A két projekt munkatársainak hivatkozással ellátott publikációi (OTKA K 81189, NKFIH OTKA K 116217) 1. TUDOMÁNYOS MUNKÁK 2018 Attila Novák Katalin Gugán Mónika Varga Adrienne Dömötör: Creation of an annotated corpus of Old and Middle Hungarian court records and private correspondence. Language Resources and Evaluation, 2018. 1 28. https://link.springer.com/article/10.1007/s10579-017-9393-8 Dömötör Adrienne Varga Mónika (szerk.): 50 irat a XVI. századi jobbágylevelezésből. Magyar Nyelvtudományi Társaság Magyar Nemzeti Levéltár, Budapest, 2018. Gugán Katalin: Hagyomány és innováció középmagyar kori bibliafordítások mondattanában: a tagadás változatai. In: É. Kiss Katalin Hegedűs Attila Pintér Lilla (szerk.): Nyelvemélet és dialektológia 4. PPKE BTK Elméleti Nyelvészeti Tanszék Magyar Nyelvészeti Tanszék, Budapest Piliscsaba, 2018. 57 75. Dömötör Adrienne: Hagyomány és újítás a Két könyv és a Vizsolyi Biblia nyelvében: vonatkozó névmási váltakozás. In: É. Kiss Katalin Hegedűs Attila Pintér Lilla (szerk.): Nyelvemélet és dialektológia 4. PPKE BTK Elméleti Nyelvészeti Tanszék Magyar Nyelvészeti Tanszék, Budapest Piliscsaba, 2018. 37 56. Varga Mónika: Egyik sem jár az ördögséggel, édes jó uraim! Boszorkány-kihallgatások kommunikációs kontextusa. Magyar Nyelv 114 (2018): 411 427. Horváth László: Egy birtoktöbbesítési eset grammatikaoktatási felhasználásáról. In: Balázs Géza Lengyel Klára (szerk.): Grammatika és oktatás időszerű kérdések. Struktúra, funkció, szemiotika, hálózat. ELTE BTK Mai Magyar Nyelvi Tanszék Inter (IKU) Magyar Szemiotikai Társaság, Budapest, 2018. 217 224. Varga Mónika: Boszorkányperek lejegyzési és kommunikációs stratégiái Módszer, párhuzam, problémák. Magyar Nyelv 114 (2018): 185 200. Horváth László: Egy nyelvjárástörténeti elemzés margójára. Magyar Nyelv 114 (2018): 460 462. 2017 Dömötör Adrienne Gugán Katalin Novák Attila Varga Mónika: Kiútkeresés a morfológiai labirintusból korpuszépítés ó- és középmagyar kori magánéleti szövegekből. NyK. 113 (2017): 88 114. Varga Mónika: Az hol az haragrúl írsz Szöveg- és személyközi kapcsolatok jelzéseiről középmagyar levelekben. Nyr. 141 (2017): 350 367.
Varga Mónika: Változó és változat: a feltételes jelentéstartalom esetei a középmagyarban. Forgács Tamás Németh Miklós Sinkovics Balázs (szerk.): A nyelvtörténeti kutatások újabb eredményei IX. SZTE Magyar nyelvészeti tanszék, Szeged, 2017. 319 336. Dömötör Adrienne: Oly napot végezni, ki bizonyos legyen a vonatkozó névmás(i kötőszó) a középmagyar kor élőnyelvében. Forgács Tamás Németh Miklós Sinkovics Balázs (szerk.): A nyelvtörténeti kutatások újabb eredményei IX. SZTE Magyar nyelvészeti tanszék, Szeged, 2017. 39 53. Gugán Katalin: Diakrón rondó: tagadás hogy-törlés igemódosítók tagadás. In: Szécsényi Tibor Németh T. Enikő (szerk.): Stratégiák és struktúrák. Tanulmányok Kenesei István 70. születésnapjára. JATE-Press, Szeged, 2017. 71 80. Varga Mónika: Nem szólhatván, az Úristent segítségül hívta A fonák okság kifejezéséről középmagyar szövegekben. Magyar Nyelv 113 (2017): 59 74. Horváth László: A volna : lenne kettősség középmagyar kori magánéleti szövegekben. In: Benő Attila Gúti Erika Juhász Dezső Szoták Szilvia Terbe Erika Trócsányi András (szerk.): Tudományköziség és magyarságtudomány a nyelvi dimenziók tükrében. Termini Egyesület, Törökbálint, 2017. 21 30. Varga Mónika: Feltételes jelentéstartalmú mondatszerkezetek alakulásáról középmagyar szövegekben. In: É. Kiss Katalin Hegedűs Attila Pintér Lilla (szerk.): Nyelvelmélet és diakrónia 3. PPKE BTK Elméleti Nyelvészeti Tanszék Magyar Nyelvészeti Tanszék, Budapest Piliscsaba, 2017. 137 162. Gugán Katalin: A magyar tagadó mondatok szórendje és a konstansráta-hipotézis. In: É. Kiss Katalin Hegedűs Attila Pintér Lilla (szerk.): Nyelvelmélet és diakrónia 3. PPKE BTK Elméleti Nyelvészeti Tanszék Magyar Nyelvészeti Tanszék, Budapest Piliscsaba, 2017. 91 110. Varga Mónika: A grammatikalizáció néhány esetéről boszorkányperekben. In: Gécseg Zsuzsanna (szerk.): Lingdok 16. Nyelvészdoktoranduszok dolgozatai. Szegedi Tudományegyetem Nyelvtudományi Doktori Iskola, Szeged, 2017. 101 120. http://nydi.szte.hu/lingdok_konfkotetek_files/lingdok16.pdf 2016 Dömötör Adrienne Novák Attila: Főurak levelei, boszorkányok perei és egy újonnan elkészült adatbázis: a Történeti magánéleti korpusz. Magyar Tudomány, 2016. 11: 1297 1304. Varga Mónika: Tudom boszorkánynak lenni elsőbben szavára nézve Kontextus, értelmezés és újraértelmezés boszorkányperekben. In: Bodnár-Király Tibor Hende Fanni Pataki Katalin (szerk.): Szóra bírni az újkort. A III. KoraújkorÁSZ doktorandusz konferencia tanulmányai. DOSZ ELTE BTK TDI, Budapest, 2016. 139 166. Varga Mónika: A mondatkapcsolódás és a tematikus koherencia eseteiről boszorkányperekben. In: Kocsis Zsuzsanna Németh Luca Anna Takács Edit szerk., 2016.
Találkozások Félúton. Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Nyelvtudományi Doktori Iskolájának 10. Félúton konferenciáján elhangzott előadások tanulmánykötete. ELTE BTK. Budapest. 147 160. Dömötör Adrienne Varga Mónika: Jobbágylevelek a 16. századból. MNy. 112. (2016): 375 382. Folytatás: Jobbágylevelek a 16. századból. 2 rész. MNy. 113 (2017): 379 383. 2015 Dömötör Adrienne: A mondván és az úgymond: diskurzusjelölő elemek keletkezése idéző szerkezetekből. MNy. 111. (2015). 21 37. Gugán Katalin: Hol volt? Hol nem volt? A tagmondattörlő grammatikalizációs folyamatokról a lévén és a lehet grammatikalizációja kapcsán. MNy. 111. (2015). 38 53. Varga Mónika: A határozói igenév és az igei állítmány viszonyáról boszorkányperekben. MNy. 111. (2015): 54 67. Novák, Attila: A Model of Computational Morphology and its Application to Uralic Languages. PhD Dissertation. Pázmány Péter Katolikus Egyetem. http://realphd.mtak.hu/379/ Dömötör Adrienne: Ugyan az, ugyanaz: kijelölő jelző és azonosító szerep. In: Forgács Tamás Németh Miklós Sinkovics Balázs (szerk.):a nyelvtörténeti kutatások újabb eredményei VIII. SzTE, Magyar Nyelvészeti Tanszék, Szeged, 2015. 27 43. Horváth László: Két korpuszok vallomása. Nyr. 139. (2015): 477 491. Varga Mónika: Ezen szódnak ura légy! Megszólalásokról boszorkányperekben. In: Bárth M. János Bodó Csanád Kocsis Zsuzsanna szerk., A nyelv dimenziói. Tanulmánykötet Juhász Dezső tiszteletére. Megjelent az ELTE BTK támogatásában, Budapest, 143 154. Gugán Katalin: És mégis: mozog? Tagadás és igemódosítók az ómagyarban és a középmagyarban. ÁNyT. XXVII. 2015. 153 178. Mohay Zsuzsanna: Boszorkányperek múlt időben középmagyar kori múlt idők és használatuk boszorkányperek szövegei alapján. In: Forgács Tamás Németh Miklós Sinkovics Balázs (szerk.): A nyelvtörténeti kutatások újabb eredményei VIII. SzTE, Magyar Nyelvészeti Tanszék, Szeged, 2015. 120 128. Dömötör Adrienne: Szókapcsolat vagy összetett szó? Az ugyan és mutató névmások együttállása. In: Bárth M. János Bodó Csanád Kocsis Zsuzsanna (szerk.): A nyelv dimenziói. Tanulmánykötet Juhász Dezső tiszteletére. ELTE BTK, Budapest, 2015. 33 42. Horváth László 2015. Régi vonzat vénebb vonzat? In: Forgács Tamás Németh Miklós Sinkovics Balázs (szerk.): A nyelvtörténeti kutatások újabb eredményei VIII. SzTE Magyar Nyelvészeti Tanszék, Szeged, 2015. 99 110.
Varga Mónika: Te öttél meg engemet néne a megbetegedés metaforáiról boszorkányperekben. Nyr. 139. (2015): 321 333. 2014 Varga Mónika: Várrá, mert megbánod A funkcióváltás útjairól boszorkányperekben. In: Forráskutatás, forráskiadás, tudománytörténet II. (Tanulmánykötet) Szerkesztették: Korompay Klára Stemler Ágnes Terbe Erika C. Vladár Zsuzsa. Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest, 101 119. Dömötör Adrienne: A hogyki és társai: egy sajátos kötőszófajta az ómagyar korból. In: É. Kiss Katalin Hegedűs Attila (szerk.): Nyelvelmélet és diakrónia 2. PPKE BTK Elméleti Nyelvészeti Tanszék Magyar Nyelvészeti Tanszék, Piliscsaba, 2014. 42 62. Varga Mónika: A szövegkoherencia tényezőiről boszorkányperekben. In: É. Kiss Katalin Hegedűs Attila (szerk.): Nyelvelmélet és diakrónia 2. PPKE BTK Elméleti Nyelvészeti Tanszék Magyar Nyelvészeti Tanszék, Piliscsaba, 2014. 168 189. Dömötör Adrienne: Az alaktanig és tovább: korchmáros, kocsmáros, korchomáros és társai morfológiailag elemzett történeti magánéleti adatbázis. Nyelvtudomány, V VII. (2009 2011; megjelent: 2014.) 13 19. Varga Mónika: Másnapra kelvén tudniillik az idő. Magyar Nyelv 110. évf. (2014.) 73-85. Varga Mónika: A határozói igenévi állítmány és ami körülötte van. In: Drávucz Fanni Haindrich Helga Anna Horváth Krisztina (szerk.): Doktoranduszok a nyelvtudomány útjain az ELTE BTK Nyelvtudományi Doktori Iskolája Konferenciájának kiadványa, ELTE BTK Nyelvtudományi Doktori Iskola, Budapest, 2014. 29 48. http://linguistics.elte.hu/studies/fuk/fuk13/fuk13_kotet.pdf Dömötör Adrienne: A kihalt kötőszók történetének egyik fejezete: a hogyki típus létrejötte és használata. Nyr. 138. (2014.): 40 52. Dömötör, Adrienne Gugán, Katalin Novák, Attila: Historical Morphology and Annotation: possibilities, procedures, constraints. 16th Diachronic Generative Syntax Conference. Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences, 3-5 July 2014 Budapest Workshop: Converging Corpora: How to standardize historical corpora of typologically and genetically different languages, 1 July 2014. az előadás absztraktja 2013 Novák, Attila Orosz, György Wenszky, Nóra: Morphological annotation of Old and Middle Hungarian corpora. In: Lendvai, Piroska Zervanou, Kalliopi ed. Proceedings of the 7th Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities. Association for Computational Linguistics, Sofia, 2013. 43 48. Dömötör Adrienne: Az ó- és középmagyar kori magánéleti nyelvhasználat morfológiailag elemzett adatbázisa. In: Fazakas Emese Juhász Dezső T. Szabó Csilla Terbe Erika (szerk.):
Tér, idő és kultúra metszéspontjai a magyar nyelvben. Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság ELTE Magyar Nyelvtörténeti, Szociolingvisztikai, Dialektológiai Tanszék, Budapest Kolozsvár, 2013. Novák Attila Wenszky Nóra: O & ko zèpmaǵar zoalactanÿ èlèmzo. In: Tanács Attila Vincze Veronika (szerk.): A IX. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia előadásai, SZTE, Szeged, 2013. 170 181. Orosz, György Novák, Attila: Purepos 2.0: a hybrid tool for morphological disambiguation. In: Galia Angelova, Kalina, Bontcheva, Ruslan, Mitkov ed. Proceedings of the International Conference Recent Advances in Natural Language Processing. http://lml.bas.bg/ranlp2013/docs/ranlp_main.pdf Hissar, 2013. 539 545. Dömötör Adrienne: Idéző szerkezetből keletkezett diskurzusjelölők és követőik. In: Forgács Tamás Németh Miklós Sinkovics Balázs (szerk.): A nyelvtörténeti kutatások újabb eredményei VII. SzTE. Magyar Nyelvészeti Tanszék, Szeged, 2013. 29 39. Varga Mónika: A határozói igenevek állítmányi szerepéről boszorkányperek szövegeiben. In: Drávucz Fanni Haindrich Helga Anna Horváth Krisztina Karácsony Fanni (szerk.): Félúton https://edit.elte.hu/xmlui/handle/10831/20725 Budapest, 2013. 30 46. Wenszky Nóra Novák Attila: The hypercorrect key witness. In: Szigetvári Péter (ed.): VLlxx: Papers presented to Varga László on his 70th birthday. Department of English Linguistics, Eötvös Loránd University. 2013. http://seas3.elte.hu/vllxx/wenszky-novak.html 2012 Dömötör Adrienne: A nyelvtörténeti adat: elvek, gyakorlat, lehetőségek. MNy. 108 (2012): 39 51. Varga Mónika: A határozói igenevek lehetséges állítmányi szerepéről boszorkányperek szövegeiben. Első Század Online, 11. évf. 3. sz. 2012. 1-26. elsoszazad.elte.hu/vargamonikaa-hatarozoi-igenevek-lehetseges-allitmanyi-szereperol-boszorkanyperek-szovegeiben/ 2011 Dömötör Adrienne: Nyelvtörténet, nyelvváltozat, adatbázis. In: Hegedűs Orsolya Psenáková Ildikó (szerk.): Tudomány az oktatásért oktatás a tudományért. I. Univerzita Konstantína Filozofa v Nitre, Fakulta stredoeurópskych stúdií, Nitra, 2011. 49 53.
2. TUDOMÁNYOS ISMERETTERJESZTŐ MUNKÁK Gugán Katalin Varga Mónika: Talál(koz)unk írni. Nyest, 2018. március 27. https://www.nyest.hu/hirek/talal-koz-unk-irni Gugán Katalin Varga Mónika: A megviselt szoknya esete a feltámadt cseléddel. Nyest, 2018. április 12. https://www.nyest.hu/hirek/a-megviselt-szoknya-esete-a-feltamadt-cseleddel Gugán Katalin Varga Mónika: Fogos kérdések. Nyest, 2018. július 25. https://www.nyest.hu/hirek/fogos-kerdesek Varga Mónika Gugán Katalin: Betegség és rontás boszorkányperekben Te ettél meg engem, gyógyíts meg! nyest.hu, 2017. január 16. Gugán Katalin Varga Mónika. Büdöskőtől a publikánig: divatszínek a 16-18. századból. Nyest, 2017. október 19. https://www.nyest.hu/hirek/budoskotol-a-publikanig-divatszinek-a- 16-18-szazadbol Gugán Katalin Varga Mónika: Ne ragozz, Cookie, mert meghülyülök! Nyest, 2017. október 30. https://www.nyest.hu/hirek/ne-ragozd-cookie-mert-meghulyulok Varga Mónika Gugán Katalin: Rossz életű tudományos asszon. Nyest, 2017, december 13. https://www.nyest.hu/hirek/rossz-eletu-tudomanyos-asszony Varga Mónika Gugán Katalin: Szépasszonyok tálja. Nyest, 2017, december 20. https://www.nyest.hu/hirek/szepasszonyok-talja Gugán Katalin: Nyelvi időutazás. Édes Anyanyelvünk, 2015. 16. Varga Mónika: Az időviszonyítás egy sajátos esetéről a Történeti Magánéleti Korpusz alapján: tyúkmonysüttig. Édes Anyanyelvünk 2015 / 3. 16. Dömötör Adrienne: Nyelvtani elemzésekkel ellátott online szöveggyűjtemény. Nádasdylevelektől a boszorkányperekig. Élet és tudomány, 2013/43. 1363 1365. Mohay Zsuzsanna: Múltidő-használat a 16. században. Édes Anyanyelvünk, 2013 / 3. 16. Wenszky Nóra Novák Attila: Itt az n, hol az n? http://www.nyest.hu/hirek/itt-az-n-hol-az-n. 2012. december 14.