J e g y z ő k ö n y v

J e g y z ő k ö n y v Készül: Mórahalom város Képviselő-testületének 2005. január 20-án megtartott soros ülésén a Polgármesteri Hivatal Tanácskozó termében Jelen vannak: Nógrádi Zoltán polgármester Babarczi János, Balogh Miklós, Csányi László, Csiszár István, Oltványi Gyula, Ördögné Gárgyán Mária, Vass Antal, Heller Sz. Tibor, Vass Józsefné, Volford Imre képviselők Dr. Szántó Mária jegyző Igazoltan van távol: Papdi Istvánné, Masa Róbert, Varga Ferenc képviselők Tanácskozási joggal jelen vannak: - Nagy Szilvia aljegyző - Rozsnyainé Hódi Mária Szociális és Igazgatási osztályvezető - Balog László kabinetvezető - Árva Béláné Költségvetési és Adóoszt. vezető - Kosztyu Gyuláné óvodavezető - Szűcs Julianna könyvtárvezető - Gyuris Péterné iskolaigazgató - Dr. Fábricz Károlyné Gondozási Központ vezetője - Vastag István Alapfokú Művészeti Isk. igazgatója - Duka Félix Aranyszöm Rendezvényház igazgatója - Hódi Pál Mórakert Szövetkezet elnöke - Dobó József MÓRAÉP Kht. ügyv. igazgatója - Szűcsné dr. Fehér Éva Konzultatív Tanácsadó Testület elnöke - Csőke Melinda a MÓRA-PARTNER Kht. igazgatója - Lakosság részéről: 1 fő Nógrádi Zoltán polgármester: Köszönti a képviselőket és a meghívottakat. Megállapítja a határozatképességet, a l4 tagú települési Képviselő-testület tagjaiból jelen van 11 fő, igazoltan van távol 3 képviselő. Javaslatot tesz a napirendi pontra. I. Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintő fontosabb eseményekről és a lejárt határidejű határozatokról II. Aktuális kérdések

- A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a napirendi pontra tett javaslatot. 1/2005. /I. 20./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Napirend jóváhagyása Mórahalom város Képviselő-testülete a 2005. január 20-i Képviselő-testületi ülés napirendi pontjait az alábbiak szerint fogadja el: I. Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintő fontosabb eseményekről és a lejárt határidejű határozatokról II. Aktuális kérdések 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Szántó Mária jegyző I. NAPIREND - Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintő fontosabb eseményekről és a lejárt határidejű határozatokról Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Nógrádi Zoltán polgármester két ülés közti beszámolóját a jegyzőkönyv 1. sz. melléklete tartalmazza. A napirendi ponttal kapcsolatban kérdést tesznek fel Ördögné Gárgyán Mária képviselő asszony, melyre a választ Nógrádi Zoltán polgármester megadja. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 2/2005. /I. 20./ Képviselő-testületi határozat:

Tárgy: Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintő fontosabb eseményekről, és a lejárt határidejű határozatokról Mórahalom város Képviselő-testülete a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintő fontosabb eseményekről szóló beszámolót elfogadja. 1./ Nógrádi Zoltán polgármester - Jelentés a képviselő-testület lejárt határidejű határozatainak végrehajtásáról Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság részletesen megtárgyalta az előterjesztést, melyet egyhangúlag elfogadásra javasol a képviselő-testületnek. A bizottsági tagok részéről kérdés a 310/2004. (X.07.) Kt., a 342/2004.(X.28.) Kt. és a 369/2004.(XI.25.) Kt. határozatokra adott jelentésekkel kapcsolatban merült fel. Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy Varga Ferenc elnök úr távollétében ő tolmácsolja a bizottság véleményét. A bizottság a 230/2003. (VI.26.) Kt. és a 143/2004. (IV.29.) Kt. határozatokra adott jelentéseket tárgyalta meg. Elmondja, hogy a bizottság úgy ítélte meg, hogy a határozatokra adott jelentés megfelel a város gazdasági érdekeinek, egyhangúlag elfogadásra javasolja. Ördögné Gárgyán Mária Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság a 266/2004. (VIII.26.) Kt. határozatra adott jelentést tárgyalta. A bizottság a Móra Ferenc ÁMK igazgatónőjének azon jelentését tárgyalta, mely a Pedagógiai Programot és a Minőségirányítási Programot szándékozik kiegészíteni egy olyan tervvel, amely az iskolában folyó ellenőrzési terv bizonyos kiegészítéseit tartalmazza. A bizottság úgy véli, hogy részletes tervet kapott kézhez. Alkalmasnak tartják a tervet az intézményben az ellenőrzésre. Az előterjesztéssel kapcsolatosan megfogalmazott kérdésekre - melyeket Heller Sz. Tibor képviselő úr az Ügyrendi Bizottság nevében tett fel - a válaszokat Nógrádi Zoltán polgármester úr megadja. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést.

3/2005. /I. 20./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Jelentés a képviselő-testület lejárt határidejű határozatainak végrehajtásáról Mórahalom város Képviselő-testülete megvitatta és elfogadja a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról adott jelentést. I. A 264/2003.(VII.28) Kt., 339/2003. (X.30.) Kt. 3. és 4. pontja, 10/2004. (I.29.) Kt., 143/2004. (IV.29.) Kt., 194/2004. (V.27.) Kt., 256/2004. (VII.28.) Kt., 295/2004. (IX.16.) Kt., 315/2004. (X.07.) Kt., 326/2004. (X.07.) Kt., 337/2004. (X.28.) Kt., 353/2004. (X.28.) Kt., 371/2004.(XI.25.) Kt., 385/2004. (XI.25.) Kt., 397/2004. (XII.16.) Kt., 400/2004. (XII.16.) Kt., 401/2004.(XII.16.) Kt., 402/2004. (XII.16.) Kt., 403/2004. (XII.16.) Kt., 404/2004. (XII.16.) Kt., 405/2004. (XII.16.) Kt., 410/2004. (XII.16.) Kt. határozatok további jelentést nem kér. A 230/2003. (VI.26.) Kt., 289/2004. (IX.16.) Kt. 3/a pontja, 398/2004. (XII.16.) Kt., határozatok végrehajtásáról a 2005. februári ülésen kér újabb jelentést. A 307/2004. (X.07.) Kt., 342/2004. (X.28.) Kt., 369/2004. (XI.25.) Kt., 409/2004. (XII.16.) Kt. határozatok végrehajtásáról a 2005. márciusi ülésen kér újabb jelentést. A 175/2003. (V.29.) Kt. határozat 6/a és 6/b pontja, 197/2004. (V.27.) Kt., 338/2004. (X.28.) Kt., 339/2004. (X.28.) Kt., 408/2004. (XII.16.) Kt. határozatok végrehajtásáról a 2005. áprilisi ülésen kér újabb jelentést. A 122/2001. (V.31.) Kt. hat. 8. pontja, 347/2004. (X.28.) Kt.. I. bek. 1,2,3 és 6. pontja, határozatok végrehajtásáról a 2005. májusi ülésen kér újabb jelentést. A 124/2004. (IV.29.) Kt. II. bek. 3. pontja, 225/2004. (VI.24.) Kt., 254/2004. (VII.28.) Kt. határozatok végrehajtásáról a 2005. júniusi ülésen kér újabb jelentést. A 266/2004. (VIII.26.) Kt. 9. pontja határozat végrehajtásáról a 2005. augusztusi ülésen kér újabb jelentést. A 310/2004. (X.07.) Kt. határozat végrehajtásáról a 2006. januári ülésen kér újabb jelentést. 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Szántó Mária jegyző 3./ Szűcs Julianna könyvtárigazgató 4./ Gyuris Péterné iskola igazgató 5./ Dr. Fábricz Károlyné Gondozási Központ vezetője 6./ Dobó József Móraép Kht. ügyvezető igazgatója 7./ dr. Vághy Richárd Móra-Vitál Kht. ügyvezető igazgatója 8./ Duka Félix Móranet Kht. ügyvezető igazgatója

9./ Vastag István igazgató - Tájékoztató az átruházott hatáskörök gyakorlásáról Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Nógrádi Zoltán polgármester: Ismerteti az Egészségügyi és Szociális Bizottság tájékoztatóját. Hozzászólás : nincs - A Képviselő-testület az átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatót egyhangúlag tudomásul veszi. Nógrádi Zoltán polgármester: Elmondja, hogy a polgármester saját hatáskörében hozott döntéseiről összeállított tájékoztató a következő Képviselő-testületi ülésen került kiosztásra, a hatáskörbe tartozó ügyekben jelenleg az igények befogadása folyamatos, döntések a végleges költségvetés ismeretében várhatóak. - A Képviselő-testület az átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatót egyhangúlag tudomásul veszi. 4/2005. /I. 20./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Tájékoztató az átruházott hatáskörök gyakorlásáról H a t á r o z a t Mórahalom város Képviselő-testülete az Egészségügyi és Szociális Bizottságra átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatókat az SZMSZ 5. /3/ bekezdése alapján tudomásul veszi. A polgármester hatáskörében hozott döntésekről a Képviselő-testület 2005. februári ülésen tájékozódik. l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke

II. NAPIREND Aktuális kérdések - Az Önkormányzat 2004. évi költségvetéséről szóló 5/2004.(II.26.) Ör. rendelet módosítása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Nógrádi Zoltán polgármester. Elmondja, hogy az önkormányzat 2004. évi költségvetéséről szóló 5/2004. (II.26.) Ör. rendelet módosítására vonatkozó korábban kiküldött anyaghoz a Képviselő-testületi ülést megelőzően határozati javaslat került kiosztásra. Erre azért volt szükség, mert a Móra Ferenc Általános Művelődési Központ pályázati források megelőlegezésére kapott előfinanszírozását vissza kell fizetnie és erre vonatkozóan megállapodást kell kötnie. Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból megfelelőnek tartja a rendelet tervezetet. Egyhangúlag elfogadásra javasolják mind a rendelet-tervezetet mind pedig a határozati javaslatot. Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Tájékoztatja a jelenlevőket, hogy a bizottság áttekintette a rendelet-tervezetet, az intézmények részletes anyagát. Elmondja, hogy a bizottság az indoklást pontosnak tartja, egyhangúlag elfogadásra javasolja. Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy mind a bizottság mind pedig a Képviselő-testület az egész év folyamán tájékoztatást kapott a költségvetésről. Örömmel veszik, hogy a 2004. évi céltartalék jelentős. Mindent figyelembe véve egyhangúlag elfogadásra javasolják az előterjesztést. Ördögné Gárgyán Mária Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést. Volford Imre Egészségügyi és Szociális Bizottság tagja: Tájékoztatja a jelenlevőket, hogy Papdi Istvánné elnök asszony távollétében ő tolmácsolja a bizottság véleményét. Elmondja, hogy a bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja a rendelet-tervezetet a határozati javaslattal együtt. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést.

5/2005. /I. 20./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móra Ferenc Általános Művelődési Központ pályázati önrész finanszírozási megállapodása H a t á r o z a t 1./ Mórahalom város Képviselőtestülete hozzájárul a Móra Ferenc Általános Művelődési Központ által az alább felsorolt feladatok pályázati utófinanszírozása miatt kért többlet finanszírozáshoz azzal, hogy a pályázat elszámolását követően az intézmény számlájára érkező fedezetet követően a Polgármesteri Hivatal Költségvetési elszámolási számlájára visszafizeti. - OM számítógép pályázati önrész és fizetési megelőlegezés 1.711 eft - EKG-AKG tanfolyami költség megelőlegezés 2.096 eft - ÁFA befizetési kötelezettség, melyet önellenőrzést követően visszakap 512 eft Összesen: 4.319 eft Határidő: 2005. június 30. Felelős: intézményvezető 2./ Mórahalom város Képviselőtestülete felhívja a Polgármester figyelmét a fentiekben részletezett feladatok finanszírozására vonatkozó megállapodást az intézményvezetővel kösse meg. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 1./ Mórahalom város Polgármestere 2./ Mórahalom város Jegyzője 3./ Móra Ferenc Általános Művelődési Központ Igazgatója Nógrádi Zoltán polgármester szavazásra bocsátja az Önkormányzat 2004. évi költségvetéséről szóló 5/2004. (II.26.) Ör. rendelet módosítására vonatkozó rendelet-tervezetet: - A Képviselő-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 1/2005. (I. 20.) Ör. rendeletét az Önkormányzat 2004. évi költségvetéséről szóló 5/2004. (II.26.) Ör. rendelet módosításáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv 5. sz. melléklete tartalmazza. - Állami Számvevőszék által végzett ellenőrzésről készült jelentésre intézkedési terv készítése

Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Nógrádi Zoltán polgármester: Elmondja, hogy az Állami Számvevőszék célul tűzte ki, hogy négy évente minimálisan minden ellenőrzést elvégez. Megállapították, hogy Önkormányzatunk a korábbi ellenőrzésekkor megállapított hiányosságokat pótolta, a korábbi ellenőrzésekkor feltárt olyan gazdálkodási kérdéseket, amelyeket az Állami Számvevőszék fontosnak ítélt meg, az elmúlt időszak gazdálkodásában érvényesítettük. A hiányosságokat megállapították, melynek pótlására intézkedési terv került elkészítésre. Alapjában véve a gazdálkodás általános menetére vonatkozó jogszabályi feltételek önkormányzatunknál adottak. Elmondja, hogy büszkék lehetünk ezen jelentésre, mert az az önkormányzat, amely ekkora létszámmal, ekkora költségvetési főösszeggel ilyen Állami Számvevőszéki jelentést tud produkálni, ott túl sok elmaradás nem lehet és a szakmai felkészültség megfelelő. Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottsági ülésen személyesen részt vett Kisapáti Angéla, a Pénzügyi Ellenőrzési Igazgatási Társulás munkatársa is. A bizottság hosszasan áttanulmányozta a jelentés tartalmát. Úgy vélik, hogy az ÁSZ által megfogalmazott észrevételeket komolyan kell venni, és arra kell törekedni, hogy ezek hiányosságokat időben pótolni tudjuk. Kisapáti Angéla is ígéretet tett arra, hogy a szükséges intézkedéseket - melyek a belső ellenőr hatáskörébe tartoznak - megteszi. Az ÁSZ jelentése szakmai szempontból elfogadható. Mindent figyelembe véve a bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést. Szűcsné Dr. Fehér Éva Konzultatív Tanácsadó Testület: Elmondja, hogy a Testület laikusként foglalkozott az anyaggal. Az anyagot áttanulmányozva megnyugtató volt számukra az összefoglaló. A hiányosságokra megszületett az intézkedési terv. A Testület véleménye alapján elfogadásra javasolják az előterjesztést. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 6/2005. /I. 20./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Állami Számvevőszék által végzett ellenőrzésről készült jelentésre intézkedési terv készítése Mórahalom város Képviselőtestülete megtárgyalta az Állami Számvevőszék által végzett ellenőrzésről készült jelentést és a következő intézkedési tervet hozza: I. Felhívja a Polgármester figyelmét a jelentésben foglalt alábbi hiányosságok maradéktalan felszámolására

1. terjessze a Képviselő-testület elé az ÁHt. 118. -ában előírt mérlegek és kimutatások tartalmának meghatározására vonatkozó jegyző által elkészítettrendelettervezetet; 2. intézkedjen az előirányzatok feletti rendelkezési jogok kötelezettségvállalás, utalványozás, ellenjegyzés átruházott hatásköreinek a törvényi előírásokkal összhangban lévő szabályozásáról, az Ámr. 134. (1) és (3) bekezdések, az Ámr. 137. (2) bekezdésben előírtak teljesítése érdekében; 3. kezdeményezze, hogy a gazdálkodási jogkörrel rendelkezők hatásköreik gyakorlása esetén az összeférhetetlenségi követelmények érvényesülésére figyelemmel kapjanak felhatalmazást az Ámr. 135 (5) és a 138. (1)-(3) bekezdéseiben és a teljesítések szakmai igazolás rendjének felülvizsgálatára, az Ámr. 135.. (4) bekezdés előírásaihoz való igazodás érdekében; 4. intézkedjen, hogy a zárszámadási rendelet tervezetben a számszerűen bemutatott több éves kihatással járó kötelezettségek és közvetett támogatások indokolva legyenek az Ámr. 116. (9)-(10) bekezdéseiben előírtak teljesítése érdekében; a munka színvonalának javítása érdekében 5. kezdeményezze a Képviselő-testület felé, hogy a belső ellenőrzések tapasztalatairól történő beszámolás gyakoriságát, tartalmi követelményeit határozza meg; Határidő: 2005. május 31 Felelős: Polgármester II. a jogszabályi előírások maradéktalan betartása érdekében felhívja a Jegyző figyelmét a jelentésben foglalt alábbi hiányosságok megszüntetésére: 1. hatáskörében eljárva a polgármesteri hivatal ügyrendjében szabályozza a folyamatba épített előzetes és utólagos vezetői ellenőrzési kötelezettséget, és az adatszolgáltatással kapcsolatos feladatokat az Ámr.17. (5) bekezdés előírásához való igazodás érdekében; 2. gondoskodjon a gazdálkodási jogkörök szabályozásának felülvizsgálatáról az Ámr. 134. (1)-(3) bekezdések és az Ámr. 137. (2) bekezdés előírásaira figyelemmel; 3. Intézkedjen arról, hogy az átruházott jogkörrel rendelkezők részére a Pénzkezelési Szabályzatban a jogkör gyakorlói részére meghatározásra kerüljön, hogy mely előirányzatokra, milyen összegekig jogosultak kötelezettséget vállalni. 4. rendelkezzen arról, hogy a gazdálkodási jogkörök, az érvényesítés és a szakmai igazolás, az összeférhetetlenség követelménye érvényesüljön a szabályozásban az Ámr. 135. (5) bekezdés és a 138. (1)-(3) bekezdés, valamint a 135. (4) bekezdés előírásainak megfelelően; 5. gondoskodjon a kötelezettségvállalás célszerűségét megalapozó eljárás, és dokumentálásának tartalmi követelményeinek szabályozásáról az Ámr. 110. (5) bekezdés a-c) pontjaiban előírtakra figyelemmel; 6. rendelkezzen az operatív gazdálkodási feladatokat végzők munkaköri leírásának módosításáról annak érdekében, hogy az ellenőrzéseik viszonyításának alapjai meg legyenek határozva; 7. biztosítsa az Önkormányzat által céljelleggel nem szociális ellátásként, juttatott támogatások keretében az Áht. 13/A (2) bekezdésének betartását, a támogatási szerződéseket minden esetben kösse meg, írja elő a számadási kötelezettséget,

biztosítsa a számadások tartalmi felülvizsgálatát, az elmulasztókat szólítsa fel számadási kötelezettségük teljesítésére, intézkedjen a visszafizetési kötelezettség érvényesítéséről; 8. gondoskodjon arról, hogy a zárszámadási rendelet tervezete a több éves kihatással járó döntések, a közvetett támogatások számszerű értékei szöveges indoklással alátámasztottak legyenek az Áht. 116. (9)-(10) bekezdése előírásainak megfelelően; 9. rendelkezzen az önállóan gazdálkodó intézmények beszámolói felülvizsgálati rendjének szabályozásáról az Ámr. 149 (3) bekezdésben előírtakhoz igazodóan; 10. az Önkormányzat által céljelleggel nem szociális ellátásként juttatott támogatások esetében biztosítsa, hogy az analitikus nyilvántartásból a döntést hozó, a megállapodás ténye, az Áht. 13/A (2) bekezdésében előírt számadási kötelezettség határideje, és annak teljesítése, valamint a felhasználás és az elszámolás ellenőrzésének végzése megállapítható legyen; 11. gondoskodjon arról, hogy az éves költségvetési rendelet tervezetei az előírt határidőben elkészüljenek az Áht. 71. (1) bekezdés előírásaival összhangban A munka színvonalának javítása érdekében 12. gondoskodjon a katasztrófa elhárítási terv elkészítéséről, és az informatikai rendszer program részletezettségű hozzáférési jogosultságának dokumentálásáról. 13. az Önkormányzat által céljelleggel-nem szociális ellátásként- juttatott támogatások esetében intézkedjen annak érdekében, hogy a támogatások rendeltetésszerű felhasználása megtörténjen, lehetőség szerint a helyszínen is. 14. biztosítsa a selejtezett eszközök ármegállapításának szabályozottságát; 15. a 193/2003. (XI. 26.) Korm. rendelet 18. -ában foglaltak teljesítése érdekében kezdeményezze a középtávú ellenőrzési terv, és a stratégiai terv elkészítését; 16. hatáskörében eljárva vizsgálja felül a számviteli politikában meghatározott jelentős összegű hiba mértékét, a közpénzekkel való felelős gazdálkodás követelményeinek érvényesülése érdekében. Határidő: 2005. június 30 Felelős: Jegyző 1./Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Szántó Mária Jegyző 3./ Balog László kabinetvezető 4./ Árva Béláné osztályvezető 5./ ÁSZ Szeged, Rákóczi tér l. 6./ Irattár - A Mórahalom, 0392/17, 0392/18, 0392/19, 0392/20, 0392/42 és 0392/44 helyrajzszámú ingatlanok művelés alóli kivonása és belterületbe csatolása az ipari park területének bővítése céljából Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Nógrádi Zoltán polgármester: Elmondja, hogy különféle vállalkozások, esetleges befektetők tanúsítanak nagyfokú érdeklődést településünk esetében, mely az Ipari Part bővítését jelenti. Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság örömmel vette jelen előterjesztést, melyet egyhangúlag elfogadásra javasol. Az előterjesztéssel kapcsolatosan kérdést tesz fel Ördögné Gárgyán Mária képviselő asszony, melyre a választ Nógrádi Zoltán polgármester úr adja meg. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 7/2005. /I. 20./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: A Mórahalom, 0392/17, 0392/18, 0392/19, 0392/20, 0392/42 és 0392/44 helyrajzszámú ingatlanok művelés alóli kivonása és belterületbe csatolása az ipari park területének bővítése céljából 1./ Mórahalom Város Képviselőtestülete megtárgyalta A Mórahalom, 0392/17, 0392/18, 0392/19, 0392/20, 0392/42 és 0392/44 helyrajzszámú ingatlanok művelés alóli kivonása és belterületbe csatolása az ipari park területének bővítése céljából című előterjesztést. 2./ Mórahalom Város Képviselőtestülete település- és gazdaságfejlesztési céljai megvalósítása érdekében figyelemmel Mórahalom város Településszerkezeti és Szabályozási Tervéről szóló 132/1999. /VI.23./ Kt. sz. határozatára, valamint a Helyi Építési Szabályzatról szóló 11/1999. /VII.1./ Kt. sz. rendeletére a termőföldről szóló 1994. évi LV. törvény 44. /4/ bekezdése értelmében a 0392/17, 0392/18, 0392/19, 0392/20 és 0392/42 helyrajzszámú területeket 1914 helyrajzszámon, a 0392/44 helyrajzszámú külterületi földrészt 1913 helyrajzszámon belterületbe kívánja vonni. A Képviselőtestület a belterületbe vonás mellett, azt megelőzendő kéri a területek művelésből történő kivonását. 3./ A Képviselőtestület utasítja Nógrádi Zoltán polgármestert, hogy a művelés alóli kivonáshoz és a belterületbe vonáshoz szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Beszámolásra: 2005. márciusi Kt. 1./ Nógrádi Zoltán polgármester - Fedett élelmiszer piac bérbeadása a Móraép Kht. részére

Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Nógrádi Zoltán polgármester: Elmondja, hogy 2004. szeptembere óta a piac az új helyén várja az érdeklődőket. Az újonnan átadott piactér területén is a vásárhoz hasonlóan biztosítani kell a szervezést és felügyeletet. Ezek figyelembevételével készült az előterjesztés a fedett élelmiszer piac bérbeadásáról a Móraép Kht. részére. Előterjesztői jogon szeretné a határozati javaslatot 4. ponttal kiegészíteni az alábbiak szerint: Mórahalom város Képviselő-testület felkéri a Móraép Városüzemeltetési Szolgáltató és Kereskedelmi Kht. igazgatóját, hogy a napi élelmiszerpiac üzemeltetési szabályzatát készítse el. Felelős: Dobó József a Móraép Kht. ügyvezető igazgatója Határidő: 2005. februári Kt. Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta az előterjesztést, melyet egyhangúlag elfogadásra javasol. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a polgármesteri kiegészítést. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a az előterjesztést a határozati javaslat kiegészítésével együtt. 8/2005. /I. 20./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Fedett élelmiszer piac bérbeadása a Móraép Kht. részére 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a Fedett élelmiszer piac üzemeltetésre való átadása a Móraép Kht. részére tárgyú előterjesztést. 2. Mórahalom város Képviselő-testülete bérbe adja a Mórahalom, 916/1 hrsz. alatti napi élelmiszerpiac üzemeltetését a Móraép Városüzemeltetési Szolgáltató és Kereskedelmi Közhasznú Társaság részére 2005. január 1-től kezdődően 2009. december 31-ig tartó határozott időtartamra. 3./ A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert az 2./ pontban meghatározott üzemeltetésre vonatkozó megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Beszámolásra: 2005. márciusi Kt Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester 4./ Mórahalom város Képviselő-testület felkéri a Móraép Városüzemeltetési Szolgáltató és Kereskedelmi Kht. igazgatóját, hogy a napi élelmiszerpiac üzemeltetési szabályzatát készítse el. Felelős: Dobó József a Móraép Kht. ügyvezető igazgatója Határidő: 2005. februári Kt.

1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dobó József ügyvezető igazgató - Szociális alapszolgáltatások ellátása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Nógrádi Zoltán polgármester: Elmondja, hogy a többcélú társulás normatíva igénylése érdekében szociális alapszolgáltatás keretében megállapodások jöttek létre. Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megvitatta az előterjesztést, melyet örömmel vettek és egyhangúlag elfogadásra javasolják. Volford Imre Egészségügyi és Szociális Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság megvitatta az előterjesztést, melyet elfogadásra javasol. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az 1. sz. határozati javaslatot. 9/2005. /I. 20./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Szociális alapszolgáltatások ellátása - közösségi pszichiátriai ellátás társulás keretében történő ellátása 1./ Mórahalom város Képviselőtestülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 65/A. -ban szabályozott közösségi pszichiátriai ellátás társulás keretében történő ellátására létrejött. együttműködési megállapodást a melléklet szerint - jóváhagyja, egyben felhatalmazza a Polgármestert a megállapodás aláírására. 2./ A Képviselőtestület utasítja a Jegyzőt, a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló 9/2000. /III.31./ KT. számú rendeletnek a közösségi pszichiátriai ellátással kapcsolatos szabályozás érdekében szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2005. februári KT. Felelős : Nógrádi Zoltán polgármester Dr. Szántó Mária jegyző 1./ Nógrádi Zoltán polgármester Mórahalom és általa a Társult önkormányzatok polgármesterei 2./ Dr. Szántó Mária jegyző

- Szociális alapszolgáltatások ellátása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megvitatta az előterjesztést, melyet örömmel vettek és egyhangúlag elfogadásra javasolják. Volford Imre Egészségügyi és Szociális Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság megvitatta az előterjesztést, melyet elfogadásra javasol. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az 2. sz. határozati javaslatot. 10/2005. /I. 20./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Szociális alapszolgáltatások ellátása - támogató szolgáltatás társulás keretében történő ellátása 1./ Mórahalom város Képviselőtestülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló módosított 1993. évi III. törvény 65/C. -ban szabályozott támogató szolgáltatás társulás keretében történő ellátására létrejött együttműködési megállapodást a melléklet szerint - jóváhagyja, egyben felhatalmazza a Polgármestert a megállapodás aláírására. 2./ A Képviselőtestület utasítja a Jegyzőt, a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló 9/2000. /III.31./ KT. számú rendeletnek a támogató szolgálat ellátásával kapcsolatos szabályozás érdekében szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2005. februári KT. Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Dr. Szántó Mária jegyző 1./ Nógrádi Zoltán polgármester Mórahalom és általa a Társult önkormányzatok polgármesterei 2./ Dr. Szántó Mária jegyző

- Szociális alapszolgáltatások ellátása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megvitatta az előterjesztést, melyet örömmel vettek és egyhangúlag elfogadásra javasolják. Volford Imre Egészségügyi és Szociális Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság megvitatta az előterjesztést, melyet elfogadásra javasol. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az 3. sz. határozati javaslatot. 11/2005. /I. 20./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Szociális alapszolgáltatások ellátása - jelzőrendszeres házi segítségnyújtás társulás keretében történő ellátása 1./ Mórahalom város Képviselőtestülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló módosított 1993. évi III. törvény 65. -ban szabályozott jelzőrendszeres házi segítségnyújtás társulás keretében történő ellátására létrejött együttműködési megállapodást - a melléklet szerint - jóváhagyja, egyben felhatalmazza a Polgármestert a megállapodás aláírására. 2./ A Képviselőtestület utasítja a Jegyzőt, a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló 9/2000. /III.31./ KT. számú rendeletnek a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás ellátásával kapcsolatos szabályozás érdekében szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2005. februári KT. Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Dr. Szántó Mária jegyző 1./ Nógrádi Zoltán polgármester Mórahalom és általa a Társult önkormányzatok polgármesterei 2./ Dr. Szántó Mária jegyző - Parlagfűvel fertőzött terültek mentesítése Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Nógrádi Zoltán polgármester: Elmondja, hogy a parlagfűvel fertőzött területek mindig gondot jelentenek. Az FVM két pályázati felhívást tett közzé a parlagfűvel fertőzött területek mentesítési programjának keretében eszközök beszerzésére. Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság örömmel vette ezen pályázati felhívást, támogatja és az előterjesztést egyhangúlag elfogadásra javasolja. Volford Imre Egészségügyi és Szociális Bizottság tagja: Elmondja, hogy bizottságuk is támogatja és egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést. Szűcsné Dr. Fehér Éva Konzultatív Tanácsadó Testület: Elmondja, hogy a Testület örömét fejezte ki, hogy ezen pályázat lehetőséget ad eszközbeszerzésre. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az 1. sz. határozati javaslatot. 12/2005. /I. 20./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Parlagfűvel fertőzött terültek mentesítése - GPS / helymeghatározó/ eszközök beszerzésére 1./ Mórahalom város Képviselőtestülete a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium felhívására elkészített, parlagfűvel fertőzött területek fizikai mentesítéséhez szükséges GPS / helymeghatározó/ eszközök beszerzésére vonatkozó pályázati programmal egyetért, annak benyújtását környezetvédelmi és egészségügyi szempontból egyaránt fontosnak tartja. A beszerzendő 3 db készülék értéke a pályázati program főösszege - 440.000 Ft, amelyből 10 %-ot 44.000 Ft-ot önrészként biztosít. 2./ A Képviselőtestület felhívja a Jegyzőt, hogy sikeres pályázat esetén a támogatás összegét az önkormányzat 2005. évi költségvetésébe építse be. Határidő: a pályázat benyújtására 2005. január 31. Felelős : Nógrádi Zoltán polgármester Dr. Szántó Mária jegyző 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Szántó Mária jegyző - Parlagfűvel fertőzött terültek mentesítése

Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság örömmel vette ezen pályázati felhívást, támogatja és az előterjesztést egyhangúlag elfogadásra javasolja. Volford Imre Egészségügyi és Szociális Bizottság tagja: Elmondja, hogy bizottságuk is támogatja és egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést. Szűcsné Dr. Fehér Éva Konzultatív Tanácsadó Testület: Elmondja, hogy a Testület örömét fejezte ki, hogy ezen pályázat lehetőséget ad eszközbeszerzésre. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az 2. sz. határozati javaslatot. 13/2005. /I. 20./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Parlagfűvel fertőzött terültek mentesítése - motoros fűkaszák beszerzésére 1./ Mórahalom város Képviselőtestülete a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium felhívására elkészített, parlagfűvel fertőzött területek mechanikai gyomirtásra alkalmazható motoros fűkaszák beszerzésére vonatkozó pályázati programmal egyetért, annak benyújtását környezetvédelmi és egészségügyi szempontból egyaránt fontosnak tartja. A beszerzendő 2 db motoros fűkasza értéke és működtetési költsége a pályázati program főösszege - 1.000.000 Ft, amelyből 10 %-ot 100.000 Ftot önrészként biztosít. 2./ A Képviselőtestület felhívja a Jegyzőt, hogy sikeres pályázat esetén a támogatás összegét az önkormányzat 2005. évi költségvetésébe építse be. Határidő: a pályázat benyújtására 2005. január 31. Felelős : Nógrádi Zoltán polgármester Dr. Szántó Mária jegyző 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Szántó Mária jegyző - A Mórahalom 0381 hrsz-ú közterület elnevezése

Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Oltványi Gyula Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság megvitatta az előterjesztést, az Erzsébet királyné útja elnevezést megfelelőnek tartják, egyhangúlag elfogadásra javasolják. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 14/2005. /I. 20./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: A Mórahalom 0381 hrsz-ú közterület elnevezése 1./ Mórahalom Város Képviselőtestülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 10 /1/ bekezdés h) pontja, illetve a helyi önkormányzatok és szerveik feladat- és hatásköreiről szóló 1991. évi XX. törvény 39. /2/ bekezdése szerint megtárgyalta A Mórahalom 0381 hrsz-ú közterület elnevezése tárgyú előterjesztést, mely szerint a tárgyi közterületet Erzsébet Királyné útjává kívánja elnevezni. 2./ A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert és felkéri a Jegyzőt, hogy a fenti helyrajzi számú közterület nevesítéséhez szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Határidő: 2005. február Beszámolásra: 2005. áprilisi Kt. ülés 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Szántó Mária jegyző - A Homokháti Kistérség Többcélú Társulásának társulási megállapodásának és alapító okiratának módosítása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Nógrádi Zoltán polgármester: Elmondja, hogy jogszabályi változás miatt szükséges a Homokháti Kistérség Többcélú Társulásának társulási megállapodásának és alapító okiratának módosítása. Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke:

Elmondja, hogy a bizottság megvitatta az előterjesztést, melyet egyhangúlag elfogadásra javasolnak. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 15/2005. /I. 20./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: a Homokháti Kistérség Többcélú Társulásának társulási megállapodásának és alapító okiratának módosítása 1./ Mórahalom város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Homokháti Kistérség Többcélú Társulásának a 2004. évi CVII törvénynek (továbbiakban Tkt. ) megfelelően módosított társulási megállapodását (II. számú módosítás) és alapító okiratát (I. számú módosítás) a melléklet szerint megvitatta és elfogadta. 2./ A Képviselő-testület felhatalmazza Nógrádi Zoltán polgármestert, hogy a Társulás módosított Alapító Okiratát és társulási megállapodását aláírja. Határidő: azonnal Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Határozatról értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Szántó Mária jegyző 3./ Homokháti Kistérség Többcélú Társulása - A köztisztviselői teljesítménykövetelmények alapját képező célok (teljesítményértékelés) Előadó: Dr. Szántó Mária jegyző Dr. Szántó Mária jegyző: Elmondja, hogy a minden köztisztviselő munkateljesítményét, az önkormányzat kiemelt céljainak figyelembevételével meghatározott teljesítménykövetelmények alapján, a munkáltatói jogkör gyakorlója évente írásban értékeli. Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság egyetért az előterjesztésben foglaltakkal. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 16/2005. /I. 20./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: A köztisztviselői teljesítménykövetelmények alapját képező célok (teljesítményértékelés)

H a t á r o z a t 1./ Mórahalom Város Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló módosított 1990. évi LXV. törvény 10. (1) bek. m) pontjában biztosított jogkörében eljárva - figyelemmel a köztisztviselők jogállásáról szóló módosított 1992. évi XXIII. törvény 34. (3) bekezdésre Mórahalom Város Képviselő-testületének Polgármesteri Hivatala köztisztviselői vonatkozásában a teljesítménykövetelmények alapját képező kiemelt célokat a 2005. évben a Mellékletben foglaltak szerint állapítja meg. 2./ A Képviselő-testület felkéri a Jegyzőt, hogy a köztisztviselők egyéni teljesítménykövetelményeit a Mellékletben rögzített főbb célok alapján határozza meg. Határidő: azonnal Felelős: Dr. Szántó Mária jegyző Dr. Szántó Mária jegyző Nógrádi Zoltán polgármester: Elmondja, hogy Dohány Lászlóné dr.-tól kapott levelének másolata került kiosztásra minden képviselő társa részére. Ebben a levélben megköszöni támogatásunkat a Mozgáskorlátozottak Csongrád Megyei Egyesülete Mórahalmi Csoportja nevében. Közérdekű bejelentés: Vass Antal képviselő: Megköszöni az Úttörő utcai lámpatestek ügyében a Polgármesteri Hivatal intézkedését. Elmondja, hogy a Bajcsy-Zsilinszky utcában épült új lakásoknál gondot jelent, hogy a garázson átfúj a szél. Nógrádi Zoltán polgármester: A Bajcsy-Zsilinszky utcai garázsnyílások beépítését meg fogjuk vizsgálni. Más bejelentés nem lévén az ülést bezárja és zárt ülést rendel el. k.m.f. Nógrádi Zoltán polgármester Dr. Szántó Mária jegyző