Jkv. 3. 2014.09.28. OÖÖ JEGYZŐKÖNYV mely készült az Országos Örmény Önkormányzat közgyűlésének 2014. év szeptemberhó 28.napján 13 órakor megtartott nyílt ülésen. az Önkormányzat hivatalos helyiségében (Budapest, II., ker. Palatinus u. 4.) Jelen vannak: (12 fő) Akopján Nikogosz Avanesian Alexan Artin Balabanian Hartioun Mihran Bezjian Antranik Lutfi Bodrogi-Ivády Krisztián Gogescu László Horváthné Menyhárt Jolán Malhazjan Vahan Paczér Balázs Dr. Peltekian Aram Ibrahim dr. Serkisian Szeván Simon-Zárugné Tancsin Katalin (1. sz. melléklet - jelenléti ív) Jelezte távolmaradását: (1 fő) Zakariás Antal Dirán Nem jelezte távolmaradását: (7 fő) Dr. Dzsotján Gagik Füleki Balázs - Mészárosné Sánta Tímea Szárkiszján Ádám Szenttamássy Katalin Szongoth Gábor Várady Mária Jelen vannak még: - Zárainé Gressai Éva hivatalvezető - Zárai Zsolt jegyzőkönyv-vezető Elnök köszönti a képviselőket, majd megállapítja, hogy20 főből 12 fő képviselő jelen van, 1 fő képviselő jelezte távolmaradását. Megállapítja, hogy a testület határozatképes. Jegyzőkönyv-vezetőnek Zárai Zsoltot javasolja. 17/2014. (szeptember 28.) OÖÖ határozat Az Országos Örmény Önkormányzat Zárai Zsoltot a képviselők az ülés jegyzőkönyvvezetőjének választották egyhangúlag. 12 igen, 0 nem, 0 tartózkodással megválasztották. Elnök ismerteti az állandó jegyzőkönyv-hitelesítők nevét: Bodrogi-Ivády Krisztián és Bezjian Antranik Lutfi 2/2012. és 3/2012. (01.06.) OÖÖ határozatok alapján. Hivatalvezető napirend előtt felolvassa Zakariás Antal Dirán levelét: Országos Örmény Önkormányzat Dr Serkisjan Sevan elnök úr Elnök Úr! Bejelentem, hogy más, halaszthatatlan vasárnapi kötelezettségem miatt nem tudok az e hó 28-i közgyűlésen részt venni. A mai nap e-mailon olvasható mellékletekkel kapcsolatban az alábbi észrevételeim vannak, amelyeket a közgyűlésen a képviselőkkel ismertetni és felolvasni szíveskedjék. 1
A 2. napirendi ponthoz: a költségvetési előirányzat módosításának tartalmára vonatkozóan információ nem olvasható. Engem, mint képviselőt elsősorban az érdekel, hogy a számszaki változáson túl miért változik az előirányzat, arra miért került sor és mi a módosítás szükségességének tartalma? Sajnálom, hogy ezek a kérdések megválaszolatlanok maradtak. A 3. napirendi ponthoz: a költségvetés I. félévi teljesítésének százalékban közölt adata csupán azt mutatja, hogy összességében a rendelkezésre álló pénzből június 30-ig mennyi pénz fogyott el. Sok éves tapasztalatom alapján kijelenthetem, hogy a képviselőknek az a feladata, hogy a közgyűlésen a költségvetés kulturális körű részéből az előterjesztett egyes programokat megismerjék és azokról döntést hozzanak. Én az elmúlt évek során egyetlen program előterjesztést nem hallottam és ennek a döntésében nem is vehettem részt. Vagyis az az egyes projektek tartalmát és az arra fordítani kívánt pénzt sem korábban, sem ebben az évben nem ismerhettem meg. Globális számok meghatározásában a lelkiismereti szabadság jegyében egyetlen képviselő sem vállalhatja, hogy számára ismeretlen teljesítések megszavazásához az igen szavazatát adja. Szeretném, ha azt a hiányt, amit észrevételeztem azt az O Ö Ö erre hivatott személyei mielőbb pótolnák és a képviselő testület rendelkezésére bocsátanák. Zakariás Antal Dirán képviselő Elnök:Köszönöm az ismertetést Zakariás képviselő úrtól, már megszoktuk az ilyen típusú megnyilvánulásokat. Ismerteti a napirendi pontokat a kiküldött meghívó szerint: 1. Mandátumok felülvizsgálata 2. 2014. évi költségvetési előirányzat módosítása 3. 2014. I. félévi költségvetés teljesítéséről - tájékoztató 4. Egyebek 18/2014. (szeptember 28.) OÖÖ határozat Az Országos Örmény Önkormányzat közgyűlése elfogadtaa napirendi pontokat. 12 igen, 0 nem, 0 tartózkodással. 1. napirendi pont Mandátumok felülvizsgálata Elnök:Szenttamássy Katalin nem járt közgyűlésre, kötelessége a közgyűlésnek észrevételezni, határozatot honi és a megfelelő szervek felé ezt továbbítani. A 2011. évi CLXXIX törvény a nemzetiségek jogairól 102. ( 1 ) h) pontja alapján, amennyiben 1 éven túl távol marad a képviselő a közgyűlésről, kikerül a képviselők közül. 2013. március 8-án volt utoljára. Határozati javaslat, hogy az Országos Örmény Önkormányzat a Közgyűlése megállapítja, hogy Szenttamássy Katalin képviselői megbízatása a mai napon megszűnt. 19/2014 ( szeptember 28. ) OÖÖ határozat Az Országos Örmény Önkormányzat a Közgyűlése megállapítja, hogy Szenttamássy Katalin képviselői megbízatása a mai napon megszűnt. 10 igen, 0 nem, 2 tartózkodás mellett elfogadta 2
Az utolsó közgyűlés, amin részt vett 2012. február 10. Hivatkozva 2011. évi CLXXIX törvény a nemzetiségek jogairól 102. ( 1 ) h) pontjára E határozat ellen a képviselő jogorvoslattal élhet. Erről értesítést kap: 1. Szenttamássy Katalin 2. Nemzeti Választási Iroda 3. Budapest Főváros Kormányhivatala 4. Irattár 2. napirendi pont 2014. évi költségvetési előirányzat módosítása Avanesian Alexan Artinelőterjeszti a napirendi pontot. A melléklet kiküldésre került! Mindenki megkapta? Hivatalvezető:A gazdasági vezető jelezte a távolmaradását. Tulajdonképpen ebben 2014 áprilisában jelöltet állíthattunk az országgyűlési képviselők választásán, és erre kaptunk 8.824.177 Ft-ot, amit most emelünk be a 2014. évi költségvetésbe. A bevételt és a kiadást is. Ezzel az összeggel már el kellett számolnunk. Ez így szabályos, hogy beépítettük a költségvetésbe. Avanesian Alexan Artin: Az Országos Örmény Önkormányzat Közgyűlése elfogadja az Országos Örmény Önkormányzat Hivatala és az Örmény Kulturális, Információs és Dokumentációs Központ a 2014. évi költségvetési tervének II. módosítását a melléklet szerint. 20/2014. (szeptember 28.) OÖÖ határozat Az Országos Örmény Önkormányzat Közgyűlése elfogadja az Országos Örmény Önkormányzat Hivatala és az Örmény Kulturális, Információs és Dokumentációs Központ a 2014. évi költségvetési tervének II. módosítását a melléklet szerint. 10 igen, 0 nem, 2 tartózkodással. 3. napirendi pont 2014. I. félévi költségvetés teljesítéséről tájékoztató Akopjan Nikogosz: Mindenki megkapta a beszámolót, mivel csak tájékoztatási kötelezettségünk van, a 2014. I. félévi költségvetés teljesítéséről, ezért azt javaslom, hogy fogadjuk el: Az Országos Örmény Önkormányzat Közgyűlése tudomásul vette az Országos Örmény Önkormányzat és intézményének a 2014. I. féléves gazdálkodásáról készült tájékoztatót. 3
21/2014. (szeptember 28.) OÖÖ határozat Az Országos Örmény Önkormányzat Közgyűlése tudomásul vette az Országos Örmény Önkormányzat és intézményének a 2014. I. féléves gazdálkodásáról készült tájékoztatót. 10 igen, 0 nem, 2 tartózkodás mellett. 4. napirendi pont Egyebek Elnök: Választási tájékoztató: Augusztus közepén megkerestem az Erdélyi Örmény Gyökerek (EÖGYKE) elnökasszonyát, hogy a közeledő választások és a Genocídium 100. évfordulójára való tekintettel kössünk egyezséget. Idézem az általunk tett hivatalos nyilatkozatot: Az Országos Örmény Önkormányzat tájékoztatja az évszázados múltú magyarországi örmény közösség tagjait, hogy a 2014. októberi 12-i nemzetiségi választásokat megelőzően nemzetiségünk egységének és összefogásának érdekében együttműködésre kérte fel a Fővárosi Örmény Önkormányzatot és az Erdélyi Örmény Gyökerek Egyesületet. Képviselőink azért kezdeményezték e lépést, hogy egyszer és mindenkorra véget vessenek a hazai örmény nemzetiséget az utóbbi években erősen kettéválasztó, közösségünk érdekeit nem szolgáló politika térnyerésének. A közelgő 2015-ös Örmény Genocídium Emlékév méltó megrendezése a történelmi tények állami elismertetésének közös célja különösképpen fontossá teszi, hogy a magyarországi örmények együtt és méltó módon emlékezhessenek a 100 évvel ezelőtt kezdődött tragédiára. Az informális egyeztetéseken a Fővárosi Örmény Önkormányzat és az Erdélyi Örmény Gyökerek Egyesület több vezetője kezdeményezésünkre nyitottnak mutatkozott, egyetértésüket fejezték ki, ám a folytatásban az Erdélyi Örmény Gyökerek Egyesület és a Fővárosi Örmény Önkormányzat elnökének (ugyanazon személy, dr. Issekutz Sarolta) nyomására meghozott döntésük értelmében mégis elzárkóztak a közös cselekvéstől. Az Országos Örmény Önkormányzat a magyarországi és a Kárpát-medencei örmény nemzetiség képviseleteként sajnálattal vette tudomásul a döntést és felhívja az összetartozást lelkiismereti kérdésnek tekintő örmény nemzetiségű honfitársait, hogy a választások alkalmával fővárosi, országos listára és kerületi jelöltekre felelősen leadott egyéni és titkos szavazataikkal mégis tehetnek e megosztottság ellen, hogy a választások után felálló örmény nemzetiségi önkormányzatok valóban hatékony munkát tudjanak végezni nemcsak a magyarországi, hanem a Kárpátmedencei örmény nemzetiségi érdekérvényesítés, közösségi és kulturális lét területein. Országos Örmény Önkormányzat Arménia Népe Kulturális Egyesület Kilikia Kulturális Egyesület Örmény Ifjúsági Egyesület Akopjan Nikogosz:Szeptember 25-én Örményországban megnyitottuk a magyar kereskedelem házának egy kirendeltségét: 4
A megnyitó ünnepségen Akopyan Nikogosz a Hungarikum Kereskedőház vezérigazgatója és Kerekes György az MNKH vezérigazgatója vágta át a szalagot. A két kereskedőház közötti megállapodás szerint a Hungarikum Tradehouse rövid időn belül Iránban nyit kereskedőházat, melynek köszönhetően hatalmas piac nyílik meg a magyarországi vállalkozások számára. Az eseményt rendkívül nagy sajtó és üzleti érdeklődés kísérte. A megnyitót követő, magyar és örmény vállalkozásokat bemutató fórumon és vacsorán az örmény gazdasági élet jelentős szereplői vettek részt. Kerekes György, az MNKH vezérigazgatója a közlemény szerint kiemelte: a kereskedőház célja, hogy új piacokat, új lehetőségeket keressen. Cél, hogy a gazdasági kapcsolatok erősítésével növekedjen az országba irányuló export - mondta. A Jereváni iroda a tizenötödik MNKH által átadott képviselet. Megnyitásával gyakorlatilag az Európai Unión kívüli exportpiac legjelentősebb szegmense válik lefedetté Magyarország számára. A Jereváni Kereskedőház sikerének egyik kulcsa lehet, hogy működtetői a magyarországi örmény közösség elismert szereplői, civil és kulturális egyesületek alapítói, akik célul tűzték ki, hogy a Magyarország és Örményország közötti kapcsolatot a távolodás hűvös időszaka után ismét sikeressé, barátivá és gazdaságilag is gyümölcsözővé teszik. Elnök: A kormány szeretné, ha a magyar-örmény kapcsolatok javulnának. Reméljük, hogy a Genocídium 100. évforduló kapcsán is hasonlóan fognak hozzáállni. Mi igyekeztünk rangján tartani az örménységet, már ami a róla kialakult véleményeket illeti. Megmutattuk, hogy ez a képviselet le tud tenni valamitaz asztalra. Elnök: Köszönöm a megjelenést, ebben a ciklusban ez volt az utolsó közgyűlésünk. Akikkel a választások után nem találkoznánk, köszönöm a 4 éves munkát. A közgyűlést 13:40-kor lezárjuk. dr. Serkisian Szeván OÖÖ elnöke Zárai Zsolt jkv.-vezető P.H. Bezjian Antranik Lutfi jkv.-hitelesítő Bodrogi-Ivády Krisztián jkv.-hitelesítő Jegyzőkönyv mellékletei: 1. Közgyűlési meghívó 2. Jelenléti ívek 3. Napirendi pontokhoz tartozó előterjesztések és anyagai 5