vallalkozasr sznnz6les amely ldlrej citt egyrdsz16l Ndv: 6zd Vriros Onkorm{nvzata Szekhcly: 3600 6zd, Virosh:iz t6r L Ad6sz6m: 15'726487-2-05 Tcirzssz6ma: 726489 Statisztikai sz6mjel: 1572648'7-8411-32f -05 Kdpvisel6 neve ds a kdpviselet jogcime: l'iirjes P6l - polgirmester mint Mesrer.rde16. (a tovdbbiakban, minl,,megrendel.rf ') m6srdszr6l. Cigncr: H6dos Epkcr Kfr. Sz6khely: 3600 Ozd, S:irti telep Hrsz: 11510. Ad6szim: 14784675-2-05 -- Statisztikai szdmjel: 1478467 5-47 52-113,05 C6gjegyzdkszrim: 05-09-017737 Bankszdmlasz6m: 55400118-11056445 K6pvise16 neve 6s a k6pviselet jogcime: Kisbenedek Vilmos iigyvezet6 minl V6llalkoz6 (a tov6bbiakban, minl,,v[tll.alkozri"), a tov6bbiakban kiilcin-kiilon "F11" egyiittesen "Felek"- kozdtt a mai napon az al bbr feltdtelekkel: EL6ZMENY, Felek rogzitik, hogy Megrendel6 az 6MoP -3,1,2,,1D-Qg-2010-0008,,Betke tetep 6s Ujvdros t6r t6rs6gdnek megrijitrisa " k6dsziimri program sz6mira biztositott vissza nem tdritend6 tdmogat6sb6l (95 %).6s saj6t er6b61 (5 %) kiv6nja az ellenszolgdltat6st fedezni. A felek rcigzitik. hogs az fsza k - Mag; aro rszagi Regionalis Fejlesztesi I gynokseggel a t6mogat6si szerz6d6s megk6tdsre keriilt..- Megrendel6 kozbeszerz6si elj6r6st inditott Ozd V6ros Onkormrinyzata iltal inditott,,62d, Eurdpa T6ren l6v6 Civil H:iz homlokzaf szinez6se 6s nyil:isz{rtiinak cser6je " t6rgyir k<izbeszerz6si elj6r6sban. Az elj6rris nyefiese a Vdllalkoz6 lett. 1. A jelen Szerz6d6s trirgya 1"1 A szerz6d6 Felek rogzitik, hogy jelen Szerz6d6sben foglaltaknak megfeleloen a Megrendel6 az alibbi l'eladatok elvdgzdsdt rendeli meg a V6llalkoz6t6l (tov6bbiakban: Feladatok): Az Ozrl, B6ke telep ds Ujvaros tdr t6rsdg6nek n-regrij it6sa drdekdben tervezett fejlesztds sor6n az Ozclo Eur6pa T6ren (Hrsz: 8134 ) 16v6 Civil Hriz 6piilet homlokzat{nak szinez6se 6s nyildszri16inak cscrdje val6sul meg. A Civil Hdz felirjitdsa sor6n 857.2 m2 h6szigetel6st,, illetve 39 db nyil6szrir6 cser6j6t" valamint vakolatj avit6st, ldbazatvakolat javitdst, pincefciddm h6szigeteldst, laposteto szigeteldsl, homlokzat szinezdst kell megval6sitrni a LA-URBE Epitesziroda Itft. 6ltal kdszitett dsszevont enged6lyezdsi 6s kiviteli terv,,a" vriltozatrinak miiszaki tartalma ds a' kdzbeszerzdsi ajrinlatt6teli felhivdsban szereplo rnrjszaki el6ir6sok alapj6n.
1.1"2. A teljesilds helye: Ozdo Eurripa T6r,Civil Hdz. Hrsz.: 8134. 1.2. A V6llalkoz6 a ielen szerzodds 1.1 pontj6ban foglalt Feladatok elv6gzdsdt elvillalja a jelen szerzoddsben foglalt megdllapod6sok szerint. 1.3. A V6llalkoz6 a jelen szerzodds al6irris6val akk6nt nyilatkozik, hogy a Szerz6des elviilaszthatatlan reszet kepezo dokumentumokat 6s a Megrende16 6ltal a kozbeszerzest eljfrris soriin,illetve a Szerz6d6s megkdtdsdvel kapcsolatosan rendelkez6sre bocsiitott egy6b dokumentumokat, sajet feleloss6gdre ellen6rizet, az azokban foglalt tdnyeket, elj6r6sokat ismeri. A V6llalkoz6 a 4. pontban meghat6rozott v6llalkoz6i dijat ezen informlci6k figyelembevdtel6vel, kelloen nagy szakmai tapasztalatara alapozva is a kivitelezdsi helyszin alapos ismeretdben 6llapitotta meg A V6llalkoz6 a sziiksiges kiviteli munkdkat kalkul6lni tudta, ds a mrtszaki ds ig6nyszintbeli bizonytalans6gokat is figyelembe vette, az ezekkel kapcsolatos pdnziigyi kock6zatokat kifeiezetten villalja" 2. A Megrendel6 kiitelezctts6gei: 2.1. A megrendel6 a munkateriiletet 6tadds-dlvdtel keretdben adja 6t a V61lalkoz6 rdszdre a szerz6ddskcitdst kdvet6 munkanapon. Az dtad6s megtdrtdntdt az dpitdsi napl6kban kdtelesek a felek rogziteni" 2.2. A megrendelo a munkik megkezdds6t megel6z6en kdteles a munk6k megkezd6s6t, minden ilyenkor kotele26 bejelent6ssel egyiitt (felel6s mr-iszaki vezet6 stb.) az illet6kes hat6siigoknak bej elenteni. 2.3. A szerzodis teljesitdsdvel, ellenorz6s6vel kapcsolatban a Megrendelo kapcsolattarl6j a: 3. Vdllalkozrlkiitelezetts69ei 3.1" A V6llalkoz6 a Feladatok ell6tas6t a Megrendelo drdekeinek megf'elel6en v6gzi,6s hdtelezi magdt, hogy a szerz6dds t6rgy6t a jelen szerz6dds 6s annak melldkleteiben meghat6rozottaknak ntegfeleloen, valamint a mindenkor hatilyos dpit6siigyi, kornyezetvddelmi, tuzrenddszeti, balesetvddelmi, eg6szsdgiigyi 6s egy6b vonatkozd szakhar6sagi el6irrisok 6s az dltaldnosan elfogadott hazai szakmai elv6r6sok szerint, a rendeltetisszeni 6s biztort s69os haszndlat k6vetelm6nyeinek megfeleloen teljes kdriien, mi'rszakilag ds min6s6gileg kifogdstalan kivitelben, a magyar szabv6nyok szerinti kivdl6 min6sdgben, ds kiv6l6 min6sdgri anyagok f'e1haszn6l6sdval, az 6tadds-dtvdteli hat6rid6re hiba- is hidnymentesen elk6sziti. 3.2. A Vdllalkoz6 az ajhnlati felhivds 4.a 6s 4"b mell6klctdben Q"lyilatkozatok) m gnevezett alv6llalkoz6kat veheti i96nybe a szerzodes tbljesit6se folyam6n. ' A szerzoddst a Vdllalkoz6nak kell teljesiteni. A vrillalkoz6 teljesit6sdben csak az ajinlat6ban niegjelolt alvdllalkoz6 mrikddhet k6zre. Ha a szerzoddskotdst kdvet6en a szerz6ddskcit6skor el6re nem l6that6 ok kovetkezldben - bedllott l6nyeges kciriilmdny, vagy az a1v61lalkoz6, illet6leg szakember bizonyithat6 hib6s teljesitdse miatt a szerzodds vagy ar.nak egy rdsze nem lenne teljesitheto a megielcilt alvdllalkoz6val, a Megrendelo mds megjeldlt szetve'zer (szemdly) kozremtihcidds6h ez is hozziilrulhat, ha az megfelel azoklak a Kbt. szerinti mirszaki-szakmai alltalmassdgi minimum kovetelmdnyeknek, melyeknek a Vdllalkoz6 a kozbeszerzdsi elj6r6sban az adott alv6llalkoz6val egyiitt felelt mcg.
A Vdllalkoz6 jogosan igdnybe vett alv6llalkoz6drt rigy felel, mintha a munkdt maga v6gezte volna, a jogosulatlanul igdnybevett alv6llalkoz6 tevdkenysdgddrt pedig a P1k. 391. $ (3) bekezd6se szerinti k6rtdritdsi felel6ssiggel tartozik, vagyis alv6llalkoz6 jogosulatlan igdnybev6tele esetdn felelos minden olyan k6rdr1 is, amely az adott alv6llalkoz6 igdnybevdtele ndlkiil nem kovetkezett volna be. A V6llalkoz6 kciteles a.jelen szerzodds rendelkezdseit ds a szerzodds thrgyara vonatkoz6 el6ir6sokat az alvdllalkoz6kkal kdtdtt szerzoddsben is megf'cleloen drvdnyesileni, ezen rendelkez6sek 6s el6ir6sok alvrillalkoz6k 6ltali betart6sddrt a V6llalkoz6 a Megrendel6vel szemben feleloss69gel tartozik. A V6llalkoz6 a Megrendelovel szemben egyebekben teljes mdrtdkben lelel az alvrillalkoz6i minden tevdkenysdgd6rt 6s cselekedetddrl. A Megrendelo 1'elhivja a V6llalkoz6 figyelmdt, hogy a jelen Szerzodds el6zmdnyekdnt Ieiblytatott kozbeszerzds eljdriis kozvetlen megval6sit6s6hoz kapcsol6d6an megkeitritt valamennyi v6llalkozdsi szerzod6s esetdben a villalkoz6nak alv:illalkoz6.jrit (alv6llalkoz6it) tij6koztatni kell arr6l, hogy a kcizottiik ldtrej citt szerzodds is ennek teljesitdse esetdn a kifizet6s az ad6z6s rendj6t sz6li 2003. 6vi XCII. tiirvdny (a tovfbbiakban:,,art,") 36lA $ rendelkez6s6nek hat6lya al6 esik. A Megrendelo f-elhivja a V6llalkoz6 ligyelmdt, hogy a llent hivatkozott t6jdkoztatdsi kcjteiezettsdg elmulasztilsa szankci6val litr: a:z Alt 172. $ (17) bekezddse alapjdn az adoz6 e tdjdkoztatrisi kdtelezettsdgdnek elmulaszt6sa eseldn hifizetdsenkdnt a kifizetds r:sszegdnek 2\o/o-iglerledo elmulasztdsi birs6ggal sujthat6. Az Ad,6ztLs rendjdr6l sz6l6 2003.dvi XCII. tv. (Art. 36/A g) alapjdn a krizbeszerzdsek kcizvetlen rnegval6sit6s6hoz kapcsol6d6an a Kbt. szerinti nyeftes aj6nlattevo ds az alv6llalkoz6k, valamint a polgriri jog szerinti alv6llalkoz6k kdzott megkotott v6llalkozdsi szerz6ddsek alapj 6n tofidn6, a havonta nett6 m6don szamitott 200.000.-FLot meghalad6 kifizetdsn6l a v6llalkoz6 az igdnybevett alvdllalkoz6nak a teljesitdsddrt abban az esetben fizethet - ide nem 6rlve az 6ltal6nos forgalmi ad6t -, ha az alvdllalkoz6 a kifizetds id6pontjdt megel6zoen bernutat. ritad vagy megkiild egy 30 napn6l nem rdgebbi nemlegesnek min6siil6 egyiittes ad6igazolast,vagy kdztartoz6smenles adatb6zisban szereplds6vel igazolla, hogy az dllami ad6hat6s6gn6l is a v6mhat6s6gn6l nyilv6ntartott koztartoz6sa nincs. A V6llalkoz6nak a nemlegesnek min6siil6 egyiittes ad6igazol6s 6taddsa, bemutatdsa vagy megkiild6se hifnyfban vissza kell tartania a kifizet6st. Amennyiben teljesiti a kifizetdst, annak erej6ig egyetemlegesen f'elel a alv6llalkoz6t a fizetds id6pontj6ban terhel6 koztartozds6rt. A fent hivatkozott (az Alt. 36/A. $-6ban tbglalt) rendelkezeseket a Megrendelo es a V6llalkoz6 kozott ldtrcjott jelen vdllalkozrisi szerzoddsre is alkalmazni kell" azzal az eltdrdssel, hogy a Meglendel6nek egyetemleges l'elelossdge nem keletkezik. Egyebekben -a fent hivatkozott jogszab6lyi rendelkezdsek m6dosul6sa esetdn a mindenkor hat6lyos ad6jogszab6lyok rendelkez6sei szerint kell elj6r'ni. A Vrillalkoz6nak korl6tlan lehet6sdget kell biztositania ana, hogy az illetdkes hat6s6gok ellenorz6sekel ds vizsg6latokat vdgezzenek a kiadott enged6lyekkel kapcsolatban. Ezen
feliil lehet6v6 kell tenni a hat6srigoknak a r6szvdteh azokon a vizsg6latokon 6s ellen6rz6seken, amelyek a Vrillalkoz6 feladatkordbe taltoznak. 3.3. A V6llalkoz6 a szerzodes teljesit6se sorin folyamatos betekint6st, ellen6rz6st biztosit Megrendel6 sz mflra. A Megrendel6 a V6llalkoz6nak utasitiisokat adhat, mely esetben a V6llalkoz6 koteles a Megrendelo utasitdsai szerint elj6rni. 3.4. A Vdllalkoz6 kdteles betartani a mnnkateriiletek biztons6g6ra vonatkoz6 minden rendelkez6st. A V6llalkoz6 kdtelezeltsdget v6llal a balesel-, munka-, vagyon-, tiiz-, kornyezetvddelmi ds 6pitdsiigyi eloir6sok 6s mzis vonatkoz6 jogszabilyok valamint az idevonatkoz6 Megrendel6i utasit6sok betartdsiira, az ennek elmulasztdsab6l eredo k6rok6rt telies anyagi felel6ssdggel tartozik. A V6llalkoz6 kciteles a MunkAk kivitelezdse is megval6sitdsa, valamint a hib6k kijavit6sa folyam6u megtenni az rjsszes tole elv6rhat6 ldp6st a kdrnyezet vddelmdre. 3.5. A Vdllalkoz6 felel6ss6get viilal az dltala okozott kdrdfl. A Vdllalkoz6 kctteles meg6vni a munkaterijleteket. A V6llalkoz6 vagy alv6llalkoz6i dltal esetlegesen a munkateriileten okozott kdrokat a V6llalkoz6 kciteles saj6t kdlts6gen az 6tadris-6tv6telig kijavitani, ennek hi6nyiban az 6tadAs-Atvdtel nem kezdhet6 meg. A V6llalkoz6 munkdj a sordn kiiloncis gondossaggal kell, hogy 6vja ds v6dje a munka.teriiletek kornyezet6t, a szomsz6dos ingatlanokat, az azokban okozott barminemii kdrdrt telj es felelossdggel tartozik. A Villalkoz6 koteles a szemdlyek biztons6g6t vagy a vagyoni 6rt6keket veszdlyeztet6 k6r lehet6sdgdnek felmeriildse esetdn halad6ktalanul kdrelhriritdsi int6zkeddseket tenni 6s azokr6l a Megrendel6t azorural 6rtesiteni" V6llalkoz6 a munka megkezddsdl6l szdmitott 5 napon beliil a munkateriileteken t6j6koztat6 t6bl6t 6llit fel. amelyen feltiinteti a munka megnevezdsdt, a tervez6 nevdt, elerhetosdgdt, a kivitelez6 nev6t, eldrhet6sdget, az dpittet6 nevdt, elirhet6sdg6t ds a miiszaki ellenor nevdt 6s eldrhetos6git. 3.6. A Feladatok elv6gzds6hez sziiksdges eszkozok 6s anyagok megfelel6 tdro16s6r6l, illetve beszerzds6rol a V6llalkozci koteles gondoskodni. A V6llalkoz6 kciteles a munkdk elvdgzise folyarnrln biztositani a munkateriilet orzdsdt ds az olt t'drtozkod6 szemdlyek biztonsdgdt a sajdt kdltsdgdn. Tovribbd kcjteles biztositani ds fenntartani sajdt kctltsdgdn minden figyelm ezteto jelzest, amely a Munk6k vddelme, vagy tr6sok biztonsdga ds kdnyelme drdek6ben sziiksdges. 3.7. A munkav6gzds sor6n'a Vdllalkoz6nak idor6l-id6re el kell takaritania ds t6volitania a munkaterliletekrol a felesleges anyagot ds szemetet. A munkdk befejezdse ut6n a V6llalkoz6nak kell elt6volitania minden munkaeszkozdt" V6llalkoz6nak a mr-rnkatertileteket tisztdn ds rendezetl 6llapotban kell elhagyuia. 3.8. A Megrendel6 b6rmikor jelezheti a hisnyoss6gokat a V6l1alkoz6nak. A V6llalkoz6 koteles saj6t koltsdgdn mindazokat a munkardszeket kijavitani, melyek a szerz6ddst6l eltdrnek. A V6llalkoz6 kdslekeddse ezeknek a hib6knak a kijavit6s6ra, vagy hogy a hritraldv6 munkdkat befejezze, feljogositja a Megrendelot az dsszes sziiksdges munka elvdgeztetis6re a V6llalkoz6 kcilts6gdn, illetve az eseddkes kifizetdsekb6l az ilyen kolts6sek levondsiira.
3.9. A V6llalkoz6 kote.les biztositani a munk6k megval6sitdsa soriin olyan kdpzett ds tapasztalt vezetoket 6s ir6nyit6kat, tovdbbd szakkdpzett, betanitott is segdd munkaerot, an.rely a Villalkoz6 szerzodds szerinti kotelezettsdgeinek megfelel6 ds id6ben tortdno teljesitdse drdekdben sziiks6ges. A Vdllalkoz6 koteles biztositani valamennyi, a munkdk megval6sitdsdhoz szi.iksdges Arut, anyagot, szerkezetet, v6llalkoz6i eszkozt ds minden egy6b dolgol, \egyen az, ideiglenes vagy 611and6 jellegii. A Vrillalkoz6 kciteles betartani ds alvrillalkoz6ival betadatni a rzi, illetve rdjuk vonatkoz6 ad6-, tdrsadalombiztositdsi 6s lbglalkoztatdsi jogszab6lyokat, teljesiteni az ezzel kapcsolatos fizetdsi kdtelezettsdgeit. A V6llalkoz6nak kiilonos ligyelmet kell lbrditania a munkaero magyarorszdgi alkalmazrisi feltdteleire 6s mindenf'ajta kdpzettsdgir munkaer6 alkahnaz6si f'eltdteleire vonatkoz6 el6irisok. szabdlyok es utasit6sok kcitelezo betafi6s6ra. A V6llalkoz6 kciteles a sajdt alkalmazottai balesel-,nr"rnka-, 6s tiizv6delemi oktat6sr6l gondolkodni, ezen eloirdsokat betartani,illetve betartatni. 4. Villalkozisi Dij 6s fizetdsi felt6telck 4.1. A Felek rogzitih, hogy jelen Szerz6d6s rendelkez6sei alapjln a V6llalkoz6 a Feladat elvegzesenck cllenertekekcnt 30 200 000,-Fl * Attt, :tzttt Harmincmillirikettdszizezer tr'orint villalkoz6si dijra ( tov6bbiakban:,,dij") jogosult, amelyet a jelen Szerz6dds rendelkezdsei szerint Megrendelo kdteles megfizetni. A vrillalkoz6i dij rital6nyosszeg, amelyet a V6llalkoz6 a Megrendel6 igdnyei alapj6n 6llapitotl meg. A V6llalkoz6 kijelenti, hogy a v6llalkoz6i dijat a kivitelez6si helyeknek, az igdnybeveend6 alvdllalkoz6k dilazds nak. a bedpitend6 anyagoknak ds rninden egydb relevdns kdriilmdnynek az ismeret6ben hat6rozta meg. A vdllalkoz6i dij igy a legnagyobb gondoss69 mellett felbecstilheto cisszes bizonytalansrig kockdzat6nak 6r1'edezet6t tartalmazza. A v6llalkoz6i di.i tafia,lmazza a kivitelezds sorin a v6llalkoz6 6ltal haszndlt kciziizemi dij akat (viz, villany, griz, szemdtszdllit6s stb.), valamint rezsikoltsesekel is. 4.2. A Dij a Megrendelo riltal elfogadott ds leigazolt teljesit6s alapj 6n illeti meg az al6bbiak szerint: A dij ak a jelen szerzodes 3.2. pontjdban foglaltakon ttil a felhaszndlt anyagok 6r6t is tarlalmazz(tk, igy a V6llalkoz6 a Dijon tril semmilyen jogcimen nem jogosult tovdbbi dijra r ag1 k6lrsigte ritesre. 4.3. A v6llalkoz6i dij kitizetise: A Vdlialkoz6 a Megrendel6 6ltal leigazolt teljesitdse alapj6n iogosult szdml:ijit kidllitani 6s benyfjtani az 6ltal6nos forgalmi ad6r6l sz6l6 2007.dvi CXXVII. Tcirv6nyben el6irt feltdtelekkel. A Megrendel6 a szerzodds teljesitds6nek elismer6s616l (telj esitesigazokis) vagy az elismerds megtagadds616l legk6sobb az etrol sz6l6 ir6sbeli 6rtesitds kdzhezvdteldt6l sz6mitott tizenot napon beliil ir6sban kciteles nyilatkozni. A szdmldban szereplo dij al6t6masztds6ra sz6mlareszletezot ketl kesziteni, melyben t6telenkint r6gzit6sre keriil az elvdgzett munka mennyisdge 6s dijtdtele. A szdmlitt egy eredeti es egy mdsolati p6ld6nyban kell kiirllitani osszhangban a Kbt. 130 $.-ban foglaltakra, valamint minden esetben fel kell li.intetni a p lyizat azonosit6 szdmdt: EMOP-3. 1.2./D-09-20 l 0-0008.
A szerz6dds finansziroz6sa az EMOP-3.1.2../D-09-2010-0008. sz6mu pftly'zarb6l tdrtdnik" A Kozremukodo Szervezet a tamogatast a hidnytalanul kitdltdtt 6s felszerelt Kifizetisi K{relem bedrkezds6t6l sz6mitott 30 napon beliil teljesiti a sz6llit6 6ltal megadott sz6mlasz6mra. A sz6mla drtdkdnek 95 %-a keriil igy kifizetdsre. A sz6mla tov6bbi 5 %-a (ciner5) kiegyenlit6se a Kbt 130 $-a alapj 6n ptiydzalb6l sz6llit6i finansziroz6ssal - tdrtdnik. A fizet6si hat6rido a sz6m1a kdzhezv6teldtol szamilott 30 nap. A Vlllalkoz6 a Kbt. 125.$. (4) bekezdds a) pontja 6rtelm6ben r]em fizethet ki, illetve nem sz6molhat el a szerzodds teljesit6s6vel osszefiiggdsben olyan kdltsdgeket,melyek a Kbt. 56.$.(1) bekezd6s k) pontja szerinti felt6teleknek nem megfelels t{rsas:ig tekintet6ben meriilnek fel,ds melyek a nyertes aj6nlattev6 ad6ktiteles j iivedelm6nek csiikkent6s6re alkalmasak' A V61lalkoz6 a Kbt. 125.$. (4) bekezdds b) pontja 6rtelm6ben a szerz6d6s teljesit6s6nek teljes id6tartama alatt tulajdonosi szerkezet6t a Megrendel6 szf,m{ra megismerhet6vd teszi ds a Kbt. 125.$.(5) bekezd6s szerinti iigyletel<r61 a Megrendel6t haladdktalanul 6rtesiteni koteles. 5. A Szerz6dds tartama, hatrilybal6p6s A Felek rdgzitik, hogy jelen Szerz6d6s teljesit6si hat6rideje: 2013. 05.30. 6. A jelen Szerz6d6s megsziin6se 6.2. A ielen Szerz6dds megsziinik az ali$bi esetekben: a.) b.) c.) d.) irdsba foglalt kcizos megegyez6ssel; b6rmelyik Fdl j ogut6d n6lkiili megsziinds6vel; a Megrendelo 6ltal eszkozijlt rendes felmond6ssal; a Megrendel6 6ltal eszkozolt azonnali hat6lyri rendkiviili felmond6ssal. 6.3. A Megrendelo jogosult a Szerz6dist indokol6s ndlkiil, ir6sban, rendes felmond6ssal 30 napos felmondrisi idijvel felmondani. 6.4, A Megrendel6 a Ptk.-ban szabrilyozottakon tirlmen6en az alabbi esetek rendkiviili f'ehnonddsi oknak minosiilnek: a) a V6llalkoz6 a mr-u,kdt a munkateriilet 6tad6sdt kovet6 20 napon beltil nem kezdi el; b) a V6llalkoz6 teljesildsi hatririd6hdz k6pest 30 napot meghalad6 kdsedelembe esik; c) a V61lalkoz6 vagy nevesitett alvrillalkoz6ja 6ltal foglalkoztatott munkav6llal6k nem rendelkeznek irvdnyes munkav6llal6i engeddllyel,munkaszerz6ddssel; d) a V6llalkoz6 vagy nevesitett alvdllalkoz6ja a szerz6dis teljesitdse sor6n a Kbt.-ben meghatrirozott kiz616 okok hatdlya al6 keriil. e) a V6llalkoz6 6talakul, vagy tulajdonosai osszet6tel6ben,vagyon6ban olyan.lelent6s v6ltozds kdvetkezik be, amely a Megrendel6 megitdldse szerint a jelen szerz6d6sben meghat6rozott k6telezettsdgek teljesit6sdt veszdlyeztetik. 6.5. A Felek a jelen Szerzodds megszrinds6t koveto 15 napon beliil elsz6molnak egym6ssal, ennek 6rdek6ben kolcsonosen hatdkony ds j6hiszemri egyiittmlikclddsi k6telezettsdset v6llalnak.
7. Szavatossfg, j6tf 116s 7.1. A V6llalkoz6 f'elel6ssdgdre a bedpitett anyagok, nyrijtott szolgdltat6sok, a teljesitelt sz6llitiis vonatkoztsttban a Polgriri Tcirvdnykonyvrol sz6l6 1959. dvi IV. tcirvdny (a tovdbbiakban:,,ptk.") szab6lyait, valamint az egyes bedpitett anyagok, illetve elvdgzett munkdk kotelez6 alkalmassdgi idej6t meghat6rozo, a szenoddskotdskor hat6lyos jogszabdlyok rendelkezdseit kell alkalmazni. A Vdllalkoz6 ennek kcirdben szavalol az 6ltala felhaszn:ilt anyagok anyagi 6s gy6fiasi hibdt6l val6 mentessdgddfi, valamint azdrt, hogy a vdllalt munk6t a Megrendelo 6ltal Atadott terveknek, dokumentumoknak. vonatkoz6 magyar szabv6nyoknak megfeleloen kivtil6 minos6gben vdgzi el. 1.2. A Y itllalkoz6t teljes kiirii j<ititll6si (garanci6lis) kiitelezetts6gck terhclik valamemyi - jelen szerzodds tdrgy6t k6pez6 - dpit6si munka siheres mr-iszaki 5tad6s-6tv6tel6t kcivetoen, a teljesit6si igazokis ki6llit6sit6l szimitva ajogszabdlyban meghatfrozott 6s kiitelez6en el6irt id6tartamon tfl +1 6v idiiszakra. 1.3. A szavatossdgi 6s j6t6ll6si lblel6ssdg keretdben a V6llalkoz6 kciteles a feltdrt es a Megrendel6 6ltal kdz6lr'hibakat saj6t koltsdgdre, az drlesitdst6l szirfnitoll 15 napon beliil kijavitani vagy a kifog6solt rdszt kicser'6lni vagy a hibdt harmadik szemdllyel kij avittatni (amennyiben az mr"iszakilag nem lehetsdges, 15 napon beliil a javit6st megkezdeni 6s megszakit6s ndlkiil befej ezni). 7.4. A kij avitott,kicserdlt r6szek vonatkozdsdban aj6t6116si ido a kij avitis,illetve kicserdlds teljesitds6nek id6pontj6t6l kezdod6en irjra indul. 7.5. A f-elek a j6t6lldsi id6szak alatt rninden 6vben jrilius els6 hetdben bej6r6st tartanak ds rdgzitik a garancidlis k6rbe tarloz6 hibalistft. A v61lalkoz6 kdteles a hibalist6n felvett hibdkat 30 napt6ri napon beliil kijavilani. 7.6. A j6t6ll6si id6 lejfuta el6tt 30 nappal a felek uj abb vizsg6latot tarlanak, ds jegyz6konyvben rdgzilik az esetlegesen femrdll6 hib6kat, valamint az azok kijavirasdra meghat6rozott hat6ridot. 1.1. A teljesit6ssel kapcsolatos speci6lis j6t6llisi szabiilyok a Ptk.-ban 6s m6s hatilyos magyar jogszab6lyokban meghat6rozott szavatoss69i j ogok drvdnyesit6s6l nem 6rintik. 8. Adatv{ltozris bej elen t6se A Felek kdtelesek az adataikban bekovetkezett birmely v ltozast (ndv, szdkhely, telephely, banksz6mla, stb.) haladdktalanul, de legkdsobb 5 (6t) napt6ri napon beliil a m6sik Fdlnek irdsban bejelenteni. Ennek b6rmely okb6l tortdnl elmaradhsdb6l eredo kar6rt a mulaszt6 F61 felelossdggel tartozik. 9. Vegves rendelkez6sek 9.1. A Felek meg6llapodnak, hogy amennyiben a V6llalkoz6 nem vagy hib6san teljesit a Megrendelo jogosult a Feladatot sajdt maga vagy harmadik szemdllyel a V6llalkoz6 kdlts6gdre elvdgeztetni" A V6llalkoz6, ha hib6san teljesit, hiitb6rt tartozik fizetni, melynek mdrtdke a hib6san teljesitett feladatra es6 nett6 dij 5 %-a.
A V6l1a1koz6, amennyiben a Megrendelo a szerz6ddst azonnali hatdllyal mondja fel meghirisulisi kiitb6rt kiiteles fizetni, melynek m6rt6ke 50.000.'-Ft/ nap a felmondds napj dn a szerz6ddsb6l mdg hdtral6v6 napok sz6ma szerint szdmitva, de maximum a nettri vdllalkoz6i dii 5 oh'a.' 9.2. Vfllalkoz6 az 'ltala elvdgzett munkiidrt, ill. annak eredm6nyddrt teljes ktirii anyagi felel6ss6gct villal, ennek keret6ben felei mindazon k6r6rt, amely nem megfelelo munkav6gz6sdre, vagy neln megfelel6 anyag be6pit6s6re vezethet5 vissza" Fzeh krirben Vrillalk ozo azon krirdrt is felel, melyet harmadik szemily a V6l1aikoz6 tev6kenysdg6vel osszefiiggdsben 6rv6nyesit a Megrendelovel szemben, amely V6llalkoz6 vagy alv6llalkoz6i tevdkenysdgdre vezethet6 vissza. 9.3. A Megrendelo iital vegzett b6rmelyik ellen6rz6s, j6v6hagy6s sem menti fel a V6llalkoz6t a felel6ssige al6l. 9.4. A V6llalkoz6 koteles a szem6lyek biztons6g6t vagy a vagyoni drt6keket veszllyezteto kdr lehet6s6g6nek felmertildse esetdn haladdktalanul krirelhirit6si intdzked6seket lenrii 6s azokr6l a Megrendel6t azonnal 6rtesiteni. A V6llalkoz6 tudomrisul veszi, hogy munk6j rit a szomsz6dos u1c6k forgalm6nak fenntart6sa mellett vdgzi, ezdrt kdrelh6ritiisi kdtelezetts6ge a k6zleked6k 6s a j6rmrivek vonatkoz6s6ban is fennall. 9.5. A Vdllalkoz6 felel6ssdggel tartozlk Megrendel6vel szemben bdrmelyik alv6llalkoz6j 6nak, vagy alkalmazottainak tettei6rt, mulasztiisaidrt 6s hanyags6gukdrt, dppen olyan mdrt6kben mintha ezen tetteket, mulaszt6sokat vagy hanyagsdgokat a Virllallozo k ovel te vo Ina el. 9.6. A Megrendel6 ir6sbeli kezdemdnyezdse alapi6u a V6llalkoz6nak vissza kell hivnia a munkdk v6grehajt6s6hoz alkalmazott bdrmelyik alvdllalkoz6j rit ill" alkalmazotti6t, aki helyteleniil viselkedik, hanyag, vagy szakmailag kdpzetlen 9.1. A munkateriileteken ds a munk6latok id6szaka alatt a k6rveszdlyt a V6llalkoz6 viseli. 9.8. A Vdllalkoz6 felel6ssdggel tartozik, ds kdrtalanitania kell a Megrendel6t minden vesztesdgdrt, kiad6sdrt ds panaszdrt, a hzikai tulajdonban keletkezo vesztesdgekdrt ds kdrokdrt, valamint a szem6lyi sdriildsekdrt ds haldlesetekirt, amelyek Villalkoz6 magatartasera visszavezetheloek. 9.9.A Felek kapcsolattart6i, nyilatkozattdtelre jogosult k6pvisel6i: 9.9.1. A Megrendel6 - Szerzodesset es a szolgaltatds dtv6teldvel kapcsolatban - nyilatkozatt6telre jo gosult kdpviseldje: Ndv: Cim: Telefon: Fax: E-mail: Ftirjes Pdl polg6rmester 3600 Ozd, V6rosh6z t6r 1. +36/48-574- 100 +36148-574-198 fitjes.pal@ozd.hu
9.9.2. A. Mriszaki ellen6r: N6v: Cim: 3860 Encs, Ak6cos irt 2/C Telefon: +36146-587-489 Fax: +361461587-490 HQC Mdrnokiroda Kft. - Horv6th Tam6s 9.9.3.. A Vdllalkoz6 nyilatkozatt6telre jogosult kdpviseloje: N6v: Kisbenedek Vilmos Cim: Telefon: 30/354-7454 Fax: 48/410-908 E-mail: hodosepker@t-online.hu J600 Ozd. Sarli rp. I l5l0 hrsz. 9,9.4.. A Vallalkozo felelos rn[iszaki vezeroi: N6v: Ill6s Zolt6n Cinr: Telelbn: 48/470-908 Fax: 48/410-908 E-mai1: hodosepker@t-online.hu 3000 Ozd. Sarli tp. I l5l0 h'sz. 9.10. A jelen Szerz6dds csak ir6sban m6dosithat6k a Felek 61ta1, a Kbt. rendelkezdseinek ligyelembe v teldvel. 9.11. V6llalkoz6 jelen szerz6d6s aliiir6s6val tudom6sul veszi, hogy a szerz6d6s teljes lartalma nyilv6nos, annak tartalma kdzdrdekti adatnak min6siil, azt a Megrendelo a szerz6dds megkot6s6t kovet6en kozz6teszi a honlapj6n. 9.12. Amennyiben a jelen szerzod.es b6rmely rendelkez6se 6rv6nytelen, ez a szerzsdes egydb rendelkezdseinek 6rv6nyessdg6t nem drinti - kivdve, ha a felek ezen rendelkez6s n61kii1 a szerz6d6st nem kdtdttdk volna meg. Esetleges ellentmond6sok, illetve 6rlelmez6si kdrd6sek eset6n a Szerz6d6st alkot6 dokumentumok er6sorrendje a kdvetkezo ( azaz a sorban megel6z6 dokumentum feliilirj a a sorban h6trdbb6ll6 dokumentumot) : 1 I.1 Ajanla{reteli lelhivas: (2) Aj 6nlati dokument6ci6; (3); V6llalkoz6 aj 6nlata (4) ajelen Szerz6dds 9.13. A Felek meg6llapodnak abban. hogy a jelen Szerz6ddssel kapcsolatos jogvit6ikat egymdssal bdkds, t6rgyal6sos riton kis6rlik meg rendezni. A peren kiviili tdrgyal6sok sikertelensdge esetdn a szerz6do felek aldvetik magukal perertel<tol ftiggoen az Ctzdi Vdrosi Birosdg r ag1 Borsod-Abauj -Zempldn Megyei Bir6s69 kizar6lagos illetdkessdg6nek.
g.i4. Jelen szerz6d6sben nem szab lyozott k6rd6sekben a kcizbeszerzdsekrol sz6l6 2011. dvi CVIII. torv6ny, 4 Polg6ri Tdrv6nykdnyvr6l sz6l6 1959. 6vi IV. tdrv6ny es a vonatkoz6 egy6b jogszab6lyok, valamint a Felhiv6s, a Dokumentrici6 es V61lalkoz6 vdgleges aj 6n1at6nak rendelkezdsei az ft6nyad6ak. 8.15. Jelen szerz6dds hat azonos, a 1'elek Sltal c6gszerrien aldirt eredeti pdldanyban kdsziilt magyar nyelven, melyb6l k6t p61d6ny a V61lalkoz66, n6gy p6ldany a Megrendel66. Felek a jelen Szerz6d6st, mint akaratukkal mindenben megegyez6t, a mai napon j6vahagy6lag aldirtdk. Kelt: Ozd,20l3. febru6r 12. -Furjes rar 6Psroo.v\,\ 'v,\,d N ' Megrendel6 Vrillalkoz6 tttl. 0"l "t2- - rl yha.iu- -":.:..,." 10