FŐPOLGÁRMESTERI HIVATAL TERASZ BUDAPEST PÁLYÁZATI FELHÍVÁS
BUDAPEST 2014. 2
TARTALOMJEGYZÉK 1. A PÁLYÁZAT CÉLJA 2. A PÁLYÁZAT KIÍRÓJA ÉS LEBONYOLÍTÓJA 3. A PÁLYÁZÓK KÖRE 4. DÍJAK 5. A PÁLYÁZATI ANYAG TARTALMA, BENYÚJTANDÓ DOKUMENTUMOK, A BEADÁS MÓDJA 6. PÁLYÁZATI NAPTÁR 7. BÍRÁLATI SZEMPONTOK 8. A BÍRÁLÓBIZOTTSÁG ÖSSZETÉTELE 9. KÖZÖNSÉGSZAVAZÁS 10. PÁLYÁZATBÓL VALÓ KIZÁRÁS ESETEI 11. MÉDIAPARTNEREK 12. A PÁLYAMŰVEK BEMUTATÁSA 13. ELÉRHETŐSÉG 14. MELLÉKLETEK 3
4
1. A PÁLYÁZAT CÉLJA A városi élet fő színterei a közterek. A rajtuk megjelenő különböző használatok jelentik az élet motorját, melyek tradicionális megjelenési formái közé tartoznak a kávéházak, éttermek, sörözők és más vendéglátó egységek kültéri fogyasztóterei. Ezek a publikus és fél-publikus terek lehetőséget adnak a találkozásra, a közösségi használatra a szabad ég alatt, hozzátartoznak az egészséges, pezsgő városi mindennapokhoz. A vendéglátók kitelepülési szándéka az elmúlt években növekedésnek indult; Budapest nyári és téli városképének is markáns elemeivé váltak a vendéglátó teraszok és kerthelyiségek. A különböző dizájnú és minőségű fogyasztóterek meghatározó szerepet játszanak a városlakókban és turistákban kialakuló Budapestről alkotott képben. A pályázat célja, hogy a teraszok és kerthelyiségek sokszínű palettáján az általános minőségi színvonal emelkedését ösztönözze, követendő jó példákat állítva irányt mutasson, és reflektorfénybe helyezzen olyan színvonalas vendéglátókat, amelyek karakteres elemei a főváros arculatának. 2. A PÁLYÁZAT KIÍRÓJA ÉS LEBONYOLÍTÓJA A pályázat kiírója: Budapest Főváros Önkormányzata Főpolgármesteri Hivatal 1052 Budapest, Városház utca 9-11. A pályázat lebonyolítója: Budapest Főváros Önkormányzata Főpolgármesteri Hivatal Városépítési Főosztálya 3. A PÁLYÁZÓK KÖRE A Fővárosi Önkormányzat várja mindazon budapesti vendéglátóegységek jelentkezésesét, akik a 2014. év nyári szezonban (legalább a pályázat meghirdetése óta) üzemelő kültéri fogyasztó térrel terasszal, vagy magánterületén lévő vendéglátó kerthelyiséggel rendelkeznek. 4. DÍJAK 5
A pályázaton résztvevő vendéglátóegységek kültéri fogyasztótereit két kategóriában értékeli a zsűri: - közterületen üzemelő teraszok - magánterületen üzemelő kerthelyiségek és tetőteraszok A szakmai bírálóbizottság elegendő számú pályázó esetén kategóriánként állapít meg egy-egy győztest és ajándékozza nekik a Budapest Terasza 2014 címet. Kategóriától függetlenül a közönségszavazáson legtöbb szavazatot elnyerő kiülős hely a Budapest Terasza 2014 - Közönségdíj elismerésben részesül. 5. A PÁLYÁZATI ANYAG TARTALMA, BENYÚJTANDÓ DOKUMENTUMOK, A BEADÁS MÓDJA A pályázaton való részvétel céljából a vendéglátóipari egységeknek az alábbiakat szükséges elküldeni a terasz2014@budapest.hu email címre: vendéglátóegység neve és postacíme a terasz vagy kerthelyiség kialakításának, arculatának rövid koncepcionális leírása (maximum 500 karakter) 3 db fotó, melyről jól azonosítható, felismerhető a vendéglátó egység (JPEG formátum, 1400X1000 pixel méretű, 300 dpi felbontású képek), melyek közül egy kerül majd feltöltésre a közönségszavazás internetes felületére A pályázatok az online közönségszavazás megkezdésekor a www.terasz.budapest.hu internetes oldalon válnak nyilvánossá. 6. PÁLYÁZATI NAPTÁR Pályázat meghirdetése: 2014. július 3. csütörtök Beadás kezdete: 2014. július 3. csütörtök Beadási határidő: 2014. július 17. csütörtök 24:00 óra 6
Online közönségszavazás kezdete: 2014. július 21. hétfő 0:00 óra Online közönségszavazás határidő: 2014. augusztus 3. vasárnap 24:00 óra A zsűrizés időpontja: 2014. augusztus 4-8-ig Ünnepélyes eredményhirdetés és díjátadás: 2014. augusztus. 11. 19:00 óra Eredményhirdetés és díjátadás helyszíne a Bálna Budapest Kulturális és Vendéglátó 7. BÍRÁLATI SZEMPONTOK A szakmai zsűri különösen az alábbi szempontok szerint bírálja el a beérkező pályázatokat közterületen üzemelő teraszok esetén: - városképbe való illeszkedés - közösségi érdek érvényesülése, a közterület közhasználatának figyelembevétele valamennyi pályázó esetén: - minőségi kialakítású bútorozás, határoló szerkezetek, árnyékolók - innovatív kialakítás, egyedi hangulat - biztonság és akadálymentesség - kerékpáros- és kutyabarát megoldások 8. A BÍRÁLÓBIZOTTSÁG ÖSSZETÉTELE Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatal részéről: Ughy Attila Finta Sándor Városképvédelmi és Városfejlesztési Tanácsnok, Közterület-hasznosítási Bizottság Elnöke Budapest főépítésze, Városépítési Főosztály főosztályvezetője 7
Bolyki János Molnár Bea Mautner Zsófi borász belsőépítész, designer gasztroblogger 9. KÖZÖNSÉGSZAVAZÁS A közönség a www.terasz.budapest.hu internetes oldalon szavazhat a beérkezett pályázatokra 2014. július 21. és 2014. augusztus 3. között. A szavazáshoz email cím megadása szükséges, egy email címről kizárólag egy érvényes szavazatot lehet leadni. A szavazók között 5 db vásárlási utalványt sorsolunk ki darabonként 10.000 Ft értékben, amely a díjazásban részesült vendéglátó egységek bármelyikében felhasználható a megadott határidőn belül. A nyerteseket a szavazáskor megadott email címükön értesítjük, a nyeremény pedig a zárórendezvényen vehető át. 10. PÁLYÁZATBÓL VALÓ KIZÁRÁS ESETEI A pályázatot a Bírálóbizottság a bírálatból kizárja, ha a pályázat tartalma, vagy a pályázó személye nem felel meg a kiírás 3. és 5. sz. pontjának. 11. MÉDIAPARTNEREK A pályázat fő médiaparnere: We Love Budapest 12. A PÁLYAMŰVEK BEMUTATÁSA A médiapartnerség keretében a "Budapest Terasza 2014" médiapartnerei közlik a díjazottak névsorát, valamint bemutatják a pályázatokat. 13. ELÉRHETŐSÉG Budapest Főváros Önkormányzata Főpolgármesteri Hivatal Városépítési Főosztálya 1052 Budapest, Városház utca 9-11. 8
+36 1 327 1696 +36 1 999 8296 terasz2014@budapest.hu www.terasz.budapest.hu 14. MELLÉKLETEK TERASZ_Budapest kézikönyv 9