Kis tömeg & kiváló kapaszkodóképesség 3000
Kis tömeg & kiváló kapaszkodóképesség 3000 A kis tömeg és a kiváló kapaszkodóképesség kombinációja A HARDI permetezők kompakt és sokoldalú gépek, amelyek kezelése rendkívül egyszerű, és az ergonómiai tulajdonságai is egyedülállóak. A gépek főtartálya 3000 literes, és akár 38 méteres alumínium szórókerettel is rendelhetők, ebből kifolyólag nagyon költséghatékony megoldást jelenthetnek a kicsi és közepes méretű táblák kezelésére. A kategóriájában a legkönnyebb permetezőgép: 7,2 tonnás üres tömegének és 170 LE-s motorjának valamint egyedülálló erőátviteli rendszerének köszönhetően a a szezon legelején is alkalmazható, mivel remekül elboldogul a puha talajokon. A gépkategóriájának egyik legjobb ha-té-kony-ság-gal rendelkező gépe. A kezelőfülke modern és biztonságos munkakörnyezetet nyújt a kezelő számára: kiváló rálátás biztosít az elülső helyzetű szórókeretre, és remekül áttekinthető a permetezési folyamat. A számos beállítási lehetőséggel rendelkező légrugós ülés kényelmet garantál a hosszú munkanapokra. 2 www.hardi-international.com
Kis tömeg Dombok, vizenyős területek, lejtők stb.. A minden területtel megbirkózik. Menetkomfort: három ponton rugózó felfüggesztés A vázszerkezete hárompontos pneumatikus rugózással rendelkezik: 1 kétrétegű ballonos légrugó a mellső hídon 2 háromrétegű ballonos légrugó a hátsó hídon A hidromechanikus erőátviteli rendszer előnyei: A nehéz terepen való jobb kapaszkodóképességhez szükséges nagyobb nyomaték Kisebb fogyasztás A csendes környezetnek köszönhetően magasabb szintű kényelem a fülkében A mind a négy kerék fékezhetőségének köszönhető nagyobb biztonság Panorámakilátással rendelkező fülke és mellső elhelyezésű szórókeret kombinációja. Tökéletes rálátás és felügyelet a permetezés során. MŰSZAKI ADATOK Tartály: 3000 l Vezérlőegység: HC 8600 vagy HC 9600 (opcionális) Kalibrált előgarat: 35 l-es kapacitás Mellső helyzetű alumínium szórókeretek: 21 38 m Széles nyomtávú opció: (280 vagy 270 cm) sorműveléshez Motor: Perkins Phase IV Final alapfelszereltségben 125 kw / 170 LE Fülke: 4-es osztálybesorolás Menetkomfort: kielégítő rugózás Kis tömeg: Dombok, vizenyős területek, lejtők stb. A mindenhol képes dolgozni! Négykerékkormányzás a kiváló manőverezőképesség érdekében Motor: a magas szintű működéshez megfelelő motorteljesítmény, gazdaságos üzemeltetés 4-es kategóriájú fülke: A lehető legjobb levegőminőség biztosításának köszönhetően optimális védelem a kezelő számára. 3
Motor és erőátvitel Megfelelő teljesítmény a kiváló működéshez és elledüzemanyag-hatékonysághoz Hellios III: what s up? 170 LE-s motor Sok más növényvédő berendezéssel ellentétben a HARDI permetezőgépek megfelelően kiegyensúlyozott motorteljesítménnyel rendelkeznek a tökéletes menetképesség biztosítása érdekében. A hidromechanikus erőátvitel és az alacsony üres tömeg a alapvető előnyei között sorolhatók fel. Egyszerű karbantartás A motortér a gép hátsó részén található: A könnyebb karbantartás érdekében a szűrők praktikus magasságban helyezkednek el A fülkébe jutó zaj mérséklése érdekében zajszigetelt burkolat Túlméretezett motor nélkül is képes a hatékony munkavégzésre (kapaszkodóképességének, teljesítményének és reakciókészségének köszönhetően). Hátsó ajtó: 250 literes üzemanyagtartály Tárolóhely az egyéni védőfelszereléseknek Dombok, vizenyős területek, lejtők stb.. A minden tereppel megbirkózik. A önjáró permetezőgép jellemzői: Hidromechanikus erőátvitel a hátsó kerekekhez (lásd alább) Hidrosztatikus rásegítés a mellső kerekeken A hidromechanikus erőátviteli rendszer előnyei: A nehezen járható területek (dombok, vizenyős területek, lejtők stb.) is könnyen megközelíthetők Kedvezőbb menethatékonyság: nagyobb nyomatékot képes átvinni a talajra Nincs teljesítményveszteség Kisebb tömeg a hagyományos hidrosztatikus hajtásokhoz képest Jobb üzemanyag-hatékonyság Négykerékkormányzás a kiváló manőverezőképesség érdekében A négykerékkormányzásnak köszönhetően a az alábbiakat nyújtja: Páratlan iránytartás és manőverezőképesség: Lejtő üzemmód a hátsókerék-kormányzáshoz: válassza az oldalazó kormányzást a lejtőn, rétegvonalak mentén történő biztonságos haladáshoz Négykerék-kormányzás a minimális fordulási sugár eléréséhez A növényállomány és a talajállapot megóvása A négykerék- és az oldalazó kormányzási mód esetén a hátul haladó kerekek az elülsők nyomvonalában haladnak New: E ngine Automatikus motorvezérlés: 170 hp Takarékos és kényelmes működtetés garantálva! Egyszerű használatmanagement: tic engine A rendszer teljesen automatikus: nem szükséges kezelői a motorfordulatszám szabályozásához andbeavatkozás comfort are guaranteed! EcoControl Kezelőbarát munkakörnyezet A motor 1500 1/perc fordulatszámon üzemel, csökkentve a fülke zajszintjét, valamint tartálytöltéskor a környezeti zajszintet EcoControl ad! Automatikus motorfordulatszámszabályozás 1500 1/perc fordulatszámra beállítva Közúton Automotic engine governor set for 1500 rpmautomatikus áttételváltoztatás Auto (fokozatmentesen állítható Üzemanyag-hatékonyság Automotive Automotic gear change (continuously variable transmission) sebességváltó CVT) A motorfordulatszám automatikusan igazodik a nyomatékköveecocontrol telményekhez, és így optimalizálja az üzemanyagfogyasztást EcoControl Automotic engine governor set for 1500 rpmautomatikus motorfordulatszám- d Sebességtartó Tempomatautomatika Cruise control Lehetővé teszi a rögzített munkasebesség tartását, és ebből adódóan az egyenletes permetszer-kijuttatást 4 asy to use szabályozás 1500 1/perc fordulatszámra beállítva Szántóföldön Auto Sebességtartó automatika www.hardi-international.com
Fülke 4-ES KATEGÓRIÁS VÉDELEM Az ideális fülke növényvédelmi munkákhoz! A kezelő maximális védelme Jobb levegőminőség Kiváló komfortszint Kényelmes menettulajdonságok Hatékony szellőzés és légkondicionálás Folyamatos levegőfrissítés a biztonságos és egészséges munkakörnyezet biztosítása érdekében Gyors és hatékony páramentesítés Maximális védelem a kezelő számára a lehető legjobb levegőminőség! Nagyteljesítményű szűrőrendszer (megfelel az EN 15695-2 szabványnak): Háromszoros levegőszűrés: papírszűrő, részecskeszűrő és aktívszenes szűrő A lehető legnagyobb védelmet nyújtja a porral, az aeroszolokkal és a vegyszerpárával szemben Túlnyomásos fülke (megfelel az EN 15695-1 szabványnak): A 20 Pa-os túlnyomásnak köszönhetően semmiféle részecske nem juthat be a fülkébe Ha a túlnyomás lecsökkenne, figyelmeztető jelzés aktiválódik Egy extra kiegészítő: 4-es kategóriájú fülkéinkben automatikusan kialakul az enyhe túlnyomás, amint az ajtó bezárul és a gyújtáskapcsolót elfordítják. A fülkevédelem aktiválásához a kezelőnek semmilyen specifikus műveletet nem kell végrehajtani. Modern és kényelmes munkakörnyezet a fülke belsejében Fülkebelső: nagyobb kényelem és technológia! Kényelmes kezelőülés Kartámaszon elhelyezkedő ergonomikus vezérlőelemek ISOBUS-technológiával rendelkező fülke a teljes típuskínálatban Ergonomikus fülkeelérés HC 8600 vezérlőegység A legtöbb gazdálkodó kifejezetten igényli, hogy az összes fontos információ egyetlen képernyőről legyen leolvasható. A HC 8600 és a HC 9600 (opcionális) vezérlőegységek színes, nagyfelbontású kijelzőkkel rendelkeznek, amelyek nagyon könnyen kezelhetők, és optimálisan integrált áttekintő nézetet biztosítanak a permetezési feladat maximális kézben tartásához. FÓKUSZBAN AZ ISOBUS-TECHNOLÓGIA Az alkalmazott technológiánk megfelel az ISOBUS-szabvány követelményeinek. Ha az Ön traktorjában MÜLLER ELEKTRO- NIK*, TOPCON*, TRIMBLE*, JOHN DEERE*, vagy AGLEADER* sorvezető rendszer, szakaszvezérlés vagy változó kijuttatási mennyiséget vezérlő rendszer működik, akkor a meglévő terminál helyett a saját konzolját is használhatja. *) A kompatibilis típusok listáját ellenőrizze márkakereskedőjével. 5
Mellső elhelyezésű alumínium szórókeretek könnyű és mégis sziklaszilárd! Az alumínium szórókeret előnyei: Ellenáll a korróziónak, még éveken keresztül történő folyékony műtrágya-kijuttatás esetén is Robusztus Könnyű Nincsenek karbantartást igénylő festett felületek Nagyszerű stabilitás A mellső helyzetű szórókeretek előnyei: Kényelmes munkapozíció Tökéletes és egyszerű permetezésvezérlés Biztonság Egyszerű manőverezés Egyszerű forduláskezelés Szórókeretek széles választéka Szélesség Szakaszok Szakaszonkénti fúvókák Keretszélesség becsukott külső keretszakaszokkal Szakaszlezárás csukott helyzetben 21 m 6 5-8-8-8-8-5 17m - 24 m 6 8-8-8-8-8-8 17 m - 28 m 7 8-8-8-8-8-8-8 17 m - 28/24 m 7 8-8-8-8-8-8-8 17 m - 28/27 m 7 8-8-8-8-8-8-8 17 m - 30 m 5 12-12-12-12-12 17 m - 30 m 6 10-10-10-10-10-10 17 m - 30 m 7 7-7-10-12-10-7-7 17 m 30 m 8 6-8-8-8-8-8-8-6 17 m 30/28 m 5 12-12-12-12-12 17 m - 30/28 m 6 10-10-10-10-10-10 17 m - 30/28 m 7 10-8-8-8-8-8-10 17 m - 32 m 8 8-8-8-8-8-8-8-8 19 m - 32/30 m 8 8-8-8-8-8-8-8-8 19 m - 33 m 6 11-11-11-11-11-11 19 m - 36 m 6 12-12-12-12-12-12 19 m - 38/36 m 8 8-9-10-11-11-10-9-8 20 m - 38 m 8 8-9-10-11-11-10-9-8 20 m - A szakaszok hossza illeszkedik a belső keretszakasz hosszához, így a teljes keretszélességtől függően 17, 19 vagy 20 m-es szórásszélesség valósítható meg. M-Select Az M-Select egy 4 fúvókából álló rendszer. Ez a rendszer automatikusan kiválasztja a fúvókák megfelelő kombinációját a beállított kijuttatási mennyiség megvalósításához. Változó fajlagos kijuttatási mennyiség esetén a fúvókák kombinációjával (sebességváltoztatás nélkül) meg lehet valósítani az alkalmazási térkép által előírt kijuttatási mennyiséget. Még jelentősen eltérő munkasebességek esetén is állandó marad a fajlagos kijuttatási menynyiség (l/ha) és a cseppméret. Az M-Select jobb minőségű kijuttatással optimalizálja a kipermetezett vegyszermennyiséget. Munka közben a fajlagos kijuttatási mennyiség és a nyomás a menetsebességtől függetlenül állandó marad. 6 www.hardi-international.com
Folyamatos keverékkeringtetés: Keresse a HARDI PPI -t! A PPI KERINGTETÉS alapfelszereltség a gépeken: Permetezés közben nincs keverék-visszaáramlás Késedelem nélküli szakasznyitás/-zárás Nincs kiegészítő visszafolyó csővezeték a szórókereten Zárt permetezési kör esetén a permetlé cirkulációja biztosítja az azonnali nyomást a permetezés kezdetéhez Miért egyedülálló a HARDI PPI KERINGTETÉS rendszer? Más, keverék-visszavezetési rendszerrel rendelkező permetezőgépekkel ellentétben a PPI KERINGTETÉS kizárólag egyetlen rövid visszatérő csövet tartalmaz (nincs a szórókereten visszafolyó csővezeték). Automata 3-állású szelep Alsó tartályszivattyú (opció) Öblítőtartály Centrifugálszivattyú Automata 3-állású szelep Az előnyök Reakcióképesség Precizitás Minimális visszamaradó mennyiség Egyszerű öblítés Kisebb dugulásveszély Készenléti nyomás Műszaki adatok Főtartály Öblítőtartály Üzemanyagtartály Min. Max. nyomtáv 3000 l 300 l 250 l 1,80-2,80 m 3,86 ma 3.86 m magasság az alkalmazott Heights gumiabroncsoktól és on a tires keretszé- and depending lességtől függ boom width Teljes szélesség 2,55 m Fordulási sugár 3,60 m Üres tömeg Tömegeloszlás elöl/hátul 7,2 t 45 % / 55 % (összecsukott szórókeret) 40 % / 60 % (nyitott szórókeret) Alap hasmagasság: 1,10 m Standard ground clearance 1,10 m 6,76 6,76 m 6,80 m - 9,13 m 6,80 m - 9,13 m Hozzávetőleges tömeg, 3000 l 28 m. MOTOROS SZELEPEK (opció) A szívó- és nyomószelepek fülkéből történő működtetése. Egyszerűsíti a szántóföldi műveleteket. Feltöltheti a főtartályt tiszta vízzel. Végezze el a szórókeret és a tartály öblítését a kezelőülésből. Egyszerű és intuitív vezérlőegység a fülkében és a feltöltőállomáson. Pentajet fúvókatartók integrált LED-ekkel (opció) 7
Nørre Alslev, Dánia HARDI A Permetezőgép Lleida, Spanyolország Savigny, Franciaország Beaurainville, Franciaország Noyers St Martin, Franciaország Davenport, USA A HARDI INTERNATIONAL A/S egy nemzetközi cégcsoport, amelynek alap filozófiája a felhasználói igények olyan minőségi termékekkel történő kielégítése, amelyek biztosítják a növényvédőszerek hatékony, pontos és precíz kijuttatását. A világ minden részére kiterjedő disztribúciós és értékesítési hálózatunk több mint 100 országban van jelen, ahol vállalatunkat importőrök, márkaképviselők és viszont-eladók képviselik. Ezek Svédországban, Norvégiában, Dániában, az Egyesült Királyságban, Franciaországban, Spanyolországban, Észak-Amerikában, Németországban és Ausztráliában találhatók. 1957 óta a HARDI elkötelezett aziránt, hogy a termékeivel megfeleljen a hatékony és precíz növényvédelemre vonatkozó, folyamatosan szigorodó elvárásoknak. A HARDI a növényvédőszer-kijuttatási technológiák terén irányadó piaci szereplő. Ennek a pozíciónak az eléréséhez elengedhetetlen fontosságúak a folyamatos fejlesztések és az innovációk. A HARDI elkötelezett a növényvédelem hosszú távú jövője iránt. Teszteljárások A HARDI INTERNATIONAL A/S-ből kikerülő permetezőgépek a legszigorúbb minőségi szabványoknak megfelelő ellenőrzésen esnek át. Az összeszerelő soron dolgozó szakembereink a dán vizsgálati eljárásrendszer, az egyesült-királyságbeli NSTS (Nemzeti Permetezőgép Tesztelési Rendszer) és a német JKI (Julius Kühn Intézet) követelményeinek egyaránt megfelelnek. Ez biztosítja, hogy a gazdálkodók a legjobb minőségű permetezőgépeket kapják tőlünk. A HARDI fenntartja a jogot a műszaki tartalom bármilyen előzetes bejelentés nélküli módosítására. Előfordulhat, hogy a jelen kiadványban feltüntetett illusztrációk opciós kiegészítőket és tartozékokat ábrázolnak. Adelaide, Ausztrália Kiváló felületkezelés A csúcstechnológiás felületkezelés 13 kezelést foglal magába, beleértve egy előkezelést és az összes fődarab porfestését is. A csavarok, anyák és kötőelemek Delta-Magni kezelése mellett minden termékünk fokozott korrózióvédelemben részesül. A HARDI INTERNATIONAL A/S Herthadalvej 10 4840 Nørre Alslev Denmark Tel.: +45 43 58 85 00 Fax: +45 43 58 85 20 E-mail: hardi@hardi-international.com www.hardi-international.com HIA MARKETING 897617 EN 10.2017