I V E C O M A G A Z I N 2015/4.
KÉSZÜLJÖN FEL! Az ember soha sem lehet túlságosan jól felkészült, különösen, ha a járművéről van szó. Érdemes költeni a karbantartásra, hiszen így Ön biztonságban érezheti magát és magabiztos lehet az utakon, valamint elkerülheti a költséges javításokat, illetve a nem kívánt leállásokat. Továbbá maximalizálhatja a teljesítményét is. Ebből a kiadványból megtudhatja, hogyan ismerheti fel járművén a kopás, illetve az elhasználódás első jeleit, megismerheti a különleges alkatrészajánlatokat, valamint szaktanácsokat kaphat műszaki szakembereinktől. KÉSZÜLJÜNK FEL AZ INDULÁSRA!
TURBÓFELTÖLTŐK NAGYOBB TELJESÍTMÉNY ÉS KISEBB SZENNYEZÉS Az Ön járművében a turbófeltöltő extra adag levegőt juttat be a motorba, hogy növelje a teljesítményét. Ugyanakkor az üzemanyag-fogyasztás csökkentésével a hatékonyságát is fokozza, míg a CO 2 -kibocsátás mérséklésével zöldebbé teszi az Ön járművét. Az alábbiakban Tom, az IVECO műszaki szakembere mindent elmagyaráz a turbófeltöltőkről. TURBÓFELTÖLTŐ HOGYAN MŰKÖDIK? A motorból távozó kipufogógázok megforgatnak egy turbinát (1), amely egy második turbinához (2) csatlakozik. Ez valójában egy kompresszor (3), amely összesűríti a töltőlevegőt. Ez az összesűrített levegő a motorba (4) vezetve megnöveli az oxigénszintet és a nyomást az égéstérben. Minél nagyobb az összesűrített levegő mennyisége, annál több üzemanyagot lehet beadagolni a hengerekbe, annál erőteljesebb lesz a robbanás és így annál gyorsabban mozognak majd a dugattyúk. Ez növeli a motor teljesítményét és üzemanyaghatékonyságát. 4 TÖLTŐLEVEGŐ-HŰTŐ MOTORHENGER Összesűrített levegő a turbinából Kipufogógázok a motorból TURBINA 3 KOMPRESSZOR 1 2 REMAN PARTS - FELÚJÍTOTT ALKATRÉSZEK Számba vette már azt a lehetőséget, hogy egy felújított turbófeltöltőt válasszon, amely csökkenti az Ön karbantartási költségeit, miközben ugyanolyan hatékonyságot és garanciális feltételeket biztosít? További információért lépjen kapcsolatba márkakereskedőjével! MIÉRT VÁLASSZA AZ IVECÓT? A hatékony működés érdekében fontos, hogy a turbófeltöltő nagy hőmérsékletnek és több mint 120 ezres percenkénti fordulatszámnak is ellenálljon, valamint pontosan kiegyensúlyozott legyen. Az eredeti IVECO alkatrészek az alábbiakat garantálják: TELJESÍTMÉNY Fenntartják az Ön járművének teljesítményét. ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS Csökkentik az Ön járműve által elhasznált üzemanyag mennyiségét. VGT-T MŰKÖDTETŐ KAR ÉLETTARTAM A kimagasló műszaki jellemzőknek köszönhetően hosszabb az élettartamuk. FÉKKOPÁS Javítják az Ön járművének fékteljesítményét.
A JÁRMŰVÉN A KOPÁS, ILLETVE AZ ELHASZNÁLÓDÁS ELSŐ JELEINEK FELISMERÉSE Járművének szükségleteit idejében felismerve jelentősen csökkentheti a meghibásodások súlyosságát és a költséges javítások szükségességét. Íme, néhány fontos jel, amelyekre oda kell figyelnie annak érdekében, hogy járművét egész évben csúcsformában tartsa. ADJON MAGÁNAK EGY ENERGIALÖKETET! AKKUMULÁTOROK ÉS GYÚJTÓ-/IZZÍTÓGYERTYÁK A hidegebb hónapokban a töltőáramkör különböző részegységeinek nehézséget okozhat a jármű életre keltése. Az erőteljes indítás érdekében győződjön meg arról, hogy optimális állapotban vannak-e az akkumulátor és a gyújtó-, illetve izzítógyertyák. AZ ÖN JÁRMŰVÉNEK AKKUMULÁTORA Töltse fel energiával járműveit! Az akkumulátorok télen kevésbé hatékonyan működnek, mert a hidegben lelassulnak a kémiai reakciók ez leginkább a motor indításakor érzékelhető. Ezért fontos egy alapos ellenőrzés során meggyőződni arról, hogy a töltőáramkör jó állapotban van-e. Stralis special HVR AKKUMULÁTOR 180 AH Az IVECO HVR akkumulátorok innovatív technológiája hosszabb élettartamot és nagyobb rezgésállóságot biztosít (30-szor nagyobbat a standard akkumulátorokhoz képest). FÓKUSZ Megelőző jellegű ellenőrzések tanúsága szerint átlagosan az akkumulátorok 20 százaléka cserére szorul. ÚJ AZ ÖN JÁRMŰVÉNEK GYÚJTÓ- ÉS IZZÍTÓGYERTYÁI Az erőteljesebb indításért Az izzítógyertyák és a gyújtógyertyák fontos szerepet játszanak a motor beindításában, különösen a hideg téli hónapokban. Ellenőrizze ezeket rendszeresen, hogy megóvja az akkumulátort és járművének motorja mindig beinduljon! A meghibásodás általános jelei, amelyekre érdemes odafigyelni: Füstölés, kopogós járás és nehezen induló motor. IZZÍTÓGYERTYÁK (dízelmotorok) Az izzítószár részlegesen vagy teljesen megolvadt vagy letörött: ellenőrizze a befecskendezés időzítését és tisztítsa meg vagy cserélje ki a befecskendezőfúvókákat! Az izzítószár csúcsa sérült: ellenőrizze a befecskendezőrendszert és állítsa be pontosan a befecskendezés időzítését! A csatlakoztató csavar megszakadt, a hatlapfej megsérült: a csatlakoztató anyát az előírt nyomatékkal kell meghúzni. GYÚJTÓGYERTYÁK (benzinmotorok) Lerakódások: ellenőrizze a motor hengerfejtömítését és a kipufogógáz színét! Eltört a szigetelés: beszerelés előtt ellenőrizze a gyújtógyertyát! Ha a kerámia megrepedt, cserélje ki! Olvadás: ellenőrizze a motort, alkalmazza a helyes meghúzási nyomatékot, használjon mindig megfelelő hőértékű gyújtógyertyát!
FÉKEK ÉS FELFÜGGESZTÉS TARTSON BIZTONSÁGOS TÁVOLSÁGOT! OSC PATRON ELENGEDHETETLEN A BIZTONSÁGHOZ A fékek és a felfüggesztés létfontosságúak az Ön biztonságos közlekedéséhez: a hatékony fékek és a jó felfüggesztések jobb irányíthatóságot biztosítanak, csökkentik a féktávolságot és nagyobb stabilitást nyújtanak. FÉKFOLYADÉKKAL KAPCSOLATOS TANÁCS Ne felejtse el kétévente lecserélni a fékfolyadékot! REPEDT FÉKBETÉT A biztonság fokozása érdekében a járművek számos rendszere sűrített levegővel működik, beleértve a féket is. Azonban a levegő páratartalma károsíthatja a levegőrendszer alkatrészeit, és nagy hidegben megfagyhat. Az IVECO OSC patron a kettő az egyben szűrőrendszerének (olajleválasztás és légszárítás) köszönhetően egyesíti a hagyományos patronok összes jellemzőjét, ugyanakkor kiszűr és eltávolít a levegőből minden olajrészecskét, mielőtt azok eljutnának a szárítóanyaghoz. Így nemcsak a levegőrendszert védi meg az olajszennyeződéstől, hanem magát a szárítóanyagot is, ezáltal csúcsteljesítményt nyújt a szárítás során. JAVASOLJUK, HOGY LEGALÁBB ÉVENTE EGYSZER CSERÉLJE KI A LEVEGŐSZÁRÍTÓ PATRONT. HAJTÓSZÍJAK FÉKEK: Ellenőrzést igénylő problémák jelei Fémes vagy tompa hangok: kopott fékbetétek és/vagy tárcsák Rezgések vagy erős rázkódások: meghajlott féktárcsák A jármű oldalra húz: Beszorult a féknyereg vagy levegő került a fékfolyadékba (csak kishaszonjárműveknél) A jármű oldalra húz: beszorult féknyereg vagy levegős fékfolyadék (csak kishaszonjárműveknél) FELFÜGGESZTÉSEK: Ellenőrzést igénylő problémák jelei Rossz úttartás Kanyarodáskor oldalra húz a jármű: idő előtti elhasználódás az egyik oldalon Kopogó hangok: kopás miatti játék a felfüggesztési rendszerben Gumiabroncsok rendellenes kopása: idő előtti elhasználódás az egyik oldalon A jármű lengésbe jön a bukkanókon való gyors áthajtás után KISZAKADT FELFÜGGESZTÉS MARADJON ÚTON! A hajtószíj és tartozékai létfontosságúak a motor sima járásához. A töredezett szíj megakadályozza a generátor megfelelő működését, és ha nem cserélik ki, súlyos károkat okozhat a vezérműszíjban, illetve a motor többi részében. Ellenőrizze rendszeresen a hajtószíjat, hogy nem látszanak-e rajta a kopás, illetve elhasználódás jelei, mint például: Töredezettség, szakadás vagy más sérülés FÓKUSZ EREDETI MINŐSÉG: Az eredeti IVECO alkatrészeket úgy tervezték meg, hogy tökéletesen illeszkedjenek az Ön járművébe, optimális teljesítményt és hosszabb élettartamot nyújtva. KÉRDEZNI SZERETNE? TOVÁBBI INFORMÁCIÓRA VAN SZÜKSÉGE? LÁTOGASSON EL A HELYI IVECO MÁRKAKERESKEDÉSBE, AHOL SZAKTANÁCSOT KAPHAT JÁRMŰVE KARBANTARTÁSÁVAL KAPCSOLATBAN! HOZZA KI A LEGTÖBBET AZ EREDETI ALKATRÉSZEKBŐL ÉS A SZAKSZERŰ KARBANTARTÁSBÓL, HOGY TOVÁBBRA IS BIZTONSÁGOSAN ÉS HATÉKONYAN KÖZLEKEDHESSEN AZ UTAKON!
BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT IVECO! 40 ÉV INNOVÁCIÓJÁT ÜNNEPELJÜK OSSZA MEG ÖN IS A TÖRTÉNETEIT! Fontos év az idei az IVECO számára, ugyanis 40. évfordulóját ünnepli vállalatunk, amely jelentősen hozzájárult a korszerű közlekedés alakításához. 40 ÉV IVECO 150 év tapasztalat Az IVECO sikere történetek ezreiből áll össze. Az Önök történeteiből! Születésnapi ünnepségünk azzal lesz teljes, ha Ön is elmondja nekünk összes élményét az IVECÓVAL kapcsolatban. AZ IVECO TÖRTÉNELME 1975 1976-2012 2013 Az egész azzal kezdődött, hogy öt vezető járműgyártó Magirus-Deutz, Fiat, Lancia, Unic és OM elhatározta: egyesítik több mint 150 év tapasztalatát. Az IVECO gyors növekedése révén a közúti fuvarozás egyik legfontosabb nemzetközi szereplőjévé vált. Ezt a jelentős szaktudást felhasználva számos technológiai újítást fejlesztettünk ki, és megerősítettük nemzetközi jelenlétünket. Az IVECO a Stralis típussal elnyerte a 2013- as Nemzetközi év tehergépkocsija díjat, amely tovább gyarapította díjaink növekvő gyűjteményét. HOGYAN VEHET RÉSZT ÖN IS? 1 2 Egyszerűen regisztráljon itt: http://www.iveco40.com Töltse fel fényképeit vagy videóit! 2015 3 Számolja össze a többi IVECO-rajongótól kapott lájkokat! KATTINTSON IDE, HA SZERETNE TÖBBET MEGTUDNI ARRÓL, HOGYAN KEZDŐDÖTT AZ EGÉSZ: http://www.iveco.com/france/societe/pages/iveco-40ans.aspx Már több mint 160 országban vagyunk jelen, és gyárakat működtetünk Európában, Kínában, Ausztráliában, Brazíliában és Afrikában. Idén a Daily is megkapta a 2015-ös Nemzetközi év kishaszonjárműve díjat. 40 éves sikertörténetünk az ügyfelekkel és a márkakereskedőkkel folytatott szoros együttműködésen alapul annak érdekében, hogy 100 százalékos megbízhatóságot, technológiai újításokat és fenntartható fuvarozási megoldásokat biztosíthassunk. A nyertes bejegyzéseket a hivatalos IVECO Születésnapi Albumban tesszük közzé. SZÓVAL, KATTINTÁSRA FEL! A részvételhez vagy a már elmesélt történetek megtekintéséhez: (QR-kód/http://www.IVECO40.com)
ÚJ VEVŐSZOLGÁLATI VEZETŐ A DANUBETRUCKNÁL ÚJABB TAGOKKAL BŐVÜLT A DANUBETRUCK VISZONTELADÓ- ÉS SZERVIZPARTNEREINEK KÖRE Az IVECO haszongépjárművek teljes palettáját forgalmazó DanubeTruck Kft., ügyfelei jobb kiszolgálásának érdekében új, a Daily kisteherautó családra specializálódott kereskedelmi és szerviz pontokkal növelte hálózatának országos lefedettségét. Ezeken a telephelyeken az IVECO Daily modellcsalád valamennyi tagja megvásárolható, és szervizelhető lesz. Ezeknek a specializált partnereknek a megnevezése utalva az általuk forgalmazott és szervizelt típuscsaládra - a jövőben Daily Center lesz. A Daily kisteherautó család megvásárlása vagy szervizelése iránt érdeklődő ügyfeleket a teljes vertikumot kínáló partnereken túl már Kecskeméten, Kakasdon és Kaposváron is szakértő csapat szolgálja ki. 2015 október 1-től új vezető irányítja a DanubeTruck vevőszolgálatát és kontrollálja a hivatalos IVECO márkaszervizek munkáját szerte az országban. Majtényi Dániel a korábbi vezetőt, Horváth Rollandot váltotta a poszton. Nagy ambíciókkal érkeztem a céghez, hiszen egy országos hálózatot felügyelni és biztosítani a folyamatos fejlődést mindig nagy kihívás - mondta a frissen kinevezett szakember. - Az első napokban már megismerkedtem közvetlen kollégáimmal és nagytapasztalatú, elkötelezett, az új dolgok iránt nyitott embereket ismerhettem meg személyükben. Majtényi Dániel jelentős szerepet töltött be a Chevrolet és Opel márkák közép és kelet európai sikereinek elérésében, különböző vevőszolgálati, értékesítési és marketing feladatkörökben. Amikor Dániel alkalmazása mellett döntöttünk, akkor sokat nyomott a latban sokrétű tapasztalata és a személyautó szektorban szerzett gyakorlata. Az ügyfeleink elvárásai gyorsan nőnek és mi megpróbálunk ezzel lépést tartani. Ehhez egy ambiciózus, ötletekkel teli szakembert kerestünk, és azt hiszem, Dániel személyében meg is találtuk. fejtette ki Molnár Tamás, a DanubeTruck ügyvezető igazgatója. Eurotrade Kft. Pappas Autó Magyarország Kft. Levantex Kft. DanubeTruck Magyarország Kft. Pappas Autó Magyarország Kft. Szalay Autóház Kft. Hilcz és Fia Kft. KJGyJ Zrt. Daily Centerek: Szalay Autóház Kft. 6000 Kecskemét Katonatelep, 441-es sz. főút, Tel.: 06-76-505-600, www.szalayautohaz.hu Hilcz és Fia Kft. 7122 Kakasd, Kossuth L. u 8/0, Tel.: 06-74-431-825, www.hilcz.hu KJGyJ Zrt. 7400 Kaposvár, Füredi utca 180, Tel.: 06-82-321-944, www.jarmugyarto.hu Pappas Autó Magyarország Kft. Importőr Felhatalmazott viszonteladó és szerviz partnerek Pappas Autó Magyarország Kft. Daily Centerek Felhatalmazott szerviz partner
DANUBETRUCK AZ IVECO MAGYARORSZÁGI IMPORTŐRE A DANUBETRUCK MAGYARORSZÁG KFT. Elérhetőség: DanubeTruck Magyarország Kft. 1117 Budapest, Hunyadi János út 6.; T.: 06-1-802-8000; F.: 06-1-802-8001; www.danubetruck.hu Viszonteladó és szerviz partnerek: Szerviz partnerek: Eurotrade Kft. 2948 Kisigmánd, M1 Truck Centrum; T.: 06-34-556-657; F.: 06-34-556-658; www.eurotrade.hu Levantex Kft. 1044 Budapest, Ipari Park u. 2.; T.: 06-1-435-3000; F.: 06-1-230-2983 www.iveco-levantex.hu Hilcz és Fia Kft. Daily Center. KJGyJ Zrt. Daily Center 7122 Kakasd, 7400 Kaposvár, Kossuth Lajos utca 8/0; Füredi u. 180. T.: 06-74-431-908; T.: 06-82-506-166; http://www.iveco.com/france/societe/pages/iveco-40ans.aspx F.: 06-74-431-825; F.: 06-82-416-097; www.hilcz.hu www.jarmugyarto.hu Szalay Autóház Kft. Daily Center 6000 Kecskemét-Katonatelep 441-es főút T.: 06-76-505-600; F.: 06-76-508-481; www.szalayautohaz.hu Pappas Autó Magyarország Kft. (Budapest) 1117 Budapest, Hunyadi János út 6.; T.: 06-1-463-7400; F.: 06-1-463-7406; www.pappas.hu Pappas Autó Magyarország Kft. (Debrecen) 4002 Debrecen, Mikepércsi út 73/B., T.: 06-52-525-360; F.: 06-52-525-363; www.pappas.hu Pappas Autó Magyarország Kft. (Pécs) 7630 Pécs, Koksz u.125., T.: 06-72-539-539; F.: 06-72-539-540; www.pappas.hu Pappas Autó Magyarország Kft. (Szeged) 6725 Szeged, Vásárhelyi Pál u. 15., T.: 06-62-553-999; F.: 06-62-553-991; www.pappas.hu