Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 EU-biztonsági adatlap a 91/155/EGK szerint Technologie GmbH 1. Anyag- kiszerelés- és cégnév A termék adatai: Kereskedelmi név: A gyártó adatai: Technologie GmbH Telefon: 06672/91848-0 Im Leibolzgraben 16 Telefax: 06672/91848-445 36132 Eiterfeld 2. Összetétel/az alkotórészek adatai Vegyi jellemzés: dinátriumperoxidiszulfát Vegyi képlet: Na 2 S 2 O 3 Móltömeg 238,1 g/mol CAS-szám: 7776-27-1 EWG-szám: 231-892-1 Tartalom: >99 súly% 3. Lehetséges veszélyek Veszélyjelölés: Xn Káros az egészségre O Táplálja a tüzet Specifikus veszélyeztetés az ember és a környezet számára: R 8 Tűzveszély éghető anyagokkal érintkezve. R 22 Káros az egészségre lenyelés esetén. R 36/37/38 Ingerli a szemet, a légzőszerveket és a bőrt. R42/43 Lehetséges az érzékenyítés belélegzés és bőrérintkezés által. 4. Elsősegély-teendők Általános teendők: Az érintettet vigyük ki a veszélyes területről, és fektessük le. Az érintettet vigyük friss levegőre. Az elsősegélytnyújtó törődjön sajátmaga védelmével is. A termékkel beszennyezett ruházatot haladéktalanul távolítsuk el. Belélegzés után: Friss levegő, vagy oxigénadagolás; orvosi segítség igénybevétele. Eszméletlenség esetén fektetés és szállítás stabil oldalhelyzetben. Miután a bőrre jutott: Azonnal mossuk le vízzel és szappannal, és alaposan öblítsük le. A bőr tartós ingerlése esetén forduljunk orvoshoz. Miután a szembe jutott: A szemet nyitott szemrés mellett több percig folyó vízzel öblítsük ki, és forduljunk orvoshoz. Lenyelés után: Öblítsük ki a szájat, és bőségesen igyunk vizet. Ne hánytassunk, azonnal hívjunk orvost. Információk az orvos számára: Lenyelés: Nagyobb mennyiség bevétele esetén: gyomormosás; megfigyelés. 1./6 oldal
Belélegzés: tüneti kezelés: kodein ingerléses köhögés esetén; adagolható Beclometason vagy Dexamethason aeroszol a légutak ingerlése ellen. Antibiotikumos megelőző kezelés szükséges a légutak és a tüdő sérülése esetén. Tüdőödéma veszélye. 5. Tűzvédelmi teendők Alkalmas oltószerek: CO 2, poroltó vagy vízfecskendő. Nagyobb tüzet vízfecskendővel vagy alkoholálló habbal oltsuk. Biztonsági okokból alkalmatlan oltószerek: Szerves vegyületek, erős vízsugár. Különleges veszélyeztetés az anyag, az égéstermékei vagy a keletkező gázok következtében: Tűz esetén az alábbi anyagok szabadulhatnak fel: Kéndioxid (SO 2 ). Kéntrioxid. A termék táplálja a tüzet: Érintkezése éghető anyagokkal gyulladáshoz vezethet. Óvjuk a hőtől és a nedvességtől: Hő és/vagy átnedvesítés hatására gyújtó hatásúvá válhat oxigén felszabadulása következtében. Különleges védőfelszerelés: A környezeti levegőtől független légzőkészüléket viseljünk. Teljes védőöltözetet viseljünk. További adatok: Az égési maradványokat és a szennyezett oltóvizet a hatósági előírásoknak megfelelően kell eltávolítani. 6. Intézkedések véletlen kiszabadulás esetén Személyi elővigyázatossági intézkedések: Viseljünk védőruházatot. A védtelen személyeket távolítsuk el. Kerüljük érintkezését a szemmel és a bőrrel. Kerüljük a porképződést. Környezetvédelmi teendők: Ne hagyjuk, hogy a csatornahálózatba vagy a természeti vizekbe jusson. Ha bejut a természeti vizekbe vagy a csatornahálózatba, értesítsük az illetékes hatóságot. Tisztítási/felszedési eljárás: Mechanikai módszerrel szedjük fel. A szennyezett anyagokat mint hulladékot a 13. pontnak megfelelően távolítsuk el. 7. Kezelés és raktározás Kezelés Tudnivalók a biztonságos bánásmódról: Tartsuk szorosan lezárva a tartályt. Gondoskodjunk a munkahely jó szellőzéséről/elszívásáról. Kerüljük a porképződést. Az anyag maradékát ne rakjuk vissza a tárolóedénybe. Tudnivalók a tűz- és robbanásvédelemről Óvjuk a hőtől. Tartsuk távol az éghető anyagoktól. 2./6 oldal
Raktározás A raktárhelyiségek követelményei: Tároljuk hűvös helyen. Csak az eredeti tartályban tároljuk. Tartsuk be a TRGS 515 előírásait. Tudnivalók az együtt-tárolásról: Éghető anyagoktól elkülönítve tároljuk. Oxidálószerektől elkülönítve tároljuk. Ne tároljuk alkáliákkal (lúgokkal) együtt. Ne tároljuk fémsókkal (lúgokkal) együtt. Tartsuk be a TRGS 515 előírásait. További adatok a raktározási körülményekről: A tartályokat jól szellőztetett helyen tároljuk. Jól lezárt göngyölegben hűvös és száraz helyen tároljuk. Óvjuk a hőtől és a közvetlen napsütéstől. Óvjuk a párás levegőtől és a víztől. A termék nedvszívó. Ajánlott raktározási hőmérséklet: 30 C alatti hőmérsékleten tároljuk. 8. A kitettség korlátozása és személyi védőfelszerelések A műszaki felszerelések létesítésére vonatkozó kiegészítő teendők: Nincs további adat. Lásd 7. pont. A munkahelyre vonatkozó, felügyelet igénylő alkotórészek határértékei: Pótlólagos kitettségi határértékek a lehetséges feldolgozási eljárásoknál: Általános por-határérték (DFG): 4 mg/m³ E (belélegezhető rész) Személyi védőfelszerelések: Általános védelmi-és higiéniai intézkedések: A beszennyeződött és átitatódott ruházatot azonnal vegyük le. Munkaközi szünetekben és a munkaidő végén mossunk kezet. Tartsuk távol az élelmiszerektől, italoktól és állati eledelektől. Munka közben ne együnk, igyunk, dohányozzunk. Kerüljük érintkezését a szemmel és a bőrrel. Ne lélegezzük be a porát, füstjét és gőzét. Légzőszerveket védő berendezés: Porképződés esetén viseljünk porszűrőt (P2 szűrő). A kéz védelme: Gumi-védőkesztyű. PVC- védőkesztyű. A szem védelme: Alkalmas védőszemüveg. A test védelme: Munkaruha. 3./6 oldal
9. Fizikai és kémiai tulajdonságok: Alak: szilárd Szín: fehér Szag: szagtalan Halmazállapotváltozások: Bomlási hőmérséklet: >180 C (kéntrioxid és oxigén keletkezése mellett) Gyulladási hőmérséklet: A termék nem éghető, de nagyon reakcióképes. Robbanékonyság: A termék pora/keveréke a levegővel porrobbanást okozhat. Sűrűség: kb. 2,59 gr/cm 3 (20 C-on) Töltési tömörség: 1180-1250 kg/m 3 Aktívoxigén-tartalom: kb. 6,65% Oldhatóság: 545 gr/liter (20 C) 650 gr/liter (50 C) Közeg: víz ph-érték 3,5-3,8 (kb. 10 gr/liternél) Közeg: víz 10. Stabilitás és reaktivitás Hőbomlás/kerülendő körülmények: Nincs bomlás rendeltetésszerű tárolás és használat esetén. A hőbomlás elkerülése érdekében ne melegítsük. Hő behatására bomlásveszély. Exoterm bomlás >180 C hőmérsékleten. Kerülendő anyagok: Szennyeződések. Alkáliák. Fémek. Fémsók. Redukálószerek (bomlásveszély). Éghető anyagok (tűzveszély). Nedvesség. Veszélyes bomlástermékek: Maró hatású gázok/gőzök. Kéndioxid. Oxigén. Kéntrioxid. Ózon. 11. Toxikológiai adatok Akut toxicitás: A besorolás szempontjából lényeges LD/LC 50 értékek: 7775-27-1 nátriumperszulfát Orális LD50 920 mg/kg (patkány) Elsődleges ingerlő hatás: A bőrön: enyhe ingerlő hatás. A szemen: nincs ingerlő hatás. Érzékenyítés: Belélegzés hatására lehetséges az érzékenyítés. A bőrérintkezés hatására lehetséges az érzékenyítés. 4./6 oldal
12. Ökológiai adatok Eltávolítási adatok (tartósság és lebonthatóság): A vízben nem-biológiai lebomlás hidrolízis, redukció, kémiai bomlás következtében. Oxigén, nátrium-ionok, szulfátok képződése. Viselkedés környezeti víztartókban Mobilitás és bioakkumulációs potenciál: Nincs jelentős bioakkumuláció. Ökotoxikus hatások: Viselkedés víztisztító telepeken: A vízben bomlás (hidrolízis) és redukció nátriumionokra, oxigénre és szulfátokra. Általános információk: Vízveszélyeztetési osztály: 1 (saját besorolás): enyhén veszélyezteti a vizeket. Ne eresszük a talajvízbe, az élővizekbe vagy a csatornába. Nem szabad hígítatlanul, ill. semlegesítés nélkül a szennyvízbe, ill. ülepítőbe engedni. 13. Eltávolítási teendők Termék: Nem szabad a háztartási hulladékkal együtt eltávolítani. Ne engedjük a csatornába. A terméket a hatósági előírásoknak megfelelően különleges kezelésbe kell adni. Az újrahasznosítás miatt keressük meg a gyártót. Hulladékkód: 593 01 Finomvegyszer: TA Abfall (Németország) 593 05 Laboratóriumi hulladék és vegyszer-maradék: ÖNORM S2100 (Ausztria) A hulladékkód függ a gyártótól, és ezért egy termékre eltérő is lehet. A hulladékkódot emiatt külön-külön be kell kérni az adott gyártótól. Tisztítatlan csomagolás: A szennyezett csomagolást a lehető legjobban ki kell üríteni, majd megfelelő tisztítás után újrahasznosításba kell adni. A nem tisztítható csomagolást ugyanúgy kell eltávolítani, mint magát az anyagot. Ajánlott tisztítószer: víz 14. Szállítási adatok Veszélyes rakomány a GGVS/GGVE/RID/ADR/IMDG-Code/ICAO-TI értelmében: igen Országúti szállítás ADR/RID és GGVS/GGVE: Osztályozás: osztály 5.1 szám 18 betű C Veszélycédula: Minta 5.1 Minta (2) Minta (3) Minta (4) Figyelmeztető tábla 50/1505 Baleseti jelzőlap, vasút: 636 Árumegjelölés (műszaki név, országúti): 1505 nátriumperszulfát Tengeri hajószállítás IMDG-kód/GGVSee Osztályozás: osztály 5.1 UN-sz. 1505 III. csomagolási csoport Veszélycédula: Címke 5.1 Címke (2) Címke (3) Címke (4) Vízveszélyeztetés, tenger: nem Vészintézkedés: EmS 5.1-06 EmS (2) MFAG 700 MFAG (2) A helyes műszaki név (proper shipping name) SODIUM PERSULPHATE Megjegyzések: A fedélzeten csak a naptól védve. A fedélzet alatt fűthető tartályokra halmozva nem. 5./6 oldal
Légi szállítás ICAQ-TI/IATA-DGR Osztályozás: osztály 5.1 UN-sz. 1505 III. csomagolási csoport Veszélycédula: Címke 5.1 Címke (2) Címke (3) Címke (4) Vízveszélyeztetés, tenger: nem Vészintézkedés: EmS 5.1-06 EmS (2) MFAG 700 MFAG (2) A helyes műszaki név (proper shipping name) SODIUM PERSULPHATE Megjegyzés: Drill 5L Belföldi hajószállítás A szállítási osztályozás a belföldi hajószállításra még nincs meghatározva; szállítás előtt adott esetben érdeklődni kell. Megjegyzések: Hűvösen és szárazon kell tárolni, hőforrásoktól távol kell tartani. 15. Előírások Jelölés az EU-irányelvek szerint: A termék az EU-Irányelvek/GefStoffV szerint van besorolva és jelölve: A termék betűjelzése és veszély-megjelölése: O tüzet elősegítő Xn káros az egészségre R-mondatok: R 8 Tűzveszély éghető anyagokkal érintkezve. R 22 Káros az egészségre lenyelés esetén. R 36/37/38 Ingerli a szemet, a légzőszerveket és a bőrt. R42/43 Lehetséges az érzékenyítés belélegzés és bőrérintkezés által. S-mondatok: S 17 Tartsuk távol éghető anyagoktól. S 22 Ne lélegezzük be a porát. S 24 Kerüljük érintkezését a bőrünkkel. S 26 Ha szemünkbe jut, rögtön alaposan öblítsük ki vízzel, és forduljunk orvoshoz. S 37 Viseljünk alkalmas védőkesztyűt. Nemzeti (német) előírások: Osztályozás a VbF szerint: elmarad Vízveszélyeztetési osztály: WGK1: gyengén vízveszélyeztető (besorolás a VwVwS 1999. május 17. 2. függelék szerint) Egyéb előírások: Vegyük figyelembe a TRGS 515 előírásait. Vegyük figyelembe a ChemVerbotsV előírásait. BG-Merkblatt: Toxikologische Bewertung von Ammoniumpersulfat, Nr. 4 (Az ammóniumperszulfát toxikológiai értékelése.) Kiegészítő információk: Az anyag regisztrációjának a jelenlegi állása: EINECS (EU) jegyzékbe véve TSCA (Kanada) jegyzékbe véve AICS (Ausztrália) jegyzékbe véve MITI (Japán) jegyzékbe véve (Nr. 1-11319 PICCS (Fülöp-szigetek) jegyzékbe véve (ideiglenesen) TCCL jegyzékbe véve (Nr. 1-746) Svájci méreglista jegyzékbe véve (4. osztály) 16. Egyéb adatok Ezek az adatok ismereteink mai szintjén alapszanak, azonban nem garantálják a termék tulajdonságait, és nem képezik szerződéses jogviszony alapját. A termék ipari feldolgozásra vagy felhasználásra készül. 6./6 oldal