideje, és ha módosítani kell, akkor fogjuk eszközölni. Véróné Erzsiák Beáta képviselő: Új intézményre is működési engedély kell? dr. Lipták Péter jegyző: Igen, korábban olyan szerződésünk volt, amelyben az iskola-óvoda kompletten szerepelt. A különválás egy technikai döntés. Oláh Kálmán polgármester: Kérdés, hozzászólás van-e még ezzel kapcsolatban? Amennyiben nincs, aki egyetért, kézfeltartással jelezze. 92/2017. (V.24.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testülete 1. megállapítja, hogy a Magyar Katolikus Egyház belső egyházi jogi személyét képező Szeged-Csanádi Egyházmegyével kötött közoktatási megállapodás 2017.08.31. napon lejár, 2. úgy dönt, hogy 2017. szeptember 1-jétől a Szeged-Csanádi Egyházmegye részére újfent átadja a csanádapácai óvoda fenntartását és 5 évre szóló köznevelési szerződést köt az egyházmegyével az önkormányzat kötelező közfeladatát képező óvodai ellátásban való közreműködés érdekében, 3. a köznevelési megállapodást a határozat melléklete szerinti tartalommal elfogadja és felhatalmazza Oláh Kálmán polgármestert annak aláírására, 4. a Szeged-Csanádi Egyházmegye javára a kötelező óvodai feladatellátását biztosító 5662 Csanádapáca 587 hrsz. alatt felvett, 3897 m2 alapterületű, kivett óvoda megnevezésű, természetben a Gorkij utca 19. alatt található ingatlanra és a feladatellátást szolgáló ingóságokra ingyenesen 5 évre szóló ingyenes haszonálati jogot biztosít 2017. szeptember 1-jétől az óvodai feladatok ellátásához,
5. a haszonélvezeti jogot alapító szerződést a melléklet szerint elfogadja és felhatalmazza Oláh Kálmán polgármestert annak megkötésére. 6. felhatalmazza Oláh Kálmán polgármestert a további szükséges jognyilatkozatok megtételére. Felelős: Oláh Kálmán polgármester Határidő: 2017.08.31. 12. Napirendi pont: Egyebek (bejelentések) Előadó: Oláh Kálmán polgármester 1. pont: Pályázati kiírás a Csanádapácáért kitüntető cím és az Az Év embere kitüntető cím odaítélése érdekében Előterjesztő: Oláh Kálmán polgármester Oláh Kálmán polgármester: A korábbi évhez hasonlóan elkészültek a felhívások. A beadási határidő: 2017. 07. 28. a Csanádapácáért kitüntető cím esetében, mert ez a Kakasfesztivál keretében kerül átadásra. Az év embere kitüntető cím átadása a március 15-i ünnepségen fog megtörténni. Ezzel kapcsolatban kérdés, hozzászólás van-e? Amennyiben nincs, aki a fentiekkel egyetért, kézfeltartással jelezze. 93/2017. (V.24.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testülete az Önkormányzat által alapított kitüntetésekről szóló 17/2015. (VIII.27.) sz. önkormányzati rendelet értelmében úgy dönt, hogy 1. Csanádapácáért kitüntető Cím kitüntetés adományozása céljából a határozat 1. sz. mellékletét képező javaslattételi felhívást teszi közzé a helyben szokásos módon, 2. Az Év Embere kitüntetés adományozása céljából a határozat 2. sz. mellékletét képező javaslattételi felhívást teszi közzé a helyben szokásos módon. Felelős: Oláh Kálmán polgármester Határidő: értelem szerint
2. pont: Tájékoztatás az Orosházi Kórház támogatásával kapcsolatosan. Előterjesztő: Oláh Kálmán polgármester Oláh Kálmán polgármester: Kaptam egy levelet Orosháza Város polgármesterétől, aki azt kéri, hogy vegyünk részt az Orosházi Kórház támogatásában, ha van rá lehetőségünk. Részletezte polgármester úr a levelében, hogy Orosháza Város mennyivel támogatta a Kórházat. Én azt gondolom, hogy nem a város és nem is a Kistérség tartja fenn a kórházat, ez állami feladat. Mi korábban a Mentőállomást támogattuk, de azt Orosháza Várostól függetlenül tettük. Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Oláh Lajos Sándorné képviselő: Köszönjük a tájékoztatást, mi tudomásul vettük. Mórocz Ildikó képviselő: Megkérdezhetem, hogy a Kistérségi ülésen erről volt-e szó? Oláh Kálmán polgármester: Csak annyi, hogy hétvégén van gyermekorvosi ügyelet Orosházán. Az SBO és a Kistérség között létrejött egy megállapodás, egy orvos fenntartása végett, aki az ügyeletet látja el. Kérdés, hozzászólás van-e még? Amennyiben nincs, én az egyebekben ennyit kívántam elmondani. Akinek kérdése, hozzászólása, bejelenteni valója van, itt most megteheti. Ha nincsen, én megköszönöm mindenkinek a jelenlétét, és hasznos időtöltést kívánok mindenkinek. Az ülést ezennel bezártnak tekintem. K.m.f. Oláh Kálmán polgármester dr. Lipták Péter jegyző Jelen jegyzőkönyv 5 eredeti példányban készült.