COMMSCOPE NETCONNECT PARTNERI SZERZŐDÉS 2018. július 1-től visszavonásig érvényes Cég neve: OMIKRON Informatika Kft. Székhelye: 1084 Budapest, József u. 53. Cégjegyzékszáma: 01-09-864341 Adószáma: 13613121-2-42 Bankszámlaszáma: CIB Bank Rt. 10700385-43421505-51100005 Szállítási címe: 1084 Budapest, József u. 53. Számlázási címe: 1084 Budapest, József u. 53. mint CommScope Disztribútor (a továbbiakban: Disztribútor) és a CommScope NETCONNECT Partneri kapcsolatot igazoló okiratban meghatározott CommScope NETCONNECT partner (a továbbiakban CommScope NETCONNECT Partner vagy Partner), együttes említés esetén felek (továbbiakban Felek) között. 1. Szerződés tárgya Az OMIKRON Informatika Kft., mint a CommScope Disztribútora, Partneri szerződést köt, a Partnerrel, a CommScope NETCONNECT rendszerek és eszközök értékesítésére, illetve telepítésére. A Disztribútor környezetvédelmi és takarékossági okokból, valamint az egyszerűbb kezelhetőség miatt, az elektronikus szerződési formát alkalmazza. Ennek megfelelően a jelen szerződés és 1-4 számú melléklete elektronikusan az OMIKRON Informatika Kft. https://webshop.omikron.hu/ webáruházának Szerződés menüpontja alatt találhatók, míg a Szerződéses CommScope Partneri kapcsolatot igazoló okirat és annak A melléklete, mely nyomtatásra és aláírásra kerül, együttesen alkotják a CommScope NETCONNECT Partneri szerződést. 2. A Partner jogai és kötelezettségei 2.1 A Partner jogosult a) a CommScope NETCONNECT rendszerek és eszközök értékesítésére, telepítésére; b) a Szerződéses CommScope NETCONNECT Partner megnevezés használatára, saját honlapján a CommScope NETCONNECT Partner cím és a CommScope, valamint CommScope NETCONNECT logó megjelenítésére; c) a CommScope NETCONNECT Partneri kapcsolatot igazoló okirat A mellékletében meghatározott időszakban, a szintén ott meghatározott kedvezménnyel vásárolni a CommScope NETCONNECT termékeket; d) elsősorban elektronikus, de szükség esetén nyomtatott formában is megkapni a szerződéses termékek forgalmazásához szükséges műszaki és marketing információkat; e) saját ajánlataiban a CommScope által kiadott katalógusok és adatlapok használatára; PSZ 1/7
f) részt venni a Disztribútor által szervezett képzéseken, oktatásokon, termékismertetőkön, műszaki konzultációkon; g) nagyobb, általában 1MFt feletti értékű vásárlás esetén speciális kedvezményes árat, úgynevezett projektárat kérni; h) a Disztribútor honlapjának a partnerek számára létrehozott és fenntartott, belépési jogosultsággal és jelszóval védett területeihez hozzáférni; i) a Disztribútortól bemutatásra, kipróbálásra mintadarabot rendelni, kérni, melyet a kért terméktől függően, a Disztribútor térítésmentesen, vagy kedvezményes áron bocsát a Partner rendelkezésére; j) a Disztribútortól a CommScope NETCONNECT termékek szereléséhez, telepítéséhez, ellenőrzéséhez szerszámot, vagy műszert kölcsönözni, melyet a kért eszköztől függően, a Disztribútor térítésmentesen, vagy kedvezményes áron bocsát a Partner rendelkezésére. 2.2 A Partner vállalja, hogy a) CommScope NETCONNECT terméket kizárólagosan a Disztribútoron keresztül szerez be; b) a tudomására jutó bizalmas kereskedelmi információkat, valamint a projektekre kapott árakat nem használja konkurens termékek kereskedelmi pozíciójának erősítésére; c) a munkatársai, megfelelő termék és rendszer ismerettel rendelkeznek, ennek érdekében biztosítja részvételüket a Disztribútor által szervezett vagy közvetített tanfolyamokon, képzéseken; d) lehetőség szerint biztosítja, hogy munkatársai részt vegyenek a gyártó CommScope által szervezett oktatásokon és képzéseken, és segíti a gyártói regisztrációval járó ACT1 (SP3801), ACT2 (SP3802), illetve esetlegesen az ACT3 (SP3803) képesítés megszerzését, illetve azok kétévenkénti megújítását ACT1M (SP3801R), ACT2M (SP3802R), ACT3M (SP3000R). (A gyártó CommScope által előírt tanfolyamok sikeres elvégzése után a Partner kérelmezheti, hogy a CommScope magyarországi képviselete elindítsa a rendszergarancia nyújtáshoz szükséges regisztrációs folyamatot.); e) a Partner tudomásul veszi, hogy a képzések megfelelő számban történt elvégzése nem jelenti automatikusan a rendszergarancia programban való részvétel jogát, arra csak a gyártó CommScope által előírt folyamat sikeres befejezése után, a CommScope honlapján feltüntetett, regisztrált Partnerek jogosultak; f) nagyobb projektek esetén, vagy amikor ezt a gyártó előírja, biztosítja munkatársai esetlegesen alvállalkozói részvételét, a vizsgával végződő ACTP projekt oktatásokon; g) nagyobb projektek esetén, Partner megküldi a Disztribútornak, a lehetőség szerint minél pontosabb anyaglistát, hogy az készleteivel felkészülhessen a gyors és pontos szállításra; PSZ 2/7
h) nagyobb projektek esetén, a Partner lehetőség szerint, a megrendeléssel egyidejűleg szállítási ütemezést küld a Disztribútornak a gazdaságos és pontos szállítás érdekében; i) a Partner tudomásul veszi, hogy a Disztribútor nem csak a CommScope NETCONNECT, hanem a CommScope Systimax termékek forgalmazására is jogosult, de e szerződés csak a CommScope NETCONNECT termékcsalád kereskedelmére vonatkozik. A CommScope Systimax cikkek értékesítése más értékesítési rendszer szerint történik, de e szerződés feltételeinek figyelembevételével a Partner jogosult árajánlatot kérni, vagy megrendelni a CommScope Systimax termékeket is. 3. A Disztribútor jogai és kötelezettségei 3.1 A Disztribútor jogosult, hogy a) maga is értékesítsen, vagy harmadik személlyel (további viszonteladóval, kiskereskedővel) szerződést kössön, és ezzel felhatalmazást adjon CommScope NETCONNECT termékek értékesítésére anélkül, hogy erről előzetesen értesítené a Partnert; b) az adható kedvezményt a Disztribútor egy következő időszakra megváltoztassa, ha a szerződés, CommScope NETCONNECT Partneri kapcsolatot igazoló okirat A mellékletében vállaltak nem teljesülnek, vagy a Partner átlagos forgalma nagyobb mértékű változást mutat; c) a Partner tudomásul veszi, hogy a Disztribútor CommScope Systimax termékek forgalmazására is jogosult, de e szerződés csak a CommScope NETCONNECT termékcsalád kereskedelmére vonatkozik, a CommScope Systimax cikkek értékesítésére nem. 3.2 A Disztribútor vállalja, hogy a) a CommScope NETCONNECT termékekből raktárkészletet tart fent, hogy a megrendelt termékek értékesítése minél nagyobb mértékben raktárról történhessen; b) biztosítja a Partner számára a szerződéses termékek forgalmazásához szükséges technikai és marketing információkat; c) adott feltételekkel, lehetőség szerint szakmai támogatást biztosít a Partner számára ACT1 (SP3801), ACT2 (SP3802), ACT3 (SP3000), és az ezeket megújító ACT1M (SP3801R), ACT2M (SP3802R), ACT3M (SP3000R) képzésekre; d) az arra jogosult Partner kérésére segítséget nyújt, a rendszergarancia programba történő projekt regisztrációs folyamatban; e) hozzáférést biztosít a Partner számára, honlapjának partnerek számára létrehozott és fenntartott, belépési jogosultsággal és jelszóval védett területeihez; f) a Partner számára elektronikus formában biztosítja a hozzáférést az angol nyelvű katalógusokhoz, adatlapokhoz, megfelelőségi nyilatkozatokhoz és egyéb PSZ 3/7
dokumentumokhoz. Kérés esetén segítséget nyújt ezek megfelelő formátumú letöltésében; g) a magyarországi értékesítések ösztönzése érdekében a népszerűbb, nagyobb forgalmú termékcsoportokhoz magyar nyelvű ismertetőt készít, és ezekhez, elektronikus formában hozzáférést biztosít a partner számára; h) térítés ellenében, a Partner ügyfelei számára, a CommScope NETCONNECT termékekről marketing és műszaki oktatást, előadást biztosít, valamint ellátja őket a megfelelő műszaki információval. (A szolgáltatás díja egyedi megállapodás tárgyát képezi.); i) pályázat, tenderkiírás, vagy bármilyen versenyhelyzetben a Partner kérésére műszaki segítséget nyújt a Partner számára a pályázat elnyerési esélyének javítása érdekében; j) a projektajánlatot ugyanazzal a feltételrendszerrel küldi meg, illetve továbbítja, amellyel azt a gyártó CommScope megadta; k) amennyiben tudomással bír róla, felhívja a partnerek figyelmét, hogy az adott projektre más partnerek, illetve vállalkozások is kértek ajánlatot. Igény esetén egyeztetést végez az érintett partnerek között. 4. Szerződéses árak, kedvezmények 4.1 A Disztribútor, a gyártó CommScope árpolitikájához igazodóan, minden naptári negyedév kezdetét megelőzően, lehetőség szerint 15 nappal, Magyarország területére érvényes, hivatalos CommScope NETCONNECT árlistát bocsát ki. 4.2 Az árlista hatályba lépése minden esetben a naptári negyedév első napja, hivatalos pénzneme USD vagy EUR és érvényessége a naptári negyedév utolsó napjáig tart. Kivétel ez alól a rézkábel, melynél a világpiaci árak emelkedése esetén, a Disztribútor a gyártó értesítése alapján 5 napos előzetes bejelentést követően az árváltoztatás jogát fenntartja. 4.3 A Disztribútor elkészíti az árlista forintos (HUF) változatát is, melynek átváltási árfolyama a kibocsátást megelőző időszakban, a CIB Bank hivatalos USD vagy EUR eladási devizaárfolyamából kalkulált átlag HUF/USD vagy HUF/EUR árfolyam. A Disztribútor, az adott negyedév közbeni HUF árváltoztatás jogát fenntartja, amennyiben ezt az árfolyam változások indokolják. 4.4 Ugyanez a szabály kerül érvényesítésre az USD-ben megadott hivatalos árlista esetében az EUR-s, EUR-ban képzett árak esetében az USD árakra, a CIB Bank hivatalos EUR/USD árfolyamának figyelembevételével. 4.5 A kalkulációs árfolyam vagy a keresztárfolyam megváltoztatását, és így a forintos (HUF), esetleg deviza alapú (USD illetve EUR) árlista változását a Disztribútor 3 nappal a bevezetést megelőzően jelenti be. 4.6 A Disztribútor, a Partnert minden árlista, árfolyam vagy árváltozásról amennyiben ahhoz a Partner hozzájárulását megadta hírlevélben értesíti. 4.7 A mindenkor érvényes, hivatalos USD vagy EUR CommScope NETCONNECT árlista és az ez alapján készített forintos (HUF) árlista, az OMIKRON Informatika Kft. https://webshop.omikron.hu/ webáruházának, Szerződés menüpontja alatt található. PSZ 4/7
4.8 A megrendelt termékeket a Disztribútor a mindenkor érvényes hivatalos árlista alapján, a Partnerre érvényes kedvezménnyel számított áron, illetve, ha erre előzetes megállapodás történt, akkor projektáron számlázza. 4.9 Az árváltozások a folyamatban levő rendelések estén sem a Partner, sem a Disztribútor részéről egyoldalúan nem érvényesíthetők. 4.10 A Partner számára, 1MFt feletti nettó összértékű projektekre, lehetőség van egyedi, úgynevezett Projektár kérésére. A projektárat a Disztribútortól kell írásban kérni, lehetőség szerint a 2. számú mellékletnek megfelelő projektár kérő adatlap kitöltésével. A projektárakat a CommScope, mint gyártó európai központja hagyja jóvá, ezért ez minden esetben néhány napot vesz igénybe. A kedvezmény megadásának alapvető feltétele, hogy a projektnek egyértelműen azonosíthatónak kell lennie, azaz, meg kell adni a projekt és a végfelhasználó nevét, a kért anyagok típusát és mennyiségét. A projektárakra semmilyen más kedvezmény nem érvényes. 4.11 Projektárra a Partner csak abban az esetben jogosult, ha a projektár kérőlapon szereplő minden adatot megadott, illetve megrendeléskor a projektár űrlapon megadott teljes mennyiség megrendelésre kerül. 5. Teljesítési, szállítási határidő 5.1 A Disztribútor által kibocsátott hivatalos árlistában felsorolt CommScope NETCONNECT termékekre a szállítási, illetve a teljesítési határidők, az 1. számú mellékletben meghatározottak szerint alakulnak. 5.2 Nagyobb projektek esetén, a Partner kérésére a Disztribútor és a Partner külön megállapodást köthet a szállítási határidőre, illetve a szállítás ütemezésére vonatkozóan. 6. Fizetési feltétel 6.1 Jelen szerződés alapján a Partner, a vonatkozó jegyzőkönyvek, illetve szállítólevelek alapján kiállított számla ellenértékét, a CommScope NETCONNECT Partneri kapcsolatot igazoló okirat A mellékletében megadott határidőn belül köteles kiegyenlíteni. 6.2 A 6.1. pontban megadott fizetési határidő meghosszabbítását a Disztribútor a Partner kérésére eseti megállapodás alapján engedélyezheti. 6.3 A Felek kifejezetten megállapodnak abban, hogy a Partner a kézhez vett számlát haladéktalanul, érdemben megvizsgálja és amennyiben bármely elemével nem ért egyet, azt a kézhezvételtől számított 3 munkanapon belül, írásban jelzi a Disztribútor számára, az amp@omikron.hu címére küldött levélben. Ezt követően a Disztribútor a számlával kapcsolatban kifogást nem fogad el. 6.4 A Partner, a határidőre ki nem egyenlített számlái után köteles a Ptk. vállalkozásokra irányadó késedelmi kamatot és a 2016. évi IX. törvényben meghatározott behajtási költségátalányt megfizetni. 6.5 Amennyiben a Partner fizetési késedelme a fizetési határidőt 8 nappal meghaladja, úgy a Disztribútor a Partner megrendeléseit nem, vagy csak készpénzfizetés ellenében teljesíti mindaddig, míg a teljes összeg kiegyenlítésre nem kerül. Ismétlődés esetén a tartozás rendezését követően, legalább 2 hónapos időszakra a Partner készpénzfizetés ellenében PSZ 5/7
vásárolhat. Amennyiben a határidőre ki nem fizetett számlák összértéke eléri a CommScope NETCONNECT Partneri kapcsolatot igazoló okirat A mellékletben meghatározott maximális összeget, úgy a Disztribútor megtagadhatja a további megrendelések teljesítését és az áruk kiadását. 6.6 A Felek kifejezetten megállapodnak abban, hogy a Partner nem hivatkozhat a Disztribútor számlájának késedelmes megfizetése esetén arra, hogy megrendelője bármilyen oknál fogva nem tett eleget határidőre a Partnerrel szemben fennálló és lejárt fizetési kötelezettségének. 6.7 A Disztribútor a számla teljes összegének kiegyenlítéséig a leszállított és átadott termékek vonatkozásában tulajdonjogát fenntartja. 7. Garancia 7.1 A Disztribútor, által kibocsátott hivatalos árlistában felsorolt CommScope NETCONNECT termékekre a gyártó CommScope és így a Disztribútor 1 év garanciát vállal. Kivétel ez alól a speciális szabályoknak megfelelően indított és lebonyolított olyan projekt, melyre a gyártó a végfelhasználóval kötött szerződés alapján 25 év, teljes körű, a végfelhasználó telephelyén érvényes garanciát vállal. 7.2 A garancia típusát, illetve annak tartalmát és feltételeit az 1. számú mellékletben megadott Általános szállítási és garancia feltételek című melléklet tartalmazza. 8. A Szerződés hatálya 8.1 Jelen szerződés a Felek által történt aláírás napján lép hatályba, és a CommScope NETCONNECT Partneri kapcsolatot igazoló okirat A jelű mellékletben megadott határidőig tart. 8.2 Jelen szerződés hatályba lépése napjától, hatályon kívül helyez minden korábbi, a Felek között e tárgyban létrejött megállapodást. 8.3 A tartós, 60 napot meghaladó fizetési késedelem súlyos szerződésszegésnek számít, és a szerződés azonnali hatályú egyoldalú felmondására ad lehetőséget. 8.4 A szerződés felmondás időpontjától a Partner nem jogosult a CommScope NETCONNECT Partner megnevezés és a kedvezményes árakra, a továbbiakban a kiszolgálására viszonteladói árak alapján kerül sor. 8.5 A szerződés felmondását 30 napos határidővel bármelyik fél írásban kezdeményezheti. A felmondás a folyamatban levő megrendelések és szállítások lebonyolítását nem érinti, azok ellenértéknek megfizetésére a szerződésben foglaltak az irányadók, változatlan tartalommal. Felek közötti minden más egyéb ügylet tekintetében az elszámolási kötelezettség a felmondást követő 15 napon belül terheli a Feleket. 9. Általános és záró rendelkezések 9.1 A szerződés hatáskörébe tartozó kérdésekben a kapcsolattartást a Felek, a CommScope NETCONNECT Partneri kapcsolatot igazoló okirat A mellékletében megadott, felelős munkatársakon keresztül valósítják meg. PSZ 6/7
9.2 Jelen szerződés módosítását bármelyik Fél írásban kezdeményezheti, a változtatás tárgyának és indokának megjelölésével. A kölcsönösen elfogadott módosításokat hivatkozással az érvényben lévő szerződés érintett pontjára a Felek írásban rögzítik és az aláírást követően lépnek hatályba. 9.3 A szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv vonatkozó rendelkezései a mértékadók, de a felek kötelezik magukat, hogy vitás ügyeiket elsőként közös megegyezés elérésével fogják rendezni. Amennyiben peren kívüli megegyezés nem jön létre, akkor a felek értékhatártól függően a Budaörsi Járási Bíróság, vagy a Tatabányai Törvényszék kizárólagos illetékességét kötik ki. 9.4 A szerződésmódosítás tényéről, a Disztribútor a változás életbelépését megelőzően 15 nappal értesítést küld a Partner számára. A Partner, a szövegtervezet OMIKRON Informatika Kft. https://webshop.omikron.hu/ webáruházának Szerződés menüpontja alatt, a változtatások kiemelésével ellenőrizheti, és dönthet annak elfogadásáról vagy észrevételei megtételéről. 9.5 Az alábbiakban felsorolt dokumentumok együttesen képezik a Partneri Szerződést. Az OMIKRON Informatika Kft. https://webshop.omikron.hu/ webáruházának Szerződés menüpontja alatt, elektronikus formában tárolt, aktuálisan érvényes dokumentumok. CommScope NETCONNECT Partneri Szerződés A szerződés 1. számú melléklete: Általános szállítási és garanciális feltételek A szerződés 2. számú melléklete: Projektár kérőlap A szerződés 3. számú melléklete: Az elektronikus információs és értékesítési rendszer használata Nyomtatott és a Felek által aláírt dokumentumok: CommScope NETCONNECT Partneri kapcsolatot igazoló okirat A melléklet: A Partnerre vonatkozó külön megállapodások 9.6 A Felek megállapodnak, hogy a szerződés 2. számú mellékletének módosítása nem minősül szerződésmódosításnak. 9.1 A Partner tudomással bír arról, hogy személyes adatait az OMIKRON ADATVÉDELMI TÁJÉKOZTATÓ -ban leírtak szerint a mindenkori jogszabályoknak mindenben megfelelő módon kezeli. A tájékoztató a Disztribútor webáruházának felületén tekinthető meg. Budapest, 2018. július 1. OMIKRON Informatika Kft. CommScope Disztribútor PSZ 7/7