FASTEKS HEGESZTŐCSAPOK FASTEKS welding studs
FASTEKS HEGESZTŐCSAPOK FASTEKS Welding studs KIVÁLÓ MINŐSÉG ÉS KEDVEZŐ ÁR A kiváló minőségű kötéstechnológiai termékek specialistájaként nemzetközileg is elismert KVT-Fastening Group az egyik legszélesebb kínálattal rendelkezik. A KVT a FASTEKS márkával tovább bővíti professzionális kötőelemeinek kínálatát. A KVT célja, hogy minden téren ügyfelei rendelkezésére álljon. A FASTEKS márkájú termékekkel a vállalat teljesítheti a kiváló minőségre és kedvező árra vonatkozó célkitűzéseket. A FASTEKS egy az ügyfél igényeinek megfelelő alapprogram, amelynek célja, hogy megkönnyítse az ügyfelek munkáját, és növelje az ügyfél-elégedettséget. A bizonyítottan kiváló minőség, az ideális terméktulajdonságok, valamint a gyors és biztonságos szerelés teszik a FASTEKS termékeket optimális megoldássá. És emellett rendkívül költséghatékonnyá. PRO QUALITY AND FAIR PRICE As a specialist for high-quality fastening equipment, internationally renowned KVT-Fastening Group offers one of the broadest product ranges in the market. The KVT brand FASTEKS allow the company to expand its range of professional fastening components even further. KVT intends to be a partner to its customers. With FASTEKS branded products, the company fulfills its claim pro quality and fair price. FASTEKS was developed to be a customer-oriented basic program from the customer s point of view and for customer satisfaction. Proven top quality, ideal product properties, and installation that is fast, solid, and secure make FASTEKS the optimal alternative. And the most economically efficient one as well. FASTEKS HEGESZTŐCSAPOK A csúcsgyújtásos csaphegesztést világszerte sikeresen használják hosszú évek óta. A hegesztési eljárás során a kondenzátortelepben tárolt energia a hegesztőcsap csúcsán keresztül távozik, rendkívül rövid idő, 1 3 ezredmásodperc (0,001 0,003 másodperc) alatt. A módszer alkalmazása igen sikeresnek bizonyult például a fémlemez-megmunkálásban, a dekorációs jellegű fémkialakításban és az autóiparban. FASTEKS Welding stud stud welding has been successfully used for many years all over the world. In the welding process, the energy stored in a capacitor bank is discharged through the ignition tip of the weld stud within the extremely short time of 1 3 ms (0.001 0.003 sec.). The application of this method has proven very successful e.g. in sheet metal forming, decorative metal design and in the automotive industry. 2 www.kvt-fastening.hu
Tartalom / Content 4 Hegesztőcsapok, csúcsgyújtásos eljáráshoz Welding studs, capacitor discharge I steel copper-coated 5 Belsőmenetes csap, csúcsgyújtásos eljáráshoz Welding bushes, capacitor discharge I steel copper-coated 6 L és U alaku földelőfül, csúcsgyújtásos eljáráshoz Earth tags L and U, capacitor discharge I steel copper-coated 7 Szigetelt tányéros szigetelő szőgek, csúcsgyújtásos eljáráshoz Insulation disc bolts, capacitor discharge, szigetelt, insulated 8 Szigetelő szögek, csúcsgyújtásos eljáráshoz Insulation nails, capacitor discharge 9 Szigetelő-clips, csúcsgyújtásos eljáráshoz Insulation clips, capacitor discharge Rozsdamentes acél 1.4301 1.4301 10 Szerelési technológia Installation technology Minden méret milliméterben van megadva. All dimensions are specified in mm. 3
HEGESZTŐCSAPOK Welding studs csúcsgyújtásos eljáráshoz Anyagok Materials h d 2 d 1 l d 1 l d 2 h +/ 0,3 Minimális rendelési mennyiség / minimum order quantity Rendelési kód / order description M3 6 4,5 1,0 2.500 5.000 FWS M3x 6 SS FWS M3x 6 SC M3 8 4,5 1,0 2.500 5.000 FWS M3x 8 SS FWS M3x 8 SC M3 10 4,5 1,0 2.500 5.000 FWS M3x10 SS FWS M3x10 SC M4 6 5,5 1,0 2.500 5.000 FWS M4x 6 SS FWS M4x 6 SC M4 8 5,5 1,0 2.500 5.000 FWS M4x 8 SS FWS M4x 8 SC M4 10 5,5 1,0 2.500 5.000 FWS M4x10 SS FWS M4x10 SC M4 12 5,5 1,0 2.500 5.000 FWS M4x12 SS FWS M4x12 SC M5 8 6,5 1,1 2.500 5.000 FWS M5x 8 SS FWS M5x 8 SC M5 10 6,5 1,1 2.500 5.000 FWS M5x10 SS FWS M5x10 SC M5 12 6,5 1,1 2.500 5.000 FWS M5x12 SS FWS M5x12 SC M5 15 6,5 1,1 2.500 5.000 FWS M5x15 SS FWS M5x15 SC M6 10 7,5 1,1 2.000 5.000 FWS M6x10 SS FWS M6x10 SC M6 12 7,5 1,1 2.000 5.000 FWS M6x12 SS FWS M6x12 SC M6 15 7,5 1,1 2.000 5.000 FWS M6x15 SS FWS M6x15 SC M6 20 7,5 1,1 2.000 5.000 FWS M6x20 SS FWS M6x20 SC M8 12 9,0 1,1 2.000 5.000 FWS M8x12 SS FWS M8x12 SC M8 15 9,0 1,1 2.000 5.000 FWS M8x15 SS FWS M8x15 SC M8 20 9,0 1,1 2.000 5.000 FWS M8x20 SS FWS M8x20 SC 4 www.kvt-fastening.hu
Belsőmenetes csapok Welding Bushes Csúcsgyújtásos eljáráshoz Anyagok Materials h b d 3 d 1 d 2 l d 1 b d 2 I d 3 h +/ 0,3 Minimális rendelési mennyiség Minimum order quantity Rendelési kód / order description M3 5 5,0 10 6,5 1,1 2.500 FWB M3x10 SS FWB M3x10 SC M3 5 5,0 12 6,5 1,1 2.500 FWB M3x12 SS FWB M3x12 SC M3 5 5,0 15 6,5 1,1 2.500 FWB M3x15 SS FWB M3x15 SC M4 5 6,0 8 7,5 1,1 2.000 FWB M4x 8 SS FWB M4x 8 SC M4 6 6,0 10 7,5 1,1 2.000 FWB M4x10 SS FWB M4x10 SC M4 6 6,0 12 7,5 1,1 2.000 FWB M4x12 SS FWB M4x12 SC M4 6 6,0 15 7,5 1,1 2.000 FWB M4x15 SS FWB M4x15 SC M5 7,5 7,1 12 9,0 1,1 2.000 FWB M5x12 SS FWB M5x12 SC M5 7,5 7,1 15 9,0 1,1 2.000 FWB M5x15 SS FWB M5x15 SC M5 7,5 7,1 20 9,0 1,1 2.000 FWB M5x20 SS FWB M5x20 SC www.kvt-fastening.hu 5
Földelőfülek Earth tags L alaku földelőfül csúcsgyújtásos eljáráshoz Anyagok Earth Tags L Materials 6,3 0,8 8 12 8 10 Minimális rendelési mennyiség Minimum order quantity Rendelési kód / order description 2.000 FET L SS FET L SC U alaku földelőfülek Csúcsgyújtásos eljáráshoz Anyagok Earth Tags U Materials 6,3 0,8 12 8 8 10,0 Minimális rendelési mennyiség Minimum order quantity Rendelési kód / order description 2.000 FET U SS FET U SC 6 www.kvt-fastening.hu
Szigetelt tányéros szigetelő szögek Insulation disc bolts Csúcsgyújtásos eljáráshoz Anyag Szög: rézbevonatú acél 37-3, szigetelt Tányér: galvanizált acél 37-3 Material Bolt: steel copper coated, insulated Disc: steel galvanized Kemény Isolation szigetelés hart Insulation hard Lágy Isolation szigetelés weich Insulation soft d 1 l e f d 2 Minimális rendelési mennyiség Minimum order quantity Rendelési kód Order description 2,7 19,0 20 30,0 5000 FID 27x 190 2,7 22,0 20 30,0 5000 FID 27x 220 2,7 25,4 25 30,0 5000 FID 27x 254 2,7 28,5 30 30,0 5000 FID 27x 285 2,7 31,7 30 30,0 5000 FID 27x 317 2,7 38,0 40 30,0 5000 FID 27x 380 2,7 41,0 40 30,0 5000 FID 27x 410 2,7 47,6 50 30,0 5000 FID 27x 476 2,7 50,0 50 30,0 5000 FID 27x 500 2,7 54,0 60 30,0 5000 FID 27x 540 2,7 60,5 60 30,0 5000 FID 27x 605 2,7 64,0 70 30,0 5000 FID 27x 640 2,7 72,0 70 30,0 5000 FID 27x 720 2,7 76,0 80 30,0 5000 FID 27x 760 2,7 78,0 80 30,0 5000 FID 27x 780 2,7 89,0 100 30,0 5000 FID 27x 890 2,7 101,6 100 30,0 5000 FID 27x1016 www.kvt-fastening.hu 7
KÚPOS SZIGETELŐ SZÖGEK Insulation nails coned Csúcsgyújtásos eljáráshoz Anyagok Materials d1 l d 1 l Minimális rendelési mennyiség Minimum order quantity Rendelési kód Order description 2,00 32 5.000 FIC 2x 32 SC 2,00 41 5.000 FIC 2x 41 SC 2,00 51 5.000 FIC 2x 51 SC 2,00 64 5.000 FIC 2x 64 SC 2,00 89 5.000 FIC 2x 89 SC 2,00 114 5.000 FIC 2x114 SC 8 www.kvt-fastening.hu
SZIGETELŐ-clips Insulation clips Csúcsgyújtásos eljáráshoz Anyagok Rozsdamentes acél 1.4301 Materials 1.4301 d 2 d 1 d 1 d 2 Minimális rendelési mennyiség Minimum order quantity Rendelési kód Order description 2,0 30 5.000 FIC 2x30 SC www.kvt-fastening.hu 9
A FASTEKS+ WELKO PROGRAM SZERELÉSI TECHNOLÓGIÁJA Installation technology by Fasteks+ welko program BMS-6 ISO ÉS PISZTOLY PS-1KI BMS-6 ISO with Pistole PS-1KI A BMS-6 ISO csaphegesztő mikroprocesszoros vezérlővel van felszerelve. A csaphegesztő az egyszerű működésnek, a kis súlynak, a nagyfokú hatékonyságnak, a kompakt kialakításnak és a teljes körű biztonságnak köszönhetően a legmagasabb szintű követelményeket is teljesíti. Tökéletesen használható tányéros és hagyományos szigetelő szögekkel. The BMS-6 ISO stud welder is equipped with a microprocessor control. This stud welder meets highest requirements due to operating convenience, low weight, high efficiency, compact design and absolute safety. Perfect using with insulation disc bolts and nails. BMS-9 ÉS PISZTOLY PS-9 BMS-9 with Pistole PS-9 Az egyedi BMS-9 csaphegesztő teljes mértékben forradalmasítja a csúcsgyújtásos hegesztés technológiáját. Az első használat során a kezelő valamennyi fontos működési feltételt ellenőrizhet egy, a közlekedési lámpa elvét követő LED-kijelző segítségével, amely a pisztolyon található. - A vezérlőgombok segítségével egyszerűen beállíthatja a hegesztési paramétereket - Az egyszerű működtetésnek köszönhetően jobb minőség érhető el és időt takaríthat meg (az M3 M8 hegesztőcsap-típusok paraméterei előzetesen beállíthatók) - Az új csaprögzítő elemnek köszönhetően könnyen és gyorsan igazodik a különböző hosszúságú csapokhoz The unique BMS-9 stud welder will completely revolutionise stud welding technology. For the first time, it is possible for operators to view all important operating conditions with the help of an LED display using the traffic light principle on the gun. - Simple selection of the welding parameters using control keys - Gain of quality and time through easy of operation (preset parameters for weld studs from M3 to M8) - Easy and quick adaption to different stud lengths due to new designed stud retainer CNC-CSAPHEGESZTÉSI RENDSZER CNC-stud welding system A szervomotor-meghajtású modullal rendelkező CNC-hegesztési rendszer a legújabb technológiát használja. Az automatikus eljárás segítségével elérhető a lehető legnagyobb pontosság, termelékenység és megbízhatóság. Teljesen automatikus csaphegesztés 3 10 milliméteres átmérő és maximálisan 40 milliméteres hosszúságig, összhangban a valamennyi ismert csaphegesztési eljárással. The CNC stud welding systems with servomotor drive module use the latest in stud welding technology to achieve best accuracy, productivity and reliability in automatic stud welding applications. They enable fully automatic welding of studs and pins from 3 10 mm in diameter and up to 40 mm in length in accordance with all known stud welding processes. 10 www.kvt-fastening.hu
KVT KÖTÉS- ÉS TÖMÍTÉSTECHNOLÓGIA KVT Fastening And sealing TECHNOLOGY KOENIG-expander KOENIG-expander Szegecsanyák Blind rivet nuts Szegecselési technológia Blind rivet technology Menetbetétek Thread- inserts Besajtolható kötőelemek Self-clinching fasteners Csaphegesztési rendszerek Stud welding systems Biztosítóanyák Lock nuts Ragasztható kötőelemek Bonding fasteners Zárszerkezetek Access solutions Gyorsrögzítők elemek és bilincsek Quick fastening elements and clips Gyorsan oldható csapok és golyós rögzítőelemek Quick release pins and spring plungers Ragasztó- és tömítőanyagok Adhesives and sealants Építőipari kötőelemek 1) Construction fasteners 1) Speciális folyamatok Special processes Nyomásfokozók Pressure intensifiers KÖTŐELEMEK, TÖMÍTÉSEK ÉS ÁRAMLÁSZ- SZABÁLYOZÁSI MEGOLDÁSOK ÖSSZETETT ALKALMAZÁSOKHOZ A KVT széles portfóliója optimális megoldásokat kínál a legnagyobb kihívást jelentő alkalmazásokhoz. Csavartechnológia Screw technology Szerelési technológia Installation technology Gyorskuplungok 1) Quick connectors 1) Fastening, Sealing and Flow Control Solutions for complex Applications The extensive KVT portfolio offers optimal solutions for your most challenging applications. Termékeinkkel és az E-shop áruházunkban való rendeléssel kapcsolatos további információkért kérjük látogasson el www.kvt-fastening.hu 1) Magyarországon nem kapható Not available in Hungary
Elektromos rendszerek Electrical engineering Energetika Energy technology Autóipar Automotive Orvostechnológia Medical technology Közlekedés Transportation Építőipar Construction industry Finommechanika Precision engineering Repülőgépgyártás és légiközlekedés Aviation and aerospace Hidraulika Hydraulics and industry Gépészet Mechanical engineering A KÖTŐELEMEK, TÖMÍTÉSEK ÉS ÁRAMLÁSSZABÁLYOZÁSI MEGOLDÁSOK MEGBÍZHATÓ VEZETŐJE VILÁGSZERTE Akár az optimális kötőelemek, tömítések vagy áramlásszabályozók kiválasztásáról, akár összetett folyamatokhoz és konstrukciós eljárásokhoz szükséges egyedi megoldások kifejlesztéséről van szó, a hatékonyság és a projektek biztonsága kulcsfontosságú az összes feladat elvégzése során. THE TRUSTED WORLD LEADER IN FASTENING, SEALING AND FLOW CONTROL SOLUTIONS Whether it is about choosing the optimal fastening, sealing or flow control element or about developing special solutions for complex process and construction procedures efficiency and project safety are key in every single task. További információkért látogasson el a következő címre: For further information please visit: KVT-Fastening AG Dietikon/Zürich Svájc info-ch@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.ch KVT-Fastening GmbH Illerrieden Németország info-de@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.de KVT-Fastening GmbH Asten/Linz Ausztria info-at@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.at KVT-Fastening Sp. z o.o. Warsaw Lengyelország info-pl@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.pl KVT-Fastening S.R.L. Bucureşti Románia info-ro@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.ro KVT-Fastening spol. s.r.o. Bratislava Szlovákia info-sk@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.sk KVT-Tehnika pritrjevanja d.o.o. Ljubljana Szlovénia info-sl@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.si KVT-Fastening s.r.o. Brno Cseh Köztársaság info-cz@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.cz KVT-Fastening Kft. Budapest Magyarország info-hu@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.hu www.kvt-fastening.hu A műszaki adatok változtatási joga fenntartva. Specifications subject to change without notice. 04/2013