Megelőző konzerválás bachelor képzés a hildesheimi Alkalmazott Tudományok és Művészetek Főiskoláján (HAWK)

Hasonló dokumentumok
MAGYAR KÉPZŐMŰVÉSZETI EGYETEM

KÖRNYEZETTUDOMÁNY MSc. KÖRNYEZETMÉRNÖK MSc. mesterképzés

KÉPALKOTÁS ALAPKÉPZÉSI SZAK

A mesterképzési szakon szerezhető végzettségi szint és a szakképzettség oklevélben szereplő megjelölése:

SZAKLEÍRÁSOK, MINTATANTERVEK. Szociális és ifjúsági munka felsőoktatási szakképzés

A Vizuális Kultúra Intézet minőségfejlesztési terve a 2015/16-as tanévre Dr. Szepessy Béla intézetigazgató

A TANTÁRGY ADATLAPJA

1. táblázat: alapozó és törzstárgyak

Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Kar

A TARTALOMFEJLESZTÉS ÚJ MODELLJE

ZENEKULTÚRA ALAPKÉPZÉSI SZAK

Egészségügyi rehabilitációs menedzser szakirányú továbbképzési szak

Nemzeti Közszolgálati Egyetem Rendészettudományi Kar. Szakokleveles magánnyomozó szakirányú továbbképzési szak TANTERV

Oktatói munka hallgatói véleményezése es tanév I. félév. Oktatók

PROJEKTTERV. Kovács Róbert Péterné. Technika, életvitel és gyakorlat

A KREDITALAPÚ MODULÁRIS RENDSZEREK, MINT A CURRICULUMFEJLESZTÉS ÚJ MINŐSÉGE

ZRÍNYI MIKLÓS 28. sz. melléklet a 1164/115. ZMNE számhoz NEMZETVÉDELMI EGYETEM. . sz. példány

2017-től felvett hallgatóknak. A mesterképzési szakon szerezhető végzettségi szint és a szakképzettség oklevélben szereplő megjelölése:

Kódszám egyenlőségjellel: a megadott kurzus párhuzamos felvétele.. * : Az alapozó képzés tárgyainak elvégzése után vehető fel a tárgy.

Tanegységlista (BA) 2015-től fölvett hallgatóknak

A TANTÁRGY ADATLAPJA

TANTÁRGYI ÚTMUTATÓ. Konszern számvitel alapjai. tanulmányokhoz

Műszaki menedzser alapszak

A kémia alapképzés (BSc) képzési terve

2019-től nappali tagozatra felvett hallgatóknak

2019-től levelező tagozatra felvett hallgatóknak

1. Általános rendelkezések

A kémia alapképzés (BSc) képzési terve

EUROMENEDZSER szakirányú továbbképzés. Uniós és vezetési ismeretek kiváló MAB - minősítéssel

Férfi 19 26% Nő 53 74%

Duális képzés tapasztalatok, eredmények Dr. Ailer Piroska

Tanegységlista (BA) 2016-tól fölvett hallgatóknak

TANÍTÓKÉPZÉS NÉMET NEMZETISÉGI SZAKIRÁNY GYAKORLATI KÉPZÉS. Nappali tagozat

Iskolánk az első középfokú intézmények között, 2000/2001-es tanévben kezdte meg a ruhatervezéssel összefüggő művészeti oktatását.

SZAKDOLGOZATI TÉMALAP. 1. A meghirdető oktató neve, beosztása: Dr. Wirth Lajos, főiskolai docens

FÖLDTUDOMÁNY SZEGEDI TUDOMÁNYEGYETEM. Földtudomány alapszak (BSc) Földtudomány mesterszak (MSc)

Tárgy: Javaslat egyes alap- és mesterképzési szakok tanterveinek módosítására

2017-től fölvett hallgatóknak

TANEGYSÉGLISTA (MA) FORDÍTÓ ÉS TOLMÁCS MESTERKÉPZÉSI SZAK (MA)

A 156. sorszámú Műemlékfenntartó technikus megnevezésű szakképesítés-ráépülés szakmai és vizsgakövetelménye

A mesterképzési szakon szerezhető végzettségi szint és a szakképzettség oklevélben szereplő megjelölése:

BUDAPESTI MŰSZAKI és GAZDASÁGTUDOMÁNYI EGYETEM Természettudományi Kar KOGNITÍV TUDOMÁNYI TANSZÉK. SZERVEZETI és MŰKÖDÉSI SZABÁLYZATA

Vállalkozásmenedzsment szakmérnök

Mezőgazdasági és élelmiszeripari gépészmérnöki felsőoktatási szakképzési szakra vonatkozó hallgatói elégedettségmérési eredmények.

A TANKÖNYVFEJLESZTÉS ÚJ MODELLJÉNEK TAPASZTALATAI ÉS EREDMÉNYEI KOJANITZ LÁSZLÓ

Komplex mátrix üzleti képzések

Közszolgálati protokoll szakirányú továbbképzési szak

PÁLYÁZATI LAP AZ ISKOLA A PÁLYÁZAT TARTALMI ÖSSZEFOGLALÁSA

Gazdálkodás- és Szervezéstudományi Doktori Iskola Képzési terv

TANEGYSÉGLISTA (MA) Jelek, rövidítések: D = dolgozat G = gyakorlati jegy K = kollokvium Sz = szigorlat V = vizsga Z = szakzáróvizsga kon = konzultáció

Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Kar GAZDASÁGVÉDELMI SZAKKÖZGAZDÁSZ. szakirányú továbbképzési szak

E L Ő T E R J E S Z T É S

TANEGYSÉGLISTA (MA) k = kötelező tanegység kv = kötelezően választható tanegység v = választható tanegység. Az előfeltételek jeleinek magyarázata:

TANEGYSÉGLISTA (MA) EGYIPTOLÓGIA MESTERKÉPZSÉI SZAK (MA) A SZAKOT GONDOZÓ INTÉZET: ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK A SZAKRÓL: A mesterképzési szak megnevezése:

A TANTÁRGY ADATLAPJA

Szociológia mesterszak. Pótfelvételi tájékoztató Miskolci Egyetem, BTK, Szociológiai Intézet, 2015.

TANEGYSÉGLISTA (MA) FILMTUDOMÁNY MESTERKÉPZÉSI SZAK (MA)

MÉRNÖKINFORMATIKUS ALAPSZAK TANULMÁNYI TÁJÉKOZATÓ 2017.

TANEGYSÉGLISTA (MA) k = kötelező tanegység kv = kötelezően választható tanegység v = választható tanegység. Az előfeltételek jeleinek magyarázata:

TANEGYSÉGLISTA (MA) FILMTUDOMÁNY MESTERKÉPZÉSI SZAK (MA)

TANÍTÓKÉPZÉS NÉMET NEMZETISÉGI SZAKIRÁNY GYAKORLATI KÉPZÉS. Nappali tagozat

Jean Monnet tevékenységek. Koós-Herold Zsuzsa Tempus Közalapítvány november 19.

tolmács szakirány (anyanyelv: ; első választott idegen nyelv: ; második választott

Külügyi szaktanácsadó szakirányú továbbképzési szak tájékoztatója

Minőségügyi rendszerek szakmérnök szakirányú továbbképzés

Együttműködési lehetőségek a Rippl-Rónai Múzeum és a Kaposvári Egyetem PFK Felnőttképzési Tanszéke között

Képzési rend tanév. Iskolánk képzési rendje és pontszámítás az egyes képzési formákban

Budapest-hazánk fővárosa, Pécs Európa kulturális fővárosa projekt- idegen nyelvi kompetenciaterület

A Magyar Nemzeti Múzeum meghirdeti Műtárgyvédelmi Asszisztens felső-középfokú szakképző tanfolyamát a 2017/2018-as tanévre

A tanító szakra vonatkozó júniusi szeptemberi hallgatói elégedettségmérés eredményeinek értékelése

A tantárgyelem kódja: KIT0401G. gyakorlat A tantárgyelem jellege: A tantárgyelem oktatásának ajánlott 5. félév

2003. PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM VILLAMOSMÉRNÖKI SZAK LEVELEZŐ TAGOZATOS TANTERVE. Műszaki Informatika és Villamos Intézet

A SZEGEDI TUDOMÁNYEGYETEM TERMÉSZETTUDOMÁNYI ÉS INFORMATIKAI KAR

A DEBRECENI EGYETEM KOSSUTH LAJOS GYAKORLÓ GIMNÁZIUMA ÉS ÁLTALÁNOS ISKOLÁJÁNAK KÉPZÉSI SZERKEZETE

Óratípusok. Dr. Nyéki Lajos 2016

MAGYAR KÉPZŐMŰVÉSZETI EGYETEM

TÁRSADALOMISMERET KÉPZÉSI ÁG (BA) KOMMUNIKÁCIÓ ÉS MÉDIATUDOMÁNY ALAPSZAK - ÚJSÁGÍRÓ SPECIALIZÁCIÓ

Nyomtatott kommunikáció Szakmérnök

Szakmai képzés Németországban

Az újmédia alkalmazásának lehetőségei a tanulás-tanítás különböző színterein - osztálytermi interakciók

ANIMÁCIÓ BA TANTÁRGYI HÁLÓ 2015

Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Kar

A Magyar Elektrotechnikai Egyesület Mentor programjának bemutatása november 21. OET

Játékelmélet és stratégiai gondolkodás

TERMÉSZETTUDOMÁNYI MUNKAKÖZÖSSÉG TANÉV

Nyelvtudományi Doktori Iskola - Japán filológia Doktori Program

A VHF Szociális munka szakon végzettek véleménye a szakon folyó képzésről és a munkaerő-piaci kilátások, 2016.

XIV. Erdélyi Magyar Restaurátor Továbbképző Konferencia

A tantárgyelem kódja: SZDE0304G

Gazdálkodás- és Szervezéstudományi Doktori Iskola Képzési terv

Közzétételi lista. 2014/15-ös tanév. 1. A pedagógusok iskolai végzettsége és szakképzettsége hozzárendelve a helyi tanterv tantárgyfelosztáshoz

2016-tól felvett hallgatóknak

Jean Monnet tevékenységek

Interkulturális kommunikáció kurzus

Szervezeti formák. Dr. Nyéki Lajos 2016

A természettudományos laborok új lehetőségei - terepi mérés

Mérnök informatikus mesterképzési szak. képzési és kimeneti követelményei

Debreceni Vegyipari Szakközépiskola. szakmai ágazati alapozás, szakképzés. Kedves Érdeklődők!

Kulturális menedzser szakirányú továbbképzési szak

TÁMOP CSAK AZOKTÓL, AKIK AZ I.1/a. KÉRDÉSRE AZ 1 VAGY 2 VÁLASZT JELÖLTÉK MEG!

Átírás:

Megelőző konzerválás bachelor képzés a hildesheimi Alkalmazott Tudományok és Művészetek Főiskoláján (HAWK) Gerdi Maierbacher-Legl A megelőző konzerválás az utóbbi években egyre nagyobb teret kap szakterületünkön, amire a hildesheimi Alkalmazott Tudományok és Művészetek Főiskolája (Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst) Konzerválás-Restaurálás Szak a kurzus szerkezetátalakítás során döntő módon reagált. A 2003/2004-es tanévben bevezette a Megelőző konzerválás bachelor képzést, amit egy évvel később a Konzerválás-restaurálás mesterképzés követett. A BA és MA tanulmányok szoros és logikus összekapcsolására nagy hangsúlyt fektetünk, hogy a tanulmányok kettős lehetőségét kínálva megfeleljünk a nemzetközi szakemberek által elfogadott egyetemi restaurátorképzési modellnek. Röviden ismertetjük a kiindulási helyzetet. Felsőoktatási intézményünk vezetősége 2003-ban elismerte az ún. Bolognai rendszer bevezetésének elkerülhetetlenségét, és megbízta a Restaurálás-Konzerválás Szakot, hogy dolgozza át az addig osztatlan képzési programot az első szakaszban minősített bachelor végzettséget, a másodikban egy arra épülő, minősített mester végzettséget adó kétlépcsős képzéssé. A Bolognai Nyilatkozat alapja és célja, hogy létrehozzon egy egységes európai felsőoktatási rendszert kölcsönösen elismert és összehasonlítható végzettségekkel. Azon fáradoztunk és fáradozunk, hogy az állam által előírt szerkezeti iránymutatásokból a legjobbakat hozzuk ki, hogy összpontosítsunk a tanulmányi kínálat újra meghatározásának lehetőségére a szakma változó prioritásainak figyelembe vételével. A kombinált tanulmányi program indokai és oktatási célkitűzései A művészeti és kulturális örökség megőrzése és a következő generációknak való átadása össztársadalmi feladat. A megőrzéshez szükséges megfelelő döntések meghozatala a restaurátorok felelőssége. Ez megfelelő főiskolai/ egyetemi képzettséget igényel, ami két lépésben történik. A környezeti kölcsönhatások és klímaváltozások, valamint a műtárgyak használata sérülésekhez vezetnek. A történelmi anyagok környezettel való kölcsönhatásainak megértése, elsajátítása az alapja a Megelőző konzerválás BA tanulmányoknak. E program végzőseinek képesnek kell lenni felismerni, megfelelően minősíteni és osztályozni a káros környezeti tényezőket, valamint ezek összefüggéseit a műtárgyak romlásával. Tudniuk kell önállóan monitorozni megfigyelni, feljegyezni, rögzíteni a speciális helyzeteket. Ehhez alapos ismeretekkel kell rendelkezniük a fontosabb műtárgyalkotó anyagokról, valamint azok megőrzési követelményeiről. Ezek elsajáttítatása a másik célja a BA képzésnek. A bachelor végzettségűeknek tudniuk kell bizonyos, elsősorban a műtárgyak szerkezetére vonatkozó anyagvizsgálatokat is elvégezni. A Konzerválás-restaurálás mesterképzésen végző ezeken kívül felelős az eredeti műtárgyon történő beavatkozásokért. Ehhez vizsgálatokat kell végeznie műtárgyakon, restaurálási tervet készíteni és azt megvalósítani. Fejlesztenie és koordinálnia kell az összes helyreállító eljárást, és tisztában kell lennie a felelősségével. Megalapozott tudás és tapasztalatok szükségesek a felhasznált anyagok és restaurálási technikák területén és ismernie kell az ide vonatkozó törvényeket. Képes kell legyen restaurálási projektek önálló vezetésére és kivitelezésére és a döntéseit írásban, fotókon valamint szóban megindokolni. Ezeken túl a konzerválási tudományok kutatása és fejlesztése is feladata lesz. A kétlépcsős oktatás céljainak rövid bemutatása után a BA képzést részletesebben is ismertetjük, mivel német nyelvterületen ez az újdonság a főiskolai képzésben. A szakmai képesítés a megelőző konzerválás területén hangsúlyt fektet a művészettörténeti és kultúrtörténeti alkotások gyűjtése, elemzése, karbantartása, a kármegelőzés és konzerválás körében végzendő feladatokra. Előtérben áll a művészeti és kulturális értékek anyagainak természetes lebomlásának lassítására, károsodásuk elkerülésére, optimális környezeti feltételeik megteremtésére megfelelő keretkoncepció kidolgozása és végrehajtása. A megelőzés magába foglalja a gondos, hozzáértő kezelést: a szállítást, használatot, raktározást és kiállítást, de a közönség oktatását is. Az e tanulmányokat végzettek képesek interdiszciplinárisan együttműködni minden, a kulturális örökség megőrzésével foglakozó szakma képviselőjével. 23

Hogyan valósul meg ez a nagyszabású cél a tantervben? A továbbiakban áttekintjük a három központi modulcsoportot, hogy megvilágítsuk az új tanulmányi rendszer építőköveinek belső összefüggéseit. Röviden bemutatjuk az oktatási módszereket, amelyekkel igyekszünk a tartalmat interaktív és interdiszciplináris módon a szakmai realitásokhoz közel hozni. Végezetül szeretnénk hangsúlyozni a magas szintű gyakorlati tartalmat és a referenciákat, bizonyítandó, hogy a bachelor végzettségűek egyáltalán nem olyan száraz teoretikusok, mint amilyennek a politikusok gondolják. A bachelor tanulmányi program moduljai A bachelor képzés az európai kreditrendszer (ECTS) szerint modulokra lett bontva. Ezáltal az eddig elsősorban szakmailag korlátozott tanulmányi ajánlat tartalma modulokként kapcsolódik össze, kompetenciaterületek létrehozásának céljával. Nem tantárgyakat, hanem kompetenciaterületeket (modulok) tanítunk! A BA képzés hat szemeszterre tagolódik, mialatt összesen hat modulcsoportot ajánlunk a hallgatóknak. A kredit értékük általában 6 pont, ami azt jelenti, hogy a modulok értéke összehasonlítható. Végzéskor 180 kreditponttal kell rendelkeznie a bachelornak, amit belföldön és külföldön Európában egyaránt összegyűjthet. Az egyes modulok tartalma egy csoporton belül egymásra épül, kiegészítik egymást és hivatkoznak egymásra. Ez, elsősorban az 1-es és 2-es modulnál könnyen követhető. Egyes csoportok nem állnak feltétlenül rendelkezésre az egész BA program során (1, 2 és 3), vagy elválnak egymástól, ahogyan a 4-es és 5-ös modulok esetében. A gyakorlat különleges jelentősége kizárólag a 6-os modulcsoportnál érvényesül, mivel ez az egész tanulmányi idő alatt végigfut. Az alábbiakban a 3-as 4-es és 5-ös modulokat mutatjuk be részletesebben, mert ezek tűnnek tanulságosnak a megelőző konzerválás szempontjából. Szerkezeti áttekintés Nézzük közelebbről a 3-as modulcsoportot: a program Anyag és technológia, öregedés és károsodás címmel kerül meghirdetésre, és öt szemeszter időtartamú. Az anyagok tulajdonságai, öregedési folyamataik átfogó ismerete előfeltétele a speciális és hatékony megelőző eljárásoknak, ezeket kell elsajátítani. Nem a tárgyak állapotának rögzítése, konzerválása, hanem az alapanyagok lebomlási folyamatainak, degradációjuk teljes körű megértése e kurzuskombináció célja. Az alapvető anyagi-műszaki szakkompetencia, az anyagok jellemzőinek és viselkedésének megértése magától értetődően a természettudományos diszciplínákon, a kémiai és a fizikai ismereteken alapul (1. kép). A kémia és fizika mellett párhuzamosan folyik Az anyagok szerkezete, tulajdonságai és előkészítése c. tanegység, amelyik három szemeszteren keresztül tart. 1. kép. Kémia gyakorlat. A három félév témája a történeti tárgyakon előforduló különböző szerves és szervetlen anyagok áttekintése technológiai összefüggésben az eredettel, az előállítással, és a felhasználással. Ez az anyagtan kiegészül a természettudományok kínálatával, melyek az anyagismeretet tisztán fizikai és kémiai aspektusból tárgyalják. A szervetlen anyagokról a második szemeszterben tanulnak a hallgatók, ezt a harmadik szemeszterben a szerves anyagok követik. Az anyagok körforgásának keletkezés, létezés és lebomlás az anyagok idővel való változásának a megértése a cél. A második és harmadik szemeszterben a kémia gyakorlatokon a megszerzett elméleti ismereteket már önállóan, tesztek és szimulációs gyakorlatok formájában kipróbálhatják, ellenőrizhetik a diákok. A harmadik és negyedik szemeszterben mindezekhez társul a mikrobiológia, ami speciális profilja a hildesheimi oktatásnak, mivel nagyon jól felszerelt oktató és kutató labort rendeztünk be, valamint egy professzorunk is van e területen (2. kép). A kulturális örökség mikrobiológiai károsodásának meghatározása, az anyagok biológiai degradációjának megértése a megelőző konzerválás jelentős szempontjai. Az anyagtan a negyedik és ötödik szemeszterben az öregedési és károsodási jelenségek felismerésére, megkülönböztetésére és értelmezésére összpontosít. Az anyagok változásának folyamatai és mechanizmusai természettudományos alapokon, az ok és okozat elvén kerülnek bemutatásra. Az utolsó szemeszterben a tanegység célja elsajátíttatni a hallgatókkal a különböző károsodási és öregedési jelenségek stádiumainak és lehetséges veszélyeinek felismerését. 24

2. kép. Mikrobiológiai vizsgálat. A harmadik modul a műtárgyak használatból, valamint vandalizmus, háborús események, terror cselekmények és katasztrófák esetén bekövetkező sérüléseit megelőző lehetőségek tárgyalásával zárul. Ennek oktatásában veszély- és katasztrófakezeléssel foglalkozó előadók is részt vesznek. Az Anyagtan c. modul oktatása közös, mind az öt szakirány diákjai együtt vesznek részt az előadásokon, kivéve a kifejezetten természettudományos alapokra épülő órákat. Így a hallgatók a szakirányuktól függetlenül széles ismeretekre tesznek szert az anyagtan terén. A laborgyakorlatokon szintén minden ezzel kapcsolatos ismeretet megkapnak. Nem specialisták lesznek azonban, hanem általános tudást szereznek. A 4-es számú modulcsoport Ez a modulcsoport az előzőtől eltérően erőteljesen tárgy és projekt központú. A biztonság, a környezet elemzése, a megelőző konzerválás itt kézzelfoghatóvá válik. Ahogy a modul elnevezése Megelőző konzerválás is mutatja elsősorban a dokumentálásról és vizsgálatokról van szó, az első, második és a harmadik szemeszterben. A tárgyak vizsgálatának rendszere, eljárásai és céljai, valamint ezek dokumentálásának elmélete és gyakorlati alkalmazása, a tudományos munka alapjai kerülnek itt oktatásra. A második szemeszterben egy történeti tárgy felmérését kell elvégezni, a környezeti tényezőit felmérni és a tárgyra kifejtett hatásukat elemezni. A klíma, világítás, hő, vibráció, károsító anyagok, nedvesség, használat/tárolás megfigyelése és fizikai mérése a feladat. 3. kép. Műtárgyfelmérés a restaurátor műteremben. A vizuális dokumentálás lehetőségei a fényképezés, digitális képfeldolgozás, állapotfelmérés rajzi dokumentálása egészítik ki a tananyagot. Ezek intenzív és speciális oktatása évek óta professzionális kompetenciaterületet jelent a hallgatóknak, amit egy erre a célra alkalmazott szakember biztosít, valamint az, hogy a tanszék nagymértében tudta a fejleszteni felszereltséget, a hardver és szoftver területén is. A harmadik szemeszterben szintén tárgyfelmeréssel foglalkoznak a hallgatók, azonban már nemcsak az alapanyag és a készítéstechnika felől megközelítve, hanem az öregedési és károsodási problémákkal is, amiket kiértékelnek és okaikat is értelmezik (3. kép). Ehhez szükséges a párhuzamosan oktatott 3-as számú modul által nyújtott háttértudás. A berendezések és a mérhető környezeti tényezők ellenőrző vizsgálatainak ismeretében a BA végzettségűek technikai értelemben is jogosultak tevékenykedni a megelőző konzerválás területén. A negyedik szemeszterben a biológiai környezeti tényezők után az emberi beavatkozások kerülnek előtérbe. Ezek közé tartoznak a használatból és tárolásból eredő sérülések, fűtés, szellőztetés, látogatói károsítások, raktárhelyzet, tisztítás, por, nedvesség, mechanikai, fizikai, kémiai és mikrobiológiai behatások, fény és UV-sugárzás. Mindezek tárgyai a vizsgálatoknak és a dokumentálásnak, valamint a megfigyelésnek és ellenőrzésnek, a monitorozásnak. A modul második része a megelőzéssel a műtárgyak károsodását okozó használati és környezeti tényezők kiszűrésével foglalkozik. 25

5. kép. Felületi tisztítás. 4. kép. Helyszíni felmérés. A károsító tényezők fény nedvesség, hő, károsító anyagok elleni védelem esettanulmányok keretében kerül bemutatásra. A klímaszabályozás, információ feldolgozás, tisztítási és kezelési (tisztántartási) módszerek kidolgozása, a műtárgyak kiállításokkal és kölcsönzéssel kapcsolatban felmerülő védelme, gyűjtemények rendszeres karbantartása és ellenőrzése, raktárak és műemléki épületek kerülnek megtárgyalásra (4. kép). Külső óraadók, speciális gyakornokok és különböző cégek képviselőinek bevonása e témába, nagyon hasznosnak bizonyult mind az oktatás gyakorlati vonatkozásai, mind a tananyag aktualizálása szempontjából. Az 5-ös számú modulcsoport A Megőrzés és karbantartás c. modulcsoport a Megelőző konzerválás modult az ötödik szemeszterben követi. Itt a konzerválási alapkompetenciák kerülnek sorra. Az eredeti, sérülékeny, veszélyeztetett anyagok megőrzésére irányuló biztonsági intézkedések alapjai, a kezdeti intézkedések meghatározása és alkalmazása értelmében. A biztonsághoz tartozik a művészeti és kulturális javak kiállításakor a védelem, a megőrzés és a bemutatás területén a konzerválási és esztétikai szempontból felmerülő problémák önálló kezelése. A felületi tisztításról szóló modul önmagáról beszél. Ennek során a diákok a különböző anyagok és tárgycsoportok felületi tisztítási módszereit (nem feltárás!) ismerik meg (5. kép). A tanítási módszer vegyes: a kurzusok részben az egyes szakirányok keretein belül folynak, az azoknak megfelelő eredeti tárgyakon végzett tisztítási eljárások vizsgálatáról és dokumentálásáról. Másrészt a raktári, múzeumi és műemléki helyszíneken zajló projektek is hozzájárulnak a tananyag elsajátításához. A hallgatók előadások, kollokviumok és referátumok formájában gyakorolják kutatási eredményeik és koncepcióik meggyőző és érthető módon történő előadását. A kommunikációs készség és a kommunikációs stratégia nagyon fontos eszköze a megelőző konzerválásnak. A figyelemfelkeltéssel és a történeti hagyományok megértetésével egy kicsit a közönségkapcsolatok területére is lépünk. Az előadássorozat ebben a modulcsoportban is a BA-képzés céljaként kitűzött széleskörű és holisztikus megközelítést szolgálja. A gyakorlati oktatás Hildesheimben a következő öt szakirány közül lehet választani: kő, falkép és építészeti felületek, papír-könyv, festmények és festett fatárgyak, bútor és fatárgyak restaurálása. A Restaurálás-Konzerválás Szak gyakorlatorientált oktatást folytat, és ezért számos múzeummal, műemléki hivatallal, templommal, könyvtárral és egyéb szakintézménnyel tart kapcsolatot nemcsak Alsó-Szászországban, hanem a többi szövetségi tartományban valamint más európai valamint Európán kívüli országban. Különösen kiemelendő az évek óta értékes együttműködésünk az Alsó-szászországi Műemléki Hivatallal, mellyel egy saját együttműködési központ jött létre. A sokoldalú kapcsolatoknak köszönhetően a tanszék oktatási célokra a kárfelismeréstől a vizsgálatok gyakorlásán keresztül a restaurálásig műtárgyakat tud kölcsönözni. A tárgyközpontú oktatás és a projektek keretében dolgozzák ki a diákok a vizsgamunkájukat és bachelor értekezésüket. 26

A Projektmunka és a Gyakorlás az eredetin c. modulok minden szemeszterben biztosítják a lehetőséget az oktatóknak és a hallgatóknak, hogy múzeumokban, raktárakban, kiállításokon vagy műemlékvédelmi helyszíneken két hét szakmai gyakorlat keretében konkrét feladatokon együtt dolgozhassanak (6. kép). Ez nagyon bevált, mert a különböző specializációk hallgatói a munka követelményeinek megfelelően összedolgoznak. Különösen a múzeumi raktárakban található sokféle anyag, vagy a műemlékvédelem biztosítja ezt a megközelítést. Az ötödik szemeszterben 18 összefüggő hetet főiskolán kívüli gyakorlaton kell tölteniük a hallgatóknak. A szak kutatási programjai szintén gyakorlat központúak. 6. kép. Gyakorlati munka múzeumi raktárban. A gyakorlati tanulmányok mindezeken kívül különböző további, a vizuális dokumentációval foglalkozó tanegységekkel bővülnek ki: fotózás, digitális képfeldolgozás, felmérés, rajzolás hagyományos és számítógépes programokkal. A műszeres gyakorlatok, különösen a mérési lehetőségek, a világítás, a klíma ellenőrzés és stabilizálás, valamint a veszélyfaktorok értékelése széles teret kapnak a BA oktatásban. Prof. Dr. Gerdi Maierbacher-Legl Universität für angewandte Wissenschaft und Kunst Fakultät Erhaltung von Kulturgut 31134 Hildesheim, Kaiserstraße 19. Telefon: +49 (0) 5121-881-378 E-mail: maierbacher-legl@hawk-hhg.de Fordította: Kovács Petronella 27