MyTime óra hőmérséklet- és légnedvesség kijelzővel Cikk. sz. 8020310 CM3000 8020310 GYE000 8020310 E8G000 8020310 WXH000 8020310 LXD000 8020310 W9H000 8020310 B4K000 8020310 5SJ000 U GB FR IT ES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
1. ábra Elemek nélkül szállítjuk. H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ.... 3 U GB FR IT 2. ábra ES B c e d F H j i g
TUDNIVALÓK AZ ÚTMUTATÓHOZ Ez a használati útmutató a készülék részének tekintendő. A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a biztonsági tudnivalókat, és a használati útmutatót. Őrizze meg az útmutatót, hogy későbbi időpontokban is szükség szerint betekinthessen. Ha a terméket eladja vagy továbbadja másnak, adja vele a használati útmutatót is. Ez a termék kizárólag otthoni használatra való. ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK FULLADÁSVESZÉLY! A csomagolóanyagokat (műanyag zacskók, gumipántok stb.) tartsa távol a gyerekektől! FULLADÁSVESZÉLY áll fenn! ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! A készülék elektronikát tartalmaz, amelyet elemek táplálnak. Ha gyerekek foglalkoznak a készülékkel, soha ne hagyja őket felügyelet nélkül! A készüléket kizárólag a használati útmutatónak megfelelően használja, ellenkező esetben ÁRAMÜTÉS VESZÉLY áll fenn! TŰZ-/ROBBANÁSVESZÉLY! Ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékleteknek. Csak az ajánlott elemeket használja. A készüléket és elemeket ne zárja rövidre és ne dobja tűzbe! A túlzott hő és a szakszerűtlen kezelés rövidzárlatot, tűzet, sőt robbanást is okozhat! Ne merítse a készüléket vízbe. Ne tegye ki a készüléket erős lökéseknek, rázkódásnak, pornak, tartósan magas hőmérsékletnek, vagy erős nedvességnek. Ez hibás működéshez, rövidzárhoz, az elemek és az alkotórészek károsodásához vezethet. Ne szedje szét a készüléket! Meghibásodás esetén forduljon szakkereskedőjéhez, aki felveszi a kapcsolatot a szervizközponttal, és adott esetben elküldi javításra a készüléket. Csak az ajánlott elemeket használja. A kimerült vagy elhasznált elemeket mindig egy komplett, teljes kapacitású, új elemkészlettel cserélje le. Ne használjon különböző márkájú, típusú vagy kapacitású elemeket. Távolítsa el az elemet a készülékből, ha azt hosszabb ideig nem használja! Ha a hibásan berakott elem miatt károsodás keletkezik, a gyártó ilyen esetekre nem vállal szavatosságot! ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK A modell a továbbiakban felsorolt változatokban kapható. A funkcionalitás és a műszaki jellemzők azonosak, különbség csak a kivitelben/a színben jelentkezik. 8020310 CM3000: MyTime Thermo-Hygro falióra fekete 8020310 GYE000: MyTime Thermo-Hygro falióra fehér 8020310 E8G000: MyTime Thermo-Hygro falióra piros 8020310 WXH000: MyTime Thermo-Hygro falióra kék 8020310 LXD000: MyTime Thermo-Hygro falióra sárga 8020310 W9H000: MyTime Thermo-Hygro falióra rózsaszín 8020310 B4K000: MyTime Thermo-Hygro falióra zöld 8020310 5SJ000: MyTime Thermo-Hygro falióra barna A SZÁLLÍTÁS TARTALMA (1. ábra) Falióra, hőmérséklet-nedvesség kijelzéssel, használati útmutató, szükséges elemek: 1 db 1,5V-os elem (AA/LR6). Elemek nélkül szállítjuk. AZ ALKOTÓRÉSZEK ÁTTEKINTÉSE Falióra 1. Számlap 2. Óramutatók (óra-, perc-, másodperc) 3. Légnedvesség kijelző (beltéren) 4. Hőmérséklet kijelző (beltéren) 5. Felakasztó eszköz 6. Elemtartó 7. M.SET gomb 8. RESET nyomógomb 9. REC gomb
ÜZEMBE HELYEZÉS /TÁPÁRAMELLÁTÁS 1. Távolítsa el a biztosító stiftet a rádiójel vezérlésű óraműből Az óra csak akkor működik, ha a stiftet eltávolították. 3. Tegyen be egy db ceruzaelemet (1,5 V, AA/LR6) az elemtartóba (6). 3
AZ ÓRAIDŐ BEÁLLÍTÁSA A DCF időjel vétele után az óraidő a közép-európai időzónának (MEZ) megfelelően áll be. Az átállás a nyáriról téli időszámításra (és vissza) ugyancsak automatikusan történik. Más, ettől eltérő időzónák csak kézzel állíthatók be. Automatikus óraidő beállítás a DCF jelről. Az elem berakása után az óraidőt a DCF rádiójel automatikusan beállítja. Ez a folyamat néhány percig tarthat. Ezen idő alatt az óramutatók többször megfordulnak, megszakításokkal, majd végül beállnak a korrekt aktuális óraidőre. A DCF időjel manuális (kézi) beállítása Ezt a funkciót akkor kell alkalmazni, ha pl. az automatikus átállás a nyári időszámításra nem sikerült, vagy a rádiójel vezérlésű óra időlegesen nem tudta a DCF időt venni. 1. A DCF jel kézi kereséséhez nyomja a REC (9) gombot kb. 3 másodpercen keresztül. 2. A mutatók a vételi helyzetbe (12:00 óra) futnak, majd a rádiójel vezérlésű falióra kísérletet tesz a DCF jel vételére. 3. Várjon mintegy 2-5 percet, amíg az órán megjelenik az aktuális óraidő. Manuális idő beállítás A manuális óraidő beállítás akkor válik szükségessé, ha a rádiójel vezérlésű faliórát a DCF időjel vételi területén kívül kívánja működtetni. 1. Nyomja meg az M.SET (7) gombot mintegy 3 másodpercig. 2. Amint a percmutató elkezd futni, kézzel beállíthatja az óraidőt: Nyomja az M.SET gombot röviden, az óraidőnek percenkénti lépésekben való beállítására. Tartsa a M.SET gombot nyomva, az óraidő folyamatos beállítására. 3. Ha az M.SET gombot már nem működteti, a beállított időt az óra automatikusan átveszi, és ezután kiléphet a kézi beállítási módból. HŐMÉRSÉKLET- ÉS LÉGNEDVESSÉG KIJELZÉS Az elem berakása után a kijelzőn azonnal megjelenik a beltéri légnedvesség (3) és a beltéri hőmérséklet (4). SZERELÉS / ELHELYEZÉS Figyeljen mindig arra, hogy az óra egy biztos helyre, biztonságosan legyen elhelyezve. A készülék leesése igen komoly kárt okozhat, amelyre a gyártó nem vállal garanciát! A falióra a felakasztó szerkezettel (5) szerelhető fel a falra. HIBAELHÁRÍTÁS Zavar a kapcsolatban Más elektromos háztartási készülékek és eszközök, mint pl. ajtócsengő, biztonsági- és belépés-ellenőrző rendszerek zavaró hatást fejthetnek ki a készülékre és időlegesen hibás működést okozhatnak. Ez teljesen normális jelenség, és nem jelenti a működés alapvető befolyásolását. A hőmérséklet mérések átvitele és fogadása a zavarforrás eltávolítása után azonnal tovább folytatódik. Egyéb működési hibák Ha a rádiójel vezérlésű óra már nem reagál a gombok nyomására, vagy más működési probléma jelentkezik, hajtsa végre a következő lépéseket: Ebben az esetben az eddig fogadott DCF adatok törlődnek. 1. Nyomja meg a RESET nyomógombot (8 ) egy hegyes tárggyal(pl. egy golyóstoll betéttel). 2. A mutatók a vételi helyzetbe (12:00 óra) futnak, és a rádiójel vezérlésű falióra kísérletet tesz a DCF jel vételére. 3. Várjon mintegy 2-5 percet, amíg az órán megjelenik az aktuális óraidő. 4
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS Tisztítás előtt válassza le a készüléket az áramforrásról (vegye ki az elemeket). A készüléket csak külsőleg tisztítsa egy száraz törlőruhával. Ne használjon tisztító folyadékot, hogy a készülék elektronikáját ne károsítsa. Óvja a készüléket portól és nedvességtől! Vegye ki az elemet a készülékből, ha azt hosszabb ideig nem használja! H U GB FR IT ES ELTÁVOLÍTÁS Szelektíven ártalmatlanítsa a csomagolóanyagokat. Információkat a rendeltetésszerű eltávolításhoz a lakóhelyén működő hulladékgazdálkodási vagy környezetvédelmi hivataltól kaphat. Elektromos készülékeket ne dobjon a háztartási szemétbe! Az Európában érvényes 2002/96/EK irányelv szerint az elektromos és elektronikus elhasznált készülékeket elkülönítve kell összegyűjteni, és azokat egy környezetbarát gyűjtőhelyre újrafeldolgozás céljából eljuttatni. EU-KONFORMITÁSI NYILATKOZAT A Bresser GmbH ezennel kijelenti, hogy az alábbi készülék: 8020310 CM3000: MyTime Thermo-Hygro falióra fekete 8020310 GYE000: MyTime Thermo-Hygro falióra fehér 8020310 E8G000: MyTime Thermo-Hygro falióra piros 8020310 WXH000: MyTime Thermo-Hygro falióra kék 8020310 LXD000: MyTime Thermo-Hygro falióra sárga 8020310 W9H000: MyTime Thermo-Hygro falióra rózsaszín 8020310 B4K000: MyTime Thermo-Hygro falióra zöld 8020310 5SJ000: MyTime Thermo-Hygro falióra barna megfelel az 1999/5/EK irányvonal alapvető követelményeinek, és az irányvonal más érvényben lévő előírásainak.
5 www.bresser.de service@bresser.de Bresser GmbH Gutenbergstr. 2 DE-46414 Rhede Németország.