100 ÉVES A!"#$%&!'' NYÁRSAPÁTI POLGÁR

100 ÉVES A!"#$%&!'' NYÁRSAPÁTI POLGÁR Május 30-án délután kerestem fel otthonában községünk!"#$%&!''()*+,-./(0)1*)&(2'!1.!./(3!14#('-4&#./()*#(,56#7& 16-án tölti be 100. életévét. 8- )(9&.!66!*(!":(;<"(*!$=:>/(.#&?.)(.7$).5/(@="(@A&.(#&(,+ kiállású úriember fogadott igazán nagy szeretettel, akivel.)1.)@)&(=!.=1%('!&?="!..b6*c Azt szerettem volna, ha csak a szépre emlékezünk, vagyis A :)6(*=1$=&!*!.(DA")@)?.)@(@!"(!%1!/()@#1!(EA?#.<; válaszokat kaphatok, de sajnos elfeledkeztem arról, hogy 3!14#('-4&#('#?A6:(6!@('=*=&(#$%*'!6(.F.F..!(":!1@!*(=& ifjúkorát. Mire emlékszik vissza szívesen gyermekkorából? G(H)":*%1F&F6(&?B!..!@(IJIKC(,56#7&(ILG-6C(M?B!#@ gazdálkodó, jó parasztemberek voltak, akik 4 gyereket neveltek. Én voltam a 3. a két lány és két fiú közül. Állatokat tartottunk, és természetesen növénytermesztéssel is foglalkoztunk, így aztán korán kellett kelni, volt mivel foglalkozni. a legjobban, ha láthatom az unokákat, dédunokákat. ne legyen nagy felhajtás, csak legyünk együtt. Annak örülök Kisgyermekként emlékszem a háború végére, és arra, hogy Mi foglalkoztatja jelenleg Berci bácsit, hogyan él, milyen 7 évesen, 1919-ben lettem volna 1. osztályos, de a forrada-az egészségi állapota? A@(@#)..(6!@(;A.(.)6<.-&C(N?(;A.()(!"&?A@A15''(#$%&?)*/(=& - Változó az egészségem, de most jól vagyok. Nincs!?7.-6(#&(&A*(&?F16:>&="(.F1.=6./()@#('#?A6:(6!@(;A különösebb.(#")?-6 problémám, bár egy kicsit fáradt vagyok már így jó hatással a fiatal koromra. Mérhetetlenül kirabolták az IQQ(=;!&!6C(2(*A1A@6)*(@!"D!!%!6(@="(@)(#&($A"A?A@ országot, éhínség volt, vagyis egy kirabolt országra ébred-)(")?$)&-"')6/(@)(#&(@!"6=?.!@()?(!1$%./()@#.(6)":a6(&?!tem, és nem sok jó történt fiatal koromban sem. retek. Azért biztosan vannak szép emlékei is. Ifjúkori szerelmek, csínytevések, iskolái. Eleven vagy jó gyerek volt Berci bácsi? - Eleven gyerek voltam, és természetesen voltak szép dolgok #&C(2(O(EA "-1#(7.-6(P!4&*!@=.!6(")?$)*=E?%.(;="!?.!@C(KI évesen ismertem meg feleségemet a regruta bálban. Eszter! &%('- A?+/(":F6:F1>(D#).) ( -6:(;A./()*#.()(*).A6)#$%@ letöltése után vettem feleségül. 1937-ben esküdtünk, 38-ban született Berci fiunk, 1941-ben pedig István. Sajnos nem sokáig örülhettünk, mert jött ismét a háború, és be kellett vonulnom. 1943-ban jöttem haza. Mióta él Nyársapáton? - Családommal költöztünk ide a tanyára 1947-ben. 38 éves felejthetetlen házasságot éltünk együtt 1975-ig. Azóta magam vagyok, vagyis dehogy magam, 2 fiammal, akik már szintén nem fiatalok. Büszke vagyok a gyermekeimre, 3 unokámra és 3 dédunokámra, akiket már nagyon várok. Nagy ünnepség lesz a 100. születésnapján? - Természetesen eljön az egész család, de azt kértem, hogy Köszönöm, hogy fogadott Berci bácsi. Továbbra is nagyon jó!"=&?&="!.(*<;-6a*(r66!*(=&(&a*(&?=e/('a $A"(#$%./()@#. családjával tölthet el. Nagyné Kovács Éva!"#$%& A CSENYÁ ÁMK Erdei Ferenc Általános Iskolája t antestülete és 8. osztályos diákjai &?!1!.!..! (;-16)*(@#6$!6(=1$!* %$%. ballagási és tanévzáró ünnepségükre 2012. június 16-án 10 órára az iskola tornatermébe.

2. oldal NYÁRSAPÁTI TÁJÉKOZTATÓ A 2012. MÁRCIUS 1- ()*% ALKALMAZANDÓ SZENNYVÍZKEZELÉSI, SZENNYVÍZTISZTÍTÁSI DÍJRÓL 2012. február 23-án ünnepélyes keretek között átadásra *F?EA6.,-')6(- +(!@ =*@>6= C(2(8#@67&?(U)6",)#(7.-6(V+.U került a szennyvíztisztító-telep és a szennyvízcsatorna há- V#'A1(F6*A1@-6:?).#(*=E;#&! %(@A6$.)(!(@)";)&("A6$A).)#./ +?).C(2( )*A&&-"6)*(KQIKC(@-14#7&(IG,=.%(*! (&?!66:;<?G @),$(#1A$)@#(@>&A176*(*F;!.*!?!..()(H:-1&)E-.#(H=E$)*F1/ kezelési, szennyvíztisztítási díjat fizetnie, melynek mértéke 393 Ft/m 3 )(0! 6%..(W6!**)1/(=&()(@>;! %$=&#(U-?(#1A$)@#(&?<6E)$) (S(T02C(2*#*(!$$#"()?(#$%EA6.#"(1-*F.F..!*() *F?1!@>*F$=&=;! C(N?.(*F;!.%!6(H:-1&)E-.(PF?&=" hálózatra, azoknak az Ökovíz Kft. munkatársa leolvasta a Önkormányzata és intézményei, valamint a civil szervezetek ;<?@=1%+1)(- -&-./(@#;!()($<,())E,)()?(! U)&?6-.(;<?(@!66:#G U! :!?.=*(!()(@!"!@ =*!?=&(;#1-")#.()(V1#)6A6#G!@ =*@> &="=;!(@!"!":!?%(*F'@=.!1(!&?C(2*#*(!?7.-6(&?!1!.6=6!*.))E?).-6C(X>&A176*(?-1-&)*=6.(*F?F&!6(! =6!*!.B*() rákötni, nekik a rákötés napjától kerül kiszámlázásra a Székely himnuszt. szennyvízdíj. Azon ingatlantulajdonosok valamint használók, Magyarország határai mindig addig fognak nyúlni, akik nem vezetékes hálózatról nyerik a vizet, hanem fúrott Míg igaz magyar lelkek könnye emiatt fog hullni. *5.1+/()?A*6)*(!":!$#(@=1%+1-.(*! (D!&?!1!.!.6#/(=&(!?(!&? Míg igaz magyar lelkek könnye Trianon miatt fog hullni! a kiszámlázott szennyvízdíj alapja. Felhívom a lakosság +,-./01234567-.589,:/958;5,:-8308:85/0<335/06808=58 Nagyné Kovács Éva csatornahálózat, és nem kötött rá, annak talajterhelési díjat kell fizetnie, melynek díja 1200 Ft/m3, alapja szintén az elhasznált víz mennyisége. Az eredeti tervek &?!1#6.(@-1(KQIKC(D!'17-1(IG,=.%(*!!..(;A 6)(&?!66:;<?$<,). D#?!.6#!()( )*A&&-"6)*/(<":()(E1+')B?!@(#$%.)1.)@-6(*<;B plusz egy hónapig ingyen lehetett igénybe venni a szolgáltatást. Kérem az érintett lakosokat hogy minél többen tegyenek eleget kötelezettségüknek, vegyék igénybe a szolgáltatást, hiszen a talajterhelési díj többszöröse a szennyvíz díjának. Kis Miklós polgármester TRIANONI MEGEMLÉKEZÉS Nem kell beszélni róla sohasem? De mindig, mindig gondoljunk reá! 2?(IJKQG)&(.1#)6A6#('=*!&?!1?%$=&() -<1-&-1)(!@ =*!?.B6* június 4-én - a nemzeti összetartozás napján ñ a község K Ö Z L E M É N Y SEGÍTSÉG BAJBA JUTOTT HITELESEKNEK ÉS ELADÓSODOTT CSALÁDOKNAK Ha belekerült az adósságcsapdába, ha nem tudja fizetni hiteleit, ha közüzemi tartozásai miatt már végrehajtási eljárás indult Ön ellen ha otthonának elvesztése reális veszélyt jelent, ha vitás ügyei vannak bankkal, végrehajtóval, ha jogi képviseletre van szüksége: Vegye igénybe ingyenes tanácsadásunkat 8;5>?597@1A:.;83,5,:32;9/=2B/9@<0458;!B;9C;9/;/0<@<052B58; 8=DBBA-512@B2902B,50/6/3<B2-/9@<0E '8:9,5/0B;A170AB795B;89,@A:.>5/00/:<@;2B/ Banki és Végrehajtási Károsultak Fogyasztóvédelmi Egyesület Információk +36 70 253 2910 valsagkezeles2008@gmail.com www.bankikarosultak.hu

H ÍRMONDÓ 3. oldal A PÁTRIA T AKARÉKSZÖVETKEZET SAJTÓKÖZLEMÉNYE BEVEZETÉSRE KERÜLT AZ ÚJ ÜZLETI MODEL, az ÖkoTakarék A PÁTRIA TAKARÉKSZÖVETKEZETNÉL F5GH*I#F5*898@29B;CJ/39/;/35K20L053M;3/59,58;570.8:5N2:;O-.,53/@129/951/-80973ABA34581/0./95:/1 KB89585N@7+,35:8-.BA-A3538@3?A95B;/15/0<334568:/1512@B29/03568B;7:51/00/335P,;7:.7B5/0<@/1L társadalmi, környezeti célokat támogatnak kedvezményes hitelekkel. 2(.-1&)$) @#(D!!%&&="())E,-6(@>*F$%/(!.#*)(A1#!6.-./(&?A4#-#&()14-.(6!@4&)*(&?);)*')6/(U)6!@(.!..!*'!6(#&('!@7 hitelintézetre szükség van a piacon. Felmérések szerint a társadalmi hasznosság szerepel a pénzintézetekkel szembeni elvárások között. 2(U)?)#(!U!.%&="!*1%/(!":(!.#*7&(')6*#(@A$! ('!;!?!.=&=1%/(=&()?(! =1U!.%(5,&?!1>(')6*#(.!1@=*!*1% (&?!1;!?!.. 1!6$!?;=6:.()(V)6-4&)$+*()(0!66.)1.U).+(0!, %$=&=1.(4&AEA1.C(2?(!":!&B!.(-.)(&?!1;!?!..(&?)*@)#(D+17@A6(W#-& )! 6F*(,!!6.!..!('!/(UA":()(ZTV[92(V)*)1=*&?F;!.*!?!./(@!:(X)":)1A1&?-"(!"6)":A''(D#+*U- +?)..) (1!6$!*!?% takarékszövetkezete, bevezeti ÖkoTakarék termékcsomagjait. 2?(R*AV)*)1=*(6!;!.(;#&! %(@A$! (,!*=E!()(E+*')6"+(!../(@!:(6F;=6:(Z!&.G@!":!(*!!.#(1=&?=6(! U! :!?*!$%(V-E#+G ;#$=*=6/()(@!1!$!*( F&?$A@'A*/(&#;).)"A.(#$=?%(UA@A*'74*-#(*F?F..(= (X)":)1A1&?-"(!":#*(DA*A?A..)6(;=$!..(6F;= 2?(R*AV)*)1=*(F&&?!DA" ) +(6!;!.(;#&! %(B?!.#(@A$! ( =6:!"!&(!!@!/(UA":()(U#.!#6.=?!.B6*(&.1).="#-,-')6(E1!D!1-..!1B!.!*(E1A,!*.,!#.(*!$;!?%(U#.! D! ;=.!#(!U!.%&=""!(.-@A").,)C(V)*)1=*&?F;!.*!?!.B6*(!@A6$(,F;!$!@!(!":(1=&?=1%/ )66)*(=1$!*='!6/(UA":(@>*F$=&#(.!1B!.!/()(PF?=EGX)":)1A1&?-"#(1="#+(*F?F&&="#(=!.!(D!,%$U!&&!6C Kedvezményes hitelkamatokkal támogatja azon lakossági, vállalkozói és civil szervezeteket, akik társadalmi vagy környe szempontból különösen hasznos célokra igényelnek forrást. 2(@)\#@7@(IKQ(U+6)E1)(#"=6:! U!.%/()*-1(IQQ(@# #+(DA1 F&&?!">(U#.! (*)@).)(]32PGK^(G(]32PSI^(#&(!U!.()?()$+&@#6%&<.=&.%(DB""%!6C Támogatott területek lehetnek az energia hatékonysági beruházások, a megújuló energiaforrások hasznosítása, a *F16:!?!.*<@=%(@!?%")?$)&-"A*/('#A")?$)&-"A*C(0A6.A&(.!1B!.()(.!1@=&?!.;=$!@#(.!1B!.!*(;=$!@!/(*!?! =&!/ természetközeli szennyvíztisztítás közösségi alapú megszervezése, valamint a civil szervezetek társadalmilag hasznos profit és vállalkozási tevékenységei, környezettudatos üzleti kezdeményezések. 2(KQIK(,56#7&-.+ ('!;!?!.=&1!(*!1B%(R*AV)*)1=*(.!1@=*4&A@)"(*!?$!.#(!!@!#()(Z+*')6"+(&?-@)4&A@)"/()(ZTV[92 _M!"<.!6#(,+`('!.=./(#!.;!()(ZTV[92(_a)?$-*A$,(D!!%&!6`(U#.!!*()()*A&&-"/()(;- )*A?-&A*/(#!.;!()(4#;#(&?D=1)(1=&?=1 a:f@1%/(kqikc(@-,7&(kkc További információ: Marketing PÁTRIA Takarékszövetkezet Email: marketing@patriatakarek.hu MEGHÍVÓ Tisztelettel meghívjuk a Nyársapáti Hegyközség tagjait a &A1A6(*F;!.*!?%(.)"":> =&1!C 2(.)"":> =&(U! :!b(m?)1*)(x#u-:(x>;!%$=&#(=&(m?)')$#$% Központ Nyársapát, Sallai u. 7. 2(.)"":> =&(#$%EA6.,) : 2012. június 13. ( szerda ) 16 óra. Napirendi pontok: 2@!66:#'!6()(D!6.#(#$%EA6.')6()(.)"":> =&(6!@(!66! &?);)?).*=E!&/(5":()(*F?":> =&.(;-.A?).)6(6)E#1!6$#(EA6G tokkal újra összehívjuk 16 30 órára. A napirendi pontok fontosságára tekintettel a hegyközségi tagok részvételére számítunk! Füle Dénes sk. Héjjas Sándor sk. elnök hegybíró

4. oldal NYÁRSAPÁTI FELHÍVÁS, avagy!"#$%&'()!*+,("(-.!/0"1 Civil szervezetek, baráti társaságok, családok, utcabeliek figyelmébe! N %()('A"1-4&A**)(=&(D)*)6))**) c Most mindenki megmutathatja, hogy milyen az igazi lecsó.!"#$%&'&()!*#!+,*!(-.)/+0(1#()2*/+0(34+5!+046 2012. július 21-én szombaton 10 órától Nyársapátra, a Szarka-kúria udvarára. 2(;!1&!6:1!(dGIQ(D%&(4&)E).A*(,!!6.*!?=&=.(;-1,7*C Nevezési díj: 1000 Ft, melyet a helyszínen kell befizetni. Jelentkezni július 18-ig lehet a 06/70/430-4565-ös telefonon, vagy e-mailben szarka@nyapatmuvhaz.t-online.hu 7346(8(#'!*)!'&0(94'6:#.68+80 b(&a1&?-@a?a..(d%?%u! :!*/(;<?;=.!#(!U!.%&="/()&?.)/(&F1E)$ D%?=&U!?(&?B*&="!&(E)E1#*)(#6":!6!&!6/(,7.) A@()(!",A'')*6)*/(E1A"1)@A*(":!1!*!*6!*(=& D! 6%..!*6!*/(?!6!(U),6) #"/(#6":!6!&(E-#6*)*+&.A +/('BD=C 734*&;(8("#8<86:0+80(=:+5:#0:5+4/0(0!;; b(.>?1)*-&ua?/(d%?=&u!?((&?b*&="!&(!&?*f?f*/ ) )E)6:)"A*/(.-6:=1/(!;%!&?*F?/(I()$)"(!4&+(*+&.A -&1)()(?&>1#6!*C Jelentkezési feltételek: Minimum 5 kg paprikából kell lecsót készíteni. M?!1!.6=6*(@!"*=16#()(4&)E).A*)./(UA":(6!(4&)*(&),-.(1=&?1!(D%??=*()(!4&+./(U)6!@()66:#. készítsenek, hogy a lecsójegyet vásárló vendégeket is meg tudják kínálni. 2(4&)E).A*(4&)*()(U! :&?<6!6(*=&?<.!..(!4&+;) (#6$7 U).6)*/()(;!1&!6:()(D!$%*(F&&?!B.=&=;! (II +1)*A1(*!?$%$#*C(2?(=.!!*(?&>1#?=&!(IdGIO(+1-#"(.)1.C A furfangos ötleteket, ételkülönlegességeket, recepteket, különleges öltözékeket, terítékeket, csapatneveket külön díjazzuk. >!31;!3?(!++,4(!;1=():;6?(-:=,(@ABCDEEFA AG?(451+(4# CSAPJUNK A LECSÓBA! @4+5!+04+!0(H$(#'$*80:'2#6?(#40!*!#(;!"#$%&'1#6(0.)2+:0I Kis Miklós polgármester

H ÍRMONDÓ 5. oldal

6. oldal NYÁRSAPÁTI OVI HÍREK ' () #$*!( ef9(eg9xz92(ymnxh3nhbmájus 12-én a mi óvodásaink 9&@=.(!.!.(!":(=;/(@#:!6(":A1&)6(1!EB()?(#$%/(5,'+ is részt vettek a meghirdetett versenyen.tele izgalommal és!*!?$%$f..()(d!*=&?b =&/(":)*A1 -&()(@!"@=1!..!.=&1!C D=!!@@!(#6$7.76*(! CX#(D! 6%..!*(.) -6(,A'')6(#?"7.76*/ X-,7&(IKG=6(Y&!@%'!( -.A")..76*(IK(*F?=E&%&(=&(6)":G @#6.()(":!1!*!*C(2(1!**!6%(@!!"'!6(*#.!..!*(@)"7*=1.() csoportosokból álló kis csapattal, hogy a megrendezésre @#!#6*C(H!@(!..B6*(!&%*(i$!(7.A&+*(&!@cj/(@="#&(!()(*)G *!1B%(e;#(A#@E#-6(B":!&*!$,!6!*()(6:-1&)E-.#(A;#&A*(#&C )EE)()(":!1!*!*(!%..C(M?)'-:A&)6/('!4&B!.!&!6(U),.A..-* g! *!&(&?71*A +*(#&(*<&=1.!*('!66B6*!./(i&?B %*/(+;+(6=6#*Cj/ végre az összes feladatot.ügyesek és pontosak voltak min- akiknek ezúton meg is köszönjük a segítséget, biztatást, $!6(;!1&!6:&?-@')6C(2(*#&(;!1&!6:?%*('B&?*=6(.=1U!..!* szurkolást. U)?)(!":G!":(=1!@@! (=&(*7E-;) CX#6$!6(;!1&!6:?%(*)EA.. Nagy izgalommal indultunk, mire odaértünk, már vártak @!"!E!.=&(),-6$=*A./(;))@#6.()?(+;A$-6*(KQCQQQ0.C=1.=*> @#6*!.()?(#&*A)(!%..C(X#6$!6(4&)E).(*)EA..(!":(_#$!"!6;!G játék vásárlási utalványt. A sok gyakorlás nem volt hiábavaló, büszkék vagyunk RÁJUK! Bekísértek egy osztályterembe, ahol átöltözhettek a gyere-?!.%(+;+(6=6#.`/()*#(!"=&?($=!%..()(1!6$!*!?=&b6*1!(-.c PF&?F6,B*(P#&&(X#* +&(EA "-1@!&.!1(51(D!),-6-&-./(@! kek, :'% felkészülhettünk testileg, lelkileg a versenyre. Végre )(1=&?.(;!;%(":!1@!*!*(&EA1.(17U-?).-.('#?.A&<.)6#(.7$.7*C eljött a pillanat, a csapatok felvonultak a pályán, mint az igazi Olyan szépek voltak az egyforma felszerelésben, mint az olimpián, és felsorakoztak a játék kezdetéhez. Igazán bátran, igazi olimpikonok. U%&#!&!6(*B?$F..!*()(":!1!*!*/()(6:-1#(@!!"'!6C(P=. Köszönjük Dunavölgyiné Murvai Rozália és Kiss Mariann ;!1&!6:&?-@(*F?F..(@#6$#"(;A.(!":(*#&(E#U!6%/(*F?'!6 +;+6%*(D! *=&?<.%(@76*-,-.C.-644)/(;)":('>;=&?@7.).;-66:)(&?+1)*A?.)..-*()(;!1&!6:G PF&?F6,B*()(&?B %*(&!"<.&="=./()(&A*('#?.).-&.(=&()(1=&?.?%*!.(=&()(&?71*A +*).C vételt! Az eredményhirdetést már alig tudták kivárni a gyerekek, GYERMEKNAP AZ ÓVODÁBAN: Május 15-én, sajnos izgultak és fáradtak voltak, de ezt rögtön elfelejtették, amikor U#$!"/(!&%&(#$%1!(='1!$.B6*C(P#4&#.(@!"#,!$.B6*/(U#&?!6() átvehették a 6. helyezettnek járó kupát, oklevelet, és persze.-")&(7$;)1a6(!":&?!1>''!6/(*=6:!@!&!''!6(@!"(.7$.7* minden játékos külön érmet is kapott a nyakába, egy kis volna rendezni ezt az eseményt. A gyerekek boldogok voltak, ajándékcsomaggal együtt. hiszen úgy várták már ezt a napot. A reggeli közös torna után Az ovisok, nagyon büszkék és boldogok voltak, majd a )(])??(')!..(.-64(&?)**F1F&F*(!%)$-&-.(.)E&A U)..7*(;="#"C házigazdák egy kis ebéddel is kedveskedtek a csapatoknak Hihetetlen micsoda energiával és potossággal képesek =&()(*<&=1%*6!*(!":)1-6.C @!".)676#(=&(!%)$6#(!":G!":(*A1!A"1-D#-.C(2(1A&&?(#$%(@#).. Azt hiszem, aki részt vett a versenyen, vagy csak szurkoló a csoportszobákba szorultunk. Minden teremben más-más volt, jól érezte magát, és új élményekkel gazdagodva töltötte program várta a gyermekeket. Volt ugrálóvár és arcfestés a! (!?.()(@-,7&#($=!%..F.C Mosolybirodalom felajánlásaként, lehetett barkácsolni, A csapat, akik nélkül ez nem jöhetett volna létre: virágokat és szélforgót készíteni. A harmadik teremben tánc Barna Réka, Boda Csaba, Csáki Daniella, Darányi Julianna, =&(.1)@'7 #6(&?+1)*A?.)..)()?()E1+&-"A*).CP=&%''(!-.()? Darányi Zsanett, Holló Márkó, Mócza Nikolett, Nagy Ed-!&%/(<":(*#(.7$.76*(@!66#C(XA 6-1(Z) #('-4&#=*('#?.A&<.A..-*/ @A6$/([!""!(X-.=/([!UA1(a=?)/(e-U(2@)6$)/(M?>4& hogy tudjanak a gyermekek lovagolni és szüleikkel lovas Szabolcs. kocsikázni. Köszönjük a segítséget! A nagycsoportos Mariann óvó néni, Rozika óvó néni,.. és a szurkoló tábor.. óvodások virágot ültettek a Régi Óvodások Kertjébe a Dunavölgyiné Murvai Rozália program zárásaként. Már nekik is lesz viráguk, amit @!"4&A$- U).6)*(=;1% (=;1!/(U)(!,F66!*()?(+;A$-')C Miközben a gyermekek szórakoztak és élvezték a progra- @A*).()(&?B%*(E))4&#6.-.(&B.F..!*(=&(3#4&*!#(a:71#('-4&# &!"<.&="=;!(D#6A@(!'=$!.(D%?.!*C(PF&?F6,B*()(&A*G&A* munkát és segítséget a nagyon finom ebédért! A sok ugrabugra és program után minden apróság igazi farkas étvágygyal ette meg az ebédjét. 3-1()?(#$%,-1-&(6!@(*!$;!?!..(6!*B6*/(@="#&(6)":A6(,+ =1!?.=*(@)"7*).()(&?B %*(=&(":!1@!*!*(!":)1-6.C A Gyermeknap azért nem múlhatott el meglepetés nélkül. Az SZMK minden óvodásnak 1-1 labdát és buborékfújót ajándékozott Gyermeknap alkalmából. Köszönjük a gyermekek és családok nevében is! Köszönet mindenkinek, aki felajánlásával és munkájával segítette, hogy ez egy igazán boldog gyermeknap legyen minden óvodásnak! Óvó nénik OVI OLIMPIA

H ÍRMONDÓ 7. oldal ' () #$*!( I SKOLA NYÁRI ÜGYELET AZ ISKOLÁBAN K EDVES SQR %S, KEDVES NYÁRSAPÁTI L AKOSOK! Úgy gondolom, hogy az elmúlt hetek történéseit meg kell osztani Önökkel. Egyik nap iskolánk tanulói közül 6 fiú a parkolóban a kukák tetején állva tördelte a fa ágait, szaggatta leveleit, majd az )E1+(.!1@=&=;!(!":@-&.($A'-.-*/(&%.(6=U-6:)6(!..=*(#&C Itt elkaptuk a tetteseket. X-,7&(KQG-6(;)&-16)E1+ (U=.D%1!()?(R6*A1@-6:?).(=EB!.!!%(=&(@! %(#&@!1!.!6(.!..!&!*(*#.=E.=*()('!B.!.!..(;#1-G "A*).C(2E1+(-'6:A@A*(-17*A$.)*()11+/(UA":(6!@(D! 6%.. Május 25-én, pénteken tartottuk iskolásainknak a Gyereknapot, melynek idén a Szarka-kúria volt a helyszíne. tette. A parkban két fára felmásztak, ágakat tördeltek, majd a fa kérgét nagy sávban késsel megfaragták. M?!1!64&=1!()?(#$%,-1-&(#&(*!$;!?!..(6!*B6*/(<":(@#6$!6 Sokan irigyelnek bennünket, hogy iskolánk milyen szép helyen van, fákkal övezve. Ezeken a fákon sok hasznos kis- sorversennyel kezdték a napot, külön az alsósok, külön a betervezett programot meg tudtunk valósítani. Az osztályok madár él. Ha minden gyerek nyitott szemmel járna, megfigyelhetné, hogy ezek az apró kis állatkák naponta D! &%&F*/()?(A&?.-:D%6F*B*(=&(!":G(!":(*!$;!&(&?B%(&!"< milyen ségével. A feladatok lebonyolításában Karcsi bácsi, Szerelemné Szepesi Ági néni és Kata néni segített. szorgalmasan dolgoznak, kerülnek ñ fordulnak, térnek vissza!66#;) +;) ()(4&%1B*'!6/(UA":(!.!.U!&&=*(D#+*-#*).C 2(@#6)E()?(#&*A )(7$;)1-6(k()(D>'!6(4#6*=.(.)-.)*(.)67 +#6*C (széncinege, a cinke védett Magyarországon, eszmei értéke: 10.000-Ft.) A cinege mama éppen repülni tanította fiókáját. V)67 +#6*()(@!"D#":! =&/(.)E)&?.) ).":>,.=&(U!:!../(-'') 1FE<.!..=*()(!;!"%'!/()'$-6)*(U)&?6-;)()(D#+*-.C V!1@=&?!.!&!6()(*=.(_,+@)$-16)*`(*F&?F6U!.%!6(! E7&?.7. a cinke. Ha ezek a gyerekek most ilyen gonoszságra képesek, ké- &%''(*7.:-./(@)4&*-./(;="B(!@'!1.(F 6!*C(X# :!6(!*#;#-") ;)6()?(#:!6(":!1!*6!*l(h*(DA"6)*(*!?!.(!@! 6#(*=&%''() &?B%1!/(#$%&(6)":&?B%1!C M),6A&()(&?-@<.+"=E!6(,-.&?U).+(F $F* %&(;#1.7-#&(,-.=*A*.A1?<.,-*()(":!1@!*!*(,!!@=./(6!").<;(#1-6:')(D!,%$#* lelkiviláguk. Még nem különül el náluk a valós és virtuális világ. P=1!@()(M?B %*!./('!&?="!&&!6!*(!(":!1@!*!#**!(!?!*1% a rongálásokról. Ha most nem neveli szigorral, de szeretettel ":!1@!*=.()(&?B%/(*F66:!6()('>6F?=&(5.,-1)(.=;!$(()(":!1G mek. Sajnos a tanulmányi munkában nem jeleskednek diákjaink. 9..()(.)6=;(;="!(=&()(&?B %*(.-@A").+(!":B..@>*F$=&=.(;-1G juk, hogy csökkenjen a bukások száma. 30 tanulónk áll bu- *-&1)(IGKGd(.)6.-1":'+ C(PF;!.!,=*(@!"(":!1@!*!#*.%/ hogy elkészítsék házi feladatukat, megtanulják a feladott tananyagot. Csak így érhetünk el jobb eredményt. A nyársapáti lakosokat pedig arra kérem, segítsenek elcsípni a fá- *).(1A6"- +/(6F;=6:!*!.(.=E%/(.)EA&+(":!1!*!*!.C Palotai Lászlóné igazgató Július 2-án 8-12 óráig Július 16-án 8-12 óráig Augusztus 6-án8-12 óráig Óvodai térítési díjak befizetése július 11-én 7,30-10 óráig az óvodában ISKOLAI G YEREKNAP

8. oldal NYÁRSAPÁTI ' () #$*!( Ezután kispályás focimeccsre került sor Karcsi bácsi H)":(=1$!* %$=&(;A.()(*=?@>;!&(DA")*A?-&A*(#1-6./(()UA vezetésével, ahol minden osztály szurkolhatott a neki )(":!1!*!*('%1(*)1*F.%.(*=&?<.U!..!*(]7#*)(6=6#(&!"<.&=G &?#@E).#*7&(4&)E).6)*C(N?(#$%())..(;A.( 7D#(U),.A").-&(=& gével, Márti nénivel pedig díszköveket készíthettek deko- arcfestés, amit köszönök szépen Godó Zsuzsinak és Grósz pázs technikával. Köszönöm a munkájukat! Lillának. N?7.-6()(D! &%&(=6!**)1A&A*(@>&A1-.(-.U)..7*(M#EA&6=(M- A programok között szerepelt lovas kocsizás, lovaglás és 9 A6)(.)6-16%(;!?!.=&=;! C(N?.(*F;!..!()?((nI(E!14(=&(6:!1&?n csikós bemutató is, amit nagyon szeretnék megköszönni játékunk Csehné Ági nénivel és Rozika nénivel, melyen sok Rehor Attilának és családjának, Molnár Pálnak és családjának, Csiló Zsoltnak, akik nélkül ez nem valósulhatott volna ;)&-16)E#(@A.A41A&&(;!1&!6:1!(6:!1.(#6":!6!&('! =E%,!":!.C gyerek részt tudott venni. Aki teljesíteni tudta feladatát, az a meg. E programok után jött az ebéd; tarhonyás hús és palacsinta, melyet az SZMK tagjai készítettek nekünk. Szeretném megköszönni a munkájukat. A Gyereknap nem telhet zene nélkül, Holló Istvánnak és Kardos Lászlónak köszönjük az ebben nyújtott segítséget. Szeretném külön megköszönni támogatóinknak: Farkas Istvánnak és Kis Miklós polgármester úrnak, hogy alapanyagok felajánlásával segítették az étel elkészítését. PF&?F6F@(*A ="-#@6)*(=&()(1=&?.(;!;%(&?B %*6!*()(1!6"!.!" segítséget, hogy meg tudtuk valósítani ezt a gyereknapot. K!**%& BÚCSÚ J.*$(K#4;;8(LMG()!'!6& mx!"u).()(e)e(=&()('7&?&ad%1c(2(&ad%1()(@!66:a1&?-"') került, a pap a pokolba. A pap méltatlankodott az Úrnak: Atyám, hát hogy van ez, én egész életemet neked szenteltem, @#6$!61% (!@A6$.)@/(@="#&(!?()(?&#;-6:('7&?;!?!.% = ;!?*!$#*()(@!66:A1&?-"')6C(N":&?!1>(D#)@(k(;- )&?A.()? Úr. Amíg te a templomban prédikáltál mindenki aludt a E)$&A1A*')6/($!()@#*A1()(&AD%1()('7&?.(;!?!..!/()?(F&&?!& utas imádkozott! 2(;#44! %$=&(6)":A6(,!!@?%(8!16-$#(g-&? +(E ='-6A&(511) ñ Laci atyára ñ akinek prédikálása alatt senkinek nem jut eszébe aludni, mindenki odafigyel szavaira. Az apropó, hogy éppen róla írunk az a sajnálatos tény, hogy közel 4 éves 6:-1&)E-.#(&?A "- ).(7.-6(@!"(*!!..(;- 676*(.%!/(U#&?!6(),F;%'!6(H:-1&)E-.(U! :!..(PA4&=1A6(DA :.).,)(U#;).-&-.C ]+*!$;>/(1!@=6:!**! (.! #/($!1>&(E ='-6A&76*(;A./()*# ;)&-16)E($=! %..F6*=6.()(U#.(!1%&<.=&=6(.5 (AE.#@#?@7&.(# plántált híveibe, ami a mostani zavarodott világunkban óriási

H ÍRMONDÓ 9. oldal áldás. Diplomatikusan és intelligensen orientált a hétköznapi ZENEISKOLAI HÍREK =!.'!6/(6:#.A..(=&(%&?#6.!(&.< 7&-;) (#":!*!?!..(D! A $)6#() gondokat, konfliktusokat. A 2011/2012. tanévben a Weiner Leó Zeneiskola nyársapáti *#U!:!?!..(.)"A?).)(Io(!%*=E?%&(=&(KI(?A6"A1#&.)(6F;!6$=* *!(*!?$.!()?(=;!.C(N%?%(.)6=;(;="=6(H)":*%1F&F6(,56#7& KQGKp(*F?F..(?!6!#(.-'A1(@>*F$F../(@! :6!*()(@76*-,-')6 Farkas Laura, Hanyecz Gábor, Kocsis Luca és Kocsis Bence vett részt. A táborban kamarazenei foglalkozások voltak, melyen más hangszeresekkel muzsikáltak. A tanév!&%(d! ='!6(.A;-''*=E?=&!6(;!..!@(1=&?./(!?=1.(6!@(.7$G tunk minden rendezvényen részt venni. Decemberben a '!.!U!@!?%*!.(*<&=1.!@/(@),$()?(#&*A)#(*)1-4&A6:(D=6:=. igyekeztünk emelni Kocsis Luca és Hanyecz Gábor zongorajátékával. 2012. január 27-én a zeneiskolai emlékhangversenyen szerepelt Kocsis Luca. Március 13-án az abonyi zeneiskolával közös zongoraversenyt rendeztünk. Korcsoportjukban Farkas Laura, Szabó Krisztina, Hanyecz Gábor 4., Kocsis Luca 2. helyezést ért el. A március 15-i 2('54&5(6)E,-.(&.< &?!1>!6(*F?F&(!'=$$!(.!..B*(B66!E=:!&&= iskolai ünnepséget Kocsis Luca Brahms: V. Magyar táncával és emlékezetessé, ahol Fodor Feri bácsi és Kis Miklós nyitotta meg. Március 27-én növendékhangversenyt tar- EA "-1@!&.!1(@A6$A..(!#&@!1%/(*F&?F6%(&?);)*)./(U#&?!6.A..76*/()UA()(&?B%*(@!"U) ").U)..-*(":!1@!*!#*!.C(H)": Laci atya minden mise végén kézfogással, öleléssel búcsúzott F1F@F@1!(&A*(&?B %/(6)":&?B%/(.!&.;=1(;A.(*<;-64&#() U<;!#.% (_,+(=.;-":).(*<;-6;)()(;)&-16)E#(.F*D%?! =*U!?`CE1A$7*4#+*1)C(X-14#7&(KqG-6(1!6$!?.!(@!"(H)":*%1F&() 8#.*F?&="B6*'% (dpgoqg!6(da":)&?.a..7*(!(!":b..()(d#6a@ Városi Hangszerszólót, ahol Kocsis Luca és Hanyecz Gábor pörköltet, amit Varga Dániel bográcsmester készített. Azarany, Farkas Laura ezüst fokozatot érdemelt ki. A két arany!'=$(!%..#()&?.)#(- $-&.()?(2.:)(&?A*-&-UA?(U<;!6(U7@A1A& formába öntötte: Édes Jézus ide hallgass ñ éhes vagyok, mint a farkas, Ámen. @#6%&<.=&>(.)67 +.(,56#7&(IOG=6(H)":*%1F&(ZA "-1@!& mint kiváló tanulókat kitünteti. Az iskolai anyák napján a 2. osztályból Rehor Barbara, Flórián Gitta, Víg Bence, Baán g)4#().:)/(,+(;a.(;!!$/(#1-6:<.-&a$$)()(v!1!@.%(9&.!6u!? Gyöngyvér, Lics Rebeka; az 5. osztályból Szabó Krisztina, *F?!!$6#/()?(=!.(D!!@!%(!1*F 4&#(D!!%&&="=.(=&($!1>,=.(#& Kébert Nikolett, Kocsis Luca; a 6. osztályból Ócsai Henrietta átélni. Itteni munkádat köszönjük, és ez igazából akkor és Hanyecz Gábor lepte meg édesanyját zongorajátékával..!,!&!$u!.(*#/(u)()?(5,(4!" =$#(E)E#(&?A "-).(?F**!6%@!6.!&!6 Május 12-én zenetörténeti versenyen voltunk a zeneiskolában, hol a nyársapáti csapat 5. helyezett lett. Idén iskolánk veheti át a hitbéli szervezést, irányítást. További munkádhoz sok áldást és egészséget kívánunk. Kodály: Háry János c. daljátékához írt ki rajzpályázatot. Ezen a vasárnapon nem csak az atyától kellett búcsút Korcsoportjában Kocsis Luca és Ócsai Henrietta ért el ;!66B6*/(U)6!@()(*F?!(o(=;!(&?A"-).A.(.!,!&<.%(*-6.A1.+ helyezést, / Dobos Judit emléklapot kapott. Mint látható ez az M#@A6(P#6"-.+ (#&C(e1"A6),-.=*-;)/(*#;=.!!&!6(4&!6"% évünk is mozgalmas volt. A sok szereplés mellett a gyerekek hangjával katartikusabbá tette a misét, a liturgiát. Körülöttea június 5-i vizsgára is felkészültek, ki-ki képességének k(.b1! @!&(?!6!E!$)"+"7&#(*#.)1.-&-;)(k(=6!*! 6#(&?!1!.%/ @!"D!!%!6C(M),6A&(*!;=&(":!1!*6!*()$).#*(@!"()(&),-. $!(,+1=&?.(*=E?!.!6(U)6"5()@).%1F*'%(!":(U#.=!..!(=& hangszer, így a gyakorlást is zongoraórán tesszük. Azonban énekléssel hétköznap is foglalkozó kis csapat alakult, akik még így is szívesen járnak órára, kevés olyan gyerek van, aki 4&B.F1.F*(!&.=6*=6.()(.!@E A@')6/(;)":(U#$!"(#$%'!6!@#)..(U)":,)()'')()(?!6!.)67-&.C(PF&?F6F@()(&?B%* *B F6'F?%(4&) -$A*6-(.)-*A?.)*C(9@-$*A?.)*/(=6!*!.!*/ támogatását, remélem továbbra is úgy gondolják, a napi gondjaikat, örömeiket is megosztották egymással, picit zenetanulással egy kis többletet kap gyermekük ebben a feloldódtak a családi, életbeli gondoktól a Jóisten és egymás rohanó világban. tiszteletében. Kinga a számukra szinte megoldhatatlannak Kocsisné Bogdán Magdolna.>6%(=6!*!*!.(#&(6)":(&?)*@)#(UA??-=1.=&&!/(.7$).A&/( =E=&1% k lépésre módszerrel igyekezett megtanítani, aminek eredményeként a bemutatkozások mindig igényesre, KI LÁTTA, K I TUD RÓLA? élménydúsra, szépre sikeredtek. 2(?-1+(!'=$!6()?(%(&7"-1?+(*!$;!&&="=./(&?!1!.!..!,!& Fiamat, Berei Lászlót 2012. 02. 18-án hajnalban kocsmazárás türelmét is megköszöntük, és további áldozatos munkájához után 03 órakor leütötték Nyársapáton a Faház bisztró környékén. új A szerzett sérülésbe fiam belehalt, mivel a jelen jó egészséget kívánva, Böjte Csaba könyvével bocsátottuk munkahelyére, Kocsérra. =;%*(6!@(U<;.)*(@!6.%.()(&=1B.UF?C(2*#()?(!&!@=6:1%( Ezúton köszönjük a nap szervezéséhez bármilyen segítséggel világosítást tud adni a nyomozó hatóságnak, azt 100.000 Ft UA??-,-17 +*6)*(=&(1=&?.;!;%*6!*(#&C,7.) A@')6(1=&?!&<.!@/(.!1@=&?!.!&!6()('!,!!6.%(6!;!(6!@ kerül nyilvánosságra. Tóth Tibor 7'(!;-/+,6(15!#8+,H8?(J!*!4(>$'8(N,2*#8<26?(M##'!0O6&(5P(QP

10. oldal MEGHÍVÓ NYÁRSAPÁTI A III. Kistérségi Gokart Kupa 2012. kerül megrendezésre a Bognár Gokart Parkban Nyársapáton 2012. július 1-jén vasárnap a gyerekeknek. Az alábbi kategóriákban várjuk a nevezéseket: Gyermek I. 6-7 évesek (2006-2005.) Gyermek II. 8-9 évesek (2004-2003.) Diák I. 10-11 évesek (2002-2001.) Diák II. 12-13 évesek (2000-1999.) M!1$B %(IOGIp(=;!&!*(iIJJqGIJJoCj Junior 16-17 évesek (1996-1995.) T/J/;2B,5683A@,=<U5VWXVE5?>:,LB5VYE5ZN2:3/9[ Nevezési díj: 6.000.- Ft (edzés, mért edzés, verseny), melyet a helyszínen kell fizetni. N$?=&!*b(($=! %..(J(+1-.+ C(f!1&!6:b(($= 7.-6(IO(+1-.+ C Jelentkezni személyesen a helyszínen Nyársapát, ( Iskola d. 20.), illetve a 06-53/715-641, vagy a 06-30/9485-078 telefonon lehet5:2j4520/397@45983/-d@,852b5/02@6/3<b2-,5k\11/05 lehet. A gyerekeknek BIZ vázas 120 GX Honda, illetve RIMO vázas 200 GX Honda motoros gokart áll rendelkezésre a ;!1&!6:!6C(2(E-:)(#$%@=1%('!1!6$!?=&&!(D!&?!1!.C F5-./@/9/95KB895B;O0<,5/:-/=200./05J/@B/:./;6/3:/9] F5J/@B/:./:51,:=/:9,585B8?A35+/0/0<BB2-2@/5J/B;5@2B;3] 2(D! 6%..!*(;!1&!6:!(KQIKC()7"7&?.7&(KLG-6/(;)&-16)E(*!1B (@!"1!6$!?=&1!C Szeretettel várunk mindenkit Nyársapátra, a III. Kistérségi Gokart Kupára! www.bognargokart.hu, bognargokart@yahoo.co.uk GYULAI Z SOLT C EGLÉDEN A LEGHOSSZABB PÁLYA LESZ Május 4-én Gyulai Zsolt kétszeres olimpiai bajnok kajakozó, Tavalyi árakkal nyitott meg az idén tavasszal is a Nyársapáti a Magyar Olimpiai Bizottság alelnöke, a Hungaroring Sport Gokart Park. Zrt. elnök- vezérigazgatója, a Magyar Nemzeti Autósport -2010 óta nem emeltünk árakat, 6 perc 1500 Ft, gyerekeknek Szövetség elnöke Cegléden járt, ahol megtekintette a Sportmúzeumot, majd a nyársapáti gokart pályára ment, ahol *#!64!$#*(=;)$A.(6:#.+/(=;#(OGpQQQ(-.A").+;)(1!6$!*!?% 3A"6-1(9&.;-6(.7 ),$A6A&('!@7.)..)(6!*#()(@A&.(*=&?B%(5, pálya tulajdonosa. 7 perc ugyanennyi. ñ nyilatkozta Bognár István az idén már pályát, majd az olimpikon és Földi László polgármester is H:-11)(;) +&?<6>!"((!*=&?B()(KqQQ(@ 2 G1! ('%;<.!../(q "A*)1.')(B./(=&(*#E1+'-.-*()(,!!6!"(B?!@!%(E-:-.C(2 *B F6'F?%(;A6) ;!?!.=&>(E-:)1!6$&?!1/()UA(*B F6'F?%(7.)G &EA1.;!?!.%(E1A"1)@,)()(f-1*A6:#(9&.;-6(T.)-6A&((9&*AG *A6(!U!.(@),$(.!,!&<.!6#()(.-;A.C(2(@!" =;%(=&()?(5, lában folytatódott. pályarendszer összekapcsolásával összesen 800m-es pályán lehet majd róni a köröket. -Az új pálya elkészültével ez lesz az egyik legjobb, de @#6$!6*=EE()(!"UA&&?)''()@).%1(E-:)(X)":)1A1&?-"A6C Az eredeti kis pálya is rendkívül gondozott, úgyhogy a júniusi nyitás után én is ellátogatok majd újra Nyársapátra ñ nyilat- *A?.)()E76*6)*()(U!:&?<6!6()(@76*-).A*).(@!".!*#6.% Hargitai Sándor, a Magyar Nemzeti Autósport Szövetség aa*)1.(&?)*-"-6)*(;!?!.%,!c Idén nyáron egyébként két versenyre is sor kerül a parkban,,5#7&(ig,=6()(":!1!*!*/()7"7&?.7&(klg-6()(d! 6%..!*(*B?$!6!* majd meg a 3. Kistérségi Gokart Kupáért. Megjelent a Ceglédi Panorámában

H ÍRMONDÓ 11. oldal HIRDETÉS H IRDETÉS ANYAKÖNYVI HÍREK Eladó Nyársapát külterületén 2, 5 hektár Az Ugyeri út 24. szám alatti összkom- ;MD%>K%Y@%'"#'6C%+3S3+*D%A/+/E17# S ZÜLETETT :!"#!$%&%"'$()*+%,++-%.$/+,01%2,(%3+ ]R,"$/B,#%6P+#3"P+3#%&4M&8%E&%#3"P+3#C 5"036+*071%/%89:;8:;&<=;>?&%#3+3!7 tanya ingatlan.érd.: 20/531-38-51; 70/ 280-12-18 Kovács István és Balázs Gabriella Nyársapát, Viola u. 22. szám alatti @30A3(*%,"!7%B3016C"D%E/716C"D EC6F"FE%6'$(G#'$H%@'"'$'"3%2,(2!( Borvásár a Füle Családi Borászatnál lakos GABRIELLA 73AC%SR3"E363 megyek! Valamint minden, ami varrás: ]R,"$/B,#D%@3"#3$%0C+*)374%`17*$'S1D 2012. május 06-án. valamint tájborok (fehér, vörös, édes és függöny, kárpit, drapéria, igazítás, nadrág 3+2/I#,$#%"FA10%2/#,"10*A3+%A,++/+ száraz) kaphatók kimért és palackos Schulteisz János és Tolnai Judit 5"036+*071J%89:>8%K>99LKM%<K%-" 61$(3"3+'$)374%5"036+*071%WP+3%a'73$7'+ Nyársapát, Rákóczi u. 23. szám alatti O"B/%'$%6N6!"1./%3+/0-4%5"036+*071 lehet az alábbi telefonon: 30/415-1452. lakosok JEROMOS 73AC%SR3"E363 06/30/358-3921 telefonon lehet. Y%@/B,$%0C+*)37%#/7R/%&&;<%E&%$(,7#- 2012. május 25-én. #3"P+3##3+D%A/+/E17#%/%b/6%0C+*)37%9K9? Az Iskola u. 7. szám alatti 1500 m2 #3"P+3#C%#3+36%QAG(D%A1++/7RD m2 gyümölcsös faházzal eladó Érd.: 30/ Köszöntjük az újszülötteket! 6T#U%3+/0-4%5"036+*071%V/#2,(R%W 23-66-247 Nyársapát, Béke u. 16. szám alatt, vagy Építési telek (976m2-es) a Széchenyi a 389-122, 06/20/3152-752. M EGHALT utcában eladó. Irányár.: 500.000.- Ft. Eladó a 0337/9 hrsz-ú 2 ha 6190 m2 5"036+*071%/%Z1$(6'$%N4%&4%$(,E%/+/## Jakab József Nyársapát, #3"P+3#C%$(,7#-%'$%#/7R/23+R4%5"0 lehet. Tel.: 707-298 Béke u. 16. szám alatti lakos a 06/70/323/8971 telefonon lehet. Fáj a lába, mert repedezett a sarka? Sok 2012. május 10-én. 87 éves volt. Torták, sütemények sütését vállalom. /%#/+B,7%/%)*"63E'7R30'$_%[RT6$(3E3Bóka Ferenc Nyársapát, Érd.: 16 óra után, Balázs Jánosnénál. A/7_%b/SR%.$/6%3SR$(3"C37%$(3"3#73 Marx K. u. 17. szám alatti lakos Tel.: 06/20/4342-995. ápolt lábakat és kezeket? Hívjon és 2012. május 11-én. 59 éves volt. Eladó Nyársapát Viola u. 25 szám alatti E3S)3$('+P76%3SR%10*B!7#!#4%Z3016C"D^E+'6P63#%*"1((P6H <&>M%E&%#3"P+3#C%'BG#'$1%#3+36 E/716C"%'$%EC6F"FE'BG#'$4%c$32%d(1+A1/ lehet Bíró Zoltánnál a 30/4164617 70/314-1024 telefonszámon. Családi ház, valamint telek vízzel, KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS! Eladó 12 m szélességi összerakható villannyal eladó a József A. úton. Érd.: vásározói, piaci felszerelés tartozékaival. 389-096, 70/416-0178 Köszönetet mondunk mindazoknak, a-érd.: 30/621-0830. ^+/0-J%@'#%2+%$(*+*B"'$e%$(*+*0/",+-D kik drága édesapám Jakab József el- után fájdalmunkkal együtt ÁRAJÁNLATA: akác vékony 2050.- NYÁRSAPÁTI TÜZIFA TELEP gázolajos abroncsos vashordó. Kerítésvesztése lécek, öntvény konvektor 3 db, Japán éreztek, táviratban vagy bármi más Ft/q akác (guriga) 2.300.- Ft/q, akác B3"E3#3(*%E!#!"%B1$(#!++R/+D%#FE+*A3+4 módon részvétet nyilvánítottak hasítva 2.400.- Ft/q bükk (guriga) 2.050.- Kerékpárok! Szmatona József: 30/ 262 Külön köszönet illeti dr. Gyáfrás Sándort, Törökné Révész Annát és Cseh (guriga) 1.300.- Ft/q nyárfa hasítva Ft/q, bükk hasítva 2.200.- Ft/q nyárfa 3619 ^+/0-%KDK%2/%#3"P+3#C%SRPEF+.$F$D%AG(D Józsefnét, akik hosszú évek óta ápolták, gondozták édesapámat. bisztróban vagy a 20/910-6746 <4K884=%W#:X4%5"036+*071%/(%YZO villany van. Tel.: 30/2196685 Betegség miatt ELADÓ 2*3 méter mobil Nyársapát Község Önkormányzat Eladó 450 l függesztett AXAL ventilátorral, illetve szántóföldi kerettel $(3"$(,E!$D%1++3#A3%B1237*%6!.$14 munkatársainak is köszönetet mondunk Talajmaró BTN-160 típusú. 250 literes önzetlen segítségükért. B3"E3#3(*4%&K8%6S%F7$T+RT%N#,7 #/"#,IT%2,(1%'BG#'$C%B3"E3#3(*S'B4%&L8 Gyászoló család A/+/E17#%<D;%236#,"%#3"P+3#C%)36.E%EN76/$('+3$$'SC%6!E)17,#!"4 gyümölcsös. Érd.: 30/3679627 5"036+*071%+323#J%&8:%?<>%L>%L> H IRDETÉS [/7R/%3+/0-%]R,"$/B,#D%@F('B$*%04% dp"s*$37%^+/0-%c3s+'037%/%6f(b!7##-+ szám alatt. Érd.: 316-116, 70/438-9913 5 percre két egymástól különálló ház Fontos Önnek szerettei, vagyona, ^+/0-J%%S,(#C(23+R%A3(3#'63$D% közös udvarral. Érd.: 0631-3123462 vállalkozása biztonsága? 10.000- Ft, bébi hordozó 4.000.- Ft @30A3(*%,"!7%/$(#/+!$%EN76,#%A,++/+!6D Szeretne ezért a jelenleginél áron. Tel: 06/20/447-3071 nyílászárók javítása, szigetelése, festése. kevesebbet fizetni? 12 biztosítótársaság kínálatából Tisztelt Villanybojler Tulajdonos! Érd.: 0630/7103079 választhatja ki a leginkább Készülékét 3 évenként át kell vizsgáltatni Eladó Honda Tact robogó megkímélt E3S 3+3+*#_%Q5+3#=D%+/6,$=D%A,++/+6!(-1 '$%#1$(#G##/#71D%%3++3763(*%3$3#,++/B!#)/74%5"036+*071%+323#J%89:&8 A/SR!7=D%$(/6E/1% 3+3+*$$'S=D vesedés, fokozott energiafelhasználás 5555125 '$%10*%3+*##1%#F76"3E373#3+%A,"2 Eladó 1100 m2-es telek az Iskola u. 11. S'BI,"EC=)1(#!$G#,$!6D nyugdíjpénztárak stb.) Rendelje meg az átvizsgálást és a szám alatt. valamint összkomfortos nagy Kovács Gábor tisztítást! Tel.:53-350-302 vagy 06-30- családi ház, melléképületekkel a József a Biztonság Brókerházbiztosítás 375-9483 Y##1+/%T#!745"036+*071J%89:&8:??>=;8><4 6F(A3#G#*I34%89:&8?9&<;&K

12. oldal NYÁRSAPÁTI!"# $ %&'#()*+ Május 25-én pénteken Cegléden rendezték a diák IIes korosztály részére a szabadfogású Diákolimpia Törökszentmiklóson került megrendezésre május 12-én szombaton a!"$(,s!$%0f7#*i'#4%^(37%/%7/b!7%&8k%*%+'b3##% diák I. szabadfogású Országos Bajnokság, melyen 148 ifjú birkózó /%)/I7!61%.GE36'"#4%Y%]R,"$/B,#1%d(/)/010*%d^%6' +'B3##%$(*7R3S"3%/%)/I7!61%.GE36'"#4%Y%]R,"$/B,#1%d(/)/010*%d^%6'# *A3+%6'BA1$3+#3##3%E/S,#%/%"/7S!$%A1/0/+!74%@ A3"$37R(*A3+%6'BA1$3+#3##3%E/S,#4%`170%/%63##37%"3E36P+%)1"6-(#/6 63E'#1%a,A10%7/SR$(3"C%$(3"3B+'$'736%6F$(F723= /%7/B%!+R/E,74%@3.$63E'#1%@"1$(#1,7%7'SR%7/SR$(3"C%SR*(3+3E #*37%3SR%'"3EE3+%#'"23##36%2/(/4%V,"!E%E'"6*('$ után megérdemelten szerezte meg a 32 kg bajnoki címét. Öccse, E3S7R3"'$'A3+%/%0F7#*1S%E373#3+#D%/2!+%/%$(3 Dávid is minden dicséretet megérdemel mert korkedvezménnyel vetélytársával szemben pontozásos vereséget szenvedett, így a dobogó második fokára állhatott fel. 170N+2/#!##%.$/6%/(%10*$3))36%6F(F##D%'$%GSR%1$%$163"P+#%/%&M%6S )"!7('"E'#%E3S$(3"3(7134%c$/6%/%$T+R.$!B!"#%SR*(#3$'#*+%6/B!##%61 Pap Ferenc, Pap Attila 3SR%$(!"!$%E'"6*('$374 $,#,-' %./&0/#1-+ Május 12-én kistérségi kispályás labdarúgó tornán A3##P76%"'$(#%c$3E*)37%,+#/+,7!$%1$6!+,$%'$% 3+ csapatunkkal. A kistérség öt települése fogadta el a.$3e*136%e3s2ga,$,#%e1706'#%6!"!$(#,+r)/74%y(%.$/b/#%6f"e'"6*('$#%i,#$(!##%3sre,$$/+%<%p%<k% c$/b/#/176%/%6fa3#63(*%3"30e'7r363#%'"#'6%3+4 Általános iskolák: Cegléd ñ Nyársapát 5 ñ 1, Nyársapát q%@!.$'"%&%q%8d%]r,"$/b,#%q%c$3e*%;%q%8d% Nyársapát 1 ñ 0. Csapatunk góljait Kissgyörgy László 3, Horváth Krisztián 2, András István szerezték. Összesítésben: I. Szent Kereszt Katolikus Általános Iskola (Cegléd) II. Nyársapát Erdein Ferenc Általános \$6!+/D%\\\4[F"#3+%4%Y%.$/B/#%#/SI/1J%a!)!$%n3"S Dobos Attila, Horváth Krisztián, Sófalvi Zoltán, András István, Kissgyörgy László, Kolter Patrik, Polgár István, Steklács János. Május 19-én szombaton Kiskunfélegyházán rendezték a nemzetközi W3+7*##%.$/B/#N76%3"30E'7R31J%c3S+'0%q%]R,"$ szabadfogású meghívásos Kiskun Kupát, egyben id. Besze László ;%q%<d%]r,"$/b,#%q%@!.$'"%&%q%<d%c$3e*%q% 3E+'6A3"$37R#4%Y%]R,"$/B,#1%d(/)/010*%d^%7'SR% *A3+%A3##%"'$(#%/ 3 ñ 1, Nyársapát ñ Törtel 3 ñ 0. Összesítésben: "/7S!$%A1/0/+!7D%/2!+%2,"!E%!"$(,S%<K8%A3"$37R(*I3%+'B3##%$(*7R3S"34 I. Cegléd, II, Kocsér, III. Nyársapát. Y%7R,"$/B,#1/6%3""*+%/%A3"$37R"*+%1$%'"#'63$%23+R3('$3663+%#'"23##36 A csapat tagjai: Farkas Viktor, Pásztor László, Kubinyi haza. Zoltán, Bozóki Dénes, Balog Ambrus, Dombóvári Eredmények: diák II.29 kg 1. Kecskeméti Dávid Sándor, Pásztor Ádám, Dudás Norbert, Víg Viktor. Gratulálunk mindkét csapatnak! 35 kg 4. Seres Attila $3"0P+*J 42 kg 2. Kecskeméti Ferenc NYÁRSAPÁTI HÍRMONDÓ Víg Károly KIADJA : Nyársapát Községi Önkormányzat!"!"#$%&'()* : Kis Miklós polgármester #$+!,&!$+-# : $+!,&!$+-#.'+/--$01 : Nagyné Kovács Éva, Regdon Jánosné, Vígné Kerekes Magdolna, Víg Károly FOTÓK : Víg Károly E-MAIL: polgarmester@nyarsapathivatal.t-online.hu Y%<K<4%dfO`[gh%@^faiai^]%Y%Vjk`l]ag%[^hm^d SZÖVEGE AZ INTERNETEN IS OLVASHATÓ: www.nyarsapat.hu címen. CIM : 2712 Nyársapát, Béke u. 11. NYILVÁNTARTÁSI SZÁM : B/PHF/1171/P/1993. KÉSZÜLT: APÁTI NYOMDA 2700 Cegléd, Csatorna u. 8. %%%%%%%>88%B'+0,7R)/7%E3SI3+37*%\]no^]^d%#,I'6!(#/#-%61/0A,7 2003 februárjától terjeszti a MAGYAR POSTA