Cs. Nagy Lajos. Dialektológiai kutatások a PPKE BTK Magyar Nyelvészeti Tanszékén
|
|
|
- Nikolett Horváthné
- 6 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Cs. Nagy Lajos Dialektológiai kutatások a PPKE BTK Magyar Nyelvészeti Tanszékén
2 1992: Budapest 1994 szeptemberétől: Piliscsaba Klotildliget Tanszéki kiadványok: Szépe Judit Fonémikus parafáziák magyar anyanyelvű afázisok közlésfolyamataiban. Hegedűs Attila: Névtani Értesítő sz. szerkesztése Hegedűs Attila szerk Szilágysági nyelvatlasz, Hegedűs Attila A változó nyelvjárás (tanulmánykötet) További kutatások: szociolingvisztikai és élőnyelvi kutatások, folyóiratbeli tanulmányok, konferencia-előadások a tanszék oktatóitól Az előadás az OTKA K számú pályázatának támogatásával készült.
3 Tervek Informatizált nyelvatlaszok létrehozása (Az informatizált atlasz számítástechnikai hátterét a BihalBocs program biztosítja. Vékás Domokos 1996-ban kezdte meg egy ilyen, speciális számítógépes program fejlesztését, amely hatékonyan teszi lehetővé nyelvjárási anyagok rögzítését (kódolását), tárolását és felhasználását ( Medvesalji nyelvatlasz készítése 2006-tól az OTKA támogatásával, Háromszéki nyelvatlasz kiadási előmunkálatai 2003 szeptemberétől.
4 Medvesalja Nyelvjárási Atlasza
5 Medvesalja kutatópontjai
6 CÉL: informatizált nyelvatlasz készítése hangtani, morfológiai, lexikológiai és szemantikai vizsgálatra A KUTATÁS TERÜLETE: Medvesalja és környéke 12 települése (Sőreg, Ajnácskő, Csevice, Gömöralmágy, Dobfenek, Gömörpéterfala, Óbást, Újbást, Bakóháza, Vecseklő, Medveshidegkút és Tajti) AZ ATLASZ TARTALMA: %-a lexikai, %-a morfológiai térképlap összesen kb. 800
7 EGÉR Az egér realizációit mutatja be a térkép. Általánosnak mondható az e-s tő.
8 BŐG Az ó, ő, é fonéma monoftongusban realizálódik (Imre 1971: 350).
9 KÉSSEL A -val, -vel rag v-je többnyire ma sem hasonul: késvel (1 12.).
10 KÖRTÉT Megőrzött nyelvtörténeti antikvitás: kny. pergő + zárhang nyj. pergő + zárhang + réshang: körte ~ körtve, körtét ~ körtvét. ÚMTsz.: a palóc, a déli és az erdélyi nyelvjárások (vö. B. Lőrinczy Éva 1979).
11 FALÁNK bélpoklos (a szűkebb értelemben vett Medvesalján), vele egyenrangú: nagybélű Több név együttesen lefedi a tájegység egészét.
12 ÁLLAPOTOS kny. főváltozat: állapotos, kny. mellékváltozatok: terhes és a várandós, a jelentésbeli tájszók: hasas, vastag, szószerkezet: telibe van. Több név együttesen lefedi a tájegység egészét.
13 BAJUSZA (A KUKORICÁÉ) főváltozat: bajusz, mellékváltozatok: haja, üstöke, fona és a kukorica haja szószerkezet. Több név együttesen lefedi a tájegység egészét.
14 BAJUSZA (A SZŐLŐÉ) főváltozat: bajusz, sok mellékváltozat. Több név együttesen sem fedi le a tájegység egészét. (Szőlőtermelésre alkalmatlan terület.)
15 HÁROMSZÉKI NYELVATLASZ Értékes tanulságokat várunk a székely nyelvjárások tanulmányozásától az általános nyelvészet szempontjából. Mivel e nyelvjárásunkkal számos régi tanulmány foglalkozik, az e tanulmányok alapján megrajzolt nyelvjárási állapotnak a maival való összevetéséből a nyelvjárás fejlődésének, átalakulásának számos mozzanata mutatható ki. (Gálffy Márton, 1956: 254).
16 HÁROMSZÉKI KUTATÓPONTOK TÉRKÉPE
17 CÉL: informatizált nyelvatlasz készítése hangtani, morfológiai, lexikológiai és szemantikai, néprajzi stb. vizsgálatra, papírváltozatú, adatbeírásos atlasz. AZ ATLASZ TARTALMA: 69 településre kiterjedő tájnyelvi atlasz összesen kb. 700 lap ELVÉGZETT MUNKÁK (141 hallgatóval januártól): a Székely nyelvföldrajzi szótárban megjelent 278 címszó térképlapjainak kiválogatása a kötegből, ezeknek a BihalBocs programból kinyomtatott szócikkeknek az összevetetése a térképlapokkal, a kiegészítések elvégzése, 431 térkép anyagának számítógépbe vitele és ellenőrzése. MÉG ELVÉGZENDŐ: a teljes adatbázis egyesítése, megszerkesztése, a szükséges tájékoztatók elkészítése, a papír változat nyomdai előkészítése.
18 CSIKÓ Köznyelvi k és a nyelvjárási tk szembenállásának területi megoszlása, főváltozat: csitkó.
19 IGYAM Az ikes és az általános ragozás területisége: főváltozat: igyam
20 SÁNDORÉKNÁL A családi határozórag változatai: főváltozat: -nál, mindhárom ragvariáns Esztelneken, -nitt, -núl: Lemhényben, Olt folyása mellett legikább -nál, kisebb részben -nitt.
21 TALÁLTAM Igei fogalom megnevezési rendszerének tagoltsága: kaptam, leltem: egyenrangú változatok a keleti részen, kaptam: Olt folyása mellett szinte kizárólagos.
22 VIRRAD Igei fogalmak megnevezési rendszerének tagoltsága: főváltozat: virrad ~ virnyad.
23 DIALEKTOLÓGIAI MŰHELYÜNK TUDOMÁNYOS JELENTŐSÉGE több szempontú vizsgálatokhoz hozzáférhető korpuszok, informatizált dialektológiai adatbázisba való integrálása Geolingvisztikai Műhely
24 KÖSZÖNÖM A FIGYELMET!
Magyar nyelvjárási adattárak vizsgálata interaktív dialektometriai térképekkel
Magyar nyelvjárási adattárak vizsgálata interaktív dialektometriai térképekkel Vargha Fruzsina Sára Vékás Domokos A dialektometriai projekt megvalósítását 2007. november 1. és 2008. augusztus 31. között
Nyelvatlaszok a szekrényben
Vargha Fruzsina Sára Budapest, Geolingvisztikai Műhely fruzsa@gmail.com Nyelvatlaszok a szekrényben 2009 tavaszán kollégáimmal Kolozsváron jártunk, bemutatót tartottunk a Geo ling visztikai Műhely nyelvföldrajzi
Hegedűs Andrea NYELVFÖLDRAJZI VIZSGÁLATOK A ROMÁNIAI MAGYAR NYELVTERÜLETEN AZ EGYESÍTETT ATLASZOK FELHASZNÁLÁSÁVAL
Hegedűs Andrea NYELVFÖLDRAJZI VIZSGÁLATOK A ROMÁNIAI MAGYAR NYELVTERÜLETEN AZ EGYESÍTETT ATLASZOK FELHASZNÁLÁSÁVAL Doktori értekezés tézisei Budapest 2008 I. Az értekezés témája, célja Disszertációmban
Nyelvjárási és helynévtörténeti anyagok geolingvisztikai kutatása Részletes kutatási terv
Nyelvjárási és helynévtörténeti anyagok geolingvisztikai kutatása Részletes kutatási terv 1. A kutatási célok meghatározása A kutatás célja olyan nyelvjárási és helynévtörténeti adattárak létrehozása,
A kutatási eredmények ismertetése
Nyilvántartási szám: T 049158 A kutatási eredmények ismertetése A II. világháború után a kolozsvári nyelvészek nagyszabású népnyelvkutató munkát végeztek a romániai magyarság körében. Számos monográfiát,
A MNyA. és a RMNyA. integrált dialektometriai elemzése
A MNyA. és a RMNyA. integrált dialektometriai elemzése Kocsis Zsuzsanna Vargha Fruzsina Sára 6. Dialektológiai Szimpozion, Szombathely, 2015. szeptember 3. Miről lesz szó? Dialektometria Levenshtein (Nerbonne,
A TANTÁRGY ADATLAPJA
A TANTÁRGY ADATLAPJA 1. A képzési program adatai 1.1 Felsőoktatási intézmény Babeş Bolyai Tudományegyetem 1.2 Kar Bölcsészettudományi Kar 1.3 Intézet/Tanszék Magyar és Általános Nyelvészeti Tanszék 1.4
A dialektológia számítógépes támogatása
MAGYAR NYELVJÁRÁSOK 52 (2014): 57 64. A DEBRECENI EGYETEM MAGYAR NYELVTUDOMÁNYI TANSZÉKÉNEK LEKTORÁLT FOLYÓIRATA A dialektológia számítógépes támogatása Rövid hazai körkép JUHÁSZ DEZSŐ 1. Bevezető gondolatok
Szakmai zárójelentés Az erdélyi magyar nyelvjárások anyagának feldolgozása és közzététele (11. szakasz) c. pályázatról
Nyilvántartási szám: T 68951 Szakmai zárójelentés Az erdélyi magyar nyelvjárások anyagának feldolgozása és közzététele (11. szakasz) c. pályázatról 1. A kolozsvári nyelvészek a második világháború után
Román kölcsönszói hatások A moldvai csángó nyelvjárás atlasza nyelvi hasonlósági viszonyaiban
Román kölcsönszói hatások A moldvai csángó nyelvjárás atlasza nyelvi hasonlósági viszonyaiban Bodó Csanád Vargha Fruzsina Sára 6. Dialektológiai Szimpozion, Szombathely, 2015. szeptember 3. 1 Korábbi kutatások
ÉLŐ NYELV. Hangtani és alaktani vizsgálatok Medvesalja magyar nyelvjárási atlasza alapján *1
224 Élő nyelv ÉLŐ NYELV Hangtani és alaktani vizsgálatok Medvesalja magyar nyelvjárási atlasza alapján *1 2.2.2. Az igetövek 2.2.2.1. A hangzóhiányos változatú tövek használatára a következő sajátosságok
A TANTÁRGY ADATLAPJA
A TANTÁRGY ADATLAPJA 1. A képzési program adatai 1.1 Felsőoktatási intézmény Babeş Bolyai Tudományegyetem 1.2 Kar Bölcsészettudományi Kar 1.3 Intézet/Tanszék Magyar és Általános Nyelvészeti Tanszék 1.4
A magyar nyelvjárások osztályozása NFJ 2017
A magyar nyelvjárások osztályozása NFJ 2017 Az osztályozás mint nyelvészeti alapmódszer Más nyelvek példái Az osztályozás mint nyelvészeti alapmódszer Más nyelvek példái A magyar nyelvjárások tipológiája
LEXIKOLÓGIAI VIZSGÁLATOK MEDVESALJÁN
4 NOTITIA HISTORICO-ETHNOLOGICA Nyitrai vendégtanári kiküldetésem lehetõséget adott arra, hogy egy felvidéki tájegység, Medvesalja nyelvkincsébõl meríthessek. A nagyatlasz alapján családi és hallgatói
Tukacsné dr. Károlyi Margit publikációs jegyzéke Cikkek, tanulmányok
Tukacsné dr. Károlyi Margit publikációs jegyzéke Cikkek, tanulmányok 1. Az í-zés esetei a hajdúhadházi népnyelvben. Diákköri Tudományos Közlemények. Nyíregyháza, 1980. 13-22. 2. Adalékok az í-zéshez Hajdúhadházról.
Nyelvjárási és helynévtörténeti anyagok geolingvisztikai kutatása
Nyelvjárási és helynévtörténeti anyagok geolingvisztikai kutatása Részletes zárójelentés 1. A magyar nyelvjárások atlasza hangfelvételeinek feldolgozása 1.1. A feldolgozás során alkalmazott informatikai
Tukacsné dr. Károlyi Margit publikációs jegyzéke Cikkek, tanulmányok
Tukacsné dr. Károlyi Margit publikációs jegyzéke Cikkek, tanulmányok 1. Nyelvjárási elemek a szabolcsi 10 14 évesek nyelvhasználatában. In: Az anyanyelvi nevelés korszerűsítésének áramában (1984). OPI
A TANTÁRGY ADATLAPJA
A TANTÁRGY ADATLAPJA 1. A képzési program adatai 1.1 Felsőoktatási intézmény Babeş Bolyai Tudományegyetem 1.2 Kar Bölcsészettudományi Kar 1.3 Intézet/Tanszék Magyar és Általános Nyelvészeti Tanszék 1.4
A romániai magyar nyelvjárások atlasza informatizált térképlapjainak kvantitatív nyelvföldrajzi vizsgálata Vargha Fruzsina Sára
A romániai magyar nyelvjárások atlasza informatizált térképlapjainak kvantitatív nyelvföldrajzi vizsgálata Vargha Fruzsina Sára 1. Bevezetés Lassan húsz éve, hogy fölmerült a magyar nyelvjárások kutatóinak
A zsírosbödöntől a zsírosbögréig
T. Károlyi Margit P. Lakatos Ilona Iglai Edit Nyíregyházi Főiskola, tukacsne@gmail.com, lakatosi@nyf.hu, iglai.edit@gmail.com A zsírosbödöntől a zsírosbögréig (Tájnyelvi lexémák dimenzionális ábrázolásának
Földrajzi köznévi fogalmak megnevezési rendszerének tagoltsága a romániai magyar nyelvjárásokban
Földrajzi köznévi fogalmak megnevezési rendszerének tagoltsága a romániai magyar nyelvjárásokban 1. Egy adott fogalom megnevezési rendszerének tagoltságát több egymással összefüggésben lévő és egymásra
1. A nyelvföldrajz és a nyelvföldrajz munkaeszköze : a nyelvatlasz
Nyelvföldrajz: honnan hová? 1 1. A nyelvföldrajz és a nyelvföldrajz munkaeszköze : a nyelvatlasz Napjaink nyelvjáráskutatásának jellemzője a dimenzionális szemlélet, amelyben szerves egységbe épül a nyelvi
Ó Ó É ü É ü ü
É Ó É Ú ü ű ú ú ü ü ü Ó Ó É ü É ü ü Ó ü ü ü É ü ü Ó É É ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü Ó Ó ü ü ü ü ü ü ü É ü ü É ü ü ü ü ü ü Ó ü ü ü ü ü ü ü ü É Ó ü ü É Ó Ó ü ü ü ü ü É ü ü ü É ü ü ü ü ü Ó Ó ú ü ü ü ü ü ü Ó
Tukacsné dr. Károlyi Margit publikációs jegyzéke Cikkek, tanulmányok
Tukacsné dr. Károlyi Margit publikációs jegyzéke Cikkek, tanulmányok 1. Az í-zés esetei a hajdúhadházi népnyelvben. Diákköri Tudományos Közlemények. Nyíregyháza, 1980. 13-22. 2. Adalékok az í-zéshez Hajdúhadházról.
AZ ADATOK KOR ÉS NEM SZERINTI MEGOSZLÁSA A MAGYAR NYELVJÁRÁSOK ATLASZA ELLENŐRZŐ GYŰJTÉSÉBEN
Megjelent a Kontra Miklós, Németh Miklós, Sinkovics Balázs (szerk.) Elmélet és empíria a szociolingvisztikában c. kötetben (Budapest, Gondolat Kiadó, 2013. 459 474.) AZ ADATOK KOR ÉS NEM SZERINTI MEGOSZLÁSA
ű ű ű Ö ű ű ű Ú ű ű ű Ö ű ű ű ű ű ű ű
ű Ö É ű É Ö ű ű ű ű ű ű ű ű ű Ö ű ű ű Ú ű ű ű Ö ű ű ű ű ű ű ű Ú Ú Ú Ü É É É É ű É Ú É ű É Ó Ö É É ű ű ű É ű Ö Ö ű Ö Ú ű ű ű Ú ű ű ű Ö ű ű ű É ű ű ű Ó Ü É É Ú Ú Ü Ü Ö Ó ű Ü Ü ű ű É Ó Ó ű ű Ü Ö Ó Ö Ü Ü ű
Ú Ú Ü Ü ű ű ű É Ú É ű
É Ó ű ű Ö Ú Ú Ü Ü ű ű ű É Ú É ű É ű ű ű Ü ű É ű Ű Ö ű ű ű Ú Ú É É Ó Ó Ú ű ű É Ú É Ü Ü Ú ű Ú Ó É Ü ű É ű ű ű Ö ű ű ű Ö Ö Ú ű Ü Ú Ö ű Ü ű Ü ű ű Ü Ö ű ű ű Ú Ü Ú Ó ű ű É É ű ű ű ű ű Ö ű ű ű ű ű ű ű Ö ű ű ű
Ó Ó ú ú ú ú ú É ú
É Ö É ű ú É Ó É ú ú ú Ó Ó ú ú ú ú ú É ú Ó Ó ú É ú É ú Ó Ö É Ó Ó ú É ú Ö Ó Ó ú ú É É É ú Ó Ó É ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú É Ú É Ó Ó ú ú Ó Ó Ö Ö É É É ú É É ú ú É É Ó Ó É Ű ú É Ó Ó Ű Ú ú ú É Ú Ú É Ú Ó Ó Ó É É É
Ó ú É ú É É É Ő ú ú ű Ó Ö É É ú Ü ú É ú
É Ó Ö É Ü ű ú Ü ÉÚ É ú ú ű ú Ó ú É ú É É É Ő ú ú ű Ó Ö É É ú Ü ú É ú Ó ú Ü Ü ú ű Ü Ö Ó ú ú ú ú É Ü ú ú Ü Ü Ó Ó É ú ú É É É É Ú Ü Ü ú Ü ú ú É Ő Ő ú É Ó Ó É Ő Ü Ó Ő ú Ó Ó É É ú Ü Ó Ó Ó É ú Ü Ú Ö Ü É ú Ó
Szó- és jelentéstörténeti vizsgálatok A romániai magyar nyelvjárások atlasza alapján *
140 Terbe Erika Szó- és jelentéstörténeti vizsgálatok A romániai magyar nyelvjárások atlasza alapján * 1. Egy nyelvatlasz munkálatai a szerkesztőktől nagy odafigyelést, türelmet és sok-sok időt kívánnak.
ű ő ű ű ű ö ő ú ö ő ő ő ő ő ő ő ű ő ő ő ő ü ü ő ü ü ő ú ü ő ő ü ü ü ő ú ü
Ö ü ö ő ú ö ü ű ö ö ö ö ő ő ö ő ü ö ö ő ö ö ü ú ö ü ő ő ö ú ő ü ü ü ű ű ű ő ű ű ű ö ő ú ö ő ő ő ő ő ő ő ű ő ő ő ő ü ü ő ü ü ő ú ü ő ő ü ü ü ő ú ü ő ü ü ő ő ü ü ő ő ú ő ú ő ü ü ő ü ő ú ü Ü ő ő ö ő ü ő ü
Lokalizálható nyelvtörténeti adatok informatizálása és térképezése
Vargha Fruzsina Sára Vékás Domokos Lokalizálható nyelvtörténeti adatok informatizálása és térképezése A magyar nyelvjárási atlaszok és nyelvföldrajzi szótárak nélkülözhetetlen forrásai a magyar nyelvvel,
A dialektometria alkalmazása és történeti helynevek nyelvföldrajzi vizsgálata a Székelyföldön*
Vargha Fruzsina Sára A dialektometria alkalmazása és történeti helynevek nyelvföldrajzi vizsgálata a Székelyföldön* 1. Bevezetés A nyelvjáráskutatás egyik vállalt és fontos célja nyelvjárásterületek meghatározása,
Szóföldrajzi adalékok egy ételfajta megnevezéséhez Molnár Zoltán Miklós
Szóföldrajzi adalékok egy ételfajta megnevezéséhez Molnár Zoltán Miklós 1. A magyar dialektológiának számottevő nyelvföldrajzi eredményei vannak (vö. Juhász 2001). Törekvéseit áthatja a többdimenziójúság
MAGYAR NYELV. A romániai magyar nyelvjárások atlaszának kiadásés recepciótörténetéhez * 112. ÉVF NYÁR 2. SZÁM
MAGYAR NYELV 112. ÉVF. 2016. NYÁR 2. SZÁM A romániai magyar nyelvjárások atlaszának kiadásés recepciótörténetéhez * 1. Murádin László, az erdélyi nyelvföldrajz kiemelkedő alakja, a nyolcvanadik születésnapja
TÉRINFORMATIKA II. Dr. Kulcsár Balázs Ph.D. adjunktus. Debreceni Egyetem Műszaki Kar Műszaki Alaptárgyi Tanszék
TÉRINFORMATIKA II. Dr. Kulcsár Balázs Ph.D. adjunktus Debreceni Egyetem Műszaki Kar Műszaki Alaptárgyi Tanszék MÁSODLAGOS ADATNYERÉSI ELJÁRÁSOK Meglévő (analóg) térképek manuális digitalizálása 1 A meglévő
Követéses geolingvisztikai vizsgálat Moldvában
Követéses geolingvisztikai vizsgálat Moldvában 1 1. A nyelvi változás vizsgálata hagyományosan az eltérő időpontokból származó adatok összehasonlítását jelenti. Az empirikus szociolingvisztikai kutatások
MAGYAR NYELV. A romániai magyar nyelvjárások atlaszának kiadásés recepciótörténetéhez * 112. ÉVF NYÁR 2. SZÁM
MAGYAR NYELV 112. ÉVF. 2016. NYÁR 2. SZÁM A romániai magyar nyelvjárások atlaszának kiadásés recepciótörténetéhez * 1. Murádin László, az erdélyi nyelvföldrajz kiemelkedő alakja, a nyolcvanadik születésnapja
A romániai magyar nyelvjárások atlasza informatizált térképlapjainak kvantitatív nyelvföldrajzi vizsgálata *
Vargha Fruzsina Sára: A romániai magyar nyelvjárások atlasza informatizált... 151 A romániai magyar nyelvjárások atlasza informatizált térképlapjainak kvantitatív nyelvföldrajzi vizsgálata * 1. Bevezetés.
Élı nyelv 335. Régi nyelvatlaszok új módszerek Nyelvtechnológiai eljárások a nyelvföldrajzban
Élı nyelv 335 Az, hogy Arany verseiben sem a megállhat, sem a kiállhat szó említett értelmő alkalmazására nem találunk példát, arra mutat, hogy a fenti kilenc idézetben egyéni szóhasználat jelenik meg.
VI. DIALEKTOLÓGIAI SZIMPOZION DIALEKTOLÓGIAI KUTATÁSOK AZ EZREDFORDULÓ UTÁN SZOMBATHELY, 2015. SZEPTEMBER 2 4. PROGRAM. 2015. szeptember 2.
VI. DIALEKTOLÓGIAI SZIMPOZION DIALEKTOLÓGIAI KUTATÁSOK AZ EZREDFORDULÓ UTÁN SZOMBATHELY, 2015. SZEPTEMBER 2 4. PROGRAM 2015. szeptember 2. (szerda) Helyszín: Megyeháza, díszterem (Berzsenyi tér 1 3.) 9.00
Pállné dr. Lakatos Ilona citációs jegyzéke
Könyvek, önálló kiadványok Pállné dr. Lakatos Ilona citációs jegyzéke Adatok Jászberény regionális köznyelvéhez. Nyelvtudományi Dolgozatok 25. (Szerk.: Nagy Ferenc) Budapest., 1977. 141 l. Kiss Jenő, Megjegyzések
A MAGYAR NYELVVÁLTOZATOK GEOLINGVISZTIKAI KUTATÁSA
NKFP Azonosító szám: 5/056/2004 ELTE Magyar Nyelvtörténeti, Szociolingvisztikai, Dialektológiai Tanszék Szerződésszám: OM-00217/2004 MTA Nyelvtudományi Intézete Nyelvművelő Osztály Szerződésszám: OM-00219/2004
A disszertáció szerkezete
Presinszky Károly 2004. A nagyhindi illabialitás változásai. Magyar Nyelvjárások 42: 41 50. Presinszky Károly 2005. Nyelvjárástörténeti észrevételek Nagyhind és Kupuszina családnevei alapján. In Vörös
A hangzó adat szerepe a magyar dialektológiában
A hangzó adat szerepe a magyar dialektológiában 1. Bevezetés Szinte minden, a 20. században dialektológiával foglalkozó kutatóhelyen folytak koherens, azonos szempontrendszer szerint kialakított gyűjtések,
Lexikológia, lexikográfia a MID oktatásában
Lexikológia, lexikográfia a MID oktatásában Fóris Ágota A MID napja Budapest, 2013. december 14. Paradigmaváltás a lexikográfiában (1) 1990-es évek: alapjaiban változott meg a szótárkészítés és a szótárhasználat
Szeged 20 évesnél idősebb népessége nem, életkor és legmagasabb iskolai végzettség szerint, középiskola (szakmai oklevéllel vagy érettségivel)
Szakmai beszámoló Mivel a szegedi regionális köznyelvvel kapcsolatban már 1999-ben előadást tartottam a Szegedi Akadémiai Bizottságon, a téma alapvetését megjelöltem. A konkrét kutatás 2-től 25-ig tartott
Lexikai, fonológiai, fonetikai stabilitás (és relevancia) a magyar nyelvjárásokban
Lexikai, fonológiai, fonetikai stabilitás (és relevancia) a magyar nyelvjárásokban Vargha Fruzsina Sára 1. Bevezetés 1 A kutatás új, kvantitatív dialektológiai módszereket alkalmaz magyar nyelvjárási anyagon.
é ü ó ö é Ö é ü é é ó ö é ü ü é é ó ó ó é Á é é ü ó é ó ó é ö ö ö é é ü é ü é é ö ü ü é ó é é é é é é ö é é é é é é ö é ó ö ü é é é ü é é ó é ü ó ö é
Ó Ö é ü ó ö é é ü é é ó ö é ü ü é é ó é é é é é é ö é é é é é é é ó ö ü é é é ü ó ö é Ö é ü é é ó ö é ü ü é é ó ó ó é Á é é ü ó é ó ó é ö ö ö é é ü é ü é é ö ü ü é ó é é é é é é ö é é é é é é ö é ó ö ü
Ó Ó ó ö ó
É ó ö É Á ó ó ü ó Ü ó ö ú ű ö ö ö ü ó Ó Ó ó ö ó Ó Ó ö ö ö ü Ó Ó ö ö ü ö ó ó ü ü Ó Ó Ó Ó ó ö ó ö ó ö ó ö ü ö ö ü ö ó ü ö ü ö ö ö ü ü ö ü É ü ö ü ü ö ó ü ü ü ü Ó Ó ü ö ö ü ö ó ö ö ü ó ü ó ö ü ö ü ö ü ö ó
Orsolya egyetemi docens. egyetemi docens dr. Beretzky Ágnes egyetemi docens dr. Sárosdyné dr. Szabó Judit egyetemi docens. Szabó Judit egyetemi docens
Mintatanterv hagyományos angol szakos főiskolai diplomával rendelkező angoltanári mesterszakos hallgatók számára (T/D) (2 félév, 30 ) (A pedagógia-pszichológia modult l. a Tanárképzési tanszék honlapján)
Módszertani problémák a szigethelyzetű települések földrajzi köznévi adatainak vizsgálatában*
MAGYAR NYELVJÁRÁSOK 55 (2017): 63 73. A DEBRECENI EGYETEM MAGYAR NYELVTUDOMÁNYI TANSZÉKÉNEK LEKTORÁLT FOLYÓIRATA Módszertani problémák a szigethelyzetű települések földrajzi köznévi adatainak vizsgálatában*
Lexikon és nyelvtechnológia Földesi András /
Lexikon és nyelvtechnológia 2011.11.13. Földesi András / A nyelvi anyag feldolgozásának célja és módszerei Célunk,hogy minden egyes eleme számára leírjuk paradigmatikus alakjainak automatikus szintézisét.
ó Ó ú ó ó ó Á ó ó ó Á ó ó ó ó Á ó ú ó ó ó
É ó ú ó ú ó Á ó ó ú ó ó ó ú ó ó ó ó ú ó ó ó ó ó ó ú ó ó ú ó ó ó ó Ó ú ó ó ó Á ó ó ó Á ó ó ó ó Á ó ú ó ó ó Ö ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó Ü ó ű ú ú ó ó ó ó ó ó ó É ó É ó É ó ó ó ó ó ó É ó ú ó ó É ó ó ó ó É ó
Ó é é Ó Ó ő ű Ó Ö ü Ó é Ó ő Ó Á Ö é Ö Ó Ó é Ó Ó Ó Ó ú Ó Ó Ó Ó ű Ö Ó Ó Ó é Ó Ó ö Ö Ó Ö Ö Ó Ó Ó é ö Ö é é Ü Ó Ö Ó é Ó é ö Ó Ú Ó ő Ö Ó é é Ö ú Ó Ö ö ű ő
É Ó Ű Á Ó É Ó Á É Ó Á ő ű Ó ú Ö ú é Ö Ó Ö ú Ó Ö ú Ó Ó Ó Ó ű é ű ű Ó Ó ú ű ű é é Ö ö Ö Ö Ó ű Ó Ö ü ű Ö Ó ő Ó ő Ó ú Ó ő Ó é Ó ű Ó Ó Ó Ó ú Ó Ó Ó Ó Ö Ó Ó ö ő ü é ü Ö é é é Á é Ó Ó ú ú ű é Ö é é é Ó é é Ó Ó
ó ő ő ó ő ö ő ő ó ó ó ö ő ó ó ó ö ő ó ő ő ö Ö ő ö ó ő ö ő ő ú ö ö ü ö ó ö ö ö ő ö ö Ö ú ü ó ü ő ő ő ő ó ő ü ó ü ö ő ö ó ő ö ő ö ü ö ü ő ö ö ó ö ő ő ö
ü ö ő ö ő ó ö ő ü ü ö ő ó ó ü ő ö ő ö ő ö ü ö ő ö ő ó ö ü ü ö ő ő ő ö ő ö ü ö ő ó ő ö ü ö ő ő ű ő ö ö ő ű ő ü ö Ő ó ö ö ő ü ó ü ú ű ú ő ó ó ó ő ö ő ő ö ó ö ö ő ő ö ö ó ú ő ő ö ó ö ó ö ü ó ő ő ö ó ő ő ó
ű ű ű Ú Ú Á ű Ö ű ű Ú Ő É
Ü ű ű ű Ú Ú Á ű Ö ű ű Ú Ő É É ű Ö Ö Á É ű Ö Ö Á Ü Á ű ű Ó Ó Á Á É Ü É ű Ó Á Ó Á ű Ö ű ű É Ü Ö ű É Ö ű ű Ó ű ű Ú ű ű ű ű ű É ű É Ú Ö Á É ű ű Ó ű ű ű ű ű ű Ó ű Ü ű ű ű É ű ű Ü Ü ű ű Ő Á Á Á ű ű ű Ó Ó Ó ű
ű Ö ű Ú ű ű ű Á ű
ű ű Ó É É ű Ó ű Ü ű ű Ö ű Ú ű ű ű Á ű É ű Á ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű Á ű ű Ö Ü Ö É ű ű Ü Ü ű É Á Ú É É ű ű ű Ö É ű É Ó É Á Á É ű ű Á ű ű ű Á É ű Ö Á ű ű ű Á ű Á É Ö Ó Ö ű ű ű ű ű ű ű Á É Á Á ű ű ű Á ű ű ű
Á Ó ű ű Á É ű ű ű ű Ú Ú
Ö ű ű Ö Ü ű ű ű ű ű Ó ű Ü ű Á Ó ű ű Á É ű ű ű ű Ú Ú ű ű Á Á Á É ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű É ű Ö Ó Ú ű ű ű ű Ü Ó Ú ű É É Ó É É Ó É É É É Ó ű ű ű ű ű Ü ű Á ű ű ű ű ű Ü ű ű ű ű ű ű Á ű Ú Á Á Ö É Á Á Ö É Ü ű ű Ü
Á Á ő ő Ö ő ő ö É ö ő ö ő ő ö ő ő ö ő ő ü ö
ű É É Á Á Á É Ó É É Á ö ő ő ö ő ő ő Ó ő ö ő ö ő ú ő ü ö ő ü ö Á É ű Á É É É Ö ö Á É É ő ő ö Á Á ő ő Ö ő ő ö É ö ő ö ő ő ö ő ő ö ő ő ü ö É É Á Ö ő ú ő ű Ö ü Ő É Ó É É Á Ó É Á É Ü É Á Ó É ő ő ö ö ő ö ö ö
Ú ű É ű ű Ü Ü ű ű Ú É ű ű Ü ű ű ű ű ű ű ű Ú ű ű
Ú ű ű ű ű ű ű ű ű Ú ű É ű ű Ü Ü ű ű Ú É ű ű Ü ű ű ű ű ű ű ű Ú ű ű É ű Ú Ú Ú Ú Ú ű Á Ú Ú Ú Ú ű Ú Ú ű É ű Ú Ú Ú Ú Ú Á ű Ó ű Ú É É Ú Ú ű É ű ű ű ű É ű Ő ű Ő ű ű ű ű ű É ű É Á ű ű Ü Á Ó ű ű ű Ú ű ű É ű ű Ú
Á Ö Ö Ö Ö ú ú Ö Ö Ó Ó ú ú Ü ú Ó Ö Ö Ü Ó Ö Ö Á Ó ú ú ú ű Ö Ö Ö Ö Á Ó Ö Ó ú ú Ö
Ó ú ú ú ú ű ű ű ú Á Ö ű Á Ö Ö Ö Ö ú ú Ö Ö Ó Ó ú ú Ü ú Ó Ö Ö Ü Ó Ö Ö Á Ó ú ú ú ű Ö Ö Ö Ö Á Ó Ö Ó ú ú Ö Ú ű ú É Á Ó Ó É Ó Ó ú ű ű ű ú Ö Ó Ö ú ú Ö ú Ü ú Ü É Ö Á Á Á Á ú Ó Ö ú ú ú Ü Ö ú ú ú ú ú ú Ö ú Ö Ó ű
ű Ú ű ű É Ú ű ű
ű ű ű ű Ú Á É Ú ű Ú ű ű É Ú ű ű ű Á ű ű ű ű ű Ü ű Á ű ű ű Á Á ű ű ű É ű ű ű Ú É ű ű ű ű ű ű ű ű Á É Á Ö Ü ű É ű ű Ö É Ü Ú ű Ó ű É Ó Ó Ó ű É Ü Ü ű ű Ú ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű É ű ű Á Á ű Ú ű Ú ű ű Ó ű ű Ü Ü
ő ű É Ó Ü É É É É Ü Ö É É É ű É Ö É Ü É Ú Ó ő Ó
Ú Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ú Ú Ú Ü É Ü Ü ő ű É Ó Ü É É É É Ü Ö É É É ű É Ö É Ü É Ú Ó ő Ó Ö ű Ú É É Ö Ö ű Ó Ö ű Ü Ü Ü Ú É É ő ő ő Ó Ó Ó Ű Ű Ü Ü ő Ü Ö Ó Ö Ó ő Ó ő ő ő ő ű ő ő ű ű É ő ő ő ő ő ő ő ő ű ő Ö Ö Ö ő Ü Ö ő ő
Ó Ó ö ú ö ö ö ö ü ú ú ö ö ö ú ú ö ö ö ú ú ú ű ö ö ú ö ü ö ö ö ö ü ú Á ö ü Á ö ö ö ö ö ö
É Ó ö É Á ű Ü Ü ö Ú ö ö ö ö ö ö ö ú ö ö ö ö ö ú ú ú ú ú ú ü ú ú ö ö ű ö ü ú ö Ó Ó ö ú ö ö ö ö ü ú ú ö ö ö ú ú ö ö ö ú ú ú ű ö ö ú ö ü ö ö ö ö ü ú Á ö ü Á ö ö ö ö ö ö Á Ó ú ö Á ö Á ö ú ú ö ö ö ö ü ü Ü ú
ü ü Ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü É ü ü
ü ü É ű ű É É ű ü ű ü ü ü Á ü ü ü ü ü ű É ü ű É ű ü ü ü Ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü É ü ü ü Á ü ü ü ü ü Ú ü ü ű É ü ü ű ü ü ű ü ü ü ü É ü ü ü ü ü ü ü ü É ű ü Á ü ü ü ü ü Á Ö É ü ü ű Ú ü ü ü ű
ő ü ó í í í ő ó Ó í
ő ü É Ö É Ü É í í í ó Ö ü ő ó ó ó ő Ö ő ü ő ü ó Ö ő ű Ó ő ó ű ő ü ő ő í í í ő í í í í í í ő ü ő ó ü í í ő ó Ö ó ú ő ő ő É í ü ó ő ő ő ü ó í í í ő ó Ó í Ö ő ü ő ó í í ó í ő ő ő ó ő ő ü ó í í ó Í í ő ó ő
ú ö ö ö ö ö ö Á ö ö ö á á á ű Ü ű ö ö Á á Á
ú ú ö ö ö ö ö ö Á ö ö ö á á á ű Ü ű ö ö Á á Á Á ú á ú á Á ö á ö ö ö ú á á ö ö ö ö á ű Ü ú ö Ü ű ö ú ű á á á ú á ú ú á ö ö ú ö ú ú ö ö ú ö ö ö á ö ö ö á á ö ú ö á á Ú á ö ö ö Ü ú Á á ű ö Ü ö ú Á á ö á ö
ö ö É ő ó ó ő ü ó ó Ü É É ö ö ó ű ü ó ó ö ű Í ö ó ö Í ő ü ü ö ö ő ö ó ö ó ó É ó ő ö ö ó Ö ü ő Í ű ó ő ü ő Ó Ö ű Í ó Ó ő ő ö ő ő ő ö
ö ó ó Ü É Ö Ö ó ó ü ü Ó ó ó ü ő ő ü ő ő ó ő ó ó ő ó ó ő ó ó Ó ü ő ó ó ó ő ó ű ő ö ü ö ü ü ő ó ű ű ő ö ö ó ó ó Ö É Ó ö ö É ő ó ó ő ü ó ó Ü É É ö ö ó ű ü ó ó ö ű Í ö ó ö Í ő ü ü ö ö ő ö ó ö ó ó É ó ő ö ö
ü É ü Ö ü ü ü Ü ü ü Í
ü É ü Ö ü ü ü Ü ü ü Í Ü É Ö ü Í Ü Ü ü É Ő Ö ü Ö É É Ő Ü ü ü ü Ö ű Ö ű Ö ú Ó É Ö ü ü ü ü É Ö ű ü ü ü É ü ű Ó Ü ü ü Ü ű ü Ó ű ü É É Ö ű ű Ö ű É Ö ű ű ü Ö ü ü ü ú Ü Ő ü Ö ü Í Ő ű É É É Ö ü ü ü ü Ü É ű Ú Ő
Egy romániai magyar virtuális nyelvatlasz címszó-egyesítési kérdéseiről *
Hegedűs Andrea: Egy romániai magyar virtuális nyelvatlasz címszó-egyesítési... 163 Egy romániai magyar virtuális nyelvatlasz címszó-egyesítési kérdéseiről * 1. A romániai magyar nyelvjárások atlasza szerkesztői
É Á Á Ö Á
É Á Á Ö Á Á É Á Ü ű Á É Ü ű Ú ű ű É É ű ű Á ű ű ű ű ű É ű ű ű Á É É É ű Á É É Á É Á É Ü Ü ű Á Á Á ű Á Á Á Á Á Á Á Á Ü ű Á ű Ü É É Á Á Á É ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű Á Á É É ű É ű Ő ű É Ő Á É É ű ű Ú Á
A vonzatosság a magyar nyelvjárásokban
A vonzatosság a magyar nyelvjárásokban Hegedűs Attila Habilitációs dolgozat tézisei 2012 Pázmány Péter Katolikus Egyetem Egy kutatás során arra tettem kísérletet, hogy a magyar nyelvjárásokban meglevő
ö ü í ú í ö ö í ú ü í ü ö í ú ö ü í ö ü ö ö ö Í ö ö
ö ö ü ü ö ö ü ü ü ö Í ö ö í ü í ü ü Í í ö ü í ú í ö ö í ú ü í ü ö í ú ö ü í ö ü ö ö ö Í ö ö ö í ü ü ü ü ö ü ü ö ö ö ü Ó ö ö ü í ö ö Ó ö ö ö ö ü ö ö ü ü í ö ü ü ö ö É ü ü ü í ü ö Í ö ü í ö ü í ö ö ö í ü
É É Í É É ö Í í í í ű ü ö í í Í
Í É Í É ö ü í í ö ö Í ö í í í í ű ü ö í Í É É Í É É ö Í í í í ű ü ö í í Í Ő Í Í ö ü í í ö Í ö Í í í í í í í í í í ű ü ö í í í ö Í ü í í ö ö Í ü ö ü É ú í ű ü ö í í Í É ö ú ü í Í í ö ö Í ö ö ö ü ü ú ű ü
É ó Í É
É Ó É É É Í ő É É ó Í É ó ú ú ó ö ű ő í ó ó í ü ű í Í ő ú í í ő ő ó ő ö ó ó ő ó ő ő ö ó ő ó ö ö ö ő ö ó ö ő ő í ó í í ő ó ú ó í ő ű ö ő Í ő ő ó ö ü ö ő ó ő ó ő ő ő ó ó ű ö í ő ö ö ö ő í ö ó ö ö ő í ü ú
ü ö í ü ö í ü ö ű í í í ö Ü í ü ü ö í í ü ö í ű í ö í í ú ö ö í í ü ű ö ü í í ü í ü í í ö ü í ö ö ü í ö ű ö í í ö ú ö í ö í ű ö ö ö í í í í ö ö
ú ö ü ű í ü ö í ü í É É É Ő í ü ö ü ü í ü É ö í í í ü ö ö ű ö ü ö í ü ö í ü ö ű í í í ö Ü í ü ü ö í í ü ö í ű í ö í í ú ö ö í í ü ű ö ü í í ü í ü í í ö ü í ö ö ü í ö ű ö í í ö ú ö í ö í ű ö ö ö í í í í
ü ú ú ü ú ú ú ú
ú ú ú ü Ü ú ú ű ú ú ü ú ü ü ú ú ü ú ú ú ú ü ú Ö ü ü ü ú ü ú Ó ü ü ű ü Á Ü ü ű ü ű ü ű ű ü Ó ű ú ú ű ú ü ü ú ű ű ú ű ü ú ű ű ü ü ü ű ü ű ü ü ű ü ü ü ü ü ü ü ü ü ú ű ü ű Ó ü ü ü ú Á Ü ú ü ű ü Á Ü Ö Ú Á Á
ú ü ú ü ú
ü Ö É ÓÍ Ó É Ó ú ű Ő ú ü ü ü ü ü ú ü ú ü ú ü ú ú ü ü ú ű ű ű ű ü ú ü ü ű ü ú ü ü ü ü ü ú ú ű ü ú ü ü ű ü ú ü ü ü ú ü ü ú ú ű ü ú ü ü ű ü ú ü ü ü ü ü ú ű ű ü ú ü Ű ú ű ü ú ü ü ü ü ü ú ű ű ü ú ü ü ű ü ú
ö ő ü ö ő ő ü ü ő ő ő ü ö ü ü ő ú ő ő ő ü ő ő ő ő ő ú ő ő ü ő ő ő ü ö ü ú ő ő ő ő ü ü ő ő ú
ő ű ű ő ö ö Á ö ő ü ö ő ő ü ü ő ő ő ü ö ü ü ő ú ő ő ő ü ő ő ő ő ő ú ő ő ü ő ő ő ü ö ü ú ő ő ő ő ü ü ő ő ú ő ö Á Ó ő ő ü ú ő ő ő ő Á ő ú ű ő ő ő ü ú ő ő ő ő ő ő ő ő ö ü ú ő ő ő ő ű ű ő ő ö ű ü ő ő ő ö ö
ö ű ü ü ö ü ö ö ü ö ö Í Ö ö ü ö Í ű ö ű ü ü ö ú ö ű ü ü ö ö ö ü ű ü ö ü ű ű ú ö ö ö ű ü ú ú
ö É Ő ü ü ű ö ű ű ö ű ö Í Ó Ö É É Ó É ú ü ü ú ö ű ü ü ö ü ö ö ü ö ö Í Ö ö ü ö Í ű ö ű ü ü ö ú ö ű ü ü ö ö ö ü ű ü ö ü ű ű ú ö ö ö ű ü ú ú ö ö ű ö ű ö ű ú ü ü ö ű ü ö ü ű ű ú ü ö ö ö ű ü ö ö ö ö ö ú ú ö