XXIII. évf. 13. szám VÁROSUNK LAPJA 2011. június 30. 173 diák fejezte be tanulmányait városunk általános iskoláiban



Hasonló dokumentumok
SZAKMAI BESZÁMOLÓ A MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA RENDEZVÉNYRŐL

100 éve született Radnóti Miklós

Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Nyíregyházai Tankerülete

Derecskei Zenei Esték

MEZŐKÖVESD VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK M U N K A T E R V E ÉV

Művészetek hete. Reneszánsz. a Debreceni Benedek Elek Általános Iskolában

A 2014/15-ES TANÉV FELADATTERVE SZEPTEMBER

SZAKMAI BESZÁMOLÓ ORSZÁGOS KÖNYVTÁRI NAPOK ÉS RENDEZVÉNYEK MEGRENDEZÉSE SOMOGY MEGYÉBEN

Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Weiner Leó Zeneiskola. Különös közzétételi listája

JEZU, UFAM TOBIE - Jézusom, bízom Benned

Újvárosi városrészi nap. LEADER rendezvény. Beszámoló

A Szülőföldünk, Nádudvar Öröksége és Jövője Alapítvány köszönti látogatóit alapításának 16. évfordulója alkalmából

A 2018/19-ES TANÉV FELADATTERVE

1. UTAZÁS: MAGYARORSZÁG. Magyarországi intézmény: Egri Pásztorvölgyi Általános Iskola és Gimnázium, Eger

Hírlevél. Mozsgó Biztos Kezdet Gyerekház január-június

Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap: a vidéki térségekbe beruházó Európa MEGHÍVÓ

NTP-TM A szem muzsikája. A szem muzsikája című projekt szakmai beszámolója

b) utolsó tanítási nap június 15. péntek ballagás tanévzáró : június 20. szerda

Mezőkövesd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 298/2012. (XI.28.) önkormányzati határozata - ZÁRT ülésen hozott. Lakáscélú támogatási kérelem

A szavalóverseny eredményei a következők lettek:

MÁJUSI ELÕZETES Május 1. Majális a Sárostói Sportpályán tervezett program

A Szülőföldünk, Nádudvar Öröksége és Jövője Alapítvány köszönti Vendégeit alapításának 14. évfordulója alkalmából

Szakközépiskola. Debrecen. Fenntarthatósági témahét ( ) Beszámoló

Köszönetünket fejezzük ki Szakács Zoltánnak a sárbogárdi TÜZÉP vezetőjének, aki 19db udvari ülőkének való fával támogatta iskolán öko programjának

VÁROSÜNNEP Rudabánya

MEGHÍVÓ. Dunavarsányi Napok június 2-5.

A tanév helyi rendje 2013/2014. tanév

Késő-Római Kikötőerőd Alapítvány beszámolója a es évekről Dunakeszi Késő-római Kikötőerőd Kiállítás

Beszámoló Pályázati azonosító: NTP-AMI

MEZŐKÖVESD VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK M U N K A T E R V E ÉV

E L Ő T E R J E S Z T É S

MEZŐKÖVESD VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK M U N K A T E R V E ÉV

Éves beszámoló a TÁMOP A-12/ számú projekthez kapcsolódóan

Összefoglaló a Nyári táborról

ADVENTI KUCKÓ. A Mezőkövesdi KÖZKINCS-TÁR Nonprofit Kft. Városi Könyvtára tisztelettel meghívja Önt a adventi programjaira

KRÓNIKA. Nyékládháza Város Önkormányzatának Hivatalos Információs Lapj. XXII. évfolyam május

Zemplén Térségi katasztrófa és Polgári Védelmi Szövetség évben végzett tevékenysége:

Gyermekszervezeti munkaterv Szakmár A gyermekszervezet és az iskola közös célkitűzései és feladatai

J e l e n t é s. Intézmény, Pedagógiai Szakszolgálat alapító okiratának módosítása megtörtént.

KARÁCSONY SÁNDOR ÁLTALÁNOS ÉS ALAPFOKÚ MŰVÉSZETI ISKOLA IGAZGATÓJA. a Képviselő-testülethez

Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármestere

MOBILITÁS HÉT és AUTÓMENTES NAP május PAKS

Hajdúszoboszló. 3 Szabó László Alapfokú XI. Pünkösdi Sokadalom Észak-Alföldi és határon Hajdúszoboszló

A TEHETSÉG A TEHETSÉG NEM VÉSZ EL TATÁRSZENTGYÖRGYÖN TÁMOP /

2014 év. Környezettisztasági hét

2009. október 11.: Kalóz-party

MAKÓ VÁROS ALPOLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE VICEMAYOR OF MAKÓ

A 2016/17-ES TANÉV FELADATTERVE

Helytörténeti tantárgy oktatása Tatán

A Haza és haladás vetélkedő döntője

HAJDÚDOROG VÁROS ÖNKORMÁNYZATA nevében tisztelettel meghívom Önt és hozzátartozóját a XI. HAJDÚDOROGI KULTURÁLIS NAPOK rendezvénysorozat programjaira

Utazás a múltba, fedezzük fel a jövő kincseit Német nemzetiségi tábor Szöveges és képes beszámoló

Szombathely. Utazás. Vasárnap

Kulturális rendezvénysorozat. Programfüzet. Vizsoly Község Önkormányzatának és Egyházközségeinek hivatalos programja

OKTATÁSI ÉS SPORTBIZOTTSÁGA

Rajnai Gábor bemutatta Magyar Tehetségsegítő Szervezetek Szövetségének célját, munkáját, az Országos Géniusz Tehetségprogramot.

Szeptember. 14 péntek 7:45. felvételi tájékoztató iskolánkról leendő 5. és 9. évfolyamos diákjaink szüleinek. 17 hétfő 17:00

Erasmus+ Lengyelország

A Szülőföldünk, Nádudvar Öröksége és Jövője Alapítvány köszönti vendégeit alapításának 19. évfordulója alkalmából

December 17-én a harmadik gyertyát is meggyújtottuk az iskola adventi koszorúján.

Sávolyok fiataljainak identitás erősítő találkozója 2018 augusztus

MEZŐKÖVESD VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK M U N K A T E R V E ÉV

INTÉZMÉNYÜNK AZ ÁMK ÁLTALÁNOS ISKOLÁJA (JOGELŐDEJE A TENGELICI ÁLLAMI ELEMI / ÁLTALÁNOS ISKOLA)

Lezajlott a Gyermeknap az Igali Gyógyfürdőben

Projektnapló. Elek apó meséi - legendák és mondák nyomán Erdélyben. Tiszaalpári Árpád Fejedelem Általános Iskola HAT

A Létavértesi Irinyi János Általános Iskola hírei: Irinyi hét

Március végi és áprilisi versenyeredményeink

2.) Javaslatot tesz Püspökladány Város Önkormányzata Képviselő-testülete felé a városban működő alapítványok támogatására. (2. sz.

Különös közzétételi listája

ESEMÉNYNAPTÁR A ES TANÉVRE

MEZŐKÖVESD VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK M U N K A T E R V E ÉV

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK. JÓ ÜTEMBEN HALAD AZ EGÉSZSÉGÜGYI KÖZPONT FELÚJÍTÁSA

Szeretettel hívunk és várunk benneteket iskolánkba játékos, iskolaelőkészítő foglalkozásainkra, melyet a tanítónők havonta tartanak.

TÁMOP-3.1.4/08/ Kom petencia al apú oktatás, egyenl ő ho z záférés bevezet ése Hévíz k özoktatási ne vel ési intézm é nye ibe n.

Beszámoló a XXI. Simonyi Zsigmond helyesírási verseny Kárpát-medencei döntőjéről

A 2016/17. tanév munkaterve

Ballagók és kitüntetéseik 2017.

SZAFI Egyesület tevékenységéről szóló beszámoló évről

Fehérvár Rugby Club évi. Beszámolója.

DERECSKE VÁROS BÁLJÁRA,

Osztályfőnöki munkaterv. 2016/17-es tanév

FORGATÓKÖNYV. Helyszín: Tata (vidék: kistelepülés) Vaszary János Általános Iskola (tantermei, tornaterme, udvara) önálló működésű intézmény

Beszámoló a Nemesnádudvar-Érsekhalma Német Nemzetiségi Általános Iskolában végzett nemzetiségi nevelésről-oktatásról

KIMUTATÁS a Kultúrális és Sport Alapra benyújtott pályázatok támogatásáról (Kultúra) év

A 2015/16-ES TANÉV FELADATTERVE AUGUSZTUS

A nap fő programja a Városi Uszoda látogatása volt, valamint a Városi Streetball Bajnokság megtekintése.

A DUNAKESZI FARKAS FERENC ALAPFOKÚ MŰVÉSZETI ISKOLA PROGRAMJAI 2018/2019. TANÉV IDŐPONT

A «A A Polgárok Európai Évének Ünnepe Sombereken» projektet az Európai Unió finanszírozta az Európa a polgárokért program keretében


Hírek FÖLD PROJEKT április

ÁLTALÁNOS ADATOK: TATAY SÁNDOR KÖZÖS FENNTARTÁSÚ ÁLTALÁNOS ISKOLA BADACSONYTOMAJ KERT UTCA

2017/2018 tanév. Beszámoló

A Kommunizmus Áldozatainak Emléknapja

Ünnepélyes megnyitó június 11., szerda délután 3 óra

INTÉZMÉNY NEVE HELYSZÍN TEVÉKENYSÉG egészségügyi terület

AZ ÚJ KÖZNEVELÉSI TÖRVÉNY ELŐÍRÁSA Azoknak a tanulóknak, akik január elseje után kezdik meg érettségi vizsgájukat, az érettségi megkezdésének

Hónap Események Felelős. Szeptember - kollégiumi tanévnyitó megbeszélés kollvez, tanárok

FÖLDES NAGYKÖZSÉG POLGÁRMESTERE 4177 FÖLDES, Karácsony Sándor tér 5. /Fax: (54) ; a Képviselő-testülethez

A legnagyobb tanári művészet, hogy az alkotás és felismerés örömét ébresszék. /A. Einstein/

2014. A XXV. Kalocsai Paprikafesztivál megszervezése szakmai beszámoló

Átírás:

XXIII. évf. 13. szám VÁROSUNK LAPJA 2011. június 30. Búcsú az iskolától 173 diák fejezte be tanulmányait városunk általános iskoláiban Az Egészségnapról Árvai-Simonyi Ágnes Felnőtt labdarúgóink bajnoki szerepléséről Huszák Géza Az alsócsernátoni múzeumról Dimény Haszmann Orsolya

2 Elballagtak a végzősök Véget ért a tanév városunk általános iskoláiban. A ballagási ünnepségeket június 17-én rendezték meg az oktatási intézményekben. A Szent István Katolikus Általános Iskola tanulói közül öszszesen 49 diák fejezte be tanulmányait ebben az esztendőben. Az intézmény ballagási ünnepségét a hagyományokhoz híven a Jézus Szíve templomban rendezték meg. A jeles eseményen elsőként a diákok ünnepi műsorát és Nyikes István igazgató köszöntőjét tekinthették meg az érdeklődök, majd azt követően a 8 év alatt kiemelkedően teljesítő diákok vehettek át értékes jutalmat. Nagyon sok tanulónk kapott jutalmat az idei ünnepségen is. A díjazottak közül kiemelném Koncz Gergelyt, aki az iskola legrangosabb elismerését, a tavaly megalapított Sipos Ferenc díjat kapta meg. A tanuló a természettudományi tantárgyakban elért kimagasló eredményeiért oklevél, könyv és pénzjutalomban részesült. mondta Nyikes István igazgató. Az önkormányzati általános iskola tagintézményeiben szintén június 17-én tartották meg a ballagási ünnepségeket. A Mező Ferenc Tagiskola ünnepségének a Városi Sportcsarnok adott otthont. A tagintézményben 47 tanuló fejezte be tanulmányait. A diákok műsora után Takács Józsefné tagintézmény-vezető búcsúztatta el a végzős tanulókat, majd ezt követően jutalmakat kaptak a legjobban teljesítő diákok. A nyolc év alatt elvégzett kimagasló eredményekért Mező Ferenc díjat vehetett át Marczis Réka és Horváth Patrik. Az elismerést dr. Fekete Zoltán polgármester adta át a diákoknak. A Szent Imre Tagiskolából 45 tanuló ballagott el ebben az esztendőben. Az iskola tanulóinak rövid kulturális előadása után Földes József tagintézmény-vezető búcsúztatta el a 8. évfolyamos tanulókat. Ezt követően adták át a díjakat, elismeréseket. Az iskola legrangosabb kitüntetését, a Szent Imre díjat, ebben az évben Farkas Dávid és Kis Nóra kapta meg dr. Fekete Zoltán polgármestertől. A Bárdos Lajos Tagiskola tanulói közül 32-en búcsúztak el az iskolától. A Városi Galériában megrendezett ünnepségen a diákok prózai és énekes előadása után a 7. évfolyamos diákok díszszalagot kötöttek fel az intézmény zászlajára, majd átvették a lobogót a végzős tanulóktól. Az ünnepség Lázár Zoltán tagintézmény-vezető gondolataival folytatódott. Idén a Bárdos Lajos díjat Gál Máté és Rudolf Ákos kapta meg, amelyeket dr. Fekete Zoltán polgármestertől vehettek át. Az ünnepséget Gál János igazgató gondolatai zárták. Méltán lehetünk büszkék a tanulóinkra, akik a kiemelkedő eredmények mellett a különböző tanulmányi- és sportversenyeken is szépen teljesítettek. Külön szeretnék gratulálni a tagiskolák névadó díjasainak, akik a nyolc év alatt végzett munkájukkal öregbítették a város és az iskola jó hírnevét. mondta Gál János igazgató. TARTALOM Elballagtak a végzősök Látogatás az otthonban Idén is segít az EU Élelmiszersegély Program Elindul a rekonstrukció Fiatalok az épített és természeti környezet védelméért Uniós forrásból valósulhat meg a települések ivóvízminőség-javítása Oxford angol nyelvi verseny Üléseztek Egy egész nap az egészségért Szépen csillog az ezüst Múzeumok éjszakája Feliratos textilek Középpontban a család Hagyományőrzés a Szent Imre Tagiskolában Vujity Tvrtko Mezőkövesden járt Munkácsy-díjas művészek tárlata A világ más szemszögből Közlekedésbiztonsági foglalkozás Erdei iskolában a Mezősök Zeneiskolai tanévzáró Hangverseny Közhírré tétetik Kövesdi bronzérem Mezőkövesdi siker a Matyó Kupán A Golden Boys Nyert Hármas üzem lehet ősszel Éremeső Alakul a keret 2011. június 30. Mezőkövesdi Újság Kiadja: Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. Megjelenik: 2 hetenként, 8.000 példányban ingyenesen, illetve olvasható a www.mezokovesd.hu és a www.kovesdimedia.com honlapokon. Következő számunk 2011. július 14-én jelenik meg, lapzárta 2011. július 4-én. Felelős kiadó: a Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. mindenkori vezetője Felelős szerkesztő: Szabó Gergely Tördelés: Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. A szerkesztőség címe: 3400 Mezőkövesd, Szent László tér 17. Tel.: 49/500-177. Fax: 49/500-176 E-mail: info@kovesdimedia.com ISSN 0239-0264 2 3 3 3 4 4 4 4 5 6 7 7 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 13 14 14 14 15 15 15 A végzősök mellett az alsóbb évfolyamosok számára is véget ért a tanév A jutalmazott diákok teljes névsorát városunk honlapján, a www. mezokovesd.hu hírek aloldalán tekinthetik meg. Bódi K. Nyomdai munkák: Pető Nyomda Mezőkövesd, 48-as Hősök u. 2. Felelős vezető: Pető György. Tel.: 49/414-000 A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza. Közérdekű olvasói leveleket a lap lehetőségeihez igazítva, szerkesztve, rövidítve közlünk.

2011. június 30. Látogatás az otthonban Meglátogatták a megszépült Fogyatékos Napköziotthont Mezőkövesd Zsóry felnőtt csapatának labdarúgói június 10-én. Az épület felújítása a Fogyatékos Napközi Otthon kialakítása Mezőkövesden című ÉMOP- 4.2.1-es pályázat keretében, a Magyar Állam és az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásában valósult meg, melyre a Gondoskodás Alapítvány nyújtott be pályázatot. A Napköziotthon rekonstrukciójának az első jelentősebb feladata a terep rendezése volt tavaly nyáron. A munkálatokból a Mezőkövesd Zsóry felnőtt labdarúgói, valamint a Mezőkövesdi KC felnőtt kézilabdázói is alaposan kivették a részüket. A két egyesület sportolói a fák kivágása és a növényzet eltávolítása mellett az épület takarítását vállalták magukra, mellyel nagyban hozzájárultak a felújítás megkezdéséhez. A Napköziotthon műszaki átadása után dr. Molnár Károly, a Gondoskodás Alapítvány kuratóriumi elnöke meghívta a sportolókat, hogy tekintsék meg az elkészült beruházást. Az MKC játékosai május végén befejezték bajnoki szereplésüket és nyári pihenőjüket töltik, így ők nem tudtak részt venni az eseményen, ellenben focistáink ellátogattak a Napköziotthonba. A sportolók elsőként kihúztak néhány szál gyomnövényt a kertben, mellyel lényegében keretbe foglalták az ingatlan területén megvalósult fejlesztést. A jelképes tereprendezést követően dr. Molnár Károly vezetésével bejárták és megismerték az épület felújításának fontosabb elemeit. A látogatás végén dr. Molnár Károly a sportolók önzetlen segítségét és munkáját megköszönve, meghívta a csapatot egy bográcsozásra. Szántai Levente, a labdarúgók nevében tiszteletjegyeket ajánlott fel a Bőcs elleni szezonzáró találkozóra. A otthon lakói éltek a lehetőséggel, így a helyszínen tekintették meg felnőtt csapatunk utolsó bajnoki fellépését. B. K. Idén is segít az EU Élelmiszersegély Program Felnőtt labdarúgóink megtekintették a megújult napköziotthont A Magyar Katolikus Karitász Mezőkövesdi Szervezetének közreműködésével csaknem 100 család jutott alapvető élelmiszerekhez június 15-én. A program keretében tavaly közel 15,5 millió kilogramm élelmiszert juttattak a rászorulóknak. Az EU Élelmiszersegély Program keretében a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatallal szerződött segélyszervezetek tavaly közel 15,5 millió kilogramm élelmiszert juttattak el a rászorulóknak. Az adományokból 2 600 településen, mintegy 900 ezer ember részesült. Az MVH koordinálásában négy segélyszervezet a Gyermekétkeztetési Alapítvány, a Katolikus Karitász, a Magyar Élelmiszerbank Egyesület, valamint a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet egyebek között 5 800 tonna lisztet, 6 900 tonna tésztát és csaknem 1 500 tonna kekszet osztott szét a nehéz körülmények között élőknek. Az élelmiszereket előállító vállalkozásokat közbeszerzés útján választotta ki a Hivatal. (Olvasható az EU pályázati portálján.) Az Eu Élelmiszersegély Programjához a Katolikus Karitász mezőkövesdi szervezete is csatlakozott, így városunkban is rengeteg családon és kisnyugdíjason segítettek. Száz család kapott most élelmiszersegélyt Mezőkövesden, ez természetesen sokkal több főt jelent, mint száz, hiszen vannak nagycsaládok is. Az öt főn aluli családok kisebb csomagot kaptak, az öt főn felüli, vagyis nagycsaládok pedig nagyobb csomagot vihettek haza. emelte ki Guba Jánosné a Magyar Katolikus Karitász Mezőkövesdi Szervezetének vezetője. 2011-ben az élelmiszerek összetétele várhatóan a korábbiak szerint alakul, ám kristálycukor osztására az Európai Unió döntésének következtében már nem lesz lehetőség. Mindig tartós élelmiszerekkerülnek a csomagokba. Most étolajat, konzerv kukoricát és tésztát osztottunk szét. mondta el Guba Jánosné. A következő élelmiszersegély csomagok osztása a Karitász vezetője szerint ősszel várható. P. V. AKTUÁLIS Elindul a rekonstrukció Aláírták a Kánya patak rekonstrukciójára vonatkozó kivitelezői szerződést. Mezőkövesd Város Önkormányzata 2010-ben benyújtott Kánya-patak középső szakaszának rekonstrukciója című projektje a Magyar Állam és az Európai Unió támogatásával jöhetett létre. A beruházás összköltsége 536 millió forint, amelyből 482 millió forint a pályázati forrás. A tervek elkészítése, a közbeszerzési eljárás lefolytatása után június 6-án rendezték meg a beruházás sajtótájékoztatóval egybekötött nyitórendezvényét. Az esemény keretében ünnepélyes keretek között megkötött kivitelezői szerződést az Önkormányzat nevében dr. Fekete Zoltán polgármester, a nyertes kivitelező cég, Pharos 95 Kft. képviseletében pedig Végh Gábor ügyvezető igazgató írta alá. A cég a szerződés aláírást követően átveszi az érintett munkaterületet és a tervek alapján elkezdi a beruházást. A projekt keretében Szomolya közigazgatási területétől kezdve 9 km hosszan, egy jelentős mederkotrási munka, valamint Mezőkövesd belterületén pedig 2,5 km hosszan a régi Kánya patak medrének előgyártott betonelemekkel történő kimélyítése történik majd meg. Az első lépésként a szükséges elemeket gyártjuk le, valamint az érintett területen található mintegy 10 darab műtárgy, híd felújítását végezzük el. Ezt követően pedig a fák, bokrok kiirtása történik majd meg. mondta el Végh Gábor igazgató. A tervek szerint 2012. májusában fejeződik be a Kánya-patak rekonstrukciója, mely nagy előrelépést jelent majd a csapadékvíz-elvezetés terén. M. Zs. 3

4 AKTUÁLIS MOZAIK 2011. június 30. Fiatalok az épített és természeti környezet védelméért 2011. április 16-án került sor a Város- és Faluvédők Szövetsége (Hungaria Nostra) által meghirdetett Fiatalok az épített és természeti környezet védelméért című országos ifjúsági pályázat kiállítás megnyitó-, és díjátadó ünnepségre a Budapesti Történeti Múzeum Budavári Palota E épületében. A pályázatra több mezőkövesdi intézmény tanulója nyújtott be írásos és fotópályázatot. Közülük különdíjat kapott: Kratochvil Szabina, Szolnoki Boglárka, Tóth Eszter II. díjban részesült: Kaló Georgina, Pető Martina III. díjat kapott: Nagy Szabina Valamennyien a MÁAMIPSZ Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tanulói, vagy volt diákjai. A Gépmúzeum anyagáról és a tájházakról készítettek fotókat. Középiskolás kategóriában a Széchenyi István Szakképző Iskola és a Szent László Gimnázium tanulói készítettek pályázati munkákat. Közülük a Széchenyi István Szakképző Iskola 3 tanulója: Kriston Kitti, Kékedi Dávid, Korpás Márta a Szent László Római Katolikus Templomról közösen írt. Munkájukat harmadik díjjal jutalmazta a szakmai zsűri. Az ország több területéről érkező diákok, tanáraik, városszépítő egyesületek vezetői vettek részt az ünnepségen. Jó érzés volt hallani, hogy Mezőkövesdről milyen sok munkát díjaztak. Köszönet illeti Tóthné Gáspár Mária, Radványiné Fodor Valéria és Rigó Attiláné segítő tanárok munkáját. Uniós forrásból valósulhat meg a települések ivóvízminőség-javítása Pető Istvánné Városszépítő Egyesület elnöke Az előkészítési szakasz végéhez ért a Dél-borsodi Ivóvíz Önkormányzati Társulás ivóvízminőségjavító beruházása. A Borsodivánka, Cserépváralja, Egerlövő, Négyes, Tiszabábolna, Tiszavalk községek ivóvízminőségjavítása a lakosság egészséges ivóvízzel történő ellátása érdekében (KEOP-7.1.3.0-2008-0025) című projekt a Környezet és Energia Operatív Program keretében nettó 44.208.500 Ft támogatásban részesült a beruházás kivitelezését előkészítő feladatok elvégzésére. A projekt célja az úgynevezett délborsodi települések közül Négyes, Borsodivánka, Egerlövő, Tiszavalk és Tiszabábolna településeken, valamint a Bükk hegység lábánál található Cserépváralja településen szolgáltatott magas arzén- és ammónium tartalmú ivóvíz minőségének az előírt határértékeknek megfelelő javítása. A beruházás megvalósítását célzó második fordulós pályázat 2011. márciusában került beadásra, sikere esetén jövő nyár végére közel 1 milliárd forintból valósulhat meg az érintett lakosság egészséges ivóvízzel történő ellátása. (x) Oxford angol nyelvi verseny 2011. június 4-én, szombaton, Budapesten a Szent István Katolikus Általános Iskola három főből álló csapata az Oxford University Press által szervezett országos díjkiosztón vett részt. A budai várban, az Országos Széchenyi Könyvtárban megrendezésre kerülő gálára megyénként az első tíz csapat kapott meghívást. A gyerekek jutalomként értékes ajándékokat vehettek át és egyúttal megtekinthették a budai vár nevezetességeit. További sikereket, szép eredményeket kívánunk! A csapat tagjai: Filkor Andrea (6.a), Jakab Alexa (6.a), Kiss Krisztina (6.a) Felkészítő tanár: Gáspárné Ali Júlia Szent István Katolikus Általános Iskola A csapat tagjai Üléseztek A nyugdíjas szervezeteket összefogó testület június 9-én rendezte meg soron következő összejövetelét. Az ülés elején Kiss László, munkaszervezet vezető mutatta be a Mezőkövesdi Többcélú Kistérségi Társulás munkáját, tevékenységét. A következő napirendi pontként Varga Mátyásné távollétében Csirmazné Cservenyák Ilona számolt be a Köztisztviselők és Közalkalmazottak Nyugdíjas Szervezetének munkájáról. Harmadik napirendi pontként a tanács tagjai a nyugdíjasok bogácsi kirándulásának részleteit, előkészületeit tárgyalták meg. Az ülés zárásaként egyéb véleményeiket, ötleteiket, indítványaikat osztották meg egymással a tagok. -os-

2011. június 30. Egy egész nap az egészségért Értékes előadásokat hallgathattak és egészséges ételeket, italokat kóstolhattak a Táncpajtába látogatók a június 11-i Egészségnapon. A Ép testben ép lélek címmel fémjelzett Egészségnapot Árvai-Simonyi Ágnes és Molnárné Csirmaz Erzsébet, a Mezőkövesdi Művelődési Alapítvány, a Népegészségügyi Intézet, az Egészség Klub Közhasznú Egyesület és a Kabócák és Manócskák Klub közreműködésével szervezte meg a pünkösdi hétvégére. A rendezvényt Csiger Lajos, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés alelnöke nyitotta meg elgondolkodtató beszédével. Az előadások sorát Szabó Lajosné Dr. Nagygyörgy Erzsébet tisztifőorvos kezdte, aki megmutatta Magyarországot az uniós egészségügyi statisztikák tükrében. A statisztikák értékei nem túl biztatóak, ezért is fontos a tudatosan kialakított egészséges életmód. A mozgást szerető felnőttek és gyerekek már kora délelőtt kerékpáros gyógynövénytúrán vehettek részt. A gyógyító növényekért Szomolyáig tekertek a biciklisek. Ha egészségről beszélünk, elengedhetetlen a mozgás is. A mozgáshoz pedig szervesen kapcsolódik a zene is. A zene és a tánc személyiségfejlesztő hatásáról Varró Petra mondott el laikusok számára eddig ismeretlen összefüggéseket. De a tánc nem csak a mozgás és az alkalmazkodás területén fontos a gyermekek fejlődése szempontjából. Fontos, hogy a gyerekek merjék egész testükkel kifejezni magukat, mert ez segíti a kommunikációt, növeli az önbizalmat. A mozgás fejlődése együtt jár a gondolkodás fejlődésével. Ez egy oda-vissza ható folyamat.a tánc és a játékok során az introvertált gyerekek kinyílnak, az extrovertált gyerekek megtanulnak együttműködni. A tánc egyfajta egészséges önbizalmat alakít ki, és szabályoz is. A tánchoz kapcsolódik az éneklés. Régen mindenki énekelt, a stressz, a bánat vagy az öröm hatására felgyülemlett feszültségek ily módon történő levezetéséről tanúskodnak az énekek szövegei is. Meggyőződésem, hogy aki énekelni, vagy valamilyen hangszeren játszani tud, és azt örömmel teszi, az boldogabb, lelkiekben egészségesebb életet élhet, mint a többiek. emelte ki Varró Petra, néptánc pedagógus. A mozgás és az értelmi képességek összefüggéseiről Szabó Lajosné óvodapedagógus tartott előadást, aki az úgynevezett alapozó terápiát is bemutatta a résztvevőknek. A legtöbb fejlesztő módszer a kisbabákat veheti célba, mert azt mondják, hogy ilyenkor még könnyebben tanul az agy és gyors eredményeket lehet elérni. Azonban sok problémára sajnos csak az iskolába derül fény, de ilyenkor sincs veszve minden, hiszen ekkor nyújt segítséget az alapozó terápia. Erre a módszerre akkor van szükség, ha a panasz gyökere a problémás mozgásfejlődésre vezethető vissza. Fennáll a kérdés, hogyan legyen az ember jó szülő? Az egészségre és jó szokásokra nevelés módszereiről Simonné Huszár Katalin tanácsadó szakpszichológus beszélt. Meggyőződésem, hogy a jó szülőség első és legfontosabb alapköve a figyelem! Manapság egyre nagyobb hangsúlyt kap a tehetséges gyermekek felkarolása. A kisgyermekek tehetséggondozásáról Tóth Krisztina egyetemi hallgatótól hallhattunk fontos gondolatokat. Tehetségen azt a fajta produktivitást és képességet értjük, aminek hatására egy egyén létre tud hozni egy olyan produktumot, ami a többi ember számára is értékes Huszár Katalin A gyermekek fizikai és mentális egészsége mellett a felnőttekre is gondoltak a szervezők. Nyilas Nancy kineziológus mondott Nyilas Nancy ÉLETMÓD néhány gyakorlati fogást a stresszoldásra, illetve ismertette a kineziológia lényegét. Azonos problémára mindenki máshogy reagál. Minden lelki megpróbáltatás valamilyen testi formában is megnyilvánul. Ez nagyon különböző formákat ölthet, hiszen mindenkinek máshol van a gyenge pontja. A kineziológia mindenki számára megoldást nyújthat, hiszen nem csak gyógyít, hanem megelőzésre is alkalmas. A gyógyítást pedig a probléma gyökerénél kezdi, a kiváltó okot kezeli, nem pedig a tünetet. A kineziológia a test, a lélek és a szellem egyensúlyát igyekszik harmonizálni a nyugati és a keleti orvoslás ötvözésével. Nyilas Nancy előadása után konyhakerti gyógynövényekkel találkozhattak a kilátogatók, illetve jógabemutatón is részt vehettek. A jógás sresszoldást követte Dr. Petrik Marina belgyógyász-természetgyógyász előadása. A doktornő ősi gyógymódokkal ismertette meg közönségét, melyekkel a daganatos megbetegedéseket lehet megelőzni, valamint kezelni. Ezt követte Dr. Hegedűs Ágnes, a Pránaház Gyógyító és Megelőző Központ munkatársának Az életerő és a lélek kapcsolatáról szóló beszéde, mellyel a délután végére feltöltődhettek a vendégek. Mivel a mozgás nagyon fontos része a tudatos és egészséges életmódnak, a szervezők ügyességi versenyeket szerveztek a gyermekeknek, a felnőtteket pedig Görög Táncház várta, hogy megmozgassák magukat az előadások után. A júniusi Egészségnap a Nemzeti kulturális Alap támogatásával jött létre. A pályázat lehetővé teszi, hogy többször is megismételjük, hiszen óriási az érdeklődés. A következő egészségtudatosságot népszerűsítő rendezvényünk július 2-án lesz Cserépfaluban, azt követően pedig augusztus 19-én Mezőnyárádon. Szeretettel várunk minden érdeklődőt. hívja fel a figyelmet Árvai-Simonyi Ágnes, kistérségi, közművelődési referens. Lotti 5

6 MATYÓ SZALON 2011. június 30. Szépen csillog az ezüst Mezőkövesd Zsóry felnőtt labdarúgócsapata ezüstérmet szerzett a Ness Hungary NB II Keleti csoportjában. A kiemelkedő bajnoki szereplésről Huszák Géza vezetőedzővel beszélgetünk. Labdarúgóink mindössze hat ponttal lemaradva a bajnok DVTK-tól, a Nyíregyházát 2 ponttal megelőzve ezüstérmes pozícióban zárták a 2010-2011-es évet. Hogyan értékeled a csapat egész éves szereplését? A bajnokság kezdete előtt az 5-10. hely megszerzését tűztük ki célul, mert tudtuk, hogy nagyon erős lesz a Keleti Csoport mezőnye. Az őszi szezonban a várakozásokat felülmúlva 30 pontot szereztünk és a 2. helyen álltunk, ekkor egy kicsit átértékeltük a célokat, ugyanis szerettünk volna az első öt között maradni. Természetesen tisztában voltunk azzal, hogy ez nagyon nehéz feladat lesz. A Diósgyőr télen nagyon megerősödött és ezt a pályán is megmutatták, ellenben a Nyíregyháza pénzügyi gondokkal küzdött, edzőváltáson is átesett, ekkor kezdtem el bízni abban, hogy a dobogón tudunk maradni. A csapat fantasztikusan teljesített és 32 pontot gyűjtött tavasszal, így 62 ponttal zártuk a pontvadászatot. A rendkívül izgalmas bajnoki hajrá végén az döntött a javunkra, hogy a zárófordulóban megnyertük a Bőcs elleni mérkőzést, míg a Nyíregyháza kikapott Kazincbarcikán, ennek köszönhetően megszereztük az ezüstérmet. Hogyan látod az egyes csapatrészek teljesítményét? Szántai Levente személyében van egy kiváló kapusunk, mellette egy stabil védősorunk, ahol Vámosi Csaba, Elek Norbert és Éles Szilárd nagyszerű teljesítményt nyújtott. Azt tudni kell, hogy kilenc mérkőzést nyertünk meg 1-0-ra és ez a komplett csapat védekezését dicséri, melybe a kapustól kezdve a támadókig minden játékos beletartozik. A középpályások a játék védekező részét nagyszerűen megoldották, azonban elöl több gólt vártam tőlük, de mindent egybevetve az ő teljesítményükkel is elégedett vagyok. A támadójátékot elemezve, van némi hiányérzetem, úgy érzem, hogy néhány gól benne maradt a csapatban. Az együttesben hat játékos volt bevethető csatárként, ráadásul tavasszal Jeremiás Gergő is csatlakozott hozzánk. A mérkőzéseken általában három támadóval léptünk pályára és a csatárjátékunk hatékonyságának növelése érdekében ebben a csapatrészben többször is változtattam az összeállítást. Ami a leginkább bosszantott, hogy egykét mérkőzést leszámítva meg voltak a lehetőségeink a gólszerzésre, de ezekkel nem mindig tudtunk élni. Mely találkozókat emelnéd ki a bajnokságból amelyek meghatározóak voltak az ezüstérem megszerzésében? Kezdeném a Nyíregyházán lejátszott őszi mérkőzéssel, ahol 1-0-ás vezetésünknél egy 100%-os büntetőt nem adtak meg a javunkra. Úgy gondolom, Huszák Géza ha azt a 11-est befújják és értékesíteni tudjuk, akár a bajnokság végkimenetele is másképpen alakulhatott volna, hiszen más pszichikai állapotba kerül egy játékos győzelem, vagy vereség után. Nem mehetünk el a DVTK otthonában aratott 3-1-es győzelem mellett, hiszen akkor már egy rendezett körülmények között lévő Diósgyőrrel találkoztunk és szép sikert arattunk. A Nyíregyháza elleni hazai találkozót is egy nagyon jó mérkőzésnek tartom az 1-1-es döntetlen ellenére, a Vác ellen pedig 10 emberrel tudtunk nyerni az utolsó pillanatokban, ami a csapat tartását és nagy mentális erejét igazolta. A Diósgyőr ellen 1-0-ra megnyert hazai találkozó szintén felejthetetlen, még akkor is, ha a megyei rangadón nem játszottunk túl jól, de a szív és az akarat győzelmet eredményezett. Természetesen a Bőcs elleni szezonzáró is örök emlék marad, hiszen ekkor dőlt el, hogy ezüstérmesek leszünk. Csapatunk a 2. hely megszerzésével jogot szerzett a ligakupában való indulásra. Szakmailag hogyan vélekedsz a lehetőségről? A sportág népszerűsége, illetve népszerűsítése szempontjából hasznos lehet a ligakupa részvétel, mivel a szurkolók NB I-es csapatokat láthatnának tétmérkőzéseken játszani. Ez még akkor is vonzó, ha tudjuk, hogy az első osztályú csapatok általában nem a legerősebb összeállításban szerepelnek ezeken a találkozókon. Nyilván a játékosok számára is motiváló lehet, hogy élvonalban szereplő csapatok ellen léphetnek pályára, illetve azok a labdarúgók is szerepet kaphatnak, akik a bajnokságban kevesebb időt töltenek a pályán. Ugyanakkor azt is látni kell, hogy szerda-szombat vagy vasárnap rendszerben kell játszanunk a tétmérkőzéseket, amihez bővebb játékoskeretre van szükség. Mekkora mozgás várható a keretben? Vannak olyan kiszemelt labdarúgók, akikkel már felvettük a kapcsolatot, de a játékoskeret alakulása, valamint az igazolások nagy mértékben függnek majd attól, hogy mekkora költségvetésből gazdálkodhatunk. Mikor kezdődik a felkészülés és hogyan fog alakulni a csapat programja a bajnoki rajtig? Nagy valószínűséggel július 5-én kezdjük el a munkát. A tervek szerint végig hazai környezetben készülünk a bajnoki rajtra, hiszen minden feltétel adott a megfelelő felkészüléshez. Szeretném, ha legalább egy hetet napközis rendszerben dolgozhatnánk, ami azt jelenti, hogy napi két edzés mellett közös étkezések lennének beiktatva a programba, amivel egy kicsit a csapategységet is lehetne erősíteni. Természetesen edzőmérkőzéseket is fogunk játszani az őszi nyitányig. Együttesünk a kinevezésed óta évrőlévre előrébb lép a képzeletbeli ranglétrát. Mit vársz a következő évtől? Ez a második helyezés egy fantasztikus eredmény, amellyel magasra tettük a lécet. A jövő évi bajnoki szereplés sok mindentől függ, nagyban befolyásolhatják a klub anyagi lehetőségei és az, hogyan tudunk erősíteni a következő szezonra. Nehéz célokat megfogalmazni, hiszen azzal is tisztában vagyok, hogy nem mindig csak felfelé vezet az út. Mindentől függetlenül csak nagyon halkan jegyzem meg, hogy szeretek előre tekinteni, illetve mindig az a célom, hogy előre tudjunk lépni. Bódi Krisztián

2011. június 30. KULTÚRA 7 Múzeumok éjszakája Az alsócsernátoni Haszmann Pál Néprajzi Múzeum mutatkozott be az idei Múzeumok Éjszakáján a Mezőgazdasági Gépmúzeumban. Az első két éjszakás kalandnak hirdetett 2011-es Múzeumok Éjszakája országos programsorozaton részt vett a Mezőgazdasági Gépmúzeum is, ahol június 18-án változatos programokkal várták a közönséget. A program egy időszaki kiállítás megnyitójával kezdődött, amely keretében az Alsócsernátonban működő, a kövesdi Gépmúzeummal szoros kapcsolatot ápoló Haszmann Pál Néprajzi Múzeum mutatkozik be. A kiállítás elején a Matyó Néptáncegyüttes két szólistája, Bíró Éva és Fitala Judit magyar népdalokat énekelt. Kádár Zoltán, a Gépmúzeum igazgatójának felvezető gondolatai után Csiger Lajos, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés alelnöke mondott köszöntőt. Az alelnök szavai után dr. Fekete Zoltán, városunk polgármestere üdvözölte a rendezvény résztvevőit. A Székely életképek tárgyakban őrzött hagyomány című tárlaton az érdeklődők megismerhették az erdélyi múzeum kincseit, tevékenységét. A megnyitó A tárlat az erdélyi múzeum gyűjteményét mutatja be ünnepségen Dimény Haszmann Orsolya, a néhai múzeumalapító, id. Haszmann Pál unokája mesélt a gyűjteményről és a múzeumban folyó munkáról, így még mélyebben ismerhettük meg a fényképeken és tárgyakon keresztül bemutatott életet. A Haszmann Pál Néprajzi Múzeumot apai nagyapám, Haszmann Pál alapította még 1973-ban. A tárlat felépítése a Múzeumban folyó tevékenységekhez, gyűjteményekhez igazodik. Így a fotókból és a tárgyakból álló kiállítás bemutatja egyrészt az alapkiállításnak helyet adó Damokos Gyula-féle kúriát, a szabadtéri múzeumot, a mezőgazdasági szerszám- és gépgyűjteményt, a magyar öntöttvasművesség emlékeit, a rádiózás múltját felvonultató eszközparkot, valamint a Népfőiskola működését. A Múzeumot mind a mai napig és a jövőben is az alapító kérésére családtagjai, leszármazottjai gondozzák. foglalta össze a tárlatban bemutatott anyagot Dimény Haszmann Orsolya. A kiállított anyag és az erdélyi Múzeum tevékenységének bemutatását követően Tállai András, a Belügyminisztérium Önkormányzatokért Felelős Államtitkára nyitotta meg a tárlatot. A tárlat megnyitója után Hajdu Ráfis János múzeumalapító és Csirmaz István, a Mezőgazdasági Gépmúzeumért Alapítvány elnöke mondott pohárköszöntőt. A tárlat megnyitása és megtekintése után több múzeumpedagógiai foglalkozáson vehettek részt a múzeumba ellátogatók. Így mezőkövesdi és alsócsernátoni népművészek, fafaragók közreműködésével betekintést nyerhettünk közös nemzeti kincseink motívumvilágába, valamint megismerhettük a matyó és az erdélyi fafaragás egyediségét, szépségeit. A fa díszes megmunkálása mellett a bútorfestés rejtelmeibe vezette be a látogatókat Kovács Szabolcs népi iparművész. Az este során Csirmaz Zsolt szőrme és bőrkikészítő közreműködésével az érdeklődőknek lehetőségük nyílt betekinteni a szőrme és bőrkészítés fortélyaiba is. Emellett a Matyó Kertbarátok Egyesülete jóvoltából virágfüzért fonhattak a gyerekek és a felnőttek, valamint ytong téglát faraghattak és gipszdíszeket festhettek az apróságok. A program során még nyársalással, díszműkovács- és rendkívüli gépbemutatóval, táncházzal és nótázással várták a látogatókat. A Múzeumok Éjszakája programhoz a Matyó Múzeum is csatlakozott, ahol szintén múzeumpedagógiai foglalkozásokkal, filmvetítéssel, matyó ruhába való felöltözési lehetőséggel, fotózással és különleges idegenvezetéssel várták a múzeumkedvelőkkel. M. Zs Feliratos textilek A Múzeumi Világnap alkalmából rendezett Múzeumi szalon beszélgetések a kultúráról keretén belül érdekfeszítő előadást hallhatott és láthatott a kultúrára szomjas közönség a Matyó Múzeumban május 18-án. A szalonban Viszóczky Ilona muzeológus, Katona Edittel, a Néprajzi Múzeum etnográfusával, a Múzeum textil-, és viseletgyűjteményének múzeológusával beszélgetett, aki egyben a múzeum új kiadványának szerzője. A feliratot elég tágan értelmeztem, hiszen benne vagy az egy betű és az egy számtól kezdve egészen a szöveges falvédőkig minden, így rengeteg anyag állt rendelkezésre. Ezek közül én a kalotaszegi textileket és a matyó népművészeti anyagokat választottam egy katalógusban írott összehasonlító elemzéshez. árulta el Katona Edit, etnográfus, a Néprajzi Múzeum textil-, és viseletgyűjteményének főmúzeológusa. A bemutatott kötet a Feliratos tárgyak. A Néprajzi Múzeum tárgykatalógusai 14. címet viseli, mely a matyó feliratos textilek különlegességeit hosszan taglalja. Katona Edit stábunknak elárulta, úgy véli a feliratos textilek divatja ismét hódít. A retro divat miatt a szöveges falvédőknek újabb reneszánsza van,de sokszor az ékszereken is megjelenik a név. Ezek mellett a modern trikóviselet is ékes bizonyítéka a feliratok térhódításának. Valaki csak megvásárolja, de van aki tudatosan választ feliratot. Ez már az önmegvalósítás szférájába tartozik. Vagy a márkajelzés, amely megmutatja mások számára, hogy valaki mennyire tehetős, milyen stílust képvisel. Ennek egyszerűen nincs vége. mondja mosolyogva a múzeológus. P. V.

8 HIT, NEVELÉS, OKTATÁS 2011. június 30. Középpontban a család Három hetet meghaladó projekt a Szent Imrében Az igazán nehéz helyzetben semmire sincs annyira szükségünk, mint egy szerető családra. Carolyn Hax A MÁAMIPSZ Szent Imre Tagiskola három hetet meghaladó projektet valósított meg A család címmel anyák napjától gyermeknapig. A projekt a TÁMOP 3.1.4 Kompetencia alapú oktatás, egyenlő hozzáférés - Innovatív intézményekben című pályázat keretében valósult meg. A programsorozatban a tagiskola 7. évfolyamos tanulói vettek részt. A választott témát változatos módszerekkel járták körül. Tanórákon és tanórán kívül is dolgoztak. Az előkészítő héten a diákok megismerték a tervezetet, csoportokat alakítottak, feladatokat vállaltak. Magyarórára anyák napi verseket gyűjtöttek, énekórán anyák napi dalokat énekeltek. A technikaórákon ajándékot készítettek anyák napjára. Fizikaórákon környezetvédelmi és tűzoltási bemutatóval készültek. Matematikaórán képzeletben gyorsétteremben jártak, csalamádét készítettek nagymamával, megtanulták, hogyan osszák be a család jövedelmét. Történelemórán a régi matyó családok életéről beszélgettek. Rajzórán családi címert terveztek. Biológiaórán a genetikával foglalkoztak. Német- és angolórákon a családjuk bemutatására vállalkoztak. Közben otthon is lázasan dolgoztak a tanulók, elkészítették a családfájukat, tablóra rendezték családjuk régi fotóit. Egyik délután a Matyó Múzeumban jártak, ahol múzeumpedagógiai foglalkozáson vettek részt. A lányok kézimunkáztak, a fiúk matyó motívumokat készítettek üvegfestékkel. Közben beszélgettek a régi matyó családok életéről, és játékos feladatokat oldottak meg. Szüleikkel együtt rendkívüli szülői értekezleten is részt vettek Kamasz a családban címmel. Az iskolapszichológus rávilágított a kamaszkori problémákra, majd szituációs játékokat játszottak. Játékos sportvetélkedőt is szerveztek, ahol összemérhették erejüket a többi felső tagozatos diákkal. Az utolsó héten került sor a gyermeknapi kirándulásra a harsányi Kalandparkban. Izgalmas, igazi testi és lelki erőpróbát kívánó feladatokat oldottak meg. Kellemesen el is fáradtak, s jóízűen fogyasztották el a szülők által készített finom ebédet. Befejezésül kiállítást rendeztek az elkészített tablókból, ajándékokból. A kiállítás megnyitóján rövid műsorral kedveskedtek az érdeklődőknek, bemutatták a programban végzett munkájuk eredményeit. Kispál Pálné, a 7.a, és Demeterné Kirsch Ágnes, a 7.b osztályfőnöke A diákok aktívan vettek részt a programokon Hagyományőrzés a Szent Imre Tagiskolában A TÁMOP 3.1.4 pályázat keretében május 9-13-ig Matyóság címmel témahetet rendeztünk a Szent Imre Tagiskolában. A témahét során megismerkedtünk a matyósággal kapcsolatos népszokásokkal, hagyományokkal. Sokat dolgoztunk, fáradoztunk, de elmondhatjuk azt is, hogy a munka közben remekül szórakoztunk, jól éreztük magunkat. Úgy gondoljuk, hogy a hagyományok felelevenítésén, megismerésén keresztül erősödött hagyománytiszteletünk, a közös tevékenységek során pedig osztályközösségünk még jobban összekovácsolódott. Az előkészületek már jóval a témahét előtt megkezdődtek. Mindannyian aláírtunk egy szerződést, amelyben mi, hatodikosok vállaltuk, hogy jobban megismerjük a messze földön híres matyóságot. Csoportokba szerveződtünk, alapos kutatásba, nyomozásba kezdtünk. Gyűjtöttünk tájnyelvi szavakat, ragadványneveket, népszokásokat. Utánajártunk eredetüknek, felkutattuk a régi idők tárgyi emlékeit. Összegyűjtöttük a nyelvi hagyományokat, népszokásokat. Megismertük a matyó népviseletet és hímzést. Utánajártunk a hagyományos ételeknek. Kutatómunkák során szüleinktől, nagyszüleinktől illetve tanárainktól kértünk segítséget, valamint felhasználtuk még a könyvek, olvasmányok és internet adta lehetőségeket. A témahét első napján a Hadas városrészt tekintettük meg, ahol megfigyeltük a településszerkezetet, a 100-150 éve épült házak jellegzetességeit. Jegyzeteltünk, adatokat gyűjtöttünk, fényképeztünk. Ezután népviselet-bemutatót láttunk a Népi Művészetek Házában. Néhányan arra is vállalkoztunk, hogy beöltözzünk ezekbe a gyönyörű, értékes ruhákba. A napot az iskolában zártuk. A délelőtti élmények alapján rajzokat készítettünk, valamint kipróbálhattuk a tojásfestést és a tányérfestést is. A következő napon különböző múzeumokat látogattunk meg. A Matyó Múzeumban megnéztük a hímzéseket, népviseleteket, a paraszti élet eszközeit, bútorait, illetve megismerkedtünk a matyó népcsoport tűnőben lévő életmódjával. A Mezőgazdasági A tanulók megismerték a matyó kultúrát Gépmúzeumban megtekintettük a paraszti és uradalmi gazdálkodáshoz használt gépeket és munkaeszközöket. A kisjankó Bori Emlékházban sok érdekeset hallottunk az egyik leghíresebb matyóminta-rajzoló életéről és tevékenységéről. A harmadik napot ismét a Hadas városrészben töltöttük. A Mézeskalács Házban megismerkedtünk a mézeskalácssütés titkaival, saját magunk formáztuk, díszítettük a süteményeket, majd a sütés után gyönyörködtünk munkánk eredményében. A Táncpajtában a mai gyerekek számára is érdekes népi játékokkal játszottunk. Ezután a Fazekas és a Szövő Alkotóházban csodálhattuk meg és próbálhattuk ki a régi mesterségeket. Délben a hagyományos matyó ételt, a göfüst a Mézeskalács Ház udvarán fogyasztottuk el. Az utolsó napon a Szent Imre Tagiskolában tevékenykedtünk. A csoportok szóvivői beszámoltak az előkészítő héten végzett munkájukról, bemutatták saját témájukról készített projekteket. Ezt követően vetélkedőn vettünk részt, ahol a témahét anyagával kapcsolatos kérdésekre válaszoltunk. A vetélkedő után táncház keretében matyó népdalokat és táncokat tanultunk. A délelőtt lezárásaként egy matyó süteményt, a herőcét kóstolhattuk meg mindannyian. A témahét lezárásaként iskolánk tornatermében kiállítást rendeztünk. A kiállításon az érdeklődők az általunk készített és gyűjtött anyagokat a tanév végéig megtekinthetik. Mindenkit szeretettel várunk! Tóth Árpádné osztályfőnök és a 6. a osztály Segítőink: Matyó Múzeum, Mezőgazdasági Gépmúzeum, Kisjankó Bori Emlékház, Népi Művészetek Háza, Fazekas Alkotóház, Szövő Alkotóház, Mézeskalácsház, Zelei Ferenc, Földes József, Kristonné Tóth Mária, Kispál Pálné, Fridélné Kiss Tünde, Demeter József, Tóth Zoltán, Golyha Edina, Kiss Tamás, Hegedűs Zsolt Külön köszönet a Szülőknek!

2011. június 30. KULTÚRA 9 Vujity Tvrtko Mezőkövesden járt Két óra alatt járhattuk körbe a Földet Vujity Tvrtko-val június 7-én a Városi Galériában. Az újságíró közönségtalálkozójának egyik legfontosabb célja az volt, hogy rávilágítson, mennyi megbecsülnivalónk van. A Pulitzer-emlékdíjas riporter előadásán megismerhettük a világ legmulatságosabb diktatúráját, Csernobil titkait, Fekete-Afrika misztikumát, Észak-Korea hétpecsétes titkait. De minden történet tartogat valami hatalmas jelentőségű konzekvenciát. Amit mindenképp el szeretnék mondani az embereknek, az, hogy a világ legtehetségesebb népe a magyar. A Nobel-díjasok, az olimpiai bajnokok, a nagyszerű találmányok okán bátran állíthatjuk. Viszont ebben az országban lakik hivatalos felmérések alapján is a világ egyik legpeszszimistább népe. Olyan dolgokról mesélek, hogy ha az emberek meglátják, milyen dolgok is vannak a világban, akkor azt mondják, hogy már az is gazdagság, hogy úgy iszunk meg egy pohár vizet, hogy nem halunk bele. Ennek megmutatása az egyik célom, a másik pedig, hogy olyan hétköz- Vujity Tvrtko napi hősöket, példaképeket mutassak be, akik nincsenek minden nap a bulvárlapok címlapján, hanem csak valami egészen nagyszerű dolgot csinálnak. foglalta össze Vujity Tvrtko újságíró, Pulitzeremlékdíjas riporter. A tartalmas két óra alatt a résztvevők fontos üzenetet kaptak. A rengeteg érdekfeszítő történet megmutatta, milyen szerencsés helyzetben is vagyunk mi Magyarországon, Európában. Minden okunk megvan a boldogságra, csak meg kell tanulnunk meglátni a szépet, az értéket, át kell éreznünk minden nap, hogy biztonságban élünk, hogy szerető család vesz körbe, hogy az utcán végig sétálhatunk halálfélelem nélkül. Észre kell vennünk és meg kell becsülnünk, és hogy tulajdonképpen jól élünk. Nekünk magyaroknak kötelességünk lenne arra tanítai a következő generációkat, hogy tisztában legyenek szellemi értékeikkel, és a nemzet értékeivel, illetve tiszteljék ezt a kincset. Lotti Munkácsy-díjas művészek tárlata Bukta Imrének és Szurcsik Józsefnek nyílt kiállítása június 10-én a Rózsa Étterem-Panzióban. A hagyományokat követve újabb képzőművészeti alkotásokat tekinthetnek meg az érdeklődők a Zsóry üdülőterületen található étterem különtermében. Ez alkalommal két, a kortárs magyar képzőművészet kiemelkedő alkotója, Bukta Imre és Szurcsik József mutatta be az elmúlt időszakban született festményeit, képeit. A két művész már régóta barátok, azonban eddig még sosem volt közös kiállításuk. A Munkácsy díjas képzőművészek tárlata még egy hónapig látható A magyar vidéket, az ott élő emberek életképeit dolgozzák fel a Bukta Imre alkotások. A képzőművész főként szülőfaluja, Mezőszemere mindennapjait jeleníti meg műveiben. Szurcsik József inkább az ember és annak környezete, az emberre hatást gyakorló miliő foglalkoztatja. Képein legtöbbször tömbszerű formák, alakok láthatóak. A sajátos stílusú, magas színvonalú alkotásokat felvonultató tárlatot még egy hónapig tekinthetik meg a művészetkedvelők a Rózsa Étterem panzióban. -os- A világ más szemszögből Muhel Emese A világ egy objektíven keresztül című fotókiállítása nyílt meg június 2-án a Városi Galériában, melyen ellátogathattunk az egri Népkerttől egészen Skóciáig. A tárlat szervezése rendhagyó módon alakult, hiszen az alkotó mit sem sejtett a szervezésről. Muhel Emesét barátnője, Lengyel Dóra lepte meg a kiállítás megnyitásával, mellyel a fotós születésnapjára kedveskedett. A fotókiállítás megszervezésében Vajdáné Pázmándi Judit segítette a fiatalokat. A tárlat megnyitóját Nyikes Nikoletta gitárjátéka színesítette, valamint egyik osztálytársa és barátja szavalta el közös kedvenc versüket, Petőfi Sándor Szeptember végén című alkotását. Nagyon szeretek az utazásaimon, kirándulásaimon fotózni. Jó érzés megörökíteni mindazt amit látok. Azonban legszívesebben portré fotókat készítek. Bár eddig még csak a saját korosztályomról volt lehetőségem fényképeket készíteni, szívesen kipróbálnám a gyerekek vagy az idősebbek fotózását is. mondta el Muhel Emese. Emese elárulta, később mégsem kizárólag fotózással szeretné keresni kenyerét, mert fél, hogy ha munkává válik, elillan a kreativitás és a lelkesedés. Lotti Muhel Emese

10 HIT, NEVELÉS, OKTATÁS 2011. június 30. Közlekedésbiztonsági foglalkozás Közlekedésbiztonsági foglalkozást és gyakorlatot tartottak a Mező Ferenc Tagiskolában. Az eseményt június 3-án rendezték meg az intézményben. A program a TÁMOP 3.1.4-es pályázatnak köszönhetően valósult meg az intézményben. A technika óra keretén belül van egy olyan modul, amely a közlekedési ismeretekkel foglalkozik. Az iskola 5. évfolyamos diákjai a téma keretében a kerékpáros közlekedés szabályaival ismerkedhettek meg. Mezőkövesden köztudottan sokan közlekednek kerékpárral és sokszor fordulnak elő balesetek. Véleményem szerint fontos, hogy a gyerekek tisztában legyenek a kerékpáros közlekedés szabályaival, hiszen ezzel jelentősen csökkenthető a balesetek kockázata. hangsúlyozta Lakatosné Csombor Csilla, a Mező Ferenc Tagiskola szaktanára. Erdei iskolában a Mezősök Május 30-án nyolc órakor útnak indultunk az erdei iskolába. A hatodik évfolyam tanulói és pedagógusai Papné Pázmándi Borbála, Tóthné Vámos Katalin és Tóth Miklós kíséretében. Úticélunk Salgóbánya volt. Útközben megnéztük a gyöngyöspatai templomot, a hollókői várat, az Ófalut és Taron a Stupát, ami egy buddhista templom. Délután elfoglaltuk a szállásunkat. Este egy fantasztikus túrára mentünk a Medves fennsíkra. Az eseménydús nap után fáradtan dőltünk az ágyunkba. A második napon megmásztuk Salgóvárát, amihez egy meredek út vezetett fel. A vár tetejéről csodálatos táj tárult elénk. Ellátogattunk a Boszorkánykőhöz, ami- Az erdei iskola résztvevői A szervezők a moduláris óra első felében az közlekedési szabályok elméleti elsajátítására fektették a főhangsúlyt, amit egyebek mellett tesztek kitöltésével, illetve interaktív formában tanulhattak meg a fiatalok. A közlekedésbiztonsági oktatás második órájában a gyakorlat kapta a főszerepet az iskola udvarán. Azok a diákok sem maradtak ki a gyakorlatból, akik nem kerékpárral közlekednek, ők gyalogosként segítették a foglalkozást. A gyakorlati oktatás során egyebek mellett a forgalomban történő közlekedés és a kanyarodás szabályai mellett, a zebrán való áthaladás legfontosabb tudnivalóival ismerkedtek meg a tanulók. A diákoknak a kerékpározás mellett az elméleti órán megszerzett tudásukról is számot kellett adniuk. Bódi K. ről a túravezetőnk érdekes történetet mesélt. A délutánt fürdéssel, pihenéssel töltöttük, majd este humoros filmet néztünk. Következő reggel hosszú napnak néztünk elébe a salgótarjáni Bányamúzeumban megtudhattuk, hogyan dolgoztak és milyen nehéz munkát végeztek régen a bányászok. Kíváncsian vártuk az ipolytarnóci ősmaradványokat. Nagy érdeklődéssel figyeltük a 3 dimenziós előadást. Délután ismét lubickolhattunk az uszodában. A negyedik nap sportolással, játékkal, szórakozással kezdődött, majd ebéd után túra következett. Alagúton keresztül a kis vasút nyomvonalát követve gyalogoltunk. Jól elfáradva tértünk haza, de az esti táncra jutott még erőnk. Pénteken délelőtt célba vettük a Somoskői várat, ami már Szlovákia területén van. Megcsodálhattuk a bazalt orgonákat, ami vulkáni eredetű képződmény. Ebéd után kicsit fájó szívvel, de élményekben gazdagon indultunk haza. Ez az 5 nap felejthetetlen maradt számunkra. Köszönettel tartoztunk szüleinknek, tanárainknak, szponzorainknak, akik nélkül ez nem valósulhatott volna meg. Sáth Márta és a 6. osztályos tanulók Zeneiskolai tanévzáró Több hangversenyt szervez júniusban városunk zeneiskolája. Elsőként Molnár Mónika zongoraművész előadását élvezhették a zenekedvelők június 6-án. Az elmúlt hónapokban elindított kezdeményezés folytatásaként ez alkalommal a miskolci Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola zongoraművész-tanára, Molnár Mónika adott koncertet. A művésznő Mezőkövesden sajátította el a zenei alapokat, itt szerette meg ezt a művészi ágat. Ma is örömmel gondol vissza az itt eltöltött időre. Majd elvégezte a miskolci Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskolát és a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemet. Jelenleg zongoraművész-tanárként és korrepetitorként dolgozik az említett két intézményben. Az egyebek mellett Bach, Beethoven darabokat megszólaltató este során magas színvonalú előadást hallgathattak meg a jelenlévők. Az műsor során fuvolán közreműködött Sallay Virág. -os- Véget ért egy újabb tanév. Idén is ünnepélyes keretek között zárta le az évet a Művészeti Tagiskola. A tanévzáró ünnepséget június 10-én rendezték meg a táncpajtában. Ebben az évben 438 tanuló számára ért véget a zeneiskolai tanév. A program elején a jelenlévők számára zenés összeállítással kedveskedtek a diákok és a tanárok. A műsort követően a tagintézmény-vezető, Mozerné Horga Stefánia mondott köszöntőt. A gondolatok után a program az elismerések, díjak átadásával, valamint a bizonyítványok átadásával folytatódott. -os- Hangverseny

2011. június 30. KÖZHÍRRÉ TÉTETIK 11 Harangszó Szent László Egyházközség Szentmisék: Hétfőtől csütörtökig: 6 óra 30, 7 óra Pénteken és szombaton: 6 óra 30, 7 óra, 18 óra 30 Vasárnap: 7, 9, 11 és 18 óra 30 Minden második vasárnap 15 óra 30: Simogató kéz sérült, fogyatékos gyermekek foglalkozása Minden első pénteken 11 óra: Szentmise a Mátyás király úti idősek otthonában Minden első pénteken 13 óra: Szentmise a Bogácsi úti idősek otthonában Minden hónap második és negyedik csütörtökön, 16 óra: Szentmise a Reumakórházban Szombatonként 18 óra: Antiochia fiataloknak Minden pénteken 17 órától 18 óra 30- ig (az első péntek kivételével): gitáros énekkar a hittanteremben Szent László Kamarakórus: szombatonként és első vasárnap a szentmise előtt: kóruspróba Minden hónap első vasárnapján, az esti szentmisén: szolgálat Jézus Szíve Egyházközség Szentmisék: Hétköznap: 6 óra 30, 7 óra, 19 óra Vasárnap: 8 óra, 9 óra 30, 19 óra minden hónap 13-án 12 óra: Engesztelő szentmise Július 2. (szombat): Egyházmegyei családi nap a templomban kifüggesztett rend szerint. Előadó dr. Bábel Balázs kalocsai érsek. Július 2. (szombat) 19 óra: a búcsút megnyitó szentmisét mondja az egyházmegye főpásztora, dr. Ternyák Csaba érsek. Szentmise után szentségimádás, virrasztás. Július 3. (vasárnap) 10 óra: ünnepi búcsúi szentmisét és körmenetet vezeti dr. Veres András szombathelyi megyéspüspök Református Egyházközség Szerdánként 17 óra: Bibliaóra Vasárnaponként 10 óra 30: Istentisztelet, ugyanekkor gyermek-istentisztelet Minden hónap első szerdáján 17 óra 30: Istentisztelet a Mátyás király úti Szociális és Gondozási Központban Minden hónap első és harmadik csütörtökön 18 óra: Istentisztelet a Reumakórházban Egri Görög Katolikus Szervezőlelkészség Szent Liturgia a Szent László templomban minden hónap negyedik vasárnapján májustól szeptemberig 17 órakor, októbertől márciusig 16 órakor. A következő alkalom: július 24. Honlap: www.egriparochia.hu Hívogató Június 30. (csütörtök) 16 óra Fotóklub a Városi Galériában Július 3. (vasárnap) 10 óra Jézus Szíve búcsú és körmenet a Jézus Szíve templomban Július 4.-8.(Hétfő-péntek) Képzőművészeti Tábor az Iskolatörténeti Gyűjteményben Július 6. (szerda) 16 óra Irodalmi Kávéház Klub Liszt Ferenc a költészetben a Városi Könyvtárban Július 11. (hétfő) 17 óra Kertbarát Klub téma: kirándulás Bükkzsércre Kósik Péter kaktusz kertészetébe a Sportcsarnok elől Július 11.- 15. (hétfő-péntek) Kézműves Tábor a Népi Művészetek Házában Július 8-10.(péntek-vasárnap) ZSÓRY FESZTIVÁL, Fúvószenekarok és Mazsorett Csoportok XIX. Nemzetközi Fesztiválja, a Zsóry Gyógy-és Strandfürdőben Július 13.- 16 (szerda-szombat) IX. Matyóföldi Foltvarró Alkotónapok a Bayer Róbert Kollégiumban Stopper Július 16. (szombat) XXXV. Matyó Kupa Országos Ökölvívó Verseny a Városi Sportcsarnokban Fogászati ügyelet Az ügyeleti sorrend változtatásának jogát fenntartják. július 2-án,8 13 óráig Dr. Dabizs János, Kossuth út 1. július 9-én, 8 13 óráig Dr. Heéger László, Bajcsy-Zsilinszky út 2. július 16-án, 8 13 óráig Dr. Kiss Ferenc, Kossuth út 1. Gyógyszertárak ügyeleti - készenléti rendje június 26 július 2-ig FORRÁS Gyógyszertár (Mátyás király út 75) Anyakönyvi Hírek Városunkban 2011. június 7. és 20. között 3 házasságkötést és 8 halálesetet anyakönyveztek. Az alábbiak, illetve hozzátartozóik járultak hozzá a nevek közléséhez: Házasságkötés Csongrádi Tibor Viktor Daru Brigitta, Kiss Gábor Polgári Mariann. Haláleset Kis Józsefné 69 éves, Takács István 53 éves mezőkövesdi lakos.

12 KÖZHÍRRÉ TÉTETIK 2011. június 30. Pályázati hirdetmény Mezőkövesd Város Önkormányzatának tulajdonában álló Mezőkövesd, Eötvös út 1. sz. alatti nem lakáscélú helyiség hasznosítására Mezőkövesd Város Képviselő-testületének 176/2011. (V. 25.) ÖK számú határozata alapján nyílt pályázat keretében Mezőkövesd Város Önkormányzatának tulajdonát képezi a mezőkövesdi Eötvös út 1. sz. alatt, az ingatlan-nyilvántartásban 4705 hrsz. alatt felvett, 242 m 2 hasznos alapterületű, alápincézett épület és udvar" megjelölésű ingatlan. Az épület jelenlegi műszaki állapota: az épület 22 m 2 alapterületű részének felújítása 2010.-ben megtörtént. A többi rész részleges, illetve teljes felújítást igényel. Az épület bérbeadása a jelenlegi állapotban történik, maximum 5 éves időtartamra. Az épület részei: 73 m 2 +16 m 2 +22 m 2 +29 m 2 üzlethelyiség, pince. A bérlőt és a bérbeadót terhelő kötelezettségeket a mellékelt bérleti szerződés-tervezet tartalmazza. Az épület megtekinthető a hirdetmény megjelenését követő munkanaptól. Az ingatlan bérleti díja minimum nettó 1.500,- Ft/m 2. Az egyes helyiségekre külön-külön is benyújtható pályázat. 1./ A pályáztatott ingatlan közüzemi díjai a bérlet időtartama alatt a bérlőt terhelik. 2./ A bérlő által a pályázatban megjelölt tevékenység folytatásához szükséges hatósági engedélyek beszerzése a bérlő feladata. 3./ Pályázó tudomásul veszi, hogy az épületben, illetve az épületen elvégzendő átalakítási, bővítési, korszerűsítési, építési munka csak a bérbeadó engedélyével lehetséges, a bérlő költségére, kártalanítási igényének kizárásával történhet. 4./ Bérbevevő a bérleti jogot nem ruházhatja át, vagy cserélheti el, továbbá bérletbe, albérletbe nem adhatja, valamint bérlőtársi szerződés csak a bérbeadó engedélyével köthető. 5./ A bérleti díj fizetése minden hónap 15. napjáig esedékes, melyet bérbevevő a bérbeadó által kibocsátott számlára köteles megfizetni. A bérlő késedelmes fizetése esetén késedelmi kamatfizetési kötelezettséggel tartozik, mely késedelmi kamat mértéke minden naptári nap után a felszámítás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének 365-öd része. 6./ A felek megállapodnak, hogy a bérleti díjat minden évben a KSH által az előző évre megállapított éves infláció mértékével emelik. 7./ A nyertes pályázó a bérleti szerződés megkötése előtt a 10/2006. (III. 30.) ÖK sz. rendelet 33. szerint köteles előre egyösszegben megfizetni 6 havi bérleti díjnak megfelelő kauciót. A bérbeadás egyéb feltételeit a pályázati kiírás mellékletét képező szerződéstervezet tartalmazza. Minden, a pályázati kiírásban, illetve a szerződéstervezetben nem szabályozott kérdésben Mezőkövesd Város Önkormányzatának 10/2006. (III. 30.) ÖK számú, Mezőkövesd Város Önkormányzatának tulajdonában lévő lakások és nem lakáscélú helyiségek bérletének szabályairól szóló rendeletben foglaltak az irányadóak. A pályázati ajánlatokat írásban, Pályázat a Mezőkövesd, Eötvös út 1. sz. alatti ingatlan hasznosítására felirattal ellátott zárt borítékban, 2 eredeti példányban kérjük benyújtani. A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó nevét, címét (cég esetében: cégkivonat, aláírási címpéldány; vállalkozó esetében: sz. ig. szám, adószám) a pályázott helyiség megjelölését az ingatlanban folytatni kívánt tevékenység pontos leírását a bérleti idő tervezett hosszát (maximum 5 év) a pályázónak nyilatkoznia kell továbbá a szerződéstervezetben leírt bérbeadási feltételek vállalásáról. A pályázatok elbírálásának elsődleges szempontja: a bérleti díj mértéke. A pályázat beadási határideje, helye: folyamatosan, Polgármesteri Hivatal (Mezőkövesd, Mátyás király út 112.) fsz. 4. iroda. Kiíró a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát fenntartja. dr. Fekete Zoltán polgármester Lakossági apróhirdetés Eladó a Mezőkövesd, Gergely út 4. szám alatti 4 szoba nappalis, nagy értékű családi lakóház! Irányár: 14,5 M Ft Tel: 20/557-6117 Hirdetmény Mezőkövesd Város Önkormányzata pályázat útján történő bérbeadásra hirdeti meg a Mezőkövesd, Illyés Gyula út 8. fsz.3. sz. alatti, 59 m 2 alapterületű, 2 szobás, egyedi cirkó-fűtéssel rendelkező, komfortos bérlakást A pályázat benyújtásának határideje: 2011. augusztus 10. 10 óra helye: Polgármesteri Hivatal Mezőkövesd, Mátyás király út 112., Polgármesteri titkárság A pályázatra vonatkozó írásbeli tájékoztató megtekinthető a Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetőtábláján, a városi honlapon www.mezokovesd.hu-, illetve átvehető a Polgármesteri Hivatal Mezőkövesd, Mátyás király út 112. sz. fsz. 4. sz. irodahelyiségében ügyfélfogadási időben (tel.: 49/ 511-504). dr. Fekete Zoltán polgármester Lakossági apróhirdetés Eladó a Mezőkövesd, Pál út 31. szám alatti 3 szoba, konyha, fürdőszobás, gázkonvektor fűtésű családi lakóház! (nagyon jó állapot, rendezett telek, 20 m utcafront) Irányár: 6 M Ft Tel: 20/557-6117

2011. június 30. KÖZHÍRRÉ TÉTETIK 13 Fúvószenekarok és Mazsorett Csoportok XIX. Nemzetközi Fesztiválja Mezőkövesd, 2011. július 9-10. PROGRAM 2011. július 9. (szombat): 10.00-14.00 Fúvószenekarok és Mazsorett csoportok műsora a Zsóry Gyógy- és Strandfürdő területén 17.00-22.00 Fúvószenekarok és Mazsorett csoportok műsora a Sportcsarnok előtt felállított szabadtéri színpadon 2011. július 10. (vasárnap): 10.00 Fúvószenekarok és mazsorett csoportok műsora a Zsóry Gyógyés Strandfürdő területén 12.30 Mazsorett Szépe választás a Zsóry Gyógy- és Strandfürdő területén 17.00 Fúvószenekarok és mazsorett csoportok felvonulása a Főtértől a Sportcsarnokig 17.30 Ünnepélyes gálaműsor és ered ményhirdetés a Sportcsarnok előtt kb. 22.00 Közös zenekari produkció az összes fellépő zenekar részvételével. Rossz idő esetén a rendezvény helyszíne a Városi Sportcsarnok. RÉSZTVEVŐ CSOPORTOK Taipei Municipial Minsheng Junior High School Fúvószenekara, Taiwan Atlantisz Fúvószenekar és Mazsorett Csoport, Uzon (Erdély, Románia) Debiensko Fúvószenekar és Zygzak Mazsorett Csoport, Lengyelország Gödi Ifjúsági Fúvószenekar és Mazsorett Csoport Szihalmi Fúvósok és Mazsorett Csoport Bekton Ifjúsági Fúvószenekar és Mazsorett Csoport, Balmazújváros Kék Lagúna Mazsorett Csoport, Mezőcsát Bányász Kultúráért Alapítvány Fúvószenekara, Gyöngyös Hajdúböszörményi Mazsorett Csoport Városi Fúvószenekar és Mazsorett Csoport, Mezőkövesd A rendezvény Mezőkövesd Város Önkormányzat támogatásával a Mezőkövesdi Fúvós és Majorette Együttesért Alapítvány, valamint a Mezőkövesdi KÖZKINCS-TÁR Nonprofit Kft. szervezésében valósul meg. FELHÍVÁS ÖNKÉNTES MUNKÁRA A Matyóföldi Folklórfesztivál idejére önkéntes feladatok ellátására keressük a jelentkezőket! Mindenki várunk, aki: szívén viseli a matyó kultúra sorsát szeret az idegen kultúrákkal megismerkedni tapasztalatot akar szerezni a fesztiválszervezésben egy vidám és kreatív csapatban dolgozna. Választható feladatok: a hazai és a külföldi táncegyüttesek kalauzolása a népművészeti kiállításokon tárlatvezetés és felügyelet népviseletben való megjelenés és reprezentáció. Várjuk azok jelentkezését is, akik saját otthonukban szívesen adnának szállást 2-3 fő részére a fesztiválra érkező hazai és külföldi táncosoknak! Az önkéntes munkáért jövedelmet nem tudunk biztosítani, viszont a feladatokkal szorosan öszszefüggő költségeket (útiköltség, belépőjegyek, étkezési költségek) megtérítjük. A jelentkezéseket személyesen (Népi Művészetek Háza Mezőkövesd, Kisjankó Bori út 5.), telefonon (49/411-686) vagy e-mail-ben (info@matyofolk.hu) várjuk!

14 SPORTKALAUZ 2011. június 30. A Golden Boys nyert Kövesdi bronzérem Megyei tűzoltó sportnapot rendeztek Mezőkövesden. A nagyszabású sportversenynek a tűzoltópályán kialakított sportközpont adott otthont június 8-án. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tűzoltó Szövetség szervezésében megrendezett eseményen Miskolc kivételével a megyében működő összes hivatásos tűzoltóság képviseltette magát, így Mezőkövesd mellett Kazincbarcika, Ózd, Encs, Szerencs, Szendrő, Sátoraljaújhely és Tiszaújváros 10 főből álló csapatai mérték össze a tudásukat. A sportnap ünnepélyes megnyitóján Kovács Sándor tűzoltó alezredes, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tűzoltó Szövetség elnöke köszöntötte a résztvevőket. Kovács Sándor után Koroknai Péter, a Mezőkövesdi Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság parancsnoka mondott köszöntőt. A csapatok elsőként a horoglétra-mászást, majd azt követően a 100 m-es akadályfutást teljesítették. A 4x100 méteres akadályfutás teljesítése után közbe szólt az időjárás, ugyanis felhőszakadás miatt elmaradt a gépjárműfecskendőről történő sugárszerelés, így a szervezők három versenyszám összesítését követően hirdették ki a sportnap végeredményét. A 100 m-es akadálypálya és a horoglétra-mászás összesített egyéni versenyét a sátoraljaújhelyi Csabai Tamás tűzoltó törzsőrmester nyerte meg a szintén újhelyi Csoma Miklós tűzoltó őrmester előtt. A dobogó 3. fokára a szerencsi Kovács Norbert tűzoltó főtörzsőrmester állhatott fel. A horoglétra-mászás csapatversenyét Szerencs nyerte meg, Sátoraljaújhely és Mezőkövesd előtt. A 100 m-es akadályfutás csapatversenyében Sátoraljaújhely győzött, mögöttük Mezőkövesd és Ózd végzett dobogós helyen. A 4x100 m-es akadályfutást a szerencsi tűzoltók teljesítették a legjobb idővel. A második pozícióban Sátoraljaújhely, míg a 3. helyen az encsi lánglovagok értek a célba. Az összesített csapatversenyben Sátoraljaújhely diadalmaskodott Szerencs és Mezőkövesd előtt, így az újhelyi gárda lett B.A.Z. megye legjobb csapata lett. A dobogós együttesek mögött sorrendben Ózd, Encs, Szendrő, Tiszaújváros és Kazincbarcika végzett. bokri Mezőkövesdi siker a Matyó Kupán Aranyérmes lett Mezőkövesd I. csapata a Matyó Kupa sakkversenyen. A 34. alkalommal megrendezett sporteseménynek a Széchenyi István Szakképző Iskola adott otthont június 11-én. A Mezőkövesdi Sportegyesület sakkszakosztályának szervezésében lebonyolított színvonalas csapatversenyen 13 egyesület 19 gárdája vett részt, így összesen 76 sportoló ült le az asztalokhoz. A házigazda Mezőkövesd mellett többek között a Kazincbarcika, a Pénzügyőr, a Budaörs, a Debrecen, Karcag, Eger, valamint a Gödöllő csapatai mérték össze tudásukat. A Mezőkövesdi SE-t összesen 6 csapat, 5 felnőtt és egy ifjúsági együttes képviselte a viadalon. A Matyó Kupa rangját emelte, hogy a résztvevő együttesekben több nemzetközi nagymester is asztalhoz ült. A több mint három évtizedes hagyományra visszatekintő sportesemény nagyon szép mezőkövesdi sikert hozott. A Matyó Kupa csapatversenyét Mezőkövesd I. gárdája nyerte meg a Pénzügyőr és a Kazincbarcika előtt. A mezőkövesdi Golden Boys csapata nyerte meg a Pünkösdi Focitornát. A Xanthi Gyros Bár szervezésében megrendezett egész napos viadalon 10 együttes mérte össze a tudását a Városi Sportcsarnokban június 12-én. A résztvevők két ötös csoportban küzdöttek meg egymással a továbbjutást jelentő első két helyért. Az A csoportból a 12 pontot szerző Golden Boys és a 7 pontos Jacsó Kft. csapata jutott be a torna elődöntőjébe. A B jelű kvintettben a Xanthi Gyros Bár gárdája végzett az első helyen 9 ponttal, a szintén 9 egységig jutó Fény-vill Cool-Tour FC előtt. A Pünkösdi Focitorna első elődöntőjében a Golden Boys és a Fény-vill Cool Tour FC csapott össze. A mezőkövesdi fiatalok nagy küzdelemben 3-1-es győzelmet arattak az egerszóláti együttes ellen, így a Golden Boys biztosította helyét a viadal döntőjében. A Xanthi Gyros Bár - Jacsó Kft. összecsapás szintén 3-1-es végeredménnyel zárult, ennek köszönhetően a Gyros gárdája jutott be a fináléba. A bronzmérkőzésen a Fény-vill Cool Tour FC 3-2-es sikert ért el a Jacsó Kft. ellen, ezzel felállhatott a képzeletbeli dobogó harmadik fokára. A torna döntőjében a Golden Boys 4-0 arányban győzte le a Xanthi Gyros Bár együttesét, így az Aranyos Fiúk zsinórban negyedik alkalommal diadalmaskodtak a Gyros által megszervezett viadalokon. A díjakat, elismeréseket Béres Sándor, a Xanthi Gyros Bár üzemeltetője, a torna fő szervezője adta át a csapatoknak. A három dobogós gárda mellett különdíjban részesült a legeredményesebb góllövő, Somogyi József (Xanthi Gyros Bár), aki 10 találattal hódította el a gólkirályi címet. bokri Két táblán is kövesdi győzelem Az első táblán a pénzügyőri Balogh Imre nagymester diadalmaskodott, a házigazda Mezőkövesdet erősítő Bokros Albert nagymestert és a gödöllői Bándy Attilát megelőzve. A második táblán a mezőkövesdi Kerek Csaba szerezte meg az első helyet, a pénzügyőriek nagymestere, Seres Lajos és az EMSE-t erősítő Szurovszky Elek előtt. Harmadik táblán a Vén Hiénák csapatában szereplő Seres Béla mögött a kazincbarcikai Handó Vilmos és a pénzügyőri Emődi Barnabás végzett. A negyedik táblán Éberth Zoltán nagyszerű teljesítményének köszönhetően mezőkövesdi győzelem született. A kövesdi sakkozó mellett a Sakklovagok színeiben induló Balogh Sándor és a Debreceni Sakkbarátok csapatából Száva Miklós állhatott még fel a dobogóra. Különdíjat kapott a mezőny legjobbja, a pénzügyőri Balogh Imre, valamint a legjobb ifi játékos, Csatlós Roland. A legjobb hazai felnőtt Éberth Zoltán lett, míg a legeredményesebb mezőkövesdi ifi versenyzőként Csontos Dominik szerepelt a viadalon. A senior kategóriában Szurovszky Elek végzett az első helyen. bokri

2011. június 30. Hármas üzem lehet ősszel Leadta a nevezését az NB II-es labdarúgó bajnokságra a Mezőkövesdi SE vezetősége. Az egyesület vezetői a Magyar Kupa és a Ligakupa részvételre is benyújtották a szükséges dokumentumokat. Az NB II-es pontvadászat nevezési határideje június 20-án 12 órakor járt le, tehát eddig kellett a csapatoknak beadniuk a nevezéshez szükséges papírokat, valamint befizetniük a nevezési díjat. Mezőkövesd Zsóry csapatának vezetői teljesítették a szükséges feladatokat az előírt határidőig. Az Egyesület a bajnokság mellett a 2011/12 évi Magyar Kupa sorozatra és a Ligakupa indulásra is beadta a nevezést. A Ligakupában a tavalyi évben élvonalban szerepelt 16 együttes, továbbá a 2010/11 évi NB II Keleti és Nyugati csoportban az első és második helyen végzett gárdák indulhatnak. A kiírás értelmében a bajnok Diósgyőri VTK, valamint az ezüstérmes Mezőkövesd Zsóry együttese vehet részt a 20 csapatot érintő sorozatban. Bódi Krisztián Labdarúgóinknak három fronton is helyt kell állniuk Alakul a keret SPORTKALAUZ Négy játékossal hosszabbított szerződést a Mezőkövesd KC. Az élvonalban szereplő felnőtt kézilabdázóink játékoskerete további négy sportolóval bővülhet a közeljövőben. A Mezőkövesdi KC vezetősége négy játékos szerződését hosszabbította meg a tavalyi csapatból. A megállapodás értelmében a klubot fogja erősíteni Nyikes Csaba, Fekete László, Holló Balázs, valamint Lezák Áron a 2011/2012-es szezonban. Molnár Ferenc, valamint Rosta Miklós elsősorban az utánpótlás-nevelésben vállal majd szerepet, de szükség esetén számíthat a játékukra a szakmai stáb. A tavalyi keretből ajánlatot kapott még Tóth Koppány és Bécsi János, akikkel szeretnék folytatni a közös munkát, de a játékosok válasza egyelőre még nem érkezett meg a klub vezetőihez. A szerződést hosszabbító játékosok mellett további négy kézilabdázóval szóbeli megállapodást kötött az egyesület vezetősége. A játékosok közül Németh Tamás számára nem ismeretlen a mezőkövesdi közeg, hiszen az FTC balszélsője néhány évvel ezelőtt már játszott városunkban. Szóbeli megállapodás született továbbá Morva Zoltánnal, a Dunaferr jobbátlövőjével, valamint két beállóssal, a kecskeméti Gyuris Patrikkal és a dunaújvárosi Szabó Tiborral. Az említett kézilabdázók közül mindenki tagja valamelyik korosztályos nemzeti válogatottnak. A június 20-án megrendezett elnökségi ülésen a klub vezetői elkészítették a szerződéseket, amelyeket megküldtek a játékosoknak és menedzsereiknek. bokri 15 Éremeső Városunkban rendezték meg az atlétikai diákolimpia körzeti döntőjét. A megmérettetésnek a Mezőkövesdi SE sporttelepe adott otthont. A körzeti döntőt május 3. és 6-a között rendezték meg településünkön. A viadal az egyéni versenyszámokkal kezdődött. A 3-4. korcsoportosok, síkfutásban, kislabdadobásban, súlylökésben, távolugrásban, magasugrásban és váltófutásban mérték össze tudásukat. A mezőkövesdi sportolók közül kiemelkedő eredményt ért el a harmadik korcsoportos lányoknál Magyar Dominika, aki kislabdadobásban diadalmaskodott. A harmadik korcsoportos fiúk között 60 m-es síkfutásban Oláh Márk, 600 m-en Csörgő Péter, távolugrásban Horváth Norbert, míg kislabdadobásban Tóth Patrik végzett az első helyen. A negyedik korcsoportos lányoknál Kosztrub Dominika távolugrásban, míg a fiúknál Boda Martin 300-es síkfutásban bizonyult a legjobbnak. Az egyéni versenyszámok befejezése után a csapatküzdelmekkel folytatódott a selejtező május 3-án. A fiatal sportolók futásban is összemérték erejüket A második korcsoportosok küzdelme mindkét fronton mezőkövesdi sikerrel zárult, miután a lányoknál és fiúknál egyaránt a MÁAMIPSZ sportolói nyújtották a legjobb teljesítményt. A harmadik korcsoportosok fiú csapatversenyét a MÁAMIPSZ nyerte meg, míg a lányoknál a Szent István Katolikus Általános Iskola szerezte meg az aranyérmet. A körzeti döntő győztesei részt vehettek a diákolimpia megyei döntőjében Miskolcon, ahol a legeredményesebben a Szent István Katolikus Általános Iskola III. korcsoportos lánycsapata szerepelt, akik a harmadik helyen végeztek, míg egyéniben Beraxa Lili ezüstérmet szerzett. Szintén egyéniben Magyar Dominika, a Szent István Katolikus Általános Iskola tanulója a 2. helyen végzett kislabdadobásban, míg a Mezőkövesdi Triatlon Egyesület sportolója, Sebők Klaudia 1500 m-es futásban aranyérmes lett és bejutott az országos döntőbe. Középiskolás sikerek Április 28-án és 29-én Miskolcon, a DVTK stadionban rendezték meg az atlétika diákolimpia V-VI. korcsoport egyéni bajnokságának megyei döntőjét. A versenyen kiválóan szerepeltek a Szent László Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola tanulói, hiszen három aranyérmet is megszereztek. Derda Lilla súlylökésben, Pap Csilla 3000 méteres síkfutásban, míg Fügedi Tamás távolugrásban nem talált legyőzőre, ezzel pedig bejutottak az országos fináléba, melyet május 28-29-én rendeztek meg Budapesten. A diákolimpia országos döntőjében szép mezőkövesdi siker született, miután Pap Csilla minden ellenfelét maga mögé utasította és ezzel aranyérmes lett. A III. korcsoportban induló Sebők Klaudia 1500 méteren a 13. helyen ért célba. bokri

Szalagkötés a Bárdos Lajos Tagiskola ballagási ünnepségén Elbúcsúztak iskolájuktól a Szent István Katolikus Általános Iskola végzosei Negyvenhét tanuló ballagott el a Mezo Ferenc Tagiskolából T&T AUTÓKERESKEDÉS (A MAJZIK AUTÓS-TELEPEN) TAVASZI ROBOGÓ AKCIÓ! Már 199.000 Ft-tól Hitelre 25% induló önerő 2 év garancia Japán technológia, megbízhatóság széles típusválaszték elektromos kerékpárok HA NYUGALMAT ÉS JÓ MOTORT KERES, ITT MEGTALÁLJA! Ballagási menet a Szent Imre Tagiskolában Cím: Mezőkövesd, Széchenyi u. 98. Tel.: 06-70/4515-904, 06-20/55-71-400