A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel*. Átvételi időpont: \L?\\ oi - \o. 9-OA4. OS, (o. ^//>0V/-



Hasonló dokumentumok
OOÍ 0 I M? f ^1 ^ / Átvételi időpont: l Jogi ellenőrzést végezte: &OM- 0& Otf t. joaa. 0$ v03. 40/M- 03. ^ Felhasználható összeg. 3L M. of. t>.

Jtft/- <^V. Ül. a. őr, ^n.ov.or. W- 0/ ' fp. ^c ov-_ Y^ "Ooíí- ^11. a^/tt o>? tt J20,U. 0L>^ <2/OÍ/. 0 o, o Q t J^A^V

Hu a. >/ 4UI. # # 5#

d^í^c Xo\l oj^l i^u -poi yu^m v\ IsU^l. Vi ^Á\. oi, n 2o\{. o\- jbfl.dl.ok )VU . Bű &&.&%&. Ft ^o 1^0$-??. -*C * 2011 SIEfl " &

Lh \o. li. IPM. A za - hlh- J* M. JJ. DÍ 2IÖ1N0V07. ,U>»\o

«Wfc3... főkönyvi számon.analitikus tételén

Átvételi időpont: hl ^ Z. híioroe^ >o\\.08.\1" Felhasználható összeg 2r^oS..«Í2.R. 'Z.q> C(.OC.?*. Zboii-o f-l>7. IsM o7 2,t JLOÁL

^Zl\ hj f^w. MkUÜPl.: d (-^C. \Atf3 201/ ^c> dju^ ,^((. ov/za (T) KM. 1*M bf. Vi /oál.ot A. <^~^^ST z -^> fo\l 0 <o. 0 Q.

A ^ ctt^c^ mzslssit. Kötelezettségvállaló. -o ^_TV. U. A. w «- <OP. idii-o^-n- 2*>ll. U%A~ UM c*. ti. j M. 06 W. ^^V/i. Z*ll O^.oQ

c-m cl ű^c lo\\.cl ft c <L\L.ó\.o1 1 ojl b& o 2 &L KM.-L. o9- í\ W Aiifi 0 1 u 3.sz. melléklet \J\^(úí

A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel*. Zuglói Vagyonkezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaság Budapest, 2012

liu <L ^o/5,o lif hw^-^y'^g 'vezérigazgató DL { U/3. 1, ?.Qi?ni-:r.i3. %$h.x^ R Ft 7)\\ íl KA 7013 JAN FEBR 0 4 \'r\<ö^a$~>i

vezérigazgató A nem megfelelő rész kihúzandó! Kapja: Átvételi időpont: Aláírás: Hl. og.z^ » MO1 Felhasználható összeg l*s\%. CT-f-OS. O irt* Vrr...

m i A /oos~/ íha C- ÍLO/ ^- ÜÜ 3 s-f /ÖC"<

^*<Zt. ULú.V. io a. o &,l. 2oit 0GM []{LS^ M^.^A^F. -2^s^x ^, 4k MÁJ 31 %o\%. oc,)j- } _ 7ZoM<í.p

K..YY. <?<.'!.o /. í\ ULK.U. Juil.O^ Mb- JU^\X^_.^T./i JöL 31. Ügyintéző: Nagy Tamás /

Kapja : Átvételi időpont: Aláírás; Jlctf.ot c4. IcÚ oc.04. Felhasználható összeg. &M5hyl. W. 1ŰÍ. í 0. 3C)/3i.ot.J/ 2012 JÚL 31. JoJi.

,;b X. Tk.C. u 4.sz, melléklet. JlR. 2 i i. n i\. ;oa o^ f )4 í i. cyfj \y./*< M KOT AUG1 4. Ügyiratszám:,

A kötelezettségvállalás a..^slíl... évi Költségvetés fe^a^.hf.^^.4... szakfeladaton

2o /l, V L\ povl.a, 3 r^~ ^ i.eg?^^ L\l. l //,. 0 ^b2a\wcl M HOV 2 2. yt. látta: rj^ loűnovu 207/; NOV sz. melléklet

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

V>j>'' Vl, '-,; Átvételi időpont: 2012 AUG 14. Felhasználható összeg. ,,,hh^m..r: afflfl^ 3-^ÍL. CX9, JX - toát. i> Jt( 0o\L. os. )h. öoía. W.

MüKí Ml K&mttáwM&JoMjJ&L C -9-OU- ooozs /oo 4<s, inelléklel

A szerződés tárgya: Meglévő oszlopokra pótlás (9 helyszín), egj'edi oszlop állítás (4 helyszín)

Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. i. ^

kúrtki; Píikfídő Részvénytársusáf!

..m-z. V ow. Isti li. irtk^fvd^^ ;)/>!'), OÍ, l f. 3 0Á \. IQ. ^1 é' "">' <*T -- [ minőségügyi vezető,' j \ ',, '- -í V ;..'.

A szerződés tárgya: Megbízás az Aprovalva óvoda 2012-es évi karbantartási '/[])'} 1ÍI*X 1 3 feladatainak elvégzésére

ho, Mf W. /f- M \lt$ LÁO- tő<o. //. 4i. lkj-4 -lülo, /] L.I/) -t <i 1 fo <-, &U r

TETŐ Ssz. Tétel szövege Menny. Egys. Anyag egységár

... Í \ \ J \ L^''"-""' "' 2. Kapja : Átvételi időpont: Aláírás: lct<\2 űy fth j^a. Felhasználható összesí. Jl^5-.íQffiO /r. Fi. ft-stf Wr 2>^., /?

FELTÉTELES ÉPÍTÉSI SZERZŐDÉS

A szerződés tárgya: Pöttöm Park Óvoda, 1144 Bp., Újváros park 1. hrsz.: 39470/82 Karbantartás: Tető, festés, bukolás, ablakok, homokozó, ajtó

31. Helyszíni beton és vasbeton munka 1/13. oldal

Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt.

Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt AUG 22.

MMt^ »»ca. látta: otm qarfo 02Z3 % «2o/S- og.sjs. JiÖb.OU% W m f l. v_lu 2013AUG AOG, 16 %?% 2013 AUG AHG 2 6.

fim i^;* Jo/Z.oJ. /(,. m m% 14 c n ^ M. Ű^M^ C^v#v/ ^ ^ 2012 JAN 16. ;* OLH.. * '/.!'*^> ím JANI o 201? M 1 9

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

Cím : Pécs, József Attila u. 10 Kelt: 2012 év szept. hó 15 nap

^>M \< 1\ J n. ib.jik* d

Forró, Többfunkciós szolgáltató központ fejlesztése című projekt vállalkozási szerződést kiegészítő közös nyilatkozat

t«tési, k-m, ííítniá^i }.7Z^r asü "

1. Építmény közvetlen költsége Tartalékkeret 5.00% 0 0

&oj3. )o. oa w* m i a

á ibm^ mi JAN 1 o Vfc.; AJkftM.!Xv.V?íí.& xonoi. J(> mi JAN 19

Kadarkúti iskola konyhájának felújítása - tájékoztató az eljárás eredményéről

Xo^.oSU. E7*-k. Z 10^02^3/^1. /olu-oi' JO?- 20U MÁJ 21 .KÉBI.MIH4LY JÚN 12,

Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt.

Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt.

AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ. II. kötet SZERZŐDÉSTERVEZET. Bp., XIII. ker. Kassák L. utca és 7053; engedélyokiratos építési munkák

A szerződés tárgya: Budapest XIV. kerület, Pétervárad utca 2-4. IV: emelet 28. számú lakás felújítása. 0.\t 20Í3 DEC 17. Felhasználható összeg

Vállalkozási Szerződés

Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt.

^ cs o? 2S 4- 5&/3. O*.^ A/ JöL 25. M JöL 3 0. / J<mq JúL 19.

ELŐ TERJESZTÉS. Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testületének március 24-i ülésére

Kalotherm Zrt. Budaörs 24 tantermes Általános Iskola építése. Költségvetés főösszesítő. Összesítő munkanem

Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

A szerződés tárgya: Herminka Óvoda; 1145 Budapest, Erzsébet kné 17/A. karbantartások (elektromos, esővíz lefolyó, HMV tartály, gumiburkolat).

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

JoiL Q"-1-i'i ~\i, 2. Budapest,..(l^it..OL...1.9, Keztó^y^tó felelős. Átvételi időpont: Felhasználható összeg IM 5 7OA^^(P.

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

Kelt: január hó Tervezte: Gaschler Gábor A munka megnevezése: 8200 Veszprém, Céhház u. 15. Ajándék bolt építése

Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt.

TIOP /

A szerződés tárgya: Keretmegállapodás laképületek, intézmények építési, felújítási, szakipari fenntartási munkáira eseti megbízás alapján,

A szerződés tárgya: Zugló Városkártya rendszer továbbfejlesztéséhez komplex szolgáltatás nyújtása. Átvételi időpont: Jo/,0-?>,oT. t^u, *v<?9.

Sorszám, tételszám / Megnevezés / Mennyiség - mértékegység Normaidő (h) Gépköltség (Ft)

A szerződés tárgya: Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat Polgármesteri Hivatal klímaberendezéscinek szerződéses karbantartása"

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

vu fóa/r ^CA <\.f P^MUMAJ ia i* /*n^'

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

{XcL$ft. AOJs. oo M m 1. Zi>(V Ö^./i 2013 SZEPT m 09. Kapja: AfvétefnHőpönt; 2013 S/EPT 17 PO 005/06

Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt.

szerződés 4. sz. módosítása

A szerződés tárgya: FSZKT, ZKVSZ-ZKSZT felülvizsgálata közlekedési munkarész.

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS. Marton Béla polgármester, mint Megrendelő (továbbiakban: Megrendelő)

MAFILM Nonprofit Zrt. épületének felújítási munkái

A szerződés tárgya: Zugló Karácsonyfájának beszerzése, felállítása, lebontása a Bosnyák téren

Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/95

A szerződés tárgya: Napraforgó Óvoda, 1145 Budapest, Emma u.18. Karbantartási munkák (kapu, csatorna fedíap, festés)

Kaposszerdahelyi óvoda felújítása - tájékoztató az eljárás eredményéről

Róna u N szám alatti épület felújítása

A szerződés tárgya: Tervezési szerződés (az M3-as zajvédő fal hiányzó szakaszának tervezése)

Ssz. Tételszám Egységre jutó (HUF) A tétel ára összesen (HUF) Tételkiírás Anyag Munkadíj Anyag Munkadíj

(2) ÖN Vízszintes tartószerkezeti elem bontása és kiemelése, vasbeton gerenda vagy áthidaló, 0,10 t/db tömegig 4 db...

KÖLTSÉGVETÉSI FŐÖSSZESÍTŐ

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

Székhelye: 1195 Bp. XIX. ker. Városház tér Képviselő: Gajda Péter polgármester

Vállalkozási szerződés Kétegyháza, Táncsics Mihály Művelődési Ház részleges felújítása és akadálymentesítése építési munkáinak elvégzésére

Fővállalkozási szerződés

III. Útmutató az ajánlattevők részére 1. Az ajánlatkérővel kapcsolatos információk: 2. Határidők, időpontok:

A szerződés tárgya: Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat Polgármesteri Hivatala gázkészülékeinek szerződéses karbantartása"

Költségvetés főösszesítő. Megnevezés Anyagköltség Díjköltség. 1. Építmény közvetlen költségei Akadályoztatási költség...%...

Kosárlabda Sport Club Szekszárd 7100 Szekszárd, Keselyűsi út 3. Név : Primer-Color Kft.

ELŐ TERJESZTÉS. Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testületének március 24-i ülésére

BUDAPESTI GAZDASÁGI FŐISKOLA KERESKEDELMI, VENDÉGLÁTÓIPARI ÉS IDEGENFORGALMI FŐISKOLAI KAR Budapest, Alkotmány utca 7-11.

SZÁLLÍTÁSI SZERZŐDÉS 3. rész

VALLALKOZASI SZERZODES (száma: 28/ /2011)

Óvoda kétcsoportos épületének energetikai felújítása - megismételt eljárás - tájékoztató az eljárás eredményéről

Átírás:

^' ^h^eii^ Ügyiratszám Ügyintéző: Bognár László 02. \ll~$ PO 009/03 Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Vagyonkezelő Zrt. A szerződés tárgya: Mályva Bölcsőde, Mályva tér 12., 2011. évi felújítási munkálatai A kötelezettségvállalás a 2011. évi költségvetés 1960/8891011 szakfeladaton 1261 főkönyvi számon 126106 analitikus tételén megtervezett kiadás terhére történik, 2 060 539 Ft bruttó összegben. A szerződés partner neve: HBF Építőipari Kft. 1144 Bp., Füredi út 74-76. Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év forint év forint év forint A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel*. Budapest, 2011. augusztus 10. A nem megfelelő rész kihúzandó 1 Kapja : Átvételi időpont: %>^ %*>,,,,...fc:...vx vezérigazgató Aláírás: Ellenőrizte: Zuglói Zrt. Jogi ellenőrzést végezte: Fedezetigazolás - PMH Pénzügyi Osztály \L?\\ oi - \o 9-OA4. OS, (o. ^//>0V/- % D* Sft> 20f/.évi előirányzat Ft Felhasznált összeg &r. Jogi és Közbeszerzési referens.:e..u&ííí..zs.».x>jer Polgármesteri hivatal részéről látta: Ellenjegyző..AIIE M Kötelezettségvállaló Regisztráció: Pénzügyi Osztály Ft Felhasználható összeg *>Á -JTJ6Í - Ft ^ U. O?.Ü^. m o3 9o IxM. ^. U iöh. 0 ).. 2011OKT 2 7 ^4 Jv A dív^-c' Vv

Kivitelezés: Mályva Bölcsőde felújítási munkái 2011. szerződés sorszám: IF.11. / 2011. /1 Címe: 1143 Budapest, Mályva tér 12. Szerződés összege: Bruttó 2 060 539 Ft Kivitelezési időtartama: 2011.08.11-től, 2011.08.25-ig VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS - engedélyhez nem kötött munkák esetében - amely létrejött egyrészről, Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2.; adószáma: 15514004-2-42; bankszámlaszáma: 11784009-15514004; képviseli: dr. Papcsák Ferenc polgármester, mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről Zuglói Vagyonkezelő Zrt. székhelye: 1145 Budapest Pétervárad u. 11-17. Cégjegyzékszám: 01-10-043539 Adószám: 12099461-2-42 képviselő: Mazsu Gergely vezérigazgató mint megrendelő képviseletében eljáró közreműködő (a továbbiakban Bonyolító) harmadrészről HBF Építőipari Kft. Cégjegyzékszáma: 01-09-701545 Székhelye: 1144. Budapest, Füredi utca 74-76. Adószáma: 12747937-2-42 Bankszámlaszámát 1100104-12747937-01000003 Képviselője: Katona Zoltán Fő tevékenységi köre:generál kivitelezés mint vállalkozó (a továbbiakban Vállalkozó), között (a továbbiakban együtt Felek), az alulírott helyen és napon az alábbiak szerint: -ff" í\\ *

Preambulum Jelen vállalkozási szerződés (a továbbiakban Szerződés) a Megrendelő által keretszerződés megkötése céljából a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény (a továbbiakban Kbt.) IV. Fejezet 7/A. Cím alapján Keretmegállapodás Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata tulajdonában lévő lakóépületek és intézmények felújítási munkáinak elvégzésére" tárgyban kiírt több ajánlattevővel lefolytatandó keretmegállapodásos közbeszerzési eljárás eredményeként a Felek között 2011.06.21-én létrejött keretmegállapodás (a továbbiakban Keretmegállapodás) értelmében, a Keretmegállapodásban foglaltak teljesülése céljából jött létre, ezért a Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Keretmegállapodás rendelkezései irányadóak, valamint a Keretmegállapodás és a Szerződés közötti esetleges ellentmondás esetén a Keretmegállapodásban foglaltak szerint kell eljárni. 1.) Szerződés tárgya: 1.1. A szerződés tárgya: gondnoki lakás felületképzési, asztalosszerkezetek javítási, hideges melegburkolatok munkái, valamint egyéb kőműves munkák elvégzése költségvetési kiírás alapján A Vállalkozó kijelenti, hogy a feladatot minden vonatkozásában megismerte, ismeri az építkezés körülményeit, kijelenti továbbá, hogy a meghatározott feladat teljesítésében gyakorlattal rendelkezik, rendelkezésre áll az összes személyes és technikai feltétel. 1.2. A teljesítés helye: Mályva bölcsőde; 1143 Budapest, Mályva tér 12. 1.3. A szerződés elválaszthatatlan része a közbeszerzési eljárás ajánlati felhívása, az ajánlattételhez biztosított dokumentáció a Vállalkozó részletes ajánlata (1. sz. melléklet). 1.4. A Vállalkozó vállalja, hogy a kivitelezési munkákat a munkaterület átadását követően azonnal megkezdi és a jelen szerződés aláírását követő 15 naptári napon belül teljes egészében befejezi (hatósági engedélyek beszerzésének ideje, ezt az időtartamot meghaladhatja). Az elvégzett munka meg kell, hogy feleljen az osztályos előírást tartalmazó szabványok esetében a legmagasabb előírt követelménynek, minőségi osztályt nem tartalmazó szabványoknál pedig a szabványelőírás követelményeinek. A felhasznált, beépített anyagok csak első osztályú minőségűek lehetnek. 1.5. A vállalkozó köteles a jogszabályban meghatározott szavatossági időn felül az elvégzett munkára 12 hónap jótállást vállalni. 2.) A vállalkozói díj 2.1. Felek az 1) pontban megjelölt munkák vállalkozói díját 1 648 431 Ft + ÁFA, azaz bruttó 2 060 539 Ft. (kettőmillió hatvanezer ötszázharminckilenc forint) összegben állapítják meg, A vállalkozói díj (a tételes árajánlat alapján meghatározott) átalányár a Vállalkozó jelen szerződésben foglalt kötelezettségei teljesítésének teljes költségét fedezi. A Vállalkozó eredménykötelezett, a munkáját a jelen szerződés mellékletét képező kiviteli terv alapján köteles elvégezni (kiviteli terv 2/7

hiányában a tételes költségvetés, és a helyszíni bejárás jegyzőkönyve alapján). A vállalkozói díj a szerződés eredményes teljesítéséhez szükséges minden körülmény kialakítására és munkára (beleértve a mellékmunkákat is) fedezetet nyújt. 2.2. A vállalkozó jogosult részszámla és végszámla benyújtására a 2 sz. mellékletben meghatározott műszaki és pénzügyi ütemezés szerint. A Vállalkozó a részmunkák elvégzéséről a Megrendelőt értesíti, aki azt az egyeztetett időpontban, de legkésőbb az értesítés átvételétől számított 15 napon belül mind mennyiségi, mind minőségi szempontból ellenőrzi és igazolja. A végszámla benyújtására a hiány mentes műszaki átadás - átvételt követően kerülhet sor. A teljesítés igazolás, illetve a hiány mentes műszaki átadás - átvétel alapján kiállított számla kiegyenlítése a Kbt. 305.. (3) bekezdésében foglaltak szerint történik. Az ellenérték megfizetése során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. tv. (Art) 36/A. - ának előírásai az irányadóak. A Vállalkozó az átadás során átadja a vállalkozás tárgyát képező munka teljes átadási dokumentációját -beleértve a gépek, berendezések gépkönyveit, garancia leveleit és nyilatkozatát, amelyben igazolja a hatályos szabvány szerinti anyagok és szerelvények felhasználását, a nyomás próba és mérések jegyzőkönyveit, gépek esetében magyar nyelvű kezelési utasítást. 2.3. A részszámlázásban való megállapodás miatt a Vállalkozó szolgáltatását nem lehet oszthatónak tekinteni. 3.) A munkaterület rendelkezésre bocsátása 3.1. Megrendelő a munkaterületet jelen szerződés aláírása napjától számított 1. munkanapon belül bocsátja a Vállalkozó rendelkezésére a Felek közös helyszíni bejárása alkalmával megismert állapotban. 3.2. Az építési terület őrzése, a baleset-, vagyon- és tűzvédelem ellátása a munkaterület átadását követően a Vállalkozó kötelessége és felelőssége. A Vállalkozó köteles a napi munkák során keletkező építési törmeléket balesetveszély-mentesen tárolni és az átadást megelőzően minden maradék anyaggal együtt elszállítani. 4.) Ellenőrzés, utasítás, tájékoztatás 4.1. A Megrendelő jogosult a kivitelezés folyamatos ellenőrzésére. Ha a kivitelezés során olyan munkák készülnek el, amelyeket utóbb el kell takarni, erről a Vállalkozó köteles a Megrendelőt haladéktalanul értesíteni, annak megjelölésével, hogy az eltakarásra mikor kerül sor. Ha a munkafolyamat jellegénél fogva az ellenőrzés csak rövid időn át lehetséges, a Megrendelőt legalább 3 munkanappal korábban kell tájékoztatni, hogy a munka elkészülése mikorra várható és az ellenőrzés meddig lehetséges. Amennyiben a Megrendelő az ellenőrzést a Vállalkozó részéről Megrendelő felé közölt eltakarás előtt nem végzi el, feltárást csak akkor követelhet, ha az ezzel járó összes többletköltség kifizetését vállalja. 3/7 <h

4.2. A Megrendelő a Vállalkozót az anyagfelhasználás és a hibátlan teljesítés érdekében utasíthatja. A Vállalkozó az utasítást csak annyiban köteles elfogadni, amennyiben az a munkaszervezésre nem terjed ki. A Vállalkozó az olyan utasítást, amely tervmódosítást igényel, és többletköltséggel jár, csak akkor köteles elfogadni, ha ezek valamennyi költségét, továbbá a módosítás miatt szükséges engedélyek megszerzését a Megrendelő vállalja. 4.3. A Felek kölcsönösen kötelesek egymást tájékoztatni minden olyan körülményről, amely a teljesítés idejét, vagy minőségét érinti. Amennyiben a Megrendelő okszerűtlen utasítást ad, erre őt a Vállalkozó köteles figyelmeztetni. A figyelmeztetés el nem fogadásának következményei a Megrendelőt terhelik. 4.4. A Megrendelő felelős műszaki ellenőre Kiss János Csaba (tel.: ) és Bognár László (tel, 4), a továbbiakban műszaki ellenőrök. A műszaki ellenőre a kivitelezéssel kapcsolatos észrevételeit és egyéb közleményeit a Vállalkozó helyszíni építésvezetőjével (tel.: közölheti. Felek kölcsönösen kötelesek a műszaki ellenőr, illetve az építésvezető személyében bekövetkezett változásokat közölni és akadályoztatás esetén helyettesítésükről gondoskodni. 4.5. A Vállalkozó a kivitelezésről állandóan helyszínen tartott építési naplót vezet. A Felek műszaki ellenőre, illetve építésvezetője a másik félnek szóló - műszaki jellegű - észrevételeit, tájékoztató közleményeit, utasításait és figyelmeztetéseit köteles az építési naplóba bevezetni. Az építési naplóban történő szerződésmódosítás érvénytelen. Ezen kívül minden egyéb, a teljesítés idejét vagy minőségét érintő tájékoztatást mindegyik félnek a másik fél székhelyére kell megküldeni. 5.) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek 5.1. Ha a Vállalkozó a kivitelezés befejezésére vállalt, az 1.4. pontban meghatározott határidőt nem tartja meg, a késedelem minden napjára a vállalkozói díj bruttó összege 0,5 % - ának megfelelő összegű - maximum a vállalkozói díj bruttó összegére vetített 10 % - késedelmi kötbért köteles fizetni a Megrendelőnek. Amennyiben a késedelmi kötbér összege eléri az előző mondatban meghatározott 10 %-os mértéket, Megrendelő a Vállalkozó kártalanítása nélkül elállhat a szerződéstől és az addig felmerült késedelmi kötbéren felül az 5.3. pontban meghatározott mértékű meghiúsulási kötbérre is igényt tarthat. Nem számít bele a késedelem időtartamába annyi nap, amennyivel a kivitelezés a Megrendelő érdekkörében felmerült ok miatt húzódott el. 5.2. A Megrendelő 6.2. pontban meghatározott utó felülvizsgálati eljárás során jegyzőkönyvezett hiányosságok kijavításáig, a vállalkozói díj bruttó összegének 5 % - át visszatarthatja. 5.3. Ha a teljesítés jogszerű elállás, vagy valamelyik Fél felróható magatartása miatt meghiúsul, az azért felelős Fél az egyéb jogkövetkezmények mellett a vállalkozói díj 10 %-ának megfelelő mértékű meghiúsulási kötbér fizetésére köteles. 4/7

5.4. A Vállalkozó teljes körű és megfelelő biztosítási megtérülést kikötő kockázati felelősségbiztosítást köteles kötni a kivitelezés idejére, amely biztosítás kötvényét másolatban köteles Megrendelőnek átadni, az első részszámla benyújtásáig. 5.5. Megrendelő kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy Vállalkozó igazolt szerződésszerű teljesítés esetén, ideértve a Kbt. 305. (4) bekezdésében foglalt halasztás lehetőségét, a Kbt. 305. (3) bekezdése szerinti határidő eredménytelen elteltét követően beszedési megbízást nyújtson be a Kbt. 99. (1) bekezdésének megfelelő jelen megrendelői hozzájárulás alapján - a jelen szerződésben rögzített ellenérték mértékéig - a Megrendelő alábbi fizetési számlája terhére: 11784009-15514004 6.) Az átadás-átvétel 6.1. A munka befejezéséről a Vállalkozó értesíti a Megrendelőt. Az átadás-átvétel megkezdésének az időpontját a Megrendelő tűzi ki a Vállalkozó készre jelentését követő 15 napon belüli időpontra. A Megrendelő akkor is köteles az átvételi kötelezettségét teljesíteni, ha a Vállalkozó a kivitelezést a teljesítési határidő előtt fejezte be. A Megrendelő csak hiánytalanul megvalósult munkát vesz át. Az átadás-átvétel során a Felek jegyzőkönyvbe veszik a teljesítésnek a Megrendelő által megállapított hibáit. Ezt követően a Megrendelő nyilatkozik arról, hogy - a munkát átveszi-e, továbbá - ha a munkát átveszi, milyen hibák kijavítását követeli, - a munka átvételét megtagadja-e, továbbá - ha a munka átvételét megtagadja, a későbbi átvételt milyen hibák kijavításától teszi függővé. A Megrendelő nem tagadhatja meg az átvételt olyan hiba miatt, amely a rendeltetésszerű használatot nem akadályozza. 6.2. Megrendelő az átadás-átvétel befejezésétől számított 12. hónapban utó felülvizsgálatra határidőt tűz ki. Olyan hiba kijavítását, amely az átadás -átvételi jegyzőkönyvben nincs feltüntetve, az utó felülvizsgálat előtt csak akkor lehet követelni, ha az akadályozza a rendeltetésszerű használatot, vagy a kijavítás késedelme a hiba súlyosbodásával járna. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy az utó felülvizsgálati eljárás során jegyzőkönyvbe felvett, az általa kivitelezett munkákkal kapcsolatos valamennyi hibát kijavítja az utó felülvizsgálati jegyzőkönyv aláírását követő 30 napon belül. 6.3. Az utó felülvizsgálati jegyzőkönyvbe fel nem vett hiba kijavítását a Megrendelő csak a Vállalkozót terhelő jótállás körében a jótállási időn belül követelheti. 1 í r Ml *

6.4. Amennyiben az átadás - átvételre a teljesítési határidő előtt kerül sor a Vállalkozó késedelmi kötbért csak a teljesítési határidőtől kezdve köteles fizetni, ha addig a rendeltetésszerű használatot akadályozó hibákat nem javítja ki. 7.) A szerződésszegés egyéb következményei 7.1. Ha a vállalkozó a javítási munkák elvégzésére vonatkozó kötelezettségének nem tesz eleget a Megrendelő a szükséges munkákat a Vállalkozó költségére elvégeztetheti. Ehhez felhasználhatja a vállalkozói díjból az 5.2. pont szerint visszatartott összeget. 7.2. Megállapítható a Vállalkozó mulasztása, ha - a kijavítást a hiba megállapítását követő 3 munkanapon belül nem kezdi el, - a kijavítást ok nélkül abbahagyja és a Megrendelő felszólítása ellenére sem folytatja, - a kijavítást a Felek által megállapított határidőn belül nem fejezi be. 7.3. A Megrendelő különösképpen akkor állhat el a szerződéstől, ha bebizonyosodik, hogy a Vállalkozó nem tudja a kivitelezést befejezni. Bizonyítottnak tekintendő, hogy a Vállalkozó nem tudja a kivitelezést befejezni, ha a teljesítési határidő % részének elteltekor a jelen szerződés tárgyát képező munka műszaki készültsége nem éri el az 50 %-ot. 8.) A Vállalkozó közreműködik a használatba vételi engedély megszerzésében. 9.) A jelen szerződés terhére pótmunka nem számolható el, arra a felek külön, cégszerűen aláírt szerződést kötelesek kötni. 10.) Azokban a kérdésekben, amelyeket e szerződés nem tartalmaz, a Ptk. rendelkezéseit, valamint az általánosan elfogadott szakmai szokásokat kell irányadónak tekinteni. 11.) Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésből eredő minden vitás kérdést - beleértve annak érvényessége, értelmezése vagy megszüntetése feletti jogvitákat - először peren kívüli egyeztetés útján kísérelnek meg megoldani. 12.) A szerződést kizárólag a közbeszerzésekre vonatkozó jogszabályok figyelembevételével, a hatályos jogszabályok szerint, a Felek cégszerű aláírásával lehet módosítani. Nem helyettesítheti a Szerződés módosítását az építési naplóban rögzített megállapítás vagy egy egyoldalúan tett nyilatkozat, az ilyen nyilatkozatot a felek érvénytelennek tekintik. 13.) Vállalkozó kijelenti, hogy a szerződés aláírásával hozzájárul a jelen szerződés főbb adatainak az Államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 15/B. -a szerinti ( Üvegzseb" törvény), illetve az annak felhatalmazása alapján meghozott önkormányzati rendelet szerinti közzétételhez. 14.) Jelen szerződés az aláírás napján lép hatályba, és az elválaszthatatlan mellékleteken kívül hét számozott oldalt tartalmaz. 6/7

15.) Felek jelen Szerződést elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt kölcsönösen elfogadták és cégjegyzésre jogosult képviselőik útján aláírták. Budapest, 2011. augusztus 10. Megrendelőy^pví éleje^)eji: 3X '<tf,-x { Q' >J O dr, Rapcsa&F^renc * pbmrméster «. / : %/ESl'^> ^ fo^ ^,t j ^' Bonyolító képviseletében: K Mazsugéfgely vezérigazgató #' Vállalkozó képviseletében: Katona Zoltán ügyvezető HBF Építőipari KFT. 1144 Bp., Füredi út 74-76. Adószám: 12747937-2-4? 7/7

HBF Építőipari Kft. Kelt: 2011. augusztus 10. A munka leírása: Mályva Bölcsőde (Mályva tér 12.) felújítás Megnevezés 1. Építmény közvetlen költségei 2.1 AFA vetítési alap 2.2 ÁFA 3. A munka ára Költségvetés főösszesítő Anyagköltség 693 894 1648 431 25,00% 412 108 2 060 539 Díjköltség 954 537 HBF Építőipari KFT. -lláá-bp., Füredi út 74-76., Adószám: 12747937-2-42 Aláírás

,01 Építészet Ssz. Tételszám Tétel szövege Menny. Egység Anyag Díj egységár egységre 33 Falazás és egyéb kőműves munkák 6 33-063- Faláttörés 30x30 cm méretig, téglafalban, 12 cm 8 db 0 1 047 1.1.1 falvastagságig Anyag Díj összesen összesen 0 8 376 7 33-063- Födémáttörés 30x30 cm méretig, 30 cm 2.1.3 födémvastagságig, vasbetonlemez födémben 4 db 0 2 885 0 11540 8 33-063- Horonyvésés, téglafalban, 8,01-16,00 cm, 3.2.2 keresztmetszet között 5,2 m 0 336 747 9 33-012- Előfalazatok, belsőépítészeti vagy épületgépészeti 1.2.1.1.1.1 - takarások készítése, 6 cm-es égetett kerámia 0110671 termékből, normál elemekből, hagyományos falazóhabarcsba falazva (fugavastagság 10 mm) normál falazóhabarcsba falazva - kád előfal 0,8 m2 2 646 573 2 117 458 36 Vakolás és rabicolás 10 36-000-1.3 Vakolat leverése homlokzatról 2,5 cm vastagságig 13,2 m2 498 6 574 11 36-090- Vakolatok pótlása, keskenyvakolatok pótlása 2.1.2 oldalfalon, 11-20 cm szélesség között 12 36-002-3- Mélyalapozók, vakolatszilárdítók felhordása, kézi 0216002 erővel MUREXPN LF 1 mélyalapozó 13 36-005-3.1- Vakolat simítása, előkevert gyári 0411038 szárazhabarcsból, vékony vakolatok, homlokzatfestékek, belső festékek alá, 3 mm vastagságig kézi felhordással (a gyártó által megadott kg/m,/mm rétegvastagsággal) weber 605 KPS simítóvakolat, 5 kg/m, 3 mm vastagságban, Kód: R605 14 36-002-4- Vékonyvakolat alapozók felhordása, kézi erővel 0149041 MASTERPLAST Coratrend vékony vakolat alapozó, Fehér és Olivia színcsoport Cikkszám: 0179-...160 39 Szárazépítés 15 K Ragasztott mennyezeti díszítőelemek bontása. 42 Aljzatkészítés, hideg- és melegburkolatok készítése 16 42-000-2.1 Lapburkolatok bontása, padlóburkolat bármely méretű kőagyag, mozaik vagy tört mozaik (NOVA) lapból 5,2 m 13,2 m2 13,2 m2 13,2 m2 32.8 m2 17,35 m2 114 430 593 2 236 187 213) 2468 2 812 191 573 2 521 7 564 152 237 2 006 3 128 0 1 290 0 42 312 0 869 0 15 077 17 42-000-2.2 Lapburkolatok bontása, fal-, pillér-és oszlopburkolat, bármely méretű mozaik, kőagyag és csempe 13,1 m2 0 1 423 0 18 641 18 42-000-2.3 Lapburkolatok bontása, lábazatburkolat 0,50 m magasságig, egyenes egysoros vagy lépcsős kivitelben, 10x10-20x20 cm-es lapméretig 26.9 m 0 652 0 17 539 19 42-000-3.4 Fa-, hézagmentes műanyag-és szőnyegburkolatok bontása, gumilemez vagy PVC burkolat tekercsből, lapokból vagy lépcsőn betétként 32,8 m2 0 632 0 20 730

01 Építészet Ssz. Tételszám Tétel szövege Menny. Egység Anyag Díj egységár egységre Anyag Díj összesen összesen 20 42-000-3.5 Fa-, hézagmentes műanyag-és szőnyegburkolatok 34 m bontása, PVC falszegély 40 1 360 21 42-011- Padlóburkolat hordozószerkezetének 17,35 m2 2.1.1.4.1 - felületelőkészítése beltérben, beton alapfelületen 0212044 önterülő felületkiegyenlítés készítése 5 mm átlagos rétegvastagságban LB-Knauf NIVOPLUS/Padlókiegyenlítő 3-15 mm, Csz: 618001 353 374 23 475 6 489 22 42-042- Laminált padló fektetése, kiegyenlített aljzatra, 32,74 m2 5.1.1- telibe ragasztva (mechanikus illesztésű) (ragasztó 0312109 anyag külön tételben kiírva) Tarkett Cubic AC3 kopásáll. laminált burkolat, 7 mm vtg., 19,2 cm x 129.2 cm. 6 szín 23 42-042- Lábazat kialakítása, falábazat (székléc) készítése 32,8 m 31.1.7 4 941 I 082 161 768 440 358 14 432 35 425 11 742 24 42-041- Meglévő aljzat kiegyenlítése, rugalmas burkolat 32,74 m2 3.1.1.1- alá, parketta és laminált padló úsztatott 0000002 fektetéséhez, (általános igénybevétel) ragasztóval szennyezett betonaljzat (cementesztrich) felület előkészítése, 3 mm vastagságban weber.niv profi önterülő 483 1 004 15 813 32 871 aljzatkiegyenlítő, Kód: M635 + weber.col bondprimer tapadóhíd, Kód: G65120 25 42-011- Fal-, pillér és oszlopburkolat 18,7 m2 1.1.1.1- hordozószerkezetének felületelőkészítése 0151721 beltérben, tégla, beton és vakolt alapfelületen, felületelőkészítő alapozó és tapadóhíd felhordása egy rétegben weber.col primer alapozó, Kód: r,fisn?o 26 42-001- Fal-, pillér-, és oszlopburkolatkészítése, ágyazó, 18,7 m2 1.8.2.4- meszes cementhabarcsba vagy falazó, cementes 0512003 mészhabarcsba fektetve, mázas kerámialapból, 20x20 cm - 30x40 cm között, 30x30 cm-es 30x30 cm-es mázas kerámia átlagár 122 251 2 281 4 694 4 160 3 023 77 792 56 530 27 42-022- 1.1.1.1.1.3-0212004 Padlóburkolat készítése, beltérben, tégla, beton, vakolt alapfelületen, mázas kerámiával, kötésben vagy hálósán, 3-5 mm vtg. ragasztóba rakva, 1-10 mm fugaszéleséggel, 25x25-40x40 cm közötti lapmérettel LB-Knauf FLEX/Flex ragasztó, EN 19D04 <j7rrinti C2T minősítéssel, kül- és beltérbe, fagyálló, padlófűtéshez is, LB-Knauf Colorin flex fugázó, EN 13888 szerinti CG2 minősítéssel, fehér 17,35 m2 4 043 2 786 70 146 48 337 44 Asztalosszerkezetek elhelyezése 28 44-000-4 Fa lambéria, radiátor farács bontása 13,7 m2 593 8 124

01 Építészet Ssz. Tételszám Tétel szövege 29 44-090-1.1 Meglévő mindenféle nyílászáró szerkezet kisebb javítása faanyag- és/vagy vasalatpótlással, l,2m,- ig, vasalatpótlással Menny. Egység 7 db Anyag egységár 6 409 Díj egységre 3 557" Anyag Díj összesen összesen 44 863 24 899 30 44-090-1.2 Meglévő mindenféle nyílászáró szerkezet kisebb javítása faanyag-és/vagy vasalatpótlással, 1,21-2 m ( között, vasalatpótlással 47 Felületképzés (festés, mázolás, tapétázás, korrózióvédelem) 31 47-000- Belső festéseknél felület előkészítése, 1.99.1.2.1.1 részmunkák; felület glettelése zsákos kiszerelésű 0218027 anyagból (alapozóval, sarokvédelemmel), bármilyen padozatú elyiségben, vakolt felületen, 1,5 mm vastagságban tagolatlan felületen Rigips Rimano Plus extra fehér, univerzális felületkiegyenlítő 4 db 214,21 m2 6 601 4 940 26 404 19 760 756 747 161943 160 015 32 47-000- Tapétázás előkészítő és részmunkái; tapéta 2.4.1- bontása aljzattal, három rétegig, üres helyiségben 0320531 Metylan tapétaleoldó, Cikkszám: 610 496 95,8 m2 6 41C 575 39 853 33 47-000- Fafelületek mázolásának előkészítő és 76,9 m2 7.1.2.1 részmunkái; régi olajmázolás eltávolítása fa nyílászáró szerkezetről, lekaparással (raskettázás), tagolatlan felületről 34 47-000- Fafelületek mázolásának előkészítő és 16 m2 7.3.1- részmunkái; simító tapaszolás fafelületen, 0150112 egyszeri és minden további, tagolatlan felületen Trinát Mestertapasz, EAN: 595061609376 65 790 4 999 60 751 580 534) 9 280 8 544 35 47-011- Diszperziós festés műanyag bázisú vizes- 214,21 m2 15.1.1.1- diszperziós fehér vagy gyárilag színezett 0151171 festékkel, új vagy régi lekapart, előkészített alapfelületen, vakolaton, két rétegben, tagolatlan sima felületen Héra diszperziós belső falfesték, fehér FAN- 5995061QQ911 8 36 47-013- Diszperziós festések,műanyag bázisú vizes- 13,2 m2 15.3.2.1.1- diszperziós plaszto-elasztikus hajszálrepedés 0222045 áthidaló homlokzatfestékkel, megfelelően előkészített ásványi alapfelületen vagy jól tapadó festékrétegen, beton felületen, két rétegben, egy Q7Ínhen tacrnlatlan sima felületen I. rendszer Isomat FLEXCOAT vízbázisú, vízszigetelő, elasztikus festék, falak vízlepergető festésére, sötétzöld Kód: 0202/6 37 47-031- Belső fafelületek alapmázolása, mügyantabázisú 76,9 m2 1.1.1.1 - (alkid) oldószertartalmú alapozóval, tagolatlan 0130701 felületen Trinát alapozófesték, fehér 100, EAN: 5995061117031 64 454 13 709 97 251 425 824 5 610 10 877 140 340 10 766 26 146

1)1 Építeszet Ssz. Tételszám Tétel szövege Menny. Egység Anyag Díj 38 47-031- Belső fafelületek fedőmázolása, műgyantabázisú 76,9 m2 egységár egységre 133 340 1.3.1.1- (alkid) oldószertartalmú alapozóval, tagolatlan 0130701 felületen Trinát alapozófesték, fehér 100, EAN: 5995061117031 Anyag Díj összesen összesen 10 228 26 146 39 47-010- 3.1.1-0151801 Enyhén porózus, nedvszívó, gyengén homokosodó falfelületek felületmegerősítő mélyalapozása, vizes-diszperziós mélyalapozóval, tagolatlan felületen Héra falfix vizes diszperziós mélyalapozó, EAN: 5995061648627 214,21 m2 91 316 19 493 67 690 40 47-031 - Belső fafelületek zománclakkozása, 1.5.1.1- műgyantabázisú (alkid) oldószertartalmú 0130361 zománccal, tagolatlan felületen Trinát magasfényű zománcfesték, fehér 100, EAN: 5995061119042 76,9 m2 138 394 10612 30 299 71 Elektromos energia ellátás, világítás 41 K EPH mérés és jegyzőkönyv készítése tétel 0 18 000 18 000 Fejezet összesen: 693 894 954 537

2 sz. melléklet műszaki és pénzügyi ütemezés Mályva Bölcsőde felújítási munkái Vállalkozói díj: 1.648.431,- Ft + ÁFA I. Végszámla 2011.08.25. 1.648.431,-Ft + ÁFA - műszaki átadás - átvétel