Jelen a múlt és a jövő Perbeszéd helyett párbeszéd Rizlingszilváni lett a piac bora Pusztuló értékeink védelmére

MONITOR www.monitormagazin.hu KÖZÉLETI KÉTHETI LAP XXII/10. 2014. SZEPTEMBER 10. Elkészült a vízi játszótér a keszthelyi Balaton-parton Csik Ferenc Jelen a múlt és a jövő Perbeszéd helyett párbeszéd Rizlingszilváni lett a piac bora Pusztuló értékeink védelmére

Borbarangolás a FIGULA PINCÉSZETtel - október 11. A Festetics Taverna Borklub és a Bock Bisztró Balaton szeretettel várja október 11-ei borvacsorájára a történelmi Festetics Pincébe! Tárlatvezetéssel egybekötött múzeumlátogatás 19.00-tól a Borászati és Gasztronómiai Kiállítótérben. Borvacsora a Figula Pincével 20.00-tól BISZTRÓ 4.000,- 8.900,- Nagy Zenit BORKÓSTOLÓ szeptember 27. Zenit. Friss, könnyű és üdítő fajta, illatában virágos jegyekkel és az érett szőlő zamatával. Mi összegyűjtöttük Önöknek a Balaton legjobb zenitjeit, hogy szeptember 27-én a Nagy Zenit Kóstoló keretében Önökkel közösen választhassuk meg a Balaton legjobbját! Meghívott vendégünk a Badacsonyi Kutatóintézet munkatársa, aki rövid előadást tart a fajtáról, hogy szakértő szemmel kóstolhassák a tételeket. Jelentkezés és további információ: +36 20 269 2009 muzeum@helikontaverna.hu Vonyarcvashegy, Helikon u. 22. Asztalfoglalás: +36 83 348 004 info@bockbisztrobalaton.hu szerk. Középvárosi Keszthely 179 település alkotja hazánk egyetlen, természeti képződmény köré szerveződő kiemelt térségét, a Balatont, ebből 128 háttértelepülés. A balatoni üdülőkörzet legnépesebb városában több mint 25 ezren élnek, míg a legkisebb településen csak 53-an. Van olyan part menti üdülőhely, amelynek lélekszáma megháromszorozódik nyárra, és vannak olyan törpefalvak, ahol a német kisebbség aránya a 20 százalékot is meghaladja ezek az érdekességek is kiderültek a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) Veszprémi Főosztálya által készített kutatásból, amelyet az egyik napilap idézett. Az üdülőkörzetben 18 város található, ezek közül azonban csak Keszthely és Siófok tekinthető középvárosnak, Keszthely a top 5 rangsorban a második 20 382 lakosságszámmal. Siófok csupán ötezer fővel előzött meg minket. A 18 városból 10 népessége nem éri el az 5000 főt, például Zalakaroson 1849 fő él, ehhez képest Gyenesdiáson, amely község, 3568-an laknak. A körzet legkisebb települése egyébként Óbudavár 53 fővel. A legsűrűbben lakott balatoni település Hévíz, amelynek egy négyzetkilométerén 2013 elején 561 fő élt, míg a legritkábban lakott a szintén Zala megyei Vállus, ahol mindössze hat fő jutott egy négyzetkilométerre. A németek népességen belüli aránya az üdülőkörzet zalai településein a legmagasabb, átlagosan 3,3 százalék, közel ötödük a három legnagyobb part menti városban Siófokon, Keszthelyen és Balatonfüreden él. A Veszprém megyei, kis lélekszámú falvakban azonban ez az arány meghaladja a 20 százalékot is. Júniusig egyébként Németországból 32 ezer turista érkezett a magyar tengerhez pihenni. A KSH adatai szerint január és június között csaknem 18 ezer vendég járt Keszthelyen, 26 százalékuk külföldi volt, s átlagosan három éjszakát maradtak a városban. Sokat segített a bűnmegelőzési iroda Az idei nyári szezonban az előző évekhez hasonlóan eredményesen működött a rendőrség és az önkormányzat által közösen üzemeltetett bűnmegelőzési iroda. Ez azon a keszthelyi szezonzáró rendezvényen hangzott el, amelyen értékelték, illetve megköszönték a résztvevők diákok és kortárs segítők munkáját. A szervezők elmondták: a bűnmegelőzési iroda nagyban hozzájárult ahhoz, hogy Keszthelyen biztonságosan alakult a nyári időszak. A fiatalok sokat dolgoztak a Városi strand környékén, járőröztek a városban, szórólapokat osztottak, s ha kellett, figyelmeztették a turistákat, akik a nyári kikapcsolódás során nem mindig figyelnek megfelelően a biztonságra. Elhangzott, hogy a programnak van létjogosultsága, szeretnék elérni, hogy a frekventált üdülőterületeken kívül a forgalmas parkolókban és másutt is működjön a szolgálat a jövőben. Ezt segítheti a diákok közérdekű munkavállalása is, amelynek köszönhetően a mostani létszám többszörösét is tudják majd alkalmazni. Keszthely önkormányzata másfél millió forinttal segítette a bűnmegelőzési iroda ez évi működését. Minden jelölt leadta az ajánlásokat Augusztus 28-án Zala megye 2. választókerületének valamennyi városában Keszthely, Hévíz, Zalakaros, Pacsa, Zalaszentgrót leadták az aláírásgyűjtő íveket az október 12-i önkormányzati választásokra a Fidesz KDNP színeiben induló polgármester- és képviselőjelöltek, akik minden esetben a szükséges aláírások többszörösét gyűjtötték össze. A Fidesz KDNP polgármesterjelöltjei: Keszthely: Ruzsics Ferenc Hévíz: Papp Gábor Zalakaros: Novák Ferenc Zalaszentgrót: Sámel József Pacsa: Nagy Tamás Litográf-95 NYOMDA Keszthely, Külső Zsidi út 11., tel.: 06-83/510-696 06-70/248-1347 www.litograf95.hu litograf@freemail.hu MONITOR Közéleti Lap ISSN 1217-5420 Copyright Monitor, 1993 Minden jog fenntartva. www.monitormagazin.hu E-mail: info@monitormagazin.hu Főszerkesztő: Szeiler Gábor 06-30/334-3121 Olvasószerkesztő-korrektor: Gulyás Orsolya Hirdetés: Halász Gabriella 06-30/970-5909 06-70/941-7972 Print: Oláh Nyomdaipari Kft. 1211 Budapest, Központi u. 69-71. Példányszám: 16 000 Tulajdonos, kiadó: Szeiler & Társa Bt. Keszthely, Meggyfa u. 41. Tel.: 06-30/334-3121 1084 Budapest VIII. ker., Auróra u. 11. Tel.: 303-4738, fax: 303-4744 http://www.observer.hu 3

Jelen a múlt és a jövő A kis- és a középvállalkozások támogatását kérik a miniszterelnöktől Keszthely Város Önkormányzata nevében Ruzsics Ferenc polgármester köszöntötte szeptember 2-án a polgármesteri hivatal dísztermében megjelent jubileumi diplomásokat és a Keszthelyen pályájukat kezdő fiatal pedagógusokat. Az ünnepségen részt vett Varga Anikó, a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ keszthelyi tankerületének igazgatója, Csótár András, az oktatási, kulturális és ifjúsági bizottság elnöke, valamint a keszthelyi köznevelési intézmények vezetői. Menzajegy helyett kártya Kényelmes és korszerű kártyás rendszert vezet be a keszthelyi közétkeztetésben a Gazdasági Ellátó Szervezet. A diákok a héten már az új eszköz segítségével kapják az ebédet. A papíralapú menzajegyek használatát váltja fel az új, vonalkódos kártyarendszer, amely mind a szolgáltatónak, mind az étkezést igénybe vevőknek könnyebbséget jelent mondta Ruzsics Ferenc polgármester. Legelőször a Vajda-gimnázium tanulói kapják meg a kártyákat még a héten, azt követően a többi intézmény diákjai is átvehetik. Ebédbefizetésnél rögtön feltöltődik az adott kódszámú kártya az igényelt étkezések számának megfelelően. A befizetéseket és a fogyasztásokat egy központi szerver kezeli. A vonalkód-leolvasó terminálokat már minden fogadóintézményben kiépítette a Gazdasági Ellátó Szervezet, a rendszer startra kész. A diákok a menzán eztán csak odaérintik a kártyájukat a leolvasóhoz, amely rögtön jelzi, hogy van-e érvényes befizetésük. Akkor sincs gond, ha valaki elfelejtette magával vinni a kártyáját, ekkor elég a helyszínen rendelkezésre álló billentyűze- Jubileumi díszoklevelet kapott Szigeti Rudolfné (vasoklevél), Zuggó Ferencné (vas), Léránt Lajos (vas), Bajner Dezső (gyémánt), Lövey Tibor (gyémánt), Szabó Márton (gyémánt), Baráth Sándorné (arany) és Tóth Istvánné (arany). Három fiatal pályakezdő pedagógus tett esküt az ünnepségen: Benes Noémi óvodapedagógus, Olt Alexandra tanító és Vida Zsófia óvodapedagógus. ten a kódszámát beütnie, amit akár a mindig magával hordott telefonjában is eltárolhat. Szeptembertől ezt a kényelmes és korszerű rendszert veheti igénybe minden olyan keszthelyi intézmény, amelynek a Gazdasági Ellátó Szervezet biztosítja a közétkeztetést: így a Vajda János Gimnázium, az Asbóth Sándor szakképző iskola, a VSZK, a Csány Szendrey és az Egry József Általános Iskola tanulói és tanárai. A kis- és a középvállalkozói szektor (kkv) támogatását kérik az ágazat szereplői Orbán Viktortól olyan formában, hogy a miniszterelnököt egy majdani zalai kkv-fórumra invitálják mondta a vállalkozók és az őket képviselő szervezetek számára rendezett hétfői zalaegerszegi találkozón a szervező KKV Ház Zrt. vezérigazgatója. Gulyás József kifejtette: a szervezet célja, hogy negyedévente más megyében üljenek le moderált vitát folytatni az ágazat szereplői, ennek budapesti és salgótarjáni állomása után a hétfői zalaegerszegi volt a harmadik rendezvény. Mint a vezérigazgató hozzátette: a KKV Ház által tavaly indított és a mostani zalaegerszegi rendezvényen újból meghirdetett megyék közötti verseny a játékos tudásmegosztás, a kapcsolatépítés, a közösséggé szerveződés lehetőségét jelenti az ágazat szereplőinek. Manninger Jenő, a Zala Megyei Közgyűlés elnöke (Fidesz KDNP) a megye gazdasági szerepét taglalva arról beszélt, hogy Zala viszonylag hátrányos helyzetű. A megyében a GDP az országos átlagnál is nagyobb mértékben csökkent a válság után, s bár nemzetközi logisztikai szempontból előnyös a fekvése, de kétszáz kilométernyire van a legközelebbi ipari régió, amely ezt ki tudná használni. Emlékeztetett arra, hogy a Bécs Pozsony Győr Budapest tengely mentén végbement robbanásszerű fejlődésből Szombathely még ki tudott hasítani magának egy szeletet, de Zala megye már nem. Arra is kitért, hogy a Nyugat-Dunántúl régió egyenlőtlen fejlődése miatt Zalában is már csak 25 százalékos a jelenlegi európai uniós fejlesztési ciklusban a támogatási intenzitás, holott ha csak a megye helyzetét néznék Brüsszelben, Zalának 40 százalékos támogatás járna. Manninger Jenő arra is kitért, hogy a személyi jövedelemadó szempontjából országosan is az utolsók között van Zala, mert viszonylag kevés az olyan gazdasági szereplő, amely magas szintű jövedelmet tud biztosítani, de gazdasági szempontból az sem előnyös, hogy nincsenek nagyvárosok a megyében. Nagy egyetemi központja sincs Zalának, mégis magas a beiskolázottság aránya és alacsonyabb a munkanélküliség, de ezzel együtt az országos mértéknél nagyobb arányban jellemző a fiatalok elvándorlása. Meg kell ragadni minden lehetőséget a gazdaság fejlesztésére mondta Manninger Jenő, hozzátéve azt is, hogy a hamarosan véglegesítendő megyei operatív programban 15 milliárd forint fordítható majd gazdaságfejlesztésre. Zalában kiemelt helyen szerepel az ipari parkok, az inkubátorházak, a logisztikai parkok további fejlesztése, Zalaegerszeg és Nagykanizsa meglévő ipari övezete mellett Keszthely Sármellék beindítása is. (MTI) 4 5

Elkészült a vízi játszótér a keszthelyi Balaton-parton A BALATON-PARTI BERUHÁZÁS EGYIK ÉRDEKES ELEMÉT, EGY SPECIÁLIS VÍZI JÁTÉKPARKOT AVATOTT FEL MANNINGER JENŐ, A TÉRSÉG ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐJE ÉS RUZSICS FERENC POLGÁRMESTER. AZ ESEMÉNYEN LELEP- LEZTÉK A PARTOT DÍSZÍTŐ KÉT ÚJ KÖZTÉRI SZOBROT IS. A keszthelyi Balaton-part megszépítésére két ütemben összesen több mint hatszázmillió forint támogatást nyert a város az Új Széchenyi-terv keretében. Az első ütem két éve készült el, a most megvalósuló projekt annak fejlesztéseit egészíti ki. Ebben elsőként a pavilonsor és a strandbejárat előtti sétányszakasz térburkolása készült el az idén áprilisban, majd új vasúti átjáró épült, és a sínektől a két szálló közötti területig elkészült a vegyes forgalmú sétány. A vasút melletti parkolóhelyek kialakítása és a kikötő melletti sétányszakasz kiépítése is a projekt része volt. Két köztéri szobor díszíti ezentúl a keszthelyi Balaton-partot, amelyeket alkotójuk, Tóth Dávid szobrászművész jelenlétében lepleztek le pénteken. A megvalósult művek tervét többfordulós pályázati eljáráson választották ki, az önkormányzat a képzőművészeti lektorátus szakvéleménye mellett a lakosságot is bevonta a döntésbe. Csik Ferenc egész alakos bronzszobra a móló előtti partszakaszon áll, azon a helyen, ahonnan a keszthelyi olimpikon sokszor indult úszni a Balatonba. Szobránál lánya, Csik Katalin mondott köszöntőt, és Dósa Zsolt, a Csik Ferenc Olimpiai Baráti Kör elnöke méltatta a bajnokot. Az Erzsébet királynét ábrázoló, világos színű kőből készült alkotás a róla elnevezett utca meghosszabbításában épülő sétányon kapott helyet. Itt a magyarok kedvelt királynéjának szépunokája, Habsburg Lotaringiai Kinga főhercegnő mondta el gondolatait. Az ünnepség végén került sor a legnagyobb attrakciónak számító vízi játékpark átadására. A létesítmény olyan interaktív elemekből áll, amelyek segítségével a gyermekek háromtól tizenkét éves korig szórakoztató formában, tapasztalati úton, játszva szerezhetnek ismereteket különböző fizikai jelenségekről. Manninger Jenő és Ruzsics Ferenc népes gyereksereg gyűrűjében avatta fel a játszóteret, maguk is kipróbálva az eszközöket, amelyeket a kicsik nagy örömmel azonnal birtokba vettek. Perbeszéd helyett párbeszéd A mediáció, azaz a közvetítés a peres eljárásoktól lényegesen eltérő megoldás, amely fontos szerepet kap nem csak a bírósági eljárásokban, a módszert ugyanis más területeken is hatékonyan alkalmazzák, így például az üzleti életben tudtuk meg dr. Sebestyén Atalától, a Keszthelyi Városi Bíróság elnökétől. Szeptember 4 6. között Keszthely adott otthont a II. Mediációs panoráma nemzetközi konferenciának. Vannak közvetítéssel foglalkozó szervezetek, általában ügyvédi irodák, amelyek mediációt is folytatnak, és két fél vitája esetén segítséget nyújtanak. Dr. Sebestyén Atala, a Keszthelyi Városi Bíróság elnöke kérdésünkre elmondta: egyre nagyobb szerepet kap a mediáció a bírósági eljárásokban, különösen az új Btk. bevezetése óta a szülői felügyelettel kapcsolatos perekben. Ha a bíró úgy ítéli meg, kötelezheti a feleket a közvetítő előtti megjelenésre. Azt ugyan nem írhatja elő, hogy meg is kell egyezni, csak hogy egy külső, harmadik személy segítségével próbálják a felek a vitájukat rendezni. Ha ez nem sikerül, akkor folytatódik az eljárás. Ha létrejön az egyezség, akkor a bíró ezt bírói egyezségbe foglalja és jóváhagyja. A büntetőeljárásokban is létezik közvetítés meghatározott bűncselekmények esetén, általában a kártérítés tekintetében. Dr. Sebestyén Atala beszámolt arról is, hogy lassan minden bíróságon lesz egy közvetítő, így a Keszthelyi Városi Bíróságon is. Bíróból úgy lehet bírósági közvetítő, hogy elvégez egy képzést, és ezzel jogosultságot szerez, majd kijelölik a feladatra. Dr. Handó Tünde, az Országos Bírósági Hivatal elnöke, aki ellátogatott és előadást is tartott a keszthelyi konferencián, kiemelt feladatnak tekinti a bírósági mediáció népszerűsítését és előtérbe helyezését azért is, mert ezáltal csökken a perek száma, és az érintett felek kölcsönös megegyezéssel zárják le vitájukat. Fejlődő, demokráciától lüktető várost szeretnének Büszkék vagyunk az összefogásra, azért dolgozunk közösen, hogy Keszthely, a város közélete megújuljon hangzott el az Együtt a Korszakváltók Pártja szövetség és a Demokratikus Koalíció közös sajtótájékoztatóján, amelyen részt vett Szigetvári Viktor, az Együtt társelnöke is. Elmondta: szeretnék elérni, hogy Keszthely a jövőben másként működjön, a város a baloldali szabadelvű polgári világnak a képviselete legyen. Bemutatta Kovács Viktóriát (Demokratikus Koalíció), a szövetség polgármesterjelöltjét, aki elmondta: programjuk vezérfonala, hogy Keszthely dinamikusan fejlődő, A II. Mediációs panoráma nemzetközi konferencia fő szervezője a párizsi székhelyű GEMME (European Association of Judges for Mediation) magyarországi szervezete, a Bírók a Mediációért Egyesület, a programban pedig több más érintett intézmény, szervezet mellett együttműködőként szerepel a Zalaegerszegi Törvényszék, illetve a Keszthelyi Járásbíróság. A magyar szakértők mellett Németországból, Olaszországból, Ausztriából, Belgiumból, illetve Franciaországból érkeztek előadók, általuk a mediáció külföldi gyakorlatába tekinthetett be a hallgatóság. Bár a háromnapos konferencia a szakembereknek szólt, célja, hogy a képzés után az állampolgárok minél szélesebb körben megismerkedhessenek a jogintézménnyel. egészséges demokráciától lüktető város legyen. Átadta a szót Sági Tamás Máténak, aki a 4. választókerületben, azaz a belvárosban indul képviselőjelöltként. Ő hangsúlyozta: fontos, hogy az ifjúságot megmozgassák, s a város ne csak a Balaton-partról szóljon. Szerinte a megújult Fő téren a koncertektől a kulturális eseményekig sok-sok programot kell tartani, hogy a belváros éljen, látogatott, kedveltebb legyen a lakosok és a turisták körében. Hozzátette: ehhez kapcsolódik, hogy ingyenes parkolóhelyeket kellene kialakítani a belvárosban, amire a Zeppelin tér alkalmas lenne. Beszélt arról is, hogy a belvárosi kereskedőket is segíteni kellene, hiszen az ő helyzetüket a kirakodási nehézségek és az adóterhek egyaránt sújtják, nehezítik. A közlekedéssel kapcsolatosan elmondta, hogy több utcát például az Iskola utcát fel kellene újítani, ahogy szerinte az önkormányzati lakásokra is nagyon ráférne már az alapos rekonstrukció. Kovács Viktória megjegyezte: jó ütemben gyűjtik az aláírásokat. 6 7

Pusztuló értékeink védelmére KESZTHELY ÉPÍTETT ÖRÖKSÉGE KOMOLY VONZERŐT JELENT. VAN AZON- BAN NÉHÁNY OLYAN VALAHA JOBB NAPOKAT LÁTOTT ÉPÜLET A VÁROSBAN, AMELY JELENLEGI ÁLLAPOTÁBAN SAJNOS RONTJA A VÁROS- KÉPET. RUZSICS FERENC POLGÁRMESTERREL VETTÜK SZÁMBA EZEKET. lyozási terv szerint hasznosítja ellenkező esetben kötbért köteles fizetni. Tavaly szeptemberben döntött úgy a képviselő-testület, hogy megvásárolja az egykori sajtgyár épületét a Deák Ferenc utcában. Az ingatlan tulajdonosával szemben felszámolási eljárás folyt, az árverésre meghirdetett ingatlant az önkormányzat megbízásából a VÜZ Nonprofit Kft.-nek a kikiáltási ár feléért sikerült megszereznie. A VÜZ Kft. vállalta, hogy az ingatlant rendezett állapotba hozza, hasznosítására pedig pályázati támogatást próbál szerezni. Szintén pályázati támogatás segítségével kívánja felújítani az önkormányzat a Szent Miklós temetőben álló Festetics-mauzóleumot, amely megszépült állapotában méltó emléket állít majd a Keszthelyért oly sokat tevő főúri családnak. Vannak ugyanakkor már olyan látható előrelépések is, ahol az önkormányzat bérbeadással és a felújítási költség bérleti díjba való beszámításával segíti az állagmegóvást és a helyreállítást. Így például az enyészettől mentette meg a bérlő Mazsola Kerékpáros Sportegyesület a Lovassy és Ady utcák között, a városi edzőterem szomszédságában álló kőépületet. Az egyesület tíz évre vette bérbe a sportpályával és a KRESZ-parkkal együtt az ingatlant azzal a szándékkal, hogy sokrétű szórakozást kínáló sportközpontot hoz ott létre. Az elmúlt hónapokban felújították az épületet, a nyitás hamarosan várható. Sajnos vannak azonban olyan helyzetek, amikor semmit nem tehet az önkormányzat, de a lehetőségeinkhez képest mindent elkövetünk, hogy közös értékeinket megóvjuk foglalta össze a polgármester. Rizlingszilváni lett a piac bora HÁROM ÉVE VÁLASZTOTTÁK KI ELŐSZÖR A KESZTHELYI VÁROSI PIAC BORÁT. A BORVERSENY AKKOR HAGYOMÁNYTEREMTŐ JELLEGGEL INDULT EL. AZ IDÉN SZEPTEMBER 3-ÁN A DA BIBERE ZALAI BORLOVAGREND, A BALA- TONI BORBARÁT HÖLGYEK EGYE- SÜLETE ÉS A VÜZ NONPROFIT KFT. KÖZÖS SZERVEZÉSÉBEN VÁLASZTOTTÁK KI A PIAC BORÁT, AMELY A BRAZSIL CSEPPEK BORÁ- SZAT 2013-AS ÉVJÁRATÚ RIZ- LINGSZILVÁNIJA LETT. A BÍRÁLAT IDEJÉN A PIACRA BETÉRŐ VÁSÁR- LÓK MEGKÓSTOLHATTÁK A VER- SENYRE NEVEZETT BOROKAT. Sokak szemét, bevallom, az enyémet is bántja Balaton-partunk legendás szállodája, a Balaton szálló elhanyagolt állapota, és az, hogy sajnos kihasználatlanul, üresen áll mondta a polgármester. Különösen szomorú látvány ez az után, hogy több mint félmilliárd forintot fordítottunk a partszakasz megújítására a szállók környezetében. Sajnos kevés az önkormányzat mozgástere, de amit tehettünk, megtettük: az örökségvédelmi szakhatóságot kértük, hogy hívja fel a tulajdonost a jókarbantartási kötelezettsége teljesítésére. A szomszédos Hullám szálló sem üzemel hotelként, csak dolgozói üdültetésre hasznosítja a tulajdonos, a teraszt pedig egy helyi vállalkozónak adta bérbe. Jelenleg mindkét ingatlant eladásra kínálják, ingatlanhirdetési portálokon található adatok szerint nettó 130, illetve 350 millió forintos irányáron. Éveken át kénytelenek voltunk nézni, hogy a Helikon Kastélymúzeum kezelésében álló egykori Amazon szálló épülete hogyan romlott le sorolta tovább a romos állapotú ingatlanokat Ruzsics Ferenc. A kastély előző vezetése nem foglalkozott érdemben a problémával, az igazgatóváltás azonban kedvező válto- zást hozott ezen a téren is: az intézmény kétmilliárd forintos felújítási projektjében jelentős részt képvisel az épület helyreállítása és turisztikai hasznosítása. A hamarosan induló munkálatok során mintegy kilencszázmillió forintos ráfordítással újul meg az Amazon, megőrzik az eredeti formát, szerkezetet, és az épület egy új állandó kiállításnak, valamint rendezvényteremnek ad majd otthont. A sétálóutcában két ilyen jobb sorsra érdemes ingatlan is van. Az egykor a legendás Gösser étteremnek otthont adó épület ma egy bank tulajdona. Ruzsics Ferenc elmondta: az önkormányzat felszólította a tulajdonost, hogy hárítsa el a közvetlen baleset- és életveszélyt, de a hasznosítást tekintve ugyanúgy nincs ráhatása, mint a Balaton-parti szállók esetében. Bízunk abban, hogy a belváros megújítása által előidézett idegenforgalmi fellendüléssel egy vállalkozó fantáziát lát majd abban, hogy újra étteremként üzemeltesse a helyet, hiszen az épület ideális erre, és a városközpontba jól illene egy színvonalas vendéglátóhely mondta a polgármester. A másik sétálóutcai ingatlan a 2003-ban bezárt Sirály büfé épülete. Ez önkormányzati tulajdonban van. A város nemrég szerződést bontott az ingatlan bérlőjével, régóta húzódó peres eljárás végére téve pontot a megegyezéssel. A kedvezőbb beépítési lehetőség érdekében a keszthelyi képviselő-testület úgy döntött, hogy a szomszédos, Városház utca 1. szám alatti ingatlannal együtt kínálja fel hasznosításra az épületet. Így akár egy hatlakásos társasház, valamint üzletek is kialakíthatók a területen a szükséges parkolókkal együtt. Az önkormányzat azonban kikötötte, hogy a vevőnek vállalnia kell, öt éven belül az épületet felújítja, és a szabá- Kilenc neves keszthelyi és környékbeli pincészet nevezte borát a megméretésre. Ezek a borok nemcsak származásukból adódóan, de jellegükben is hordozzák mindazt, amitől mi, keszthelyiek magunkénak érezhetjük őket. A bírálóbizottság elnöke Vaszily Zsolt, a Da Bibere Zalai Borlovagrend kancellára volt. A bizottság tagja volt Farkasné Boros Katalin a Balatoni Borbarát Hölgyek Egyesülete, Bernáth Tibor, Pampetrics György és Páli Lajos pedig a Da Bibere Zalai Borlovagrend képviseletében. A neves borszakértők 25 bormintát (22 fehérbor, 1 rozébor, 2 vörösbor) vizsgáltak meg. A körültekintő pontozás eredményeként 17 arany és 8 ezüst minősítés született. A minősítéseken túl a bizottság kihirdette az első három helyezettet, illetve a két különdíjas bort is. Az első a Brazsil Cseppek Borászat 2013-as évjáratú rizlingszilvánija lett, amellyel kiérdemelte A keszthelyi Városi piac bora 2014 címet. A második helyezett dr. Németh Ferenc Incognito (merlot) nevű bora, a harmadik helyezett pedig a Papp és Fiai Pincészet 2013-as szürkebarátja lett. A Balatoni Borbarát Hölgyek különdíját a Decsics Családi Pincészet 2013-as cserszegi fűszerese, a Da Bibere Zalai Borlovagrend különdíját pedig a Georgikon Tanüzem Pincészetének 2013-as évjáratú, Rozália nevű bora érdemelte ki. A részt vevő pincészetek borai és azok minősítései: 1. Brazsil Cseppek Borászat: olaszrizling (arany), rizlingszilváni (arany), rajnai rizling (arany); tramini (ezüst), kékfrankos rozé (ezüst) 2. Czimondor Családi Pincészet: szürkebarát (arany); olaszrizling (ezüst) 3. Dr. Németh Ferenc: Incognito merlot (arany), Regnum merlot (arany), Tükéntermett chardonnay (arany) 4. Decsics Családi Pincészet: cserszegi fűszeres (arany); olaszrizling (ezüst), chardonnay (ezüst) 5. Georgikon Tanüzem Pincészete: Rozália (arany), olaszrizling (arany); cserszegi fűszeres (ezüst) 6. Kiglics Pincészet: olaszrizling (arany) 7. Papp Családi Pincészet: cserszegi fűszeres (arany), Zenit (arany); olaszrizling (ezüst) 8. Papp és Fiai Pincészet: budai zöld (arany), szürkebarát (arany), zöld veltelini (arany) 9. Vonyarci Pincészeti Szövetkezet: cserszegi fűszeres zöld veltelini (arany); olaszrizling rizlingszilváni (ezüst) 8 9

Gasztronómiai élmények a Hévízi Gyógytó parkjában! A Platán Étterem Hévíz belvárosában, a híres tóparti sétányon található. Színvonalas kiszolgálás, kitűnő konyha, terasz és gyönyörű környezet várja a vendégeket! Specialitások: hagyományos magyar ízek, nemzetközi ételek, kávékülönlegességek, cukrászsütemények. Szeretettel várjuk Önt is családja vagy barátai társaságában! Nyitva tartás: 7.30-21.00 Asztalfoglalás: 06-83/501-708 Platán Étterem - Hotel Spa Hévíz**** / *** 8380 Hévíz, Dr. Schulhof Vilmos sétány 1. Tel.: 06-83/501 708 Web: www.hotelspaheviz.hu www.spaheviz.hu E-mail: info@spaheviz.hu Telefon: +36-83/501-700 Lökéshullám terápia a Hotel Spa Hévízben A kezelés során nagy energiájú akusztikus hullámok segítségével aktivizáljuk a szervezet gyógyító mechanizmusait, élénkítjük az anyagcserét és a vérkeringést. Gyógyszerek nélkül is fájdalomcsillapító hatással bír, kevés mellékhatása van. A kezelés nem alkalmazható akut csonttörés, aktív gyulladás, tumoros megbetegedések esetén, illetve pacemaker használata és véralvadásgátló készítmény szedése esetén sem. A kezelést a Hévízi Gyógytó parkjában található Hotel Spa Hévíz terápiás részlegén lehet igénybe venni. Egy bizonyos egészségi probléma gyógyítására általában háromalkalmas kezelés javasolt, cellulit esetén azonban több kezelésre is szükség lehet. Javallatai: teniszkönyök, krónikus vállfájdalom, meszes váll, sarkantyú, talpi és sarki eredetű fájdalmak, Achilles-ín-fájdalom, régóta fennálló, krónikus nyaki és hátfájdalom, triggerterápia, tendinitisz, ínhüvelygyulladás, sportsérülések, izomhúzódások, cellulit. Ellenjavallatai: véralvadásgátló gyógyszerek szedése, daganatos megbetegedés, csonttörés, gyulladáscsökkentő, aktív gyulladásos bőrbetegség, terhesség, sebzés az érintett régióban, lázas és fertőző betegségek, gyermekkor. Narancsbőr ellen is hatékony A kezelés igen hatékonyan alkalmazható cellulit (narancsbőr) esetén is egy speciális kezelőfejjel. A kötőszövetre kifejtett hatása javítja a vérkeringést, gyorsítja a sejtek anyagcseréjét, ezáltal serkenti a méreganyagok távozását és a kollagénképződést, ezzel együtt elősegíti a bőr rugalmassá válását. LÖKÉSHULLÁM-TERÁPIA (orvosi vizsgálatot követően) Lökéshullám-terápiás kezelés, 1 alkalom: 5000 Ft Lökéshullám-terápiás kezelés, 3 alkalom: 12 000 Ft SPECIÁLIS CSOMAGOK NARANCSBŐR ELLEN Anticellulit kis csomag bérlet: 17 000 Ft Anticellulit masszázs 2 alkalom (40 perc), lökésterápiás gépi kezelés 4 alkalom (20 perc) Anticellulit nagy csomag bérlet: 30 000 Ft 4 anticellulit masszázs (40 perc), 6 lökésterápiás gépi kezelés (20 perc) Speciális anticellulit csomag: 32 000 Ft 4 komplex anticellulit-kezelés köpöllyel (40 perc), 6 lökésterápiás gépi kezelés (20 perc) Időpont-egyeztetés (7.00 15.00 óra között): 06-83/501-708/472-es mellék Hotel Spa Hévíz, Terápia 8380 Hévíz, Dr. Schulhof Vilmos sétány 1. Gujgiczer Gyula: A választók a szemüknek hisznek Vonyarcvashegyen A FIDESZ KDNP POLGÁRMESTERJELÖLTJE VONYARCVASHEGYEN GUJGICZER GYULA, AKIVEL INTERJÚSOROZATUNKBAN BESZÉLGETÜNK A TELEPÜLÉS JELENÉRŐL ÉS JÖVŐJÉRŐL. Lezajlott az ajánlások gyűjtése. Hogyan sikerült? Egy helyi választókból szervezett csapat segítségével magam is részt vettem az ajánlások gyűjtésében. Három nap alatt a szükséges mennyiség csaknem négyszeresét gyűjtöttük össze az engem támogató képviselőket is bevonva. Civilizált kampányt ígért. Sikerül eddig tartani? Rajtam kívül még két független jelölt kihívója van a működő polgármesternek. Velük rendezett, korrekt kapcsolatban vagyok. A polgármesterrel képviselőként és magánemberként is rendezett viszonyt ápolok. Milyen észrevételeket tettek önnek a támogatói? Ajánlóimat két csoportra tudom bontani. Vannak, akik egész évben a településen élnek, ők vannak többségben. A helyi lakosoknak ingyenes a strandbelépő. Így többen élnek azzal a lehetőséggel, hogy bejelentett lakhelyük községünkben legyen. Számuk nem nagy, de kritikai észrevételeiket erőteljesebben közvetítik. Mi volt a strandbelépő miatt itt szavazók kérése? Ők a fűnyírás biztosítását kérték szervezett keretek között. Távol laknak, az utazás sokba kerül. Fizetnének a szolgáltatásért. A kaszálásért kapott pénzből a településüzemeltetés dolgozói túlórapénzt kapnának a végzett munkáért, így ők is motiválva lennének. Az állandó lakóknak milyen meglátásaik voltak? A szobakiadás, a fizetővendéglátás sok családnak nyújt kiegészítő jövedelmet. Az idegenforgalmi adó tekintetében a 90-es években a szobánként vagy apartmanonként előre meghatározott adó befizetése évtizedekig jól működött. Szeretnék, ha erre jogszabályi lehetőség lenne a jövőben is. Szorgalmazzák, hogy a személyi jövedelemadózás tekintetében is legyen meg erre a jogszabályi háttér. Kevesebb az osztrák és a német vendég. Nem értik, hogy a testvér-tele- pülési kapcsolat miért szűnt meg e két ország esetében. Eltúlzottnak tartják az erőteljes balkáni nyitást. Az onnan érkező művészek nem hoznak magukkal fizető turistákat. Itt-tartózkodásuk költsége a település intézményeinek működésébe van beépítve. Én magam a cseh, a lengyel és a szlovák területről érkező fizető turistákat is szívesen látnám. Ezen országok gazdasága folyamatosan fejlődik, a 70-es években a balatoni kempingek ebből a vendégkörből éltek. Más területről milyen vélemények érkeztek? A rendezvények kérdése a másik fontos terület. Ne hitessék el velünk azt, hogy a borfesztivál idején nincs szabad szoba. A 71-es úttól északra lakók üres szobákról, apartmanokról panaszkodnak. A 40 halász háromnapos rendezvényen csak a szombati halászléfőzés nem elég! Az ideérkező vendégek sokasága becsapottnak érezte magát. És ezt szóvá is tették, ki-ki a vérmérséklete szerint. A strand környékén nem lehetett halászléhez jutni. A 71-es út mellett két vendéglőben lehetett csak halászlevet enni. Mint mondták, a kocsonyafesztiválon sem kolbásszal kínálják a vendéget. A tanulság az, hogy a strand környékén a marketing miatt a rendezvény minden napján elérhető áron kell biztosítani a halat, a halászlevet. A másik téma az adakozó kedv. A helyi emberek az adók befizetése mellett nemes célokra is adakoznak. A vashegyi templom fűtésére 250 000 forintot adtak össze. De a hideg kirázza őket, amikor meghallják, hogy egy neves zenekar fellépés nélkül vis maiorra hivatkozva ennek a többszörösét viszi el. Ez csak a rossz szerződés miatt lehetséges! Szerintem is. A szomszéd települések okosabbak a nagyobb beruházások szerződéskötésekor is. Kikötik, hogy a szakipari munkákat helyi iparosok végezzék el. Így az iparűzési adó, a személyi jövedelemadó helyben marad, a családok megélhetése könnyebb lesz. A helyi vállalkozók egy része ősztől tavaszig Ausztriában, Németországban jut munkához. Vonyarcvashegyen egy 150 milliós beruházáson hoppon maradtak a helyi iparosok. Látták, hallották az itt dolgozó vendégmunkásokat. Autóikat látva tudják, hogy keleti szomszédunkból érkeztek, ritka köztük a külhoni magyar. Nem értik, hogy a helyben dolgozó szakipar miért nem kap munkalehetőséget egy ilyen nagyságrendű beruházáson. Kapott-e könnyen teljesíthető kéréseket? Az egyik ilyen az őszi színházi előadások kérdése. A művelődési ház befogadóképessége korlátozott, ezért az iskola aulája kézenfekvő megoldás lenne, ahol háromszor annyi ember gond nélkül elfér, így senki nem reked a falakon kívül. Egykori tanítványai miben kérték a segítségét? Részükről igény van az érettségi és felvételi vizsgák után egy pop-rock minifesztiválra. Itt amatőr zenekarok ingyen kapnának bemutatkozási lehetőséget. Az élőzene ennek a korosztálynak is fontos. Ugyanitt említem meg, hogy a szomszéd települések rendezvényei is a vasútállomások környékén zajlanak. Ezért a MÁV-val összefogva egy bulivonat indítása éjjel kettőkor Tapolca és Keszthely irányába közös érdek lenne. Ez összeszedné és hazaszállítaná a hétvégeken a szórakozókat a környező településekre. 10 11

Interneten rendeltünk! Most színházjegyet Új fogyasztóvédelmi sorozatot indítunk útjára a Monitorban. Ha kulturális rendezvényre szeretnénk jegyet vásárolni, sok esetben nem jegyértékesítő irodát keresünk fel személyesen, hanem időt és energiát spórolva az interneten keresztül vásároljuk meg a belépőket. Mi most két színházjegyet rendeltünk az egyik fővárosi előadásra. Minden zökkenőmentesen ment, bár akadt némi probléma, amit néhány percen belül orvosolt az ügyfélszolgálat. Mindenekelőtt rendelkeznünk kell egy Jegymester-regisztrációval, enélkül ugyanis nem rendelhetünk belépőjegyet, illetve fontos, hogy megfelelő típusú és érvényes bankkártyánk (internetes fizetésre engedélyezett VISA, MasterCard vagy kifejezetten internetes használatra hivatott webkártya) legyen. A színház honlapján rákeresünk a kiszemelt előadásra, kiválasztjuk az adott napot. Figyeljünk arra, hogy vannak lezárt előadások, ezekre már nem lehet jegyet vásárolni. Olyan lehetőséget keressünk, amely legalább öt szabad jegyet vagy ennél többet ajánl fel. Erre az ikonra rákattintva kiválaszthatjuk a nekünk megfelelő ülőhelyet (zöld színnel jelölik a szabad helyeket), majd mehet minden a virtuális kosárba. Amennyiben megfelelő a kiválasztott jegy, illetve annak összege, valamint elfogadjuk a két jegyre kezelési költ- Minden héten új videorecept a Monitor konyhájától. SÜSSÜNK EGYÜTT! IRATKOZZ FEL csatornánkra! monitorkeszthely ségként felszámított 400 forintot, akkor rákattinthatunk a Megvásárlás ikonra. Az online fizetés történhet bankkártyával vagy Abaqoos virtuális pénztárcával, mi bankkártyát használtunk. A fizetéshez meg kell adni a kártya számát, lejárati idejét és a kártya hátoldalának aláírási csíkján található, háromjegyű érvényesítési kódot. Erre külön figyeljünk, mi itt tévesztettük el, de azonnal kaptunk segítséget. Ha van fedezet, sikeres a tranzakció, visszajelzést kapunk e-mailben, aztán már csak az E-jegyre van szükségünk. Ezt mi magunknak nyomtatjuk ki, ezzel mehetünk a színházba. Néhány hasznos kérdés-válasz Élhetünk-e elállási jogunkkal? Nem, mert a rendelet alapján nem illeti meg a fogyasztót az elállási jog az előre meghatározott időpontban szabadidős szolgáltatások (koncertjegy-, belépőjegy-megrendelés) igénybevételére irányuló online szerződéseknél. Mi történik, ha elmarad az előadás? Amennyiben a rendezvény valamilyen oknál fogva elmarad, a jegyértékesítő köteles a jegy vételárának visszatérítésére. Érdemes már a rendezvény előtt a szervező, illetve az értékesítő honlapján utánanézni, hogy a rendezvény elmaradása esetén a jegyeket hány napon belül és hol lehet visszaváltani. Bővebb információkat az internetes vásárlásról a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság honlapján olvashat: http://www.nfh. hu/magyar/hasznos/vasarlas/internetes. Ingyenes szereléssel. Már a riói olimpiára készülnek MOZGALMAS ÉS EREDMÉNYES VÍVÓEDZŐTÁBOROKAT TUDHAT MAGA MÖGÖTT AZ SZ L BAU BALATON VÍVÓKLUB. BOROSNÉ EITNER KINGA MESTEREDZŐT, A KLUB ELNÖKÉT, A KESZTHELYI SZAKOSZTÁLY EDZŐJÉT KÉRDEZTÜK. A klub által megrendezett, kilencnapos edzőtáborozás a Csány Szendrey ÁMK-ban véget ért, amelyet az első négy nap a klub három vívószakosztálya a keszthelyi, a tapolcai és a balatonfüredi versenyzők részére szer- Súta éhezett a vitorlázásra Most zártuk az országos magyar bajnokságot, amelyen kiválóan szerepelt a klub négy versenyzője. Az anyagi lehetőségeink pedig messze nem olyanok, mint egy balatonfüredi vagy balatonföldvári klubnak nyilatkozta lapunknak Szalai Csaba, a Keszthelyi Yacht Club (KYC) ifjúsági versenysportszakosztályának edzője. Most még nehezen látom, miből veztek. Az ötödik napon megérkezett a férfi párbajtőr Héraklész válogatott, valamint az utánpótlás férfi- és női öttusa-válogatott is a szakmai edzőtáborba. Így csaknem 160-an vettek részt a táborban. Szeptember 3-án egy újabb csoport, 26 német vívó érkezett Heidelbergből Keszthelyre, ők tizenegy napon keresztül az Egry József Általános Iskola vívótermében edzenek az SZ L Bau Balaton Vívóklub versenyzőivel. A korosztályt tekintve a legfiatalabb 12 éves, a legidősebbek pedig 26 évesek, és a német válogatott tagjai. A vívóklubnak 2014-ben több kimagasló eredménye volt. Rédli András felnőtt világbajnok ebben az évben egyéniben Európa-bajnok lett, csapatban pedig ezüstérmet szerzett. Siklósi Gergő kadett Eb-n 2. lett, csapatban pedig 3., ugyanebben a korosztályban a vb-n 7. helyezést ért el. A lányoknál Felker Adrienn és Siklósi Enikő a vb-n csapatban 4., Eb-n pedig 7. helyezett lett. Hanczvikkel Márk és a keszthelyi File Mátyás a válogató versenyeken jól szerepelt, jelenleg a magyar ranglistán az 5. és a 7. helyet foglalják el. Borosné Eitner Kinga abban bízik, hogy még ebben az évben sikerül előrébb jutniuk, mivel 2015 májusában kezdődik a kvalifikáció a riói olimpiára. A keszthelyi Cziráki Bálint tavasztól a Héraklész válogatott keret tagja. A klub egészét tekintve reménykedünk abban, hogy szeptembertől a kezdőcsoportokban lévő gyermekeknek kedvük lesz rendszeresen sportolni, és megkapják ehhez a szülők támogatását is. Célunk, hogy a jövőben is azokat a versenyzőket, akikből bajnokot lehet nevelni, a világversenyekre felkészítsük fejtette ki Borosné Eitner Kinga. finanszírozzuk a nemzetközi versenyeket. A nagyobb klubokból három-négy edző is elutazhat a csapattal, mi ezt nem engedhetjük meg, egy edzővel rendelkezik az ifjúsági keret. Ez problémát is okozott, ugyanis egy időben két versenyt is szerveztek, és csak az egyikre tudtam elmenni, a balatonfüredi megméretésen részt vevőknek nem tudtam segíteni. Általában egy nap három futam van, ezek között tudok szakmai támogatást nyújtani a versenyzőknek, a futam közben nem. Nagyon fontos a felkészülési időszak, ahol azonnal, ott, a vízen tudunk korrigálni, ha valamilyen hibát vétenek a srácok. A parton nagyon ritkán elméletezünk. Asperján Misi például futamot nyert, de kióvták a győzelméből, azt nem tudom, hogy jogos volt-e vagy sem, még nem láttam a jegyzőkönyvet. A legnagyobb vesztese a bajnokságnak Asperján Dénes, aki az optimist osztályban szerepelt, ahol 95 induló volt, és egyszerre indultak el, egy rajttal. Dénes a második nap után a hatodik helyen állt, de sajnos kapott két büntetést, így két rossz eredményt ért el. Azt fontos megemlíteni, hogy Dénes egy másfél hetes betegség után tért vissza versenyezni. Szalai Súta úgy tűnik, válogatott tagságot fog szerezni, egyenletesen jól szerepelt a bajnokságon, erre számítottunk is, bár azt nem gondoltam, hogy harmadik lesz a serdülőknél tette hozzá az édesapja, aki az edzője is. Súta az abszolútban (az ifjúságiakat is beleszámolva) tizedik lett, ez a 95 indulóból nagyon szép eredmény. Úgy tűnik, eltaláltuk a felkészülés és a pihenés egyensúlyát, pont a legjobbkor ment el egy háromnapos nyaralásra, amikor pedig viszszatért, éhezett a vitorlázásra. Még az ősszel lesz egy versenyünk Balatonfüreden, ezzel zárul az éves ranglista-versenysorozat, majd a válogató versenyekre készülünk. Szalai Csabától megtudtuk azt is, hogy jelentkezett hozzájuk öt-hat kezdő, ügyesek, gyorsan felvették a ritmust. A vitorlázás azért is bonyolult sport, mert meg kell küzdeni a hullámokkal, a széllel, a többi versenyzővel és saját magunkkal is. Érdekes, technikailag a sakkhoz lehet hasonlítani, előre kell tudni a lépéseket. Ha a Balaton hőmérséklete 10 fok alá csökken, befejezzük az edzést, ha tehetjük, elutazunk a tengerhez, valamint a téli felkészülésbe kezdünk heti két kondiedzéssel és úszással árulta el a KYC edzője. 12 13

Tisztelt Lakosság! A Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft. a felkészülés miatt ezúton tájékoztatja önöket, hogy KESZTHELY város területén a 2014. évi lomtalanítás időpontjai utcák szerint a következők: A keszthelyi Fejér György Városi Könyvtár 2014. szeptember havi rendezvényei Szeptember 20. Balaton-part Arany János utca Baross G. utca Asbóth utca Bercsényi M. utca Bakacs utca Béri Balog Á. utca Balaton utca Csák György utca Báthory utca Csik Ferenc sétány Batsányi utca Csók István utca Bem József utca Damjanich utca Berzsenyi D. utca Deák Ferenc utca Borbás Vince sét. Delden tér Buzogány utca Eötvös utca Csány László utca Györök Gy. utca Csárda utca Hanczók utca Csókakői utca Herman O. utca Dankó Pista utca Iskola utca Entz Géza sétány Kazinczy utca Erzsébet királyné útja Kócsag utca Fejér György utca Mártírok útja Festetics György utca Múzeum utca Fő tér Pammer I. utca Fülemüle utca Park utca Galamb utca Pethe Ferenc utca Helikon utca Rózsa utca Helikon köz Sörház utca Honvéd utca Szendrey J. utca Hunyadi utca Szent Miklós utca Jókai utca Transzformátor Kacsóh Pongrác utca Vak Bottyán utca Kisfaludy utca Zeppelin tér Kodály Zoltán utca Zrínyi Miklós út Kossuth Lajos utca Liszt Ferenc utca Lovassy Sándor utca Madách utca Malom utca Móricz Zsigmond utca Munkácsy Mihály utca Napsugár utca Nádor utca Pethő utca Petőfi utca Rákóczi út Rákóczi tér Római út Szalasztó utca Sajka utca Sirály utca Skála köz Szendrey-telep Széchenyi utca Szigony utca Unterberger utca Városház utca Vörösmarty utca Keszthelyi HUSZ Hulladékszállító Egyszemélyes Nonprofit Kft. 8360 Keszthely, 0249/7 hrsz. Levelezési cím: 8361 Keszthely, Pf. 67 Iroda: 8360 Keszthely, Mártírok útja 1. Információs vonal: 06-83/777-478. E-mail: iroda@keszthelyhusz.hu www.keszthelyhusz.hu 2014. szeptember 18., csütörtök 17 óra Simon József (Kantibuk): Álmok völgye sorozat két novellakötetének (I. Vérző szűvek és más tört énekek, II. Szép lányok dicsérete) bemutatója Az est háziasszonya: Balázsy Mária Éva Vendégeink: Simon József újságíró Simon László művelődésszervező szociológus Közreműködnek: a keszthelyi Közgazdasági Szakközépiskola Irodalmi Színpad tagjai Szabó Krisztina gitár Boronyák Gergely színművész Bejcgyertyánosért Egyesület Bordalköre 2014. szeptember 23., kedd 17 óra Az I. világháborús magyar költészet: irodalmi est a 100. évforduló emlékére Előadó: Kardos Gy. József ny. tanár Közreműködik: Bereczky Szilárd előadóművész 2014. szeptember 25., csütörtök 17 óra A Gyógyítók Egymás Közt Mindenkiért Egyesület rendezvénye A Beszélgessünk az oltásokról! című kerekasztalos beszélgetés résztvevői: Dr. Kürti Katalin gyermekgyógyász, homeopata Dr. Turcsányi Zsolt háziorvos Jakóczi Iván gyógyszerkutató, természetgyógyász 2014. szeptember 29., hétfő 10 óra Csik Ferenc öröksége: A kézilabda Keszthely sportéletében című vetélkedő a Zala megyei mozgássérültek és látásfogyatékosok részére digitális újságot! OlvassOn velünk 14 Gyorsan, kényelmesen, kedvező áron! www.digitalstand.hu

Tejszínben sült sonkás tojás HOZZÁVALÓK: 8 kisebb tojás 3-4 dl tejföl 3-4 dl tejszín 20 dkg reszelt sajt 20 dkg füstölt sonka 5 dkg vaj 1 mokkáskanál szárított fokhagyma 1 mokkáskanál Vega ételízesítő (sómentes) só, bors Kenjünk ki négy hőálló tálat (lehetőleg oválisat) vajjal. Keverjük ki a tejfölt a tejszínnel, az ételízesítővel és a fokhagymával. Melegítsük elő a sütőt 165 fokra. Tegyük az edényekbe egyenletesen elosztva. Vágjuk a sonkát csíkokra, és tegyük rájuk. Két-két tojást üssünk fel tálanként, és óvatosan tegyük bele. Szórjuk meg a sajt háromnegyed részével. Tegyük a tálakat a forró sütőbe, és süssük 15 18 percig. Óvatosan vegyük ki, és szórjuk meg a maradék sajttal, majd tegyük vissza a sütőbe pár percre. Adjunk hozzá pirítóst és zöldsalátát.