de.hu Intelligens modulrendszerű ihletett kivitelű 4 független program atr a Sokoldalú, modulrendszerű: 6 körös alapvezérlő, 42 körig bővíthető az ICM-600 modulokkal A vízfogyasztást valós időben figyeli su m m Az előlapon állapotjelző fények: folyamatosan mutatják a rendszer működését és állapotát Távvezérlésre alkalmas, a SmartPort gyárilag beépítve ww w. Évszakokhoz igazítás programonként: az egész programra, havi bontásban vagy automatikusan a SolarSync segítségével Beállítható mikor öntözhet a rendszer A háttér memóriából a program könnyen előhívható Nagy, hátulról megvilágított kijelző a könnyebb programozás végett Beépítési és használati útmutató IC-600 PL 6 körös vezérlő, 30 körig bővíthető, műanyag házban IC-600M 6 körös vezérlő, 42 körig bővíthető, fém házban IC-600PP 6 körös vezérlő, 42 körig bővíthető, műanyag alapzaton 1
3 3 4 5 7 7 9 9 10 11 12 15 16 16 18 18 19 42 46 49 50 52 53 ww w. su m m atr a de.hu Tartalomjegyzék Bevezetés I-Core előlapja és az ezen látható elemek I-Core bekötési helyek és az előlap mögötti belső rész A vezérlő falra szerelése A vezérlő szerelése (fém lábazatra) A vezérlő szerelése (műanyag lábazatra) A tápfeszültség bekötése A földelés bekötése Az öntöző körök vezérlő moduljának beszerelése A mágnesszelepek vezetékének bekötése Esőérzékelő bekötése (külön rendelhető, nem tartozék) Távkapcsoló bekötése (külön rendelhető) Átáramló vízmennyiség érzékelő bekötés (külön rendelésre) A Hunter SolarSync bekötése Áramkimaradás Gyors indítás A vezérlő programozása További beállítási lehetőségek és rejtett funkciók A vezérlő vizsgálata és működési zavarok Hunter gyors ellenőrző rendszer Hibaelhárítás Műszaki adatok Rádiófrekvenciás zavarok 2
BEVEZETÉS ww w. su m m atr a de.hu A Hunter I-Core az igényes ipari és kivételesen nagy házi kerti alkalmazáshoz szükséges minden szolgáltatást nyújt. A sokoldalúsága teszi az I-Core-t a Hunter legnagyobb teljesítményű öntözés vezérlőjévé. I-Core szolgáltatása: Megjegyzés: Ezt a terméket csak arra a célra szabad Modulrendszerű felépítés: 6-ról 30 körre használni, amelyet ebben a dokumentumban (műanyag ház) és 6-ról 42 körre bővíthető (fém leírtunk ház) Ezt a terméket csak kiképzett és 4 teljesen független program Az előlapon állapotjelző fények: mutatják meghatalmazott személy javíthatja Ez a termék folyamatos kültéri a rendszer működését, valós időben az érzékelőket és folyamatosan a rendszer állapotát használatra alkalmas 2000 m tengerszint feletti magasságáig 5 C és 40 C közötti hőmérsékleten Vízfogyasztás valós idejű kijelzése Ez a termék folyamatos kültéri Távvezérlésre alkalmas a gyárilag használatra alkalmas 80%-os maximális beépített Smart Port csatlakozón keresztül nedvességtartalom és 31 C mellett. Programonként független évszakokhoz A készülék IP44 minősítésű igazítás: az egész programra, havi bontásban Ezt a vezérlőt fiatal gyermekek vagy vagy a SolarSync-en keresztül automatikusan sérült személyek nem használhatják felügyelet állítható nélkül; a gyermekekre ügyelni kell, nehogy Tiltott időszakok, amikor nem lehet játsszanak a készülékkel öntözni: a felhasználó határozza meg az órákat, amikor szabad öntözni Easy RetrieveTM memória: a program a háttér memóriából könnyen előhívható Nagy, hátulról megvilágított kijelző a könnyebb programozás végett Több nyelvű menü Automatikus zárlat elleni védelem I-Core előlapja, és az ezen látható elemek 1. LCD kijelző hátulról megvilágított, állítható kontrasztú 2. + gomb növeli a kijelzőn villogó értéket 3. gomb csökkenti a kijelzőn villogó értéket 4. (föl vagy lefelé mutató nyíl ezzel lehet a kijelzőn föl vagy le mozogni a beállítható funkciók között, és egyes funkcióknál lehet módosítani a beállítást 5. (balra vagy jobbra mutató nyíl) ezzel lépkedünk az egyes kijelzett funkciók között, megváltoztathatunk fontos elemeket, mint pl. a kört, az indítási időpontot és az öntözéses napokat. 6. PRG gomb az egyik automata programot választja ki (A-D) és elindítja a teszt programot is. 7. Forgatógomb ezzel lehet az egyes programozási lépésekhez eljutni. A legalapvetőbb funkciókat a forgókapcsoló első 4 állásban lehet beállítani. 8. Esőérzékelő áthidaló kapcsoló ha esőérzékelő van fölszerelve, a felhasználó kiiktathatja 9. Állapotjelző fények az előlapon LED-ek adnak információt a rendszer állapotáról, az érzékelők állapotáról, a szelepek működéséről és a vízfogyasztás ellenőrzéséről 10. Levehető előlap az előlapot le lehet venni, és a vezérlőtől távol is be lehet programozni. 3
su m m atr a de.hu ww w. I-CORE BEKÖTÉSI HELYEK ÉS AZ ELŐLAP MÖGÖTTI BELSŐ RÉSZ 1. Az elem helye (9V-os alkáli elem, nem gyári tartozék) az alkáli elem megőrzi a pontos időt áramkimaradás esetén; a vezérlőt tápfeszültség (230V) nélkül is lehet programozni. 2. Az elem helye (CR2032 3V-os lítium elem) a lítium elem megőrzi a pontos időt áramkimaradás esetén és akkor is, ha a 9V-os elem nincs betéve (a kinyitható előlap hátsó oldalán van). 3. Az előlap rögzítésének oldása emelje meg a rögzítő fület és az előlapot ki lehet emelni a házból. 4. Szalagkábel ez a kábel viszi át az információt az előlapról a vezérlő belső részébe. 5. A modulok eltolható rögzítője a rögzítő eltolásával a vezérlő áramellátását ki- vagy bekapcsoljuk. Ha újabb modult akarunk betenni vagy egyet kivenni, ezt a rögzítőt kell eltolni. Ez rögzíti a modulokat, ha a vezérlő áram alatt van. 6. Áramellátó modul (főmodul) ez a modul biztosítja a vezérlő áramellátását. A vezérlő működtetéséhez ennek a modulnak a helyén kell lennie. 7. Öntöző körök modulja(i) a 6 körös modulok beszerelésével az I-Core kapacitása 6-ról 30 körre (műanyag ház) illetve 6-ról 42 körre (acél ház és műanyag lábazat) növelhető. Minden modulon 6 bekötési hely van. 8. Tápfeszültség és a tartozékok bekötése az áram, a vezérlők, a szivattyú/mesterszelep és egyéb tartozékok bekötésére. 9. Kapocsléc a körök bekötéséhez az öntöző körök vezetékének bekötésére. Csak azok a körök fognak működni, és csak azokat a köröket ismeri fel a vezérlő, amelyeket ezekbe a csatlakozó pontokba kötöttek be. 10. Kommunikációs port ide lehet bekötni a későbbiekben a központi öntözésvezérlést. 11. Földelés bekötő fül a földelő rézkábelt kell ide bekötni (kizárólag villámvédelemre). Soha ne kösse be ide a szelepek közös vezetékét vagy a bejövő vezeték földelő kábelét. 12. Transzformátor egy a 230 V-ot 24 V-os váltóárammá alakító transzformátor van beépítve a vezérlőbe. 4
13. Szerelődoboz a 230 V bekötésére. 14. A kábelek bevezetésére szolgáló lyuk 25-38mm átmérőjű a mágnesszelepektől érkező de.hu vezetékek bevezetésére. 15. SmatPort - beépített csatlakozó a távirányítók (ICR/ROAM) vevőinek csatlakoztatására (a ház oldalán van). Jelmagyarázat: váltóáram életveszélyes feszültség; olvassa el a kezelési utasítást ww w. su m m atr a kettős szigetelés A VEZÉRLŐ FALRA SZERELÉSE A műanyag és a fémházas vezérlő fölszerelése A dobozban az összes szerelési anyagot megtalálja, az esetek túlnyomó többségében ezek elegendőek a szereléshez. A szükséges szerszámok: - Hosszú fúrószerszám - Kereszthornyos csavarhoz hosszú csavarhúzó (javasoljuk a mágnesest) - Huzal csupaszító fogó Figyelem: a vezérlőt a helyi elektromos építési szabályzatnak megfelelően kell fölszerelni. 5
A helyi szabályozás előírhatja: A) a kapcsolónak vagy az áramkör megszakítónak az épületben kell lennie B) a kapcsolónak vagy az áramkör megszakítónak a vezérlő közvetlen közelében kell lennie, ahol a kezelő könnyen elérheti C) a kapcsolót vagy az áramkör megszakítót meg kell jelölni a vezérlő áramának megszakítójaként D) a kapcsoló vagy a megszakító feleljen meg a az IEC 60947-1 és az IEC 60947-3 előírásoknak. A vezérlő elhelyezésére egy könnyen elérhető helyet válasszon, ahol sík falfelület van, és közel van a 230V-os csatlakozási lehetőség. Kültéri telepítésnél kerülje el, hogy a szórófejek vízsugara közvetlenül érje a vezérlőt. Árnyékos helyre tegye a vezérlőt, ahol nem éri tartósan napsütés. 1. A mellékelt sablon segítségével jelölje meg a falon a furatok helyét. Lehetőleg szemmagasságban legyen a vezérlő. 2. Fúrjon minden jelnél egy-egy 6 mm-es furatot. 3. Tegye be a tiplit, ha a vezérlőt téglafalra szereli. 4. Nyissa ki a vezérlőt és a belső ajtót, így jól hozzáfér a vezérlő rögzítő furataihoz. 5. A vezérlő házat tartsa és igazítsa a fali furatokhoz. 6. Minden furatnál tegyen be egy csavart és húzza meg, de ne túl szorosan. 7. Másképpen is szerelhető: a vezérlő felső részén, középen van egy akasztó fül (A). Szereljen a falra egy csavart, erre akassza rá a vezérlőt. A vezérlő tetejére tett vízmértékkel állítsa be a vezérlőt, és a másik két furatnál (B) tegyen be egy-egy csavart, húzza meg, de ne túl szorosan. 6
A VEZÉRLŐ SZERELÉSE (FÉM LÁBAZATRA) Lábazat szerelése fémházas vezérlőhöz. A helyi szabályozás előrhatja: A) a kapcsolónak vagy az áramkör megszakítónak az épületben kell lennie B) a kapcsolónak vagy az áramkör megszakítónak a vezérlő közvetlen közelében kell lennie, ahol a kezelő könnyen elérheti C) a kapcsolót vagy az áramkör megszakítót meg kell jelölni a vezérlő áramának megszakítójaként D) a kapcsoló vagy a megszakító feleljen meg a az IEC 60947-1 és az IEC 60947-3 előírásoknak. A vezérlő elhelyezésére egy könnyen elérhető helyet válasszon, ahol sík falfelület van, és közel van a 230V-os csatlakozási lehetőség. 1. A használati utasítás szerint jelölje ki a beton alap helyét. A vezetékek védőcsöve 50 mm-rel magasabbra nyúljon, mint a beton alap teteje. 2. Szerelje össze a zsaluzatot. A 4 J alakú csavarra tegyen egy-egy anyát és dugja át a sablon furatán. Ez után tegyen egy alátétet és egy anyát a csavarokra ezzel rögzítse a sablonban. (A csavarok menetes részéből legalább 64 mm legyen szabadon az anyák felett.) 3. Simítsa el a beton felületét a zsaluzatban, mielőtt a beton megkötne. Az egyenetlen felület az alapzatot deformálhatja, az ajtó nem fog tömítetten zárni. 4. Várjon legalább 24 órát, amíg a beton megköt. Ha a beton megkötött, szerelje le az anyát és az alátétet a J alakú csavarokról, és állítsa a fel a talapzatot a csavarokra ültetve. Az alapzatot rögzítse az alátétek és a csavarok segítségével. 5. Szerelje a az I-Core ajtaját és az előlapját, rögzítse a vezérlőt az alapzatra a csomagban lévő csavarokkal. 6. Helyezze föl először a talapzat ajtaját majd a vezérlő előlapját és ajtaját. Az alapzat ajtaját nem lehet levenni vagy kicserélni, ha a vezérlő ajtaja zárva van. 1/2 -os tömszelence 2 -os tömszelence 20 mm-es alátét (4) 3/8 -os anya (8+8) Szerelő lap A vezérlő szerelése (műanyag lábazatra) A helyi szabályozás előírhatja: A) a kapcsolónak vagy az áramkör megszakítónak az épületben kell lennie B) a kapcsolónak vagy az áramkör megszakítónak a vezérlő közvetlen közelében kell lennie, ahol a kezelő könnyen elérheti C) a kapcsolót vagy az áramkör megszakítót meg kell jelölni a vezérlő áramának megszakítójaként 7
D) a kapcsoló vagy a megszakító feleljen meg a az IEC 60947-1 és az IEC 60947-3 előírásoknak. A vezérlő elhelyezésére egy könnyen elérhető helyet válasszon, ahol sík falfelület van, és közel van a 230V-os csatlakozási lehetőség. 1. A használati utasítás szerint jelölje ki a beton alap helyét. A vezetékek védőcsöve 50 mm-rel magasabbra nyúljon, mint a beton alap teteje. 2. Szerelje össze a zsaluzatot. A 4 J alakú csavarra tegyen egy-egy anyát és dugja át a sablon furatán. Ez után tegyen egy alátétet és egy anyát a csavarokra ezzel rögzítse a sablonban. (A csavarok menetes részéből legalább 64 mm legyen szabadon az anyák felett.) 3. Simítsa el a beton felületét a zsaluzatban, mielőtt a beton megkötne. A műanyag lábazathoz egyenletes, sima felületű beton kell. Az egyenetlen felület az alapzatot deformálhatja, az ajtó nem fog tömítetten zárni. 4. Hagyja legalább 24 órán át a betont kötni. Ha a beton megkötött, szerelje le az anyát és a az alátétet a J alakú csavarokról, és állítsa a fel a talapzatot a csavarokra ültetve. Az alapzatot rögzítse a az alátétek és a csavarok segítségével. Tápfeszültség (legfeljebb 75 mmrel legyen magasabban a betonnál) Mágnesszelepek vezetékei, (legfeljebb 75 mm-rel legyen magasabban a betonnál) A menetből legalább 6,4 cm álljon ki a betonból. 8
A TÁPFESZÜLTSÉG BEKÖTÉSE FIGYELEM: javasoljuk, hogy ezt a munkát minősített villanyszerelővel végeztessék el. Az I-Core 230 V váltóárammal működik. A tápvezeték keresztmetszete legalább 2mm2 legyen. 1. Kapcsolja ki a tápfeszültséget a kapcsolónál vagy a biztosítéknál. Ellenőrizze, hogy a csatlakozási hely áramtalanítva van-e. 2. Vegye le a bekötő doboz fedelét. 3. A tápvezeték végét kb. 13 mm hosszan csupaszítsa le. 4. A kábelt húzza be a bekötő dobozba a furaton keresztül. NE kösse a váltóáramú tápvezeték földelő kábelét a földelő fülre. 230V-os rendszer 1. Kösse össze a bejövő kábel barna erét (fázis) a kapocslécen a transzformátor barna vezetékével. 2. A bejövő kábel kék erét (0) kösse össze a kapocslécen a transzformátor kék vezetékével. 3. A bejövő zöld/sárga eret (föld) kösse össze a kapocslécen a transzformátor zöld/sárga vezetékével. 4. A nem használt fekete vezetéket zárja le. A bekötő doboz fedelét tegye vissza. A FÖLDELÉS BEKÖTÉSE Az I-Core-ban van egy földelő fül, amelyik a bejövő tápfeszültségtől el van választva. Ezt a földelést a kommunikációs és a mágnesszelepek vezetékeiből érkező feszültségcsúcsok levezetésre használjuk. NE kösse a váltóáramú tápvezeték (230V AC) földelő kábelét a földelő fülre. 1. 6mm vagy 8 mm-es csupasz rézvezetékkel földelje a vezérlőt. A földelő vezetéket a ház alján lévő 1 ½ (38 mm-es) lyukon át vezesse a földelő fülhöz. A földelő vezetéket ne vezesse át ugyanazon a lyukon, ahol a tápkábelt bevezette. 2. Lazítsa meg a fülön a csavart és rögzítse a földelő vezetéket a fülre, majd húzza meg a csavart. Ne húzza túl a csavart. 9
Az elfogadható földelés egy 2,5 m hosszú, vörösréz bevonatú rúd vagy karó, vagy egy 100 mm széles és 2,4 m hosszú vörösréz lemez, vagy akár mindkettő. A földelést a vezérlőtől legalább 2,5 m-re kell elhelyezni, lehetőleg a mágnessszelepek kábelére és a kommunikációs kábelekre merőlegesen. Az ideális földelési ellenállás 10 Ω vagy kevesebb. Ezt egy szigetelésmérő készülékkel lehet ellenőrizni. További előírásokat találhatnak az ASIC vonatkozó részeiben. A MODULOK BESZERELÉSE Az I-Core-t egy áramellátó főmodullal és egy 6 körös modullal szállítjuk. További 6 körös modulokkal növelhető a vezérlő kapacitása. A műanyag házas I-Core 30 körig, a fémházas és a műanyag talapzatos I-Core 40 körig bővíthető. Station module öntözési körök vezérlő modulja Power module főmodul Slide lock rögzítő csúszka 10
Öntöző körök vezérlő moduljának beszerelése 1. Nyissa ki a belső ajtót és keresse meg a rögzítő csúszkát. Tolja el a csúszkát a POWER OFF (áram kikapcsolás) helyzetbe. 2. A modult bal felöl, az első szabad helyre kell betenni. Ne hagyjon ki üres modulhelyet. 3. A modult az aranyozott füllel felfelé kell egyenesen becsúsztatni a fészekbe - a modul feliratos része felénk nézzen amíg nem kattan a helyén. 4. A csúszkát tolja el POWER ON (áram bekapcsolva) helyzetbe. 5. A vezérlő automatikusan felismeri a beszerelt új modult. A forgatógombot az ÖNTÖZÉS IDŐTARTAMA állásba forgatva ellenőrizheti, hogy a vezérlő felismerte-e az összes öntözési kört. Áramellátó modul (főmodul) beszerelése Az I-Core főmodulja szolgáltatja az áramot az előlaphoz és a kapocsléchez. Ezt nem kell kivenni, hacsak nem kell cserélni javítás miatt. 1. Nyissa ki a belső ajtót és keresse meg a rögzítő csúszkát. Tolja el a csúszkát a POWER OFF (áram kikapcsolás) helyzetbe. 2. A modult bal felöl, az első helyre kell betenni. A modult az aranyozott füllel felfelé kell egyenesen becsúsztatni a fészekbe - a modul feliratos része felénk nézzen amíg nem kattan a helyén. 3. A csúszkát tolja el POWER ON (áram bekapcsolva) helyzetbe. 4. A vezérlő csak akkor működik, ha a főmodul a helyén van. A MÁGNESSZELEPEK VEZETÉKÉNEK BEKÖTÉSE Az öntöző körök mágnesszelepének bekötése Valamennyi, az öntöző kört vezérlő modulon 6 öntöző körnek megfelelő kapocsléc van. Mihelyt egy modult beszereltek a helyére, a modul alatt lévő, a modulhoz tartozó kapocsléc sor aktívvá válik. Minden kimenő pontra maximum 0,56A kapcsolható, ez elegendő 2 Hunter váltóáramú szolenoid egyidejű működtetésére. 1. Húzza be a vezetéket a mágneszeleptől a vezérlőig. 2. Minden egyes szelep egyik vezetékét kösse össze, ez lesz a közös vezeték. A szelep másik vezetékét egyenként kösse össze a kábel egy-egy erével. Minden kötésnek vízállónak kell lennie. 3. Nyissa ki a vezérlő előlapját, hogy a kapocsléchez hozzáférjen. 4. A szelepek vezetékét húzza át a védőcsövön a vezérlő alján lévő 1 ½ -os (37,5mm) lyukon át és rögzítse a védőcsövet a vezérlőhöz. 5. Minden vezeték végét 13 mm hosszan csupaszítsa le. A szelepek közös vezetékét kösse be az egyik C jelű pontba, ez a kapocsléc felső sorában található. Mindkét közös pont aktív, bármelyiket használhatja. A szelepek vezetékeit sorba kösse be a megfelelő sorszámú kapocsléc pontba. 11
Mesterszelep vagy szivattyúindító relé bekötése Ezzel a fejezettel csak akkor foglalkozzék, ha a rendszerben van mesterszelep vagy szivattyú indító relé. Az I-Core vezérlő alaphelyzetben zárt szeleppel dolgozik, ez a szelep a fővezetéken van, és csak akkor nyílik ki, ha az automata öntözés elkezdődik. A szivattyúindító relé a vezérlő segítségével indítja el az öntöző rendszert tápláló szivattyút. A mesterszelep és a szivattyúindító relé csatlakozási helye a főmodul alatt az alsó sorban található, P/MV címke jelöli. Erről a pontról 24V váltóáram és max. 0,32 A jut a mesterszelep szolenoidjához. A szivattyúindító relé tartóárama nem lépheti túl a 0,28 Ampert. A szivattyú indító relé és a szivattyú legalább 4,5 m-re legyen a vezérlőtől. Ha a vezérlőről szivattyút akar működtetni, szivattyúindító relére van szükség. A szivattyút nem szabad közvetlenül a vezérlőre kötni tönkremegy a vezérlő. 1. Húzza be a mesterszelep vagy a szivattyúindító relé és a vezérlő közötti kábelt. 2. A mesterszelepnél a szolenoid egyik vezetékét kösse össze a közös vezetékkel. Egy másik vezetéket kössön a szolenoid másik kivezetésére. A szivattyúindító relénél az egyik vezetéket kösse össze a reléből kijövő egyik sárga vezetékkel. A másik eret kösse össze a relé másik sárga vezetékével. Az összes kötéshez vízmentes csatlakozókat kell használni. 3. Nyissa ki a vezérlő belső ajtaját. 4. A kábeleket dugja át a vezérlő alján lévő nyíláson, ahol a mágnesszelepek vezetékei is bejönnek. 5. A mesterszelep vagy a szivattyúindító relé egyik vezetékét a P/MV pontra kösse be, ez a csavar a főmodul alatt, az alsó sorban található. A másik vezetéket kösse a C közös pontra, ez közvetlenül a P/MV pont mellett található. A mesterszelepet vagy a szivattyúindító relét egy adott körnél lehet működtetni. Azt az öntözési kört, amelynél a mesterszelepnek vagy a szivattyú indító relének működnie kell, a programozásnál, a szivattyú működtetése fejezetben leírtak szerint lehet kiválasztani. 12
ESŐÉRZÉKELŐ BEKÖTÉSE (KÜLÖN RENDELHETŐ, NEM TARTOZÉK) Az I-Core vezérlőhöz két Hunter érzékelőt lehet csatlakoztatni (hármat a fémházas típusnál). A csatlakoztatható érzékelők: Mini-Clik Rain ClikTM (beleértve a vezeték nélküli eső- és fagyérzékelőt is) Fagyérzékelő Freeze-Clik Szélérzékelő Wind-Clik Meteorológiai állomás (MWS) Az I-Core vezérlőhöz kapcsolt mikrokapcsolós időjárás érzékelőket úgy is lehet programozni, hogy csak egy kört zárjanak le, ne az egész öntözést tiltsák le. Minden egyes érzékelő utasítást kaphat, hogy az egyes köröknél mit tegyen. A Hunter mikrokapcsolós érzékelők alaphelyzetben zártak, és nyitáskor adnak jelet. Ez jelzi a vezérlőnek, hogy függessze fel az öntözést, ha esik, fagy vagy fúj a szél. Az érzékelőt közvetlenül a vezérlő kapocslécére kell bekötni, ekképpen az előlapon lévő érzékelő kiiktató kapcsolóval áthidalhatja az érzékelő jelzését. 1. A mikrokapcsolós érzékelő bekötése előtt keresse meg a kapocslécen az S1,S1 és az S2,S2 jelű pontokat (Az S3 csak a fémházas I Core-on van). 2. Vezesse át az érzékelő vezetékét bármelyik áttörésen a vezérlő belsejébe. 3. Az érzékelőt az összetartozó kapocsléc pontokra kell bekötni. Az érzékelő áthidaló kengyelt vegye ki az S1 vagy az S2 csavarok alól. Az érzékelő vezetékét kösse be vagy a két S1 vagy a két S2 pontra. 4. A vezeték nélküli eső- vagy eső- és fagyérzékelő fehér és kék vezetékének bekötésekor a fentiek szerint járjon el. Az egyiket az első S1 vagy S2 pontra, a másikat a második S1 vagy S2 pontra kösse. A sárga vezeték egyikét az AC1 pontra a másikat az AC2 pontra kösse. 13
Az érzékelő(k) kiiktatása Ha az érzékelő AKTÍV, és kézzel vagy automatikusan öntözni kell, egyszerűen állítsa át az esőérzékelő kapcsolót áthidal állásba. Ha az esőérzékelő kapcsoló bekapcsolt állásban maradt, és a kapocslécből az áthidalót kivették, de nem kötöttek be érzékelőt, az I-Core kijelzője azt fogja mutatni, hogy az érzékelő AKTÍV. Ugyanezt fogja mutatni az előlapon balra lévő állapotjelző fénysor is. Az érzékelő jelzőfénye piros lesz, aktívnak fogja mutatni, hiszen az áramkör nyitott. Mindaddig, amíg az érzékelő aktív,egyetlen olyan kör sem fog öntözni, amelynél programozták, hogy aktív érzékelőnél ne öntözzön, ezen körök öntözését felfüggeszti a vezérlő. Ha nem épített be érzékelőt és el akarja kerülni ezt a problémát, egyszerűen hagyja az esőérzékelő kapcsolóját áthidal helyzetben, vagy ne vegye ki az áthidalót a kapocsléc csavarjai alól. Az érzékelő programozását a későbbiekben tárgyaljuk. Esőérzékelő áthidaló kapcsoló Ez a kapcsoló engedi, vagy nem engedi a vezérlőbe kötött eső- vagy fagyérzékelő működését. Ha a kapcsoló BEKAPCSOL állásban van, a vezérlő alkalmazkodik az érzékelő állapotához és lezárja az öntözést, amikor az esőérzékelő nyitott. Ha az időjárás érzékelő zárt, a vezérlő normálisan öntöz. Ha az 14
esőérzékelő nyitott, de mégis szeretne öntözést, egyszerűen váltsa át a kapcsolót ÁTHIDAL állásba, Így az érzékelő jelét kiiktatta és a vezérlő a programozás szerint fog öntözni. Amikor az esőérzékelő áthidaló kapcsoló bekapcsol állásban van, a rendszer állapotát jelző lámpák figyelembe veszik, hogy a kapcsoló bekapcsol állásban van, és az érzékelő állapotát jelző fény égni fog. Ha az érzékelő nyitott, az állapotjelző LED piros. Ha az érzékelő zárt, az állapotjelző LED zöld. Ha a rendszerben nincs időjárás érzékelő, az esőérzékelő kapcsoló állása közömbös. Ez azonban csak addig igaz, amíg az áthidaló lemez a kapocslécen a helyén van. Ha az áthidaló lemezt kiveszik, a kapcsolót áthidal állásba kell tenni, különben nem fog automatikusan öntözni. TÁVKAPCSOLÓ BEKÖTÉSE (KÜLÖN RENDELHETŐ, NEM TARTOZÉK) Az I-Core-ba gyárilag beépítettek a SmartPort csatlakozót. Ezzel a vezérlő fogadni tudja az ICR és a ROAM távkapcsolók jeleit. A távkapcsoló bekötéséhez vegye le a SmartPort vízálló gumifedelét, a távkapcsoló vevőegységét az aljzatba dugja be ütközésig, ügyelve a csapok helyére. A további információkért olvassa el a távkapcsoló gépkönyvét. Az I-Core átfedéssel tudja kezelni a távkapcsolóról adott parancsokat, egyidejűleg 5 mágnesszelep működhet. Ennek következtében, ha egy kör éppen öntöz és a távkapcsolóval egy másik kört indítunk el, ez nem fogja a már működő kört leállítani, hanem a két kör egyszerre fog öntözni. Ha már 5 kör működik, és távolról új parancsot kap a vezérlő, ezt a parancsot nem fogja figyelembe venni. Egyetlen távoli parancsot sem fog figyelembe venni addig, amíg az 5 működő kör közül az egyik be nem fejezi a programját. Az I-Core egyidejűleg tud automatikus és kézi programokat futtatni. A kijelzőn minden program megjelenik, mutatja, hogy mi öntöz, és azt is, hogy az öntözések milyen sorrendben kezdődtek. Távkapcsolóval akkor is el lehet indítani az öntözést, ha a vezérlő kikapcsolt állapotban van. Ha a forgatógomb Kikapcsolás állásban van, a vezérlő az egykörös és a kézi vezérlés parancsokra reagál. Kikapcsolt állapotban a kijelző nem mutatja, hogy egy kör öntöz, csak a rendszer állapotát jelző LEDeken a körök melletti LED zöldre váltását fogja látni, ezzel jelzi a vezérlő, hogy egy kör öntöz. Ha a vezérlő a távkapcsolótól kézi indítás programot kap, a vezérlő csak az ehhez a programhoz tartozó köröket fogja elindítani. Ha programhoz tartozó körök egyike az esőérzékelő figyelembe vételére van programozva, és az érzékelő aktív (nyitott), ez a kör nem fog működni, felfüggesztett öntözésként jelenik meg. A vezérlő visszaszámlálja az öntözési kör öntözési időtartamát anélkül, hogy ténylegesen működtetné a kört. Ha van olyan kör, amelyik sorban ez utána kör után van, és amelyekre nincs az érzékelő jele beprogramozva, ezek a körök öntözni fognak, a vezérlő követi a távkapcsolóból érkező parancsot és öntöz a program végéig. A köröknek az érzékelőkhöz való rendeléséről a későbbiekben lesz szó. 15
ÁTFOLYÓ VÍZMENNYISÉG ÉRZÉKELŐ BEKÖTÉSE (NEM TARTOZÉK, KÜLÖN RENDELHETŐ) Az I-Core-t úgy tervezték, hogy elsősorban a Hunter HFS átfolyás érzékelőjével működjék. Azonban más, nem Hunter gyártmányú érzékelővel is működni tud. 1. A Hunter HFS érzékelő bekötésekor egy 1 mm átmérőjű vezetéket húzzon be a vezérlő házba, az egyik végét kösse az érzékelőbe (legnagyobb távolság 300 m). 2. Válassza ki az S1 vagy az S2 piros és fekete érzékelő bekötési pontokat (S3 van a fémházas vezérlőn) a kapocslécen. Vegye ki az áthidalót az S1 vagy az S2 csavarok alól. Kösse be a HFS piros vezetékét a piros pontba, a feketét a feketébe. 3. Az I-Core-ba egyidejűleg két átfolyás érzékelőt is be lehet kötni. Ebben az esetben az egyik érzékelő piros vezetékét az S1-piros pontjára, a feketét az S1 fekete pontjára, a másik érzékelő piros vezetékét az S2 piros pontjára, a feketét az S2 fekete pontjára kell kötni. Az átfolyás érzékelők beállítása, a vezérlő betanítása a későbbi fejezetekben található. A további programozási lehetőségek között lépésről-lépésre írtuk le a programozás menetét. Figyelem. Ha a vezérlőbe be fogunk kötni egy átfolyás érzékelőt, és a rendszer kijelzi az átfolyó vízmennyiséget, fontos információk vannak a vezérlő diagnosztikájával és hibaelhárításával foglalkozó fejezetben a rendszer állapotjelző lámpasoráról írt részben. Nagyon pontosan meg kell érteni azt, hogyan mutatja a vezérlő az átfolyó vízmennyiséget bizonyos körülmények között és a vészjelzéssel kapcsolatban milyen vizsgálatokat kell végezni. HUNTER SOLAR SYNC BEKÖTÉSE A SolarSync okos vezérlő, ha bekötik az I-Core-ba, automatikusan átállítja a körök öntözési időtartamát a helyi időjárási viszonyoknak megfelelően. A SolarSync-ben van egy napsugárzás- és egy hőmérséklet-érzékelő, ezzel határozza meg az evapotranszpriáció értékét, az u.n. ET-t. Van benne egy 16
RainClik és egy fagyérzékelő is, amik leállítják az öntözést, ha megváltoznak a körülmények. A Solar Sync-et külön kel programozni, ennek leírását a Solar Sync gépkönyvében találják meg. 1. A SolarSync bekötéséhez a 7 eres, eltérő színű erekkel készült vezetéket húzza be a vezérlőházba az áttörésen keresztül. 2. A SolarSync-et a áramellátó és tartozékok kapocslécébe kell bekötni. Kezdej a piros vezetékkel, ezt kösse az AC1 pontba, a fehér vezetéket az AC pontba és a kéket a REM pontba. 3. Ez után a sárga és a narancssárga vezetéket kösse az érzékelő csatlakozó párok egyikére. Mindegy melyik párra köti a vezetéket, de mindig egy párnak kell lennie. S1 vagy S2 (a fémházasnál S3). Ellenőrizze, kiszerelte-e az áthidalót az érzékelő pontok közül. 4. Az utolsó lépés, hogy a zöld és a fekete vezetéket a Solar Sync Sensor (érzékelő) zöld és fekete vezetékéhez hozzákösse. 5. A további programozási lépéseket nézze meg a SolarSync gépkönyvében. Ahhoz, hogy a SolarSync jól működjék, további beállításokat kell végezni. Nézze meg a Solar Sync gépkönyvében. Figyelem: ha a Solar Sync modulon be akarja állítani a vezérlő típusát, akkor a ProC vezérlőt válassza ki, amikor a vezérlőt az I-Core-nál használja. 6. A további programozási lépések is szükségesek, ezeket ezen kezelési utasítás későbbi fejezeteiben találja meg. A SolarSync-et úgy lehet beállítani, hogy programonként állítsa a körök öntözési idejét. Ha az ICore-t be akarjuk állítani, hogy a SolarSync vezérelje az időt: 1. Állítsa a forgatógombot az Évszakokhoz igazítás állásba. A PRG gombbal válassza ki a kívánt programot. 2. A +/- gombbal lépjen a by Solar Sync Seasonal Adjustment üzemmódra (A Solar sync vezérli az évszakokhoz igazítást). Ezt ismételje a többi programra is, ha szükséges (l. később is). Ha a SolarSync érzékelőt bekötötték és programozták, a körök öntözési időtartama a SolarSync által érzékelt adatokhoz igazodik. A Solar Sync automatikusan beállítja a körök öntözési időtartamát, és mind a 4 programra egymástól függetlenül be lehet programozni. A RainClik és a Freeze Clik a Solar Sync-be be van építve, és ezeket is körönként lehet programozni, ennek a leírását a későbbiekben találja meg. 17
ÁRAMKIMARADÁSOK Mivel az áramkimaradás lehetősége fennáll. Az I-Core-ban van egy háttérmemória a programozási adatok megjegyzésére végtelen ideig. A 9V-os elem is kell a programozáshoz, ha nincs tápfeszültség. Mind a 9 V-os elem, mind a lítium elem őrzi a pontos időt és napot áramkimaradás esetén. Ha a tápfeszültség kimarad, a kijelző tudatja, hogy nincs tápfeszültség No A/C. Ez mindaddig látszik, amíg az áram vissza nem jön. Gyors indítás Az I-Core vezérlő rendkívül rugalmasan programozható, négyféle programja van, mindegyik naponta nyolcszor indítható, így az eltérő vízigényű növények eltérő napi program szerint öntözhetők. A többszöri indítási időponttal lehet reggel, délután és este öntözni, ideális a frissen vetett gyephez és a vízigényes egynyári virágokhoz. A beépített 365 napos naptárral beállíthatók a páros/páratlan öntözési napok anélkül, hogy havonta át kellene programozni a vezérlőt. Egyszerűen kijelölheti a hét adott napját (napjait) amikor öntözni szeretne, vagy kényelmesen kiválaszthatja, hány naponta akar öntözni. A programozás leírásában részletes utasítást talál ezekről a beállításokról. A programozásnál azonnal fel fogja ismerni, milyen könnyen lehet az ICore-t programozni és a többlet szolgáltatásai milyen mértékben különböztetik meg a versenytársak termékeitől. Az alábbiak a programozás alaplépései. Ha további összetettebb program kell, olvassa el a programozásról szóló fejezetet, és a szerint programozza az I-Core-t. 1. A pontos idő és nap beállítása: a és gombokkal lépjen tovább és a +/- gombokkal módosítsa a villogó értéket a helyes nap és időpont beállításához. 2. A program indítási idejének beállítása: Minden egyes automatikus programnak 8 indítási ideje van. A és gombokkal lépkedjen az egyes indítási időpontokra és a +/- gombbal módosítsa az időpontot. Az időpontot 15 perces lépésekben lehet módosítani, ha a +/- gombot lenyomva tartjuk, gyorsabban futnak a számok. A PRG gombbal válassza ki, melyik programban akar dolgozni. 18
Figyelem: a képernyőn látható szám nem az öntözési kör sorszáma, hanem az indítási időpont sorszáma az adott programon belül. 3. A kör öntözési időtartamának beállítása: ebben a forgatógomb állásban a kiválasztott programban megadhatja, hogy az adott kör mennyi ideig öntözzön. Ha meg kell változtatni a kiválasztott programot, ahol a kör öntözési időtartamát akarja beállítani, csak nyomja meg PRG gombot. A és gombbal lépjen az öntözési kör sorszámára és a +/- gombbal módosítsa az öntözési időtartamot, az órát és a perceket. 4. Az öntözéses napok kiválasztása: A PRG gombbal válassza ki a programot. A és gombokkal léptesse a kurzort a naphoz és a +/- gombbal válassza ki vagy törölje a napot az öntözéses napok közül. Ha a hét napjait választja ki, a mutatja az öntözéses napot és a _ az öntözés nélküli napot. A és gombokkal tudja megváltoztatni az öntözési tervet, evvel léphet át a hét napjai szerinti öntözésből a páros/páratlan napokra vagy az időközönkénti öntözésre. 5. 6. 7. 8. Figyelem. A hét kiválasztott napjai melletti pipa jelzi, hogy azt a napot önözésre kiválasztották. Ha nincs kipipálva, azon a napon nincs öntözés. Ha a páros/páratlan naponkénti vagy időközönkénti öntözést választunk, a nap mellett megjelenő X azt jelzi, hogy ebben az öntözési napirendben ezen a napon nincs öntözés, viszont az összes többi napon, ahol nincs X, lesz öntözés. A szivattyú működésének beállítása (választható). A szivattyú és a mesterszelep kimenetét körönként lehet programozni. Ha szivattyút vagy mesterszelepet használnak, a köröknek ON (bekapcsolt) állásban kell lenniük. Ha nincs sem szivattyú, sem mesterszelep, a bekapcsolás nem szükséges. A és gombbal végig lehet pörgetni a köröket és a +/- gombbal be lehet állítani a körre az ON vagy OFF állapotot. A forgatógomb visszaállítása Automata állásba. A legtöbb alapvető beállításnál mindössze ezt kell tenni. Az I-Core elkezd automatikusan öntözni az előzőek szerint beállított program szerint bármely forgatógomb állásnál, kivéve, ha kikapcsolás állásban van a forgatógomb. Teszt program: a vezérlő minden egyes kört meghatározott időtartamra elindít sorszám szerint emelkedő sorrendben.forgassa a gombot Automata állásba, nyomja meg a PRG gombot 3 másodpercre. A képernyő automatikusan átvált és az 1. sz. kört mutatja, és mellette villog az öntözési időtartam 0:00. Írja be a kívánt öntözési időtartamot óra:perc a +/- gombok segítségével. 5 másodperc múlva a teszt program elkezdődik. A teszt program sorban végigmegy a körökön. Kézi indítás: Amikor a forgatógomb AUTOMATA állásban van, nagyon egyszerűen el lehet indítani egy kézi öntözést. Nyomja meg és tartsa benyomva a gombot. A képernyő átvált, és az 1. kört fogja mutatni az A programhoz tartozó öntözési időtartamával. Ha egy másik programot szeretne futtatni, engedje el a gombot és a PRG gomb lenyomásával válassza ki a kívánt programot. Néhány másodperc után a kézi indítású program elkezdődik. A VEZÉRLŐ PROGRAMOZÁSA (17. oldal az eredetiben) A pontos idő és a nap beállítása 1. Állítsa a forgatógombot az IDŐ ÉS DÁTUM BEÁLLÍTÁSA (SET CURRENT DATE/TIME) állásba 19
2. Az év villog. A + vagy gombbal állítsa be a villogó kurzornál a helyes értéket 3. A nyíllal lépjen tovább. A hónap fog villogni. A + vagy gombbal állítsa be a helyes értéket. 4. A nyíllal lépjen tovább. A nap fog villogni. A + vagy gombbal állítsa be a helyes értéket. 5. A nyíllal lépjen tovább.. A + vagy gombbal válassza ki az délelőtti (AM), a délutáni (PM) vagy a 24 órás időszakot. 6. A nyíllal lépjen tovább. Állítsa be az órát és a percet, majd lépjen tovább az AM/PM mezőre Ha a 24 órát választotta, a program indítási időpontja és a több idő is ebben a 24 órás formátumban jelenik meg. Ezzel a pontos időt és dátumot beállította. Amikor befejezte a valamelyik programozást, minden alkalommal forgassa a gombot AUTOMATA állásba. Az öntözés indításának programozása INDÍTÁSI IDŐPONTOK (SET PROGRAM START TIME) Ebben a helyzetben a négy különböző program (A, B, C és D) egymástól független indítási idejét programozzuk. Mind a 4 programhoz naponta 8 indítást lehet beállítani. Figyelem! Ha az öntözési időtartamok egybeesnek vagy átfedik egymást, egy időben egyszerre csak két kör működhet. Ezt a fontos tényt figyelembe kell venni, amikor az indítási időpontokat programozza, ha a rendszer hidraulikai adottságai csak egy kör működését teszik lehetővé. 1.Állítsa a forgatógombot az INDÍTÁSI IDŐPONTOK (SET PROGRAM START TIME) állásba 2. Az A program első indítási időpontja látszik a kijelzőn. Ha szükséges kiválaszthatja a B, C vagy D programot a PRG gombbal. 3. A program indítási ideje villog. A + vagy gombbal változtassa meg a villogó kurzornál lévő értéket. Az időpont 15 perces lépésekben változik. A nyíl gombbal lépjen tovább a következő indítási időpontra, ha egy napon belül többszöri indítást tervez. Az A, B és C programnak napi 8 indítási ideje van, a D programnak 16. A programokat a PRG gombbal választhatja ki és ott beírhatja az indítási időpontokat. 4. Ha egy indítási időpontot törölni szeretne, forgassa a gombot az INDÍTÁSI IDŐPONTOK (SET PROGRAM START TIME) állásba, a PRG gombbal válassza ki a programot és a nyíllal a törlendő időpontot. A +/- gombot tartsa benyomva addig, amíg a 12:00AM meg nem jelenik. 20
Nyomja meg még egyszer a gombot és a kijelzőn szaggatott vonal látható --:--, jelezvén, hogy nincs indítási időpont. Ha egy programnál az egyik indítási időpont a sorból kimarad (pl. az 1. és a 3. van meg) az indítási időpontot a vezérlő elfogadja, de ha visszatérünk erre a forgatógomb állásra, az indítási időpontokat sorba rakja (a 3.- ból 2. lesz). Ha a nagyobb sorszámú indítási időpont korábban van mint a kisebb sorszámú (pl. 1. 4:00AM és a 2. 3:00 AM), ha visszatérünk erre a forgatógomb állásra, az indítási időpontokat időrendben sorba rakja (a példában a 1. időpont 3:00AM lesz, a 2. 4:00 AM). FIGYELEM. Egyetlen indítási időpont elindítja az adott programban lévő összes kört sorban egymás után. Több indítási időpontot jellemzően akkor használunk, ha reggeli, délutáni vagy esti öntözési ciklus kell. Minden körre nem kell külön-külön indítási időpontot betáplálni. Ha egy nap csak egyszer akar öntözni, akkor csak az 1. indítási időpontot kell beállítania. A többi indítási időpont, 2-8-ig üres marad --:--. Az I-Core vezérlő egy időben 5 Hunter szelepet tud működtetni. Csak két program futhat egyidejűleg. Ha két programnak ugyanaz az indítási ideje, vagy az öntözési időtartamok átfedik egymást, mindkét program egyszerre fog működni. Ez nagyon előnyös, ha rövid az öntözésre fordítható időszak, és elegendő víz van arra, hogy több kör működhessék együtt. Ha nincs elegendő víz több kör egyidejű működetésére, figyelembe kell vennie és ki kell számítania az egyes programok befejezési időpontját, vagy felül kell vizsgálnia a teljes öntözési időtartamot az összes programnál a TOVÁBBI BEÁLLÍTÁSOK (ADVANCED FEATURES) forgatógomb állásban. Minden program indítási idejét úgy kell beállítni, hogy az előző program vége után kezdődjék, a végett, hogy ne legyen lehetőség több program egyidejű működésére. Az egyes körök öntözési időtartamának beállítása A forgatógomb ÖNTÖZÉS IDŐTARTAMA (SET STATION RUN TIMES) helyzetében az egyes körök működési időtartamát tudjuk beállítani az adott programokhoz. Minden egyes körnek van egy, a programhoz tartozó működési időtartama, a körök sorban indulnak egymás után az adott programra beállított indítási időponttól kezdve. 1. Forgassa a forgatógombot ÖNTÖZÉS IDŐTARTAMA (SET STATION RUN TIMES) állásba. 2. A kijelzőn látszik a kör sorszáma és a program betűjele. Válassza ki programot (A D) a program gomb lenyomásával. 3. A + vagy gombbal módosítsa a villogó számot. A kurzor először a perc mezőben jelenik meg. 4. A következő körre a nyíl gombbal léphet. 21
5. Ha az időtartamokat betáplálta, forgassa a gombot AUTOMATA állásba. A PRG gombbal a programok között lépkedhet, miközben ugyanazt a kört programozhatja. Ennek ellenére azt javasoljuk, hogy csak akkor lépjen a következő programra, ha már az előzőt befejezte. FIGYELEM. Ha az öntözési időtartamot táplálja be, az évszakokhoz igazítás értéke látszik a jobb alsó sarokban. Az alapbeállítás 100 %. Ha a tényleges értéke eltér a programozott értéktől, az évszakokhoz igazítást a 100%-os alapbeállításról az új értékre kell átállítani. A tényleges öntözési időtartam az évszakokhoz igazítás értékén alapszik. Az évszakokhoz igazításról részletes leírást talál a későbbiekben. Öntözéses napok beállítása Ezzel a beállítással egymástól függetlenül kiválaszthatja minden programhoz, hogy mely napokon kíván öntözni. 1. Forgassa a forgatógombot ÖNTÖZÉSES NAPOK (SET DAYS TO WATER) állásba. 2. A kijelzőn látszik az A program betűjele. Válassza ki programot (A D) a program gomb lenyomásával. 3. A és gombbal válassza ki, hogy a) a hét adott naptári napján, b) páratlan napokon, c) páros napokon, vagy d) időszakonként öntöz. Minden programot csak egyféle öntözési gyakoriságra lehet beállítani. Öntözés a hét kiválasztott napján 1. Forgassa a forgatógombot ÖNTÖZÉSES NAPOK (SET DAYS TO WATER) állásba. 2. Válassza ki programot (A D) a program gomb lenyomásával. 3. A és gombbal válassza ki, hogy a hét adott naptári napján öntöz. A naptári nap a kijelző alsó részén látszik. A kurzor hétfőn áll (MON) + vagy a gombbal válassza ki vagy 22
törölje a napot. A jelzi az öntözéses napot és a _ jel a nem öntözött napot. A +/- gomb lenyomásával egy adott napnál, automatikusan továbblép a következő napra. A vagy gombbal gyorsan át lehet lépni egy adott napra, anélkül, hogy ki kellene jelölnie lesz-e öntözés vagy sem a közbülső napokon. Ez a teljes programra (A, B, C vagy D) vonatkozó beállítás, ezeket a lépéseket az összes programnál el kell végezni. Öntözés páros vagy páratlan napon. Ilyenkor a hónap napjait használjuk a hét napjai helyett. (Pl. páratlan nap az elseje, harmadika stb. és páros nap a másodika, negyedike stb.) 1. Forgassa a forgatógombot ÖNTÖZÉSES NAPOK (SET DAYS TO WATER) állásba. 2. Válassza ki programot (A D) a program gomb lenyomásával. 3. A és gombbal válassza ki, hogy páros (EVEN) vagy páratlan (ODD) napon öntöz. Az Odd vagy EVEN a kijelzőn látszik. 4. Akár a páros akár a páratlan napokat választotta, a **No water days** felirat villog. Mindkét napnál kiválaszthatja a hét egy bizonyos napját, amikor semmiképpen sincs öntözés. Ezt arra használhatja, hogy azt a napot, amikor nem akar öntözést, kijelölhesse (pl. fűnyírás napja). A vagy gombbal léphet a kiválasztott napra, és a + gombbal kijelölheti, mikor NEM akar öntözni. A + gomb lenyomása után egy X jelenik meg a kijelzőn, mutatva, hogy azon a napon nincs öntözés. 5. Ha a kiválasztott napot meg akarja változtatni, a vagy gombbal lépjen a korábban kiválasztott napra és nyomja meg a gombot. Az X el fog tűnni és ezen a napon is a páros vagy páratlan napnak megfelelően lesz öntözés. FIGYELEM. Minden hónap 31-e és február 29-e mindig OFF, azaz öntözés nélküli nap, ha a páratlan napok vannak kiválasztva. 23
Időszakonkénti öntözés Ez a lehetőség akkor kényelmes, ha nem akarjuk sem a hónap napjaihoz sem a hét napjaihoz kötni az öntözéses napot. Az időköz annyi nap, ahány naponként öntözni akarunk. Pl. ha az időszak 3 nap, akkor minden 3. napon fogunk öntözni. A fennmaradó időtartam azt mutatja (remaining), hány nap van még hátra a következő öntözésig. Ha a 3 napos időszakot választják, és a fennmaradó idő 1, akkor másnap már öntözni fog. Éjfélkor a fennmaradó idő 0-ra vált át, így azon a napon már öntözni fog a beállított időpontban a rendszer. 1. Forgassa a forgatógombot ÖNTÖZÉSES NAPOK (SET DAYS TO WATER) állásba. 2. Válassza ki programot (A D) a program gomb lenyomásával. 3. A és gombbal válassza ki az INTERVAL DAYS menüt. Az időintervallum villog. A +/gombbal válassza ki, hány naponként szeretne öntözni. 4. A gombot nyomja meg egyszer, hogy a fennmaradó napok számát beírja, ha kell. Ha 1 nap van, akkor már másnap öntözni fog a rendszer. 5. Időszakonkénti öntözésnél is kijelölhet napokat, amikor semmiképpen nincs öntözés. Ezt arra használhatja, hogy azt a napot, amikor semmiképpen sem akar öntözést, kijelölhesse (pl. fűnyírás napja).a gombbal lépjen a hétfőre (Monday). Ha a kurzor a hétfőre mutat, a NO WATER DAYS felirat villog. A vagy gombbal léphet a kiválasztott napra, és a + gombbal kijelölheti, mikor NEM akar öntözni. A + gomb lenyomása után egy X jelenik meg a kijelzőn, mutatva, hogy azon a napon nincs öntözés. 6. Ha a kiválasztott napot meg akarja változtatni, a vagy gombbal lépjen a korábban kiválasztott napra és nyomja meg a gombot. Az X el fog tűnni és ezen a napon is a páros vagy páratlan napnak megfelelően lesz öntözés. 7. Ha az öntözési napokat beállította, forgassa a gombot AUTOMATA állásba. Az évszakokhoz igazítás beállítása Az évszakokhoz igazítást arra használjuk, hogy a programozott időtartamot módosítsuk anélkül, hogy a beprogramozott alap időtartamot módosítanunk kellene. Ezt remek lehetőség, ha az időjárás változása miatt kisebb változtatásokat akarunk végrehajtani. Például a legmelegebb időszakokban a zöldfelületnek több vízre van szüksége. Az évszakokhoz igazítással kissé megnövelhetjük az időtartamot, így a körök hosszabb ideig öntöznek. Fordítva is igaz, ha esős időszak jön, csökkenthetjük az öntözési időtartamokat. Háromféle lehetőség van az igazításra: minden programra egymástól függetlenül. Tehát a kiválasztás programonként lehetséges és a következő lépéseket kell elvégezni: Globális igazítás az évszakokhoz. (PRG global) Ha ezt választjuk, akkor az egyes körök öntözési időtartama egy adott %-kal lesz hosszabb vagy rövidebb. A programban lévő minden kör, 24
amelynél be volt állítva valamekkora időtartam, az öntözés idő hosszabb vagy rövidebb lesz a beállított %-nak megfelelően. 1. Forgassa a gombot a (SET SEASONAL ADJUSTMENT) ÉVSZAKOKHOZ IGAZÍTÁS állásba. 2. A +/- gombbal válassza ki a PRG Global seasonal adjust mode globális évszakokhoz igazítás menüt. 3. Ebben a menüpontban a gombot nyomja meg, villogni fog a százalék. 4. A +/- gombbal növelheti vagy csökkentheti a globális évszakokhoz igazítás értékét 0 és 300 % között, ezzel programban lévő valamennyi kör időtartamot egyszerre módosította. Öntözés időtartamának módosítása az év hónapjainak megfelelően. Az egész évre előre egyszerre be lehet programozni az évszakokhoz igazítás értékét. A vezérlő minden hónapban átáll az új évszakokhoz igazítás értékére. 1. Forgassa a gombot a SET SEASONAL ADJUSTMENT (ÉVSZAKOKHOZ IGAZÍTÁS) állásba. 2. A +/- gombbal válassza ki By Month seasonal adjust mode havi évszakokhoz igazítás menüt. 3. Ebben a menüpontban a gombot lenyomva az évszakokhoz igazítás a januárnál villogni fog és a kurzor januárra mutat. 25
4. A +/- gombbal növelheti vagy csökkentheti a globális évszakokhoz igazítás értékét 0 és 300 % között, ezzel programban lévő valamennyi kör időtartamát egyszerre módosította az adott hónapra. 5. A vagy gombbal lépkedhet a hónapok között és állíthatja a kiválasztott hónapban az értéket. Igazítás automatikusan a Solar Sync segítségével ebben az igazítási módban naponta módosulhat az évszakokhoz igazítás értéke, ha a vezérlőhöz Solar Sync-et kapcsoltak. A Solar Sync segítségével lehet a legtöbb vizet megtakarítani úgy, hogy a növények is egészségesen fejlődjenek. A Solar Sync naponta állítja az évszakokhoz igazítást az időjárásnak megfelelően. 1. Forgassa a gombot a SET SEASONAL ADJUSTMENT (ÉVSZAKOKHOZ IGAZÍTÁS) állásba. A PRG gombbal válassza ki a programot. 2. A +/- gombbal válassza ki a By Solar Sync menüpontot. A Solar Sync átveszi a beállítást és a százalék a Solar Sync érzékelője által szolgáltatott adatnak megfelelően változik. Ha ezt a menüt választja, és mégsem köti be a Solar Sync-et, a vezérlő automatikusan a 100%-os értéken dolgozik. További beállítási lehetőségek is vannak, ezekkel az I-core-t úgy lehet programozni, hogy egyes körök leálljanak a SolarSync, az esőérzékelő és a fagyérzékelő hatására. Ezt a kezelési utasítás későbbi fejezeteiben találja meg. Figyelem! Ha a Solar Sync-et az I-CORE-hoz kapcsolja, a Solar Sync-en a vezérlő típusának kiválasztásakor a PRO-C vezérlőt állítsa be. Szivattyú működésének beállítása 26
Beállítás híján a szivattyú/mesterszelep minden körnél nyitott (be van kapcsolva). A szivattyú/mesterszelep áramkört körönként lehet ki- (OFF) vagy bekapcsolni (ON), függetlenül attól, hogy ez a kör melyik program alatt működik. Ez a lehetőség azoknál a rendszereknél hasznos, ahol egyes körök működtetéséhez nyomásfokozó szivattyú kell. Ezt akkor lehet használni, ha a rendszert két külön vízforrásról tápláljuk, és egyes szelepekhez mesterszelepet/szivattyút kell indítani, és a többi szelep egy másik vízforrásról dolgozik, ahol nincs szükség a mesterszelep/szivattyú indításra. A szivattyú működésének beállítása: 1. Állítsa a forgatógombot a SET PUMP OPERATION (SZIVATTYÚ VEZÉRLÉS) helyzetbe. 2. A és gombokkal válassza ki a keresett kört. 3. A +/- gombbal kapcsolja át a szivattyú/mesterszelep működését On (be) OFF (ki) az adott körnél. 4. Ha befejezte, forgassa vissza a gombot AUTOMATA helyzetbe. Szakaszos öntözés és beszivárogtatás A szakaszos öntözéssel a kör öntözési időtartamát több, jobban hasznosuló rövidebb időszakokra bonthatjuk. Ez nagyon hasznos, ha rézsűket vagy kötött talajú területet kell öntözni, mert ekképpen a vizet lassabban juttatjuk ki, megelőzve ezzel a víz túlfolyását. A kör teljes időtartamának tört részét kell beprogramozni és a beszivárogtatás idejét percekben kell megadni, ennyi szünet lesz következő öntözési szakasz előtt. A szakaszok számát a kör teljes öntözési idejének és a szakaszok hosszának hányadosa adja meg. Például: az 1-es kört 20 percig kell öntözni, de 5 perc után túlfolyás jelentkezik. Viszont 10 perc alatt az összes víz elszivárog. A megoldás: a körre 20 perc öntözés időt programozunk, 5 perc lesz egyegy öntözési szakasz, a köztük lévő szünet pedig 10 perc lesz. 1. Forgassa a gombot a CYCLE AND SOAK (ELSZIVÁROGTATÓ CIKLUSOK) állásba. 2. A és gombokkal válassza ki, melyik körnél akarja az öntözési időt szakaszokra bontani. 3. A Cycle nál az OFF villogni fog. A +/- gombbal állítsa be a szakasz hosszát. A leghosszabb idő 60 perc lehet. 4. A gombbal állítsa be a beszivárogtatási időt. A beállítható leghosszabb idő 120 perc. 5. Ha a kör programozását befejezte, forgassa a gombot AUTOMATA állásba. 27
Hasznos, ha tudjuk, hogyan működik a szakaszos öntözés. Például az 1. kört úgy programoztuk, hogy 5 perc után legyen 10 percnyi idő a beszivárgásra. Az 1. kör nem fog a 10 perc letelte után azonnal belekezdeni a második szakasz öntözésébe; ha közben van egy másik olyan kör a programban, amelynek öntözési időpontja az 1. kör után kezdődik, akkor ezek a növekvő sorszámok szerint sorban öntöznek, és csak ez után tér vissza az 1-es körhöz, hogy egy új öntözési szakaszt kezdjen el. A program végigöntözi a köröket a beprogramozott ideig vagy az első szakasz időtartamáig, ez után tér vissza az 1. körhöz, és befejezi az öntözési szakaszokat és a beszivárogtatási időket. Ha az adott programban nincs több kör, aminél szakaszos öntözést állítottunk be, akkor az 1. kör a programozott szakaszokat és szüneteket végrehajtja, amíg a teljes betáplált öntözési időtartamot ki nem tölti. Érzékelő működés beállítása Ebben a helyzetben be lehet állítani a kör válaszát az érzékelő jelére. Az I-Core vezérlő két mikrokapcsolós érzékelőt tud figyelni, beleértve a Solar-Sync eső- és fagyérzékelőjét. Be lehet kötni két mikrokapcsolós érzékelőt, egy mikrokapcsolós és egy átfolyás-érzékelőt, egy mikrokapcsolós érzékelőt és a SolarSync eső-/fagyérzékelőjét, vagy két átfolyás-érzékelőt. A fémházas I-Core-ban még egy érzékelő bemenet van, így egyszerre 3 érzékelőt lehet bekötni és programozni. Az érzékelőket hozzá KELL rendelni a körökhöz, hogy az érzékelő lezárhassa a köröket. A két érzékelő bemenet programozását a későbbiekben megtalálja, a programozást az érzékelő működésének beállítása előtt be kell fejezni. FIGYELEM: a SolarSync eső-/fagyérzékelőjét normál mikrokapcsolós érzékelőként kell programozni, Nincs külön előírás a Solar Sync-hez, a továbbiakban mikrokapcsolós (Clik) érzékelőként írjuk le. Ha két mikrokapcsolós érzékelő van bekötve, a (ÉRZÉKELŐK BEÁLLÍTÁSA) SET SENSOR OPERATION állásban be lehet programozni egy adott körre az érzékelő jelére adott választ. A vezérlőre adott válasz (Sensor Response) vagy egy jelet mutat, akkor az érzékelő lezárja az öntözési kört, vagy egy _ jelet mutat, ekkor a kör nem veszi figyelembe az érzékelő által küldött jelet, és tovább működik normál beállítás szerint. Az 1. körhöz mindkét érzékelő programozva van. Az 1. körhöz csak az 1 sz. érzékelő van programozva Az 1. körhöz csak a 2 sz. érzékelő van programozva Egyetlen érzékelő sincs programozva az 1. körhöz Forgassa a gombot a ÉRZÉKELŐK BEÁLLÍTÁSA (SET SENSOR OPERATION) állásba. 1. A és gombokkal válassza ki azt az öntözési kört, amelynél az érzékelő jelére adott választ be akarja állítani. 28
2. Beállítás híján alaphelyzetben valamennyi körnél van, minden kör reagál az érzékelő jelére. A kurzor villog a SEN 1 nél. A + gombbal engedélyezze, a gombbal tiltsa le az érzékelő jelének hatását. 3. Ha az 1. érzékelővel befejezte a programozást, a kurzor átlép a SEN 2 re. A +/- gombbal engedélyezze vagy tiltsa le az érzékelő hatását az adott körre. 4. Ha befejezte a kiválasztott köröknél az érzékelő programozását, forgassa a gombot AUTOMATA állásba. Ha egy mikrokapcsolós érzékelő és egy átfolyás-érzékelő van bekötve, a kijelzőn az ÉRZÉKELŐK BEÁLLÍTÁSA állásban csak a CLIK rendszerű érzékelő jelére adott választ lehet beállítani. A mikrokapcsolós érzékelő vagy a SEN 1 vagy a SEN 2 helyen jelenik meg, attól függően, hogy hová kötötték be. Ha azt akarja, hogy az érzékelő leállítsa a kört, a jelet hagyja, ha nem akarja a leállítást, akkor a _ jelet programozza. Ezen az ÉRZÉKELŐK BEÁLLÍTÁSA képernyőn nem jelenik meg az átfolyás-érzékelő beállítási lehetősége. Ennek beállítását a TOVÁBBI BEÁLLÍTÁSOK menünél találja meg. A SEN 2 az átfolyás- érzékelő A SEN 1 az átfolyás-érzékelő Forgassa a gombot az ÉRZÉKELŐK BEÁLLÍTÁSA állásba. 1. A és gombokkal válassza ki azt az öntözési kört, amelynél az érzékelő jelére adott választ be akarja állítani. 2. Beállítás híján alaphelyzetben valamennyi körnél van, minden kör reagál az érzékelő jelére. A kurzor villog a SEN 1 nél. A + gombbal engedélyezze, a gombbal tiltsa le az érzékelő jelének hatását. 3. Ha befejezte a kiválasztott köröknél az érzékelő programozását, forgassa a gombot AUTOMATA állásba. Ha mindkét érzékelő bemenetre átfolyás-érzékelőt kötöttek, akkor az érzékelő beállítás menünél nem lesz lehetősége az érzékelő jelére adott válasz beállítására. A kijelzőn az ÉRZÉKELŐK BEÁLLÍTÁSA állásnál NO CLIK OR WRC jelenik meg. Az átfolyás-érzékelő beállításáról a TOVÁBBI BEÁLLÍTÁSOK menüpontban lesz szó. 29
A SEN 1 és a SEN 2 is átfolyás-érzékelő. Ha befejezte az érzékelők telepítését és a körök programozását az érzékelők jelére adott válaszokra, a vezérlő felismeri az érzékelő állapotát. Ha az érzékelő nem működik, vagy zárt állásban van, az előlapon látható kijelző soron az érzékelő melletti zöld LED világít, ezzel jelzi, hogy az öntözés rendben megtörténik. Ha az érzékelő aktív vagy nyitott, a vezérlőn az érzékelők melletti LED piros lesz. Ez azt jelzi, hogy az érzékelő aktív és egyes automatikus öntözéseket nem fog végrehajtani. Ha egy érzékelő aktív lesz, a vezérlő kijelzi az érzékelő állapotát, amikor a gomb AUTOMATA állásban van. Mihelyt az érzékelő működni kezd, a vezérlő az öntözést felfüggeszti. A vezérlő felismeri a program indítási időpontját és a kijelző mutatja, hol öntözne a program. Attól függően azonban, hogy a körnél az érzékelő jelének figyelembevételét programozták-e vagy sem, a kör elkezd öntözni vagy nem. Ha a kört úgy programozták, hogy vegye figyelembe az érzékelő jelét, akkor a kijelző mutatja a még hátralévő időtartamot és mutatja azt is, hogy a kör működése föl van függesztve. Ha időközben az érzékelő inaktívvá válik (kikapcsol), a kör a még hátralévő, a kijelzőn is látható időtartamig öntöz. Ha a kört úgy programozták, hogy ne vegye figyelembe az érzékelő jelét, akkor a kör úgy öntöz, ahogy beállították és figyelmen kívül hagyja az érzékelő jelét. Ha távkapcsolóval az adott kört bekapcsoljuk, a parancs felülírja az érzékelő állapotát, és a kör öntözni fog a kívánt időtartamig függetlenül attól, hogyan állítottuk be a körnek az érzékelő jelére adandó válaszát. Ha a távkapcsolóval kézi indítást programozunk, a vezérlő felismeri azokat a köröket, amelyeknél az érzékelő jelének figyelembevételét tápláltuk be, és ezek nem fognak öntözni, felfüggesztett állapotban lesznek. Ugyanez a szabály vonatkozik arra is, amikor a forgatógombot állítjuk KÉZI INDÍTÁS helyzetbe. Az egy kör kézi indítása felülírja a bekapcsolt érzékelőt, míg az összes kör kézi indítása követi a szabályt, leállítja az öntözést azoknál a köröknél, amelyeknél az érzékelő jelének figyelembevételét programoztuk. További beállítások 30
A további beállításokkal több funkciót és lehetőséget lehet programozni. A vagy gombokkal lépegessen a TOVÁBBI BEÁLLÍTÁSOK menüpontok között. Amikor a kurzor arra a menüpontra mutat, amelyet használni szeretne, egyszerűen a + gombbal válassza ki. A gombbal léphet vissza az előző menüpontra. Az alábbiakban megtalálja az egyes menük, beállítási lehetőségek leírását. További beállítások menü A nyelv beállítása Kiválaszthatja a kijelzőn megjelenő szöveg nyelvét: angol, spanyol, francia, német portugál vagy olasz. 1. A vagy gombokkal lépjen tovább az egyik nyelvről a másikra. 2. A + gombbal álljon meg annál a nyelvnél, amelyet szeretne, ha a kurzor ott áll. A mértékegység kiválasztása. 1. A vagy gombokkal válassza ki, hogy angol (GPM) vagy metrikus (L/perc) mértékegységet akar-e. 2. A + gombbal álljon meg annál a mértékegységnél, amelyet szeretne, ha a kurzor ott áll. Az érzékelő illesztése. Ha a vezérlőhöz érzékelőt kapcsol, föltétlenül végre kell hajtania ezt a feladatot. Ha nincs érzékelő, kihagyhatja ezt a részt. Az érzékelő illesztésekor programozhatja, hogy melyik SEN pontra milyen érzékelő kerül, mikrokapcsolós, vagy Hunter vagy nem Hunter átfolyás érzékelő. Az átfolyás érzékelő méretét pontosan be kell programozni. A HFS érzékelőhöz tartozik egy Hunter FCT jelű T idom a 31
lapátkerekes mérőegységgel, a T idom méretének pontos megadása automatikusan kalibrálja az érzékelőt. Érzékelő választék Amikor a kurzor a SEN1-re mutat, nyomja meg a +/- gombot ezzel végiglépkedhet a lehetőségeken. Ha odaér ahhoz az érzékelőhöz vagy mérethez, amelyet bekötött a SEN1 pontra, egyszerűen álljon meg ott. Ha a CLIK mikrokapcsolós érzékelőt választotta a SEN1- nél vagy a SEN 2-nél az érzékelő illesztése menünél, most beállíthatja körönként egyik vagy mindkét mikrokapcsolós érzékelőre, hogy kikapcsolja az öntözést, a korábban leírtak szerint. A gyári beállítás mindkét bemenetnél mikrokapcsolós érzékelő. Ha nincs érzékelő bekötve, ezt a részt kihagyhatja. Amíg az áthidaló a két SEN pontot összeköti a vezérlőn belül, az áramkör zárva marad és az érzékelő nem fog téves hibajelzést adni vagy nem fogja az öntözést leállítani. 32