ÖNKORMÁNYZATI, KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HÍRLAP Belga Kard Lovagrend adománya 2013. december 7-én immáron 5. alkalommal látogattak Ukkra Belgiumból a lovagok, akik Karácsony előtt a gyerekeknek szeretnék szebbé varázsolni az Ünnepet. A lovagok által hozott ajándékokat a 2013. december 19-én 15 órakor tartandó Karácsonyi ünnepély után fogjuk kiosztani az ebédlőben lévő gyerekek között. KITÜNTETÉS 2013. november 28-án Pintér Sándor belügyminiszter Veszprém megyéből Ukk és Bazsi Község Önkormányzatát tüntette ki a Belügyminisztériumban a közfoglalkoztatásban elért kimagasló eredményekért és az innovatív munkáért. Több közfoglalkoztatási programban vesz részt településünk már 2 éve: Növénytermesztés, belvízelvezetés, kazánprogram, téli közfoglalkoztatás alapkompetencia oktatással és oktatás nélkül. Jelenleg 20 főnél több közfoglalkoztatott valósítja meg a programokon keresztül elérni kívánt célokat. Ezúton szeretnék köszönetet mondani: a Belügyminisztérium Közfoglalkoztatási Államtitkárságának, a Veszprém Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központjának és a sümegi kirendeltség munkatársainak, akik a finanszírozást biztosítják és segítséget nyújtanak a programok megvalósítása során felmerült kérdésekben; a Képviselő-testületnek, akik minden ötletemet és elképzelésemet támogattak eddigi munkám során, a konyhán dolgozóknak, akik a növénytermesztés során keletkezett zöldségeket feldolgozták és tartósítottak; és nem utolsó sorban azoknak a közfoglalkoztatottaknak, akik többsége jól helytállt az idei program megvalósítása során és segítették munkámat. A 2013. év során közel 17 millió Ft-ot sikerült a Start munkaprogram során a béreken felül a programok megvalósításához szükséges költségekre és egyéb berendezésekre, gépekre Ukk településre fordítani. Komendánt Irén polgármester TISZTELT LAKOSSÁG! A szemétszállítás időpontja az ünnepek miatt változik. Értesítjük, hogy 2013. december 25-e, szerdai nap helyett december 24-én, kedden, 2014. január 1-je, szerdai nap helyett január 2-án, csütörtökön lesz a szemétszállítás. Remondis Kft Karácsony hava
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK A 2013. ÉV ÖSSZEGZÉSE Januártól a Gógánfai Közös Önkormányzati Hivatal látja el Pallér Edina jegyző vezetésével a korábban Körjegyzőségi feladatokat 11 település vonatkozásában. Több nyertes pályázat megvalósítása kezdődött el vagy folytatódott a 2013. évben: Szennyvízcsatornahálózat építése, LEADER Közösségi tér kialakítása és eszközbeszerzések, LEADER Tanulás a fenntarthatóságért, Falumegújítási pályázat (pihenőhely kialakítása és az orvosi rendelő bejáratának térkövezése), TÁMOP Egészségre nevelő pályázat, Startmunka programok, EU-Élelmiszer Segélyprogram, Szeméttelep rekultiváció. A pályázatok nagy része 2014-ben fog teljesen megvalósulni és befejeződni. 2013. július 1-től a Társulások átalakítása, átszervezése történt meg, melyekben az önkormányzat tagként vesz részt. Kulturális programok szervezése (Falunap, játszóházak, ünnepélyek) és folyamatos biztosítása (könyvtár, ruhabörze). UKKi kakukk készítése már 3 éve. Több ingatlan került az önkormányzat tulajdonába, ahol zöldség- és gyümölcstermesztéssel foglalkozva szeretnénk hosszú távon munkahelyet teremteni: Kossuth u. 49., Széchenyi utcában 3 telek. Év végére 20 főnél több közfoglalkoztatott alkalmazása. Igyekszem mindent megtenni azért, hogy minél több embernek tudjunk munkát adni és fejlesszük településünket, minden lehetőséget felkutatva, kielemezve és a megfelelőket végrehajtva. Komendánt Irén polgármester UKK KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK NEVÉBEN MINDEN KEDVES UKKI LAKOSNAK ÉS CSALÁDJÁNAK BÉKÉS, BOLDOG, SZERETETBEN GAZDAG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS EGÉSZSÉGBEN, SIKEREKBEN GAZDAG ÚJ ÉVET KÍVÁNOK! Komendánt Irén polgármester 2 Karácsony hava
Köszönetnyilvánítás! Ezúton szeretnénk megköszönni Kovács Imrénének, hogy fenyőfájának felajánlásával lehetővé tette az ukki iskola tanulóinak, tanárainak, illetve dolgozóinak karácsonyi ünnepségük szebbé tételét. Köszönjük! Matyiák Árpádné és Tóth Péterné a Szülői Munkaközösség tagjai BÚCSÚZUNK Fájó szívvel búcsúzunk 2013 november végén elhunyt Németh Lajosnétól (Bettitől), aki 2012. szeptemberben vonult nyugdíjba Önkormányzatunktól élelmezés-vezetőként, hogy családját teljes szeretetben tudja nyugdíjas évei alatt segíteni! Nyugodj békében, Drága Betti! NOSZTALGIA,,Luca, Luca kitty-kotty, tojjanak a tiktyok, ludtyok... December 13-án, Luca napján a legfontosabb teendő a tojásbőség biztosítása volt. Országszerte úgy tartották, hogy ezen a napon tilos varrni, mert ezzel bevarrnák a tyúkok fenekét és nem tojnának. Az olyan gazdasszonyoknak is, akik máskor ilyesmit nem tette volna, átlopakodtak a szomszédasszonyhoz, hogy onnan egy kis szalmát és tojást csenjenek, miközben azt mondogatták: A mi tyúkunk tojogáljon, A szomszédé kotkodáljon. A Dunántúlon szinte a közelmúltig szokás volt a lucázás, kotyolás. Fiúgyerekek jártak házról házra énekükkel, melynek refrénje a következő: Luca Luca litty-kotty, Tojjanak a tiktyok, ludtyok... A lucázók a térdük alá szalmát hintettek, amit azután a gazdasszony a tyúkólba vitt abban a hitben, hogy a tyúkjai majd ettől többet tojnak. Luca-naphoz rendkívül sok egyéb jóslás, varázslás is kapcsolódott, melyeket ezen a napon kellett elkezdeni, hogy karácsonyra hozza meg az eredményt. Ilyen volt például a lucaszék. Ez olyan fából készült eszköz, melyen minden nap egy keveset dolgoztak, hogy karácsonykor az éjféli misén azon állva felismerje az illető, hogy a faluban ki a boszorkány. Ugyanis a lucaszéken állva az illető a boszorkány fején szarvakat lát. A néphit szerint azonban menekülnie kell, maga után mákot szórva. Így nem érheti utol a boszorkány, mert a mákot csak szemenként szedheti fel. Az időjárásra a hagymakalendáriummal jósolnak sokan ma is. 12 hagymalevelet tesznek egymás mellé, s ezek képviselik az év hónapjait. Mindegyikbe sót tesznek, s amelyikben a só megnedvesedik, az a hónap csapadékos lesz. Németh Ernőné Karácsony hava 3
Karácsonyi szokások Betlehemezés A legismertebb és legelterjedtebb karácsonyi szokások közé tartozott a betlehemezés. Ez egy többszereplős dramatikus játék, melynek középpontjában a három pásztor áll. Ezt a játékot eredetileg templomokban, majd később házakhoz járva adták elő a gyerekek. Magyarország egyes tájegységein más-más hangsúlyt kapott. A betlehemezés főbb jelenetei közt lehet a szálláskeresés, amikor József és Mária szállást keresnek, de nem fogadja be őket a király, a gazdag ember, csak egy kovács, aki végül is az istállóba küldi őket. A következő jelenetben az angyal a pásztorokat Betlehembe vezeti, akik az újszülött Jézushoz mennek és ajándékokat visznek. A betlehemezés része lehet a Heródes játék is, amikor a napkeleti bölcsek találkoznak Heródessel, majd az angyallal, aki figyelmezteti a bölcseket, hogy kerüljék el Heródest. Bármely jelenet eljátszásában nagy hangsúlyt kap a párbeszéd és az éneklés. A pásztor jelentben pedig nagy jelentősége van az öreg, nagyothalló pásztornak, aki mindent félreért. A betlehemezés végén a háziaknak átadják a szereplők a jókívánságokat, majd a háziaktól apró ajándékokat kapnak. Luca széke A Gergely-naptár életbe lépése előtt december 13-a Luca napja volt az év legrövidebb napja, éjszakája pedig az év leghosszabb éjszakája,ezért sok néphit, babona, szokás tartozik hozzá. A hiedelem szerint a sötétséggel Szent Luca átalakult boszorkánnyá. A boszorkányok elriasztására a kulcslyukba fokhagymát dugtak, az ajtófélfába kést állítottak, az ajtóra fokhagymával keresztet rajzoltak vagy a seprűt keresztbe rakták. E napon semmit se volt szabad kölcsönkérni vagy adni, nehogy az a boszorkányok kezére jusson. Nem volt szabad fonni, varrni, mert a tyúkok nem tojnának tojásokat. A söprűket is elrejtették, nehogy azzal röpüljenek el a boszorkányok. Luca napján a fiúk elindultak meglátogatni az ismerős házakat és jókívánságaikért cserébe ajándékokat vártak. Ha ez elmaradt, akkor átkokat szórtak a házra. Egyik legismertebb szokás a Lucaszék készítése. A babona szerint Luca napján kell elkezdeni meghatározott típusú fákból a széket, amelyet szent este kellett befejezni. Aki a karácsonyesti szentmisén ráállt erre a székre megláthatta a boszorkányokat. Ezen a napon jósolták meg a lányok a jövendőbelijüket. A majdani férj foglalkozását mutatta meg a vízbe öntött ólom formája, nevét pedig a gombócokba főzött cetlik közül az, amelyik először feljött főzéskor a fazékban. Azt is ki tudták deríteni, hogy még hány évig kell a férjre várni. Nem kellett mást tenni, mint a disznóól ajtaját megrúgni és ahányat röffent a disznó annyi évet kellett várni még. Luca napján ültették az úgynevezett luca-búzát. Cserépbe ültetett búza karácsonyig kizöldellt. A búzát az állatoknak adták, hogy termékenyek legyenek. Magát a búzát meg a jó termés reményében ültették. Szokásban volt a töltött pogácsa sütése is. A sok pénz reményében sütötték, és aki megtalálta a pénzzel töltött pogácsát, annak a következő évben szerencséje és sok pénze lett. Népi időjóslás December Hideg, havas december, jó termést vár az ember December időjárásának figyeléséből általános érvényűnek levont következtetés: Hideg december, koratavasz, illetve Hideg, havas december, jó termést vár az ember. Részletesebben: ha december első része enyhébb, akkor keményebb télre lehet számítani, ha a hó vége az enyhébb, akkor március elején el is fog takarodni a hó és a zimankó. 4 Karácsony hava
Miklós (dec. 6.) besegít az előrejelzésbe, ha napján hó esik, vége az enyheségnek. Luca (dec. 13.) nem csak a hagymával kalendáriumol, hanem a következő tizenkét nappal is a jövő év időjárását mutatja, havonként (pl. amelyik napon esik, az azzal páros hónapban is esős lesz az idő). Karácsony (dec. 25.) napja is jósló: ha tiszta, napos az idő, akkor száraz nyár, jó gyümölcstermés, sok bor várható. Ha karácsony másnapján, Istvánkor (dec. 26.) is szép, napos idő van, akkor mindenből jó termés lészen. Erre ráerősíthet a Szilveszter (dec. 31.) éjszakája, ha szépen ragyognak a csillagok, akkor bőséges aratás és szüret várható. Ellenben, ha szilveszteréjjel esik, újév reggelén már süt a nap, akkor rossz lesz a termés. Az esztendő utolsó estéje, s a következő év első napja időjárása ha egyforma, akkor együttesen jó termés, gazdag esztendő várható. Olyan, amiben az idő jó gazda. LÉLEKTŐL-LÉLEKIG Karácsonyi mese felnőtteknek A kis csillag a milliárdnyi többi között állt fenn az égen. Végtelenül messzi kis fehér pont volt csupán. Senki sem vette észre éppen ez volt bánata. Hajnalban nem az ő fénye világított a legerősebben, nem ő volt az Esthajnalcsillag. A Nagy Medve sem ő volt. Amikor látta, hogy a betlehemi istálló feletti csillag milyen erősen fénylik, ezt gondolta: Én is szeretnék egyszer így világítani! Egyszer ott állni az istálló felett, ahol a gyermek megszületett! De a Föld nagyon távol volt. A gyermek a jászolban mégis meghallotta kívánságát. És a sok-sok más csillag között a kis csillagot is meglátta. Ezután a következő történt: a kis fehér pont lassan kezdett kiválni a Tejútból, és süllyedt mélyebbre, egyre mélyebbre. Ahogy egyre ereszkedett, úgy lett mindig nagyobb és nagyobb. Már olyan nagy lett, mint egy kéz, öt sárga csóvaszerű nyúlvánnyal. Úgy nézett ki, mint egy igazi csillag. És ekkor nagy csöndben leereszkedett egészen az istállóig. Odacsücsült a jászol szélére, de kissé ijedtnek látszott. Mária, aki éppen aludt, csodálkozott, hogy egyszerre mégis milyen világos lett. Karácsony van mondta a gyermek a csillagnak, kívánhatsz valamit. Tudom, hogy van egy nagy kívánságod. A kis csillag látta a gyermek arcát, amint éppen rámosolygott. Nincs semmi kívánságom mondta a kis csillag, egyáltalán nem szerénységből. Valóban elfelejtette, amit korábban oly nagyon kívánt magának. Egyet szeretnék csak mondta ki végül. Hadd maradjak itt, a közeledben, ahol téged láthatlak. Mindig melletted szeretnék lenni. Maradhatok? Igen válaszolta a gyermek. De csak úgy maradhatsz velem, ha elmész. El az emberekhez, akik itt laknak a Földön. S ha elmondod nekik, hogy láttál engem. Az emberek nem fogják megérteni az én nyelvemet, s nem fognak hinni nekem mondta a kis csillag. És... hogyan jutok el hozzájuk? Mind a házukban vannak. Az ajtók zárva, s olyan hideg van. Épp azért, mert hideg van, neked kell odamenned és felmelegítened őket. Az ajtók? Én magam fogom azokat kinyitni. Én is ott leszek azoknál az embereknél, akikhez te elmész. A kis csillag hallgatott. Még kisebbnek érezte magát, mint korábban. Amikor a gyermek látta, hogy a csillag szomorú, rámosolygott: Ha rászánod magad, ajándékozok neked valamit. Minthogy öt csillag-ágad van, öt dologgal ajándékozlak meg téged. Ahova elmész, ott mindig világos lesz. Az emberek meg fogják érteni beszédedet. Meg tudod majd érinteni a szívüket. A szomorúakat fel tudod majd vidítani, s végül a békétleneket ki tudod engesztelni. Karácsony hava 5
Megpróbálom! mondta a kis csillag. Ahogy indulni készült, érezte, hogy a fényből, amely a gyermeket körülvette, egy kevés ő mellé is szegődött. Egy kevés a melegségből és az örömből s az ő békéjéből. Az istálló fölötti kis csillag továbbra is apró és fénytelen maradt, láthatatlanul vándorolt a Föld fölött. Vitt viszont egy titkot magával, amelyről a többi csillag semmit sem sejtett: rá mosolygott a gyermek, s őt küldte útra. Hitet adott neki, hogy miért, alig tudta felfogni. Épp hogy elindult, egy kunyhóhoz ért. Egy öregasszonyt talált ott, az asztalra könyökölve. Alig vette észre, olyan sötét volt a házban. Jó estét! köszönt a kis csillag. Sötét van itt nálad. Bejöhetek? Nálam mindig sötét van mondta az öregasszony. Még akkor is, ha fényt gyújtok. Vak vagyok. De kerülj beljebb, akárki vagy is. Köszönöm mondta a kis csillag, s leült az asztalhoz az asszony mellé. S amint ott ültek, a csillag elmesélte hosszú útját az égből, s azt, amit Betlehemben átélt. Olyan szépen mesélt, hogy az asszony azt mondta: Mintha én is látnám a gyermeket a jászolban. De hát én vak vagyok, s a gyermek is messze van. Ha nálam maradsz, akkor világosabb lesz. Maradj nálam, akkor nem leszek annyira egyedül. Te már soha többé nem leszel egyedül mondta a csillag. A gyermek fénye most már mindig nálad marad! De milyen különös is ez a fény: csak akkor tudod megtartani, ha tovább ajándékozod. Értem mondta az asszony. Miután elbúcsúztak, az asszony bezárta kunyhója ajtaját, s elindult a mezőkön keresztül. Úgy ment, mint bárki, aki lát. Az úton előtte ott volt a fény. Az a fény, amit a világtalanok is látnak. A kis csillag boldog volt. Még sok ajándékot kellett szétosztania, s a karácsonyestnek sem volt még vége. De nem ért a dolga végére. Még ma is ott vándorol a Föld fölött. Esténként a csillagos égen meg tudom neked mutatni, hogy valamikor hol volt. De hogy ma hol van, azt nem tudom. Azt viszont tudom, hogy azokhoz mind elmegy, akik kívánnak valamit. Az asszony azt kívánta, hogy csak annyira lásson, hogy útra tudjon kelni. De maga a kis csillag is, ma is még csupán egy kis fehér pont lenne az égen, ha nem lett volna egy nagy-nagy kívánsága. Áldott Karácsonyt kívánok magam és családom nevében, minden Kedves Olvasónak! Türr Tamásné Rakovszky József Advent idején Ha nem is lesz foszlós kalácsom, mégis csak várlak, szent karácsony! Szegény szívem sarkig kitárlak Urát várván örök világnak... Krisztus-csillagra várok én is, miként a szív, a föld s az ég is. A Békeisten csillagára bízván tekintne minden árva! Hittel élek és kis kenyéren, hisz kevéssel mindig beérem. Aki szegényen Krisztust várja, csillagot esd az éjszakába'. A rongyos koldus, csonka, béna, a feltett ajkú könnyű céda, mind-mind nyugodna földi vackán, merengve békecsillagocskán! S ha nem is lesz vackom, lakásom, tudja Isten, még azt se bánom, csak járhassak utamban békén Urunknak áldott születésén! 6 Karácsony hava
KREATÍV ROVAT Karácsonyi képeslap Bármennyire is tombol a digitális korszak, minden nap várakozva nézem meg a postaládánkat, vajon mit is rejteget. Emlékszem gyerekként mekkora élmény volt a táborban megismert lányokkal levelezni évekig és várni, hogy mikor hoz a postás egy újabb, nekem címzett borítékot. Mivel imádtam, ha valami különlegeset rejt a boríték, ezért én is gyakran készítettem extra küldeményt. Saját díszítés a lapon, borítékon, egy matrica stb Amióta a gyerekekkel közösen tudok kreatívkodni már hagyomány, hogy saját készítésű lapokkal lepjük meg a szeretteinket. Nem bonyolult, és kevés pénzből is nagyon szépeket lehet alkotni. A gyerekek meg kifejezetten élvezik a közös munkát. Arról nem is beszélve, mekkora öröm és büszkeség a nagyszülőknek az ilyen képeslap! (Még a velünk egy városban lakó nagyszülőknek is postára adjuk, vagy bedobjuk magunk.) Ha szeretnétek ti is alkotni, de még nincs ötlet, hogy mit, akkor elsőként ajánlom a csillámporos változatot. FIGYELEM! Ezt csak akkor vállald be, ha nem bánod, hogy aztán csillámporban úszik az egész ház! (Több dekoráció már nem is kell a karácsonyhoz:-)) Szükséges alapanyagok: Keményebb lap/karton képeslap méretűre vágva (lehetőleg ne legyen fényes felületű, mert arról előbbutóbb lepereg a csillámpor); Csillámpor, (Műköröm kellékesnél, vagy kínaiban beszerezhető); Ragasztó; Sablon, kupak, feles pohár ha nem vagy elég bátor, hogy szabad kézzel rajzolj; Ecset, (de lehet kézzel is csillámporozni); Olló, vonalzó, ceruza. Első lépésként vágd a megfelelő méretűre a kartont, aztán rajzold rá a kívánt formákat (csillag, fenyőfa, harang, gömbdíszek, angyalka). Vékonyan kend végig ragasztóval a vonalak mentén. Ecsettel vagy kézzel szórd bele a ragasztóba a csillámport és óvatosan nyomkodd meg, hogy minél több ragadjon oda. VOILA! Már kész is! Ha már nagyobbacska a gyermeked, akkor akár minden lépést csinálhat egyedül is, de ha még segítség kell a munkához, akkor mindenképpen készítsd elő a lapokat a megrajzolásig, különben elunja a várakozást, mielőtt még nekiállhatna:-)! Kizmus Vera KÖZÉLET Novemberben megnyílt a NAGY Csemegebolt Változatos élelmiszerkínálattal (pékáru, tejtermékek, hentesáru), valamint egyéb háztartási cikkekkel várja kedves Vásárlóit az alábbi nyitva tartási időben: délelőtt délután Hétfő: 6 00 12 00 zárva Kedd: 6 00 12 00 15 00 17 30 Szerda: 6 00 12 00 15 00 17 30 Csütörtök: 6 00 12 00 15 00 17 30 Péntek: 6 00 12 00 15 00 17 30 Szombat: 7 00 12 00 zárva Vasárnap: szünnap Karácsony hava 7
IV. évfolyam 12. szám UKKi kakukk 2013. december KIKAPCSOLÓ Találd meg a két kép közötti különbségeket (11 db. biztosan van)! KÖNYVTÁRI NYITVA TARTÁS December hónapban: december 13. (péntek): könyvtár december 17. (kedd): karácsonyi börze + könyvtár december 20. (péntek): könyvtár Időpont: 14.00-tól Helyszín: Ukk Község Könyvtára DECEMBERI PROGRAM december 19. (csütörtök): Falukarácsonyi ünnepély Helyszín: Ukk Iskola Ebédlő Időpont: 15.00-kor Ezúton szeretnék az UKKi kakukk szerkesztősége nevében minden Kedves Olvasónknak Békés, Áldott Karácsonyi Ünnepeket és sikerekben gazdag, nagyon Boldog Új Évet kívánni!!! UKKi kakukk Szerkesztette: Kizmus Vera, Komendánt Irén, Türr Tamás Ötletgazdák, újságírók: Kizmus Vera, Komendánt Irén, Németh Ernőné, Türr Tamás, Türr Tamásné Ötleteiket, véleményeiket a www.ukk.ujsag@citromail.hu e-mail címre várjuk sok szeretettel! 8 Karácsony hava