UniPlay 2005 190
funkció biztonság minőség design
HAGS UniPlay Egy új generáció... 2
Mozgás,vidámság és inspiráció A játszótér Ez az a hely, ahol minden gyermek azok is, akik valamilyen módon mozgáskorlátozottak megéli az elragadtatás, harag, vidámság, konfliktusok, szomorúság, nevetés élményét. Itt tanulnak meg barátkozni, az érzelmek hullámvasútján. Itt alakul ki a szociális készség. A gyermekeknek olyan környezetet nyújtani, ahol jó kapcsolatok alapjait fektethetik le és tapintatos viselkedést tanulhatnak, okos befektetés. Spontán viselkedés, az érzelmek szabadjára engedése, boldogság és szabadság átélése ezek tükrözik a legjobb és legtermészetesebb elfoglaltságokat és elsajátítani való ismereteket a gyermekek számára. Hadd legyenek tehát együtt a játszótéren. Az életöröm felfedezése felbecsülhetetlen és maradandó tudás. A játszóterek a gyermekek fizikai fejlődése szempontjából is rendkívül fontosak. Az emberi test mozgásra van kialakítva, és nem érzi jól magát, ha órákon keresztül mozdulatlanul ülünk. Mivel hétről hétre egyre több gyermek tölt képernyő előtt egyre több órát, sokan aggódunk a gyermekek egészségéért. Aktív gyermekekből lesznek az aktív felnőttek - gondoskodjunk ezért róla, hogy a gyerekek sokat mozogjanak. A HAGS UniPlay kitűnő inspiráció forrás fizikai tevékenységekhez. Játszóterek, melyek felkeltik a gyermekek figyelmét, érintésre, kikutatásra és játékra csábítják őket, felébresztik forma-, szín- és szépérzéküket. A gyermekek fizikuma egyre erősödik, érzékeik kihívások előtt állnak, szociális készségük fejlődik. Sok új, vidám játékfunkció, mint például a Maze, Rondo és DuckWalk, rendkívül izgalmassá, szórakoztatóvá teszi a játékot a gyermekek számára. A UniPlay sokoldalúságát több mint 100 játszótéri berendezés bemutatásával illusztráljuk ebben a katalógusban. Bemutatjuk a négy UniPlay családot: Harmony a klasszikus, fából készült játszótéri berendezés Attraction acél és fa kombinációja Grace elegáns, HPL Style rendkívül erős, acélból és fémből A HAGS UniPlay korlátlan teret biztosít az izgalmaknak, játéknak és vidámságnak. TÜV Valamennyi HAGS játéktermék az EN 1176 és EN 1177 szabványok szerint tesztelt és jóváhagyott. 3
HAGS UniPlay Egyedi rendszer Több mint 40 országban játszanak a gyermekek a HAGS játszótéri eszközeivel. A UniPlay a következő pontoknak köszönhetően a világ egyik legkönnyebben építhető és legegyedibb játszótéri berendezés rendszere: A rögzítés Létezik leásáshoz, öntött burkolathoz, talaj fölött illetve lejtőn történő rögzítéshez, valamint belső térben történő elhelyezéshez. A UniPlay játszótéri berendezés gyakorlatilag bárhol elhelyezhető. A szabadalmaztatott rögzítés továbbá védelmet is nyújt, a fát óvja a nedvességtől, mivel az oszlopokat a talaj fölé emeli, és ezáltal az egész játszóeszköz élettartamát növeli. A modulok A négy- illetve háromszögletű padlómodulok szinte bármilyen méretű, talajhoz illeszkedő játszótéri berendezés összeállítását lehetővé teszik. Határokat csak a fantázia, és a követendő biztonsági szabvány ad. 1 2 Egyéni igények szerinti kialakítás Ön talán már kezdi sejteni, miben rejlik a UniPlay egyedisége. Ebben a katalógusban néhány standard kombinációt mutatunk be, de külön is tervezünk játszótéri berendezéseket. A UniPlay rendszer a legtöbb környezethez és a vásárló egyéni elképzeléseihez is hozzáalakítható. Lépésről lépésre A UniPlay állvány tetszés szerinti méretekig kiépíthető, tetszés szerinti ütemben. Az építést el lehet kezdeni kis méretekben, majd a későbbiekben hozzáépítéssel folytatni. Egy, két, három vagy annál több lépésben. Nincsenek korlátok. 3 4
Újdonságok A HAGS UniPlay folyamatos fejlesztés és alakítás alatt áll. A DuckWalk, SpiderWalk, Snaky, Jink Link, Cuby, Maze, és Double Rails játékfunkciók a UniPlay berendezést még vidámabbá és még izgalmasabbá teszik! Vidám, izgalmas játék 5
Harmony Fa Rövid útmutató A klasszikus faérzet A leggyakrabban használt, és minden bizonnyal legoptimálisabb építőanyag a fa. A robusztus, biztonságos játszótéri berendezések évekig tartanak, felújítható, szépen öregedő anyagból készülnek, és természetes módon illeszkednek be környezetükbe. A fi noman megformált fallemezek, átjárók és tetők harmonizálnak egymással, és mind a gyermekek, mind a felnőttek tetszését elnyerik. A lemezek, oszlopok és padlók fából, a tetők pedig furnérlemezből illetve fából készülnek. A csúszdák anyaga acél, illetve acél/hpl. A HAGS UniPlay Harmony több különböző színben kapható, és valamennyi a klasszikus faérzetet sugallja. Lásd 9. oldal. HAGS 408 053 Ronda 15. oldal HAGS 408 171 Marl 16. oldal HAGS 408 173 Woodstock 17. oldal HAGS 408 055 Rauma 18. oldal HAGS 408 172 Kotka 19. oldal HAGS 408 168 Stratford 20. oldal HAGS 408 169 Nerja 21. oldal HAGS 408 081 Pécs 22. oldal HAGS 408 075 Tarifa 23. oldal HAGS 408 144 Kampala 26. oldal HAGS 408 085 Karieye 27. oldal HAGS 408 167 Mombasa 28. oldal HAGS 408 087 Luzern 29. oldal HAGS 408 056 San Felipe 30. oldal HAGS 408 170 Hanau 31. oldal HAGS 408 084 Praha 32. oldal HAGS 408 076 Poznan 33. oldal HAGS 408 088 Algarve 34. oldal HAGS 408 165 Kiruna 35. oldal HAGS 408 145 Elat 38. oldal 6
HAGS 408 146 Assam 39. oldal HAGS 408 095 Agadir 40. oldal HAGS 408 097 Madras 41. oldal HAGS 408 107 Genéve 42. oldal HAGS 408 147 Ribe 43. oldal HAGS 408 086 Graz 44. oldal HAGS 408 137 Bounty 45. oldal HAGS 408 099 Voorburg 46. oldal HAGS 408 098 Reykjavik 47. oldal HAGS 408 138 Wien 48. oldal HAGS 408 111 Firenze 49. oldal HAGS 408 160 Canillo 52. oldal HAGS 408 096 Tunis 53. oldal HAGS 408 104 Ettelbruck 54. oldal HAGS 408 133 Pori 55. oldal HAGS 408 109 Sopron 56. oldal HAGS 408 122 Motril 57. oldal HAGS 408 070 Oppdal 58. oldal HAGS 408 089 Lisboa 59. oldal HAGS 408 063 Sandefjord 62. oldal HAGS 408 067 Kamakura 63. oldal HAGS 408 101 Waterloo 64. oldal HAGS 408 062 Kingswood 65. oldal HAGS 408 080 Piraeus 66. oldal HAGS 408 131 Hollywood 68. oldal HAGS 408 071 Sparta 69. oldal HAGS 408 110 Thessaloniki 70. oldal HAGS 408 090 Chicago 71. oldal 7
Attraction Acél & Fa Rövid útmutató Valamivel erősebb A klasszikus HAGS játék EkoGrip padlózattal és acéllemezekkel van megerősítve. Jobb tűrőképességű anyagokból készült, erős, vonzó játszótéri berendezések. Az acéllemezek kékes színű árnyalata az oszlopok természetes barna színével esztétikus színkombinációt nyújt. Az átjárók, tetők és játékfunkciók ugyanazok, mint a UniPlay Harmony-ban. Tetők furnérlemezből illetve acélból. A csúszdák anyaga acél, illetve acél/hpl. HAGS 408 134 Wushi 73. oldal HAGS 408 141 Dublin 74. oldal HAGS 408 047 Freiburg 75. oldal HAGS 408 166 El Chocolate 76. oldal HAGS 408 129 La Habana 77. oldal HAGS 408 049 Karlsruhe 78. oldal HAGS 408 048 Koblenz 79. oldal HAGS 408 625 Rocky Mountain 80. oldal HAGS 408 135 Okefjord 81. oldal HAGS 408 623 Monte Rosa 84. oldal HAGS 408 161 San Pedro 85. oldal HAGS 408 624 Pamir 86. oldal HAGS 408 142 Kirov 87. oldal HAGS 408 136 Almagro 88. oldal HAGS 408 143 Acapulco 89. oldal HAGS 408 162 Tallin 90. oldal HAGS 408 626 Himalaya 91. oldal HAGS 408 093 St. Davids 92. oldal HAGS 408 039 Jena 93. oldal HAGS 408 094 Reggio 96. oldal 8
HAGS 408 091 Coburg 97. oldal HAGS 408 092 Salamanca 98. oldal HAGS 408 040 Windsor 99. oldal HAGS 408 046 Doha 100. oldal HAGS 408 045 Torino 101. oldal Színalternatívák Harmony H J M T 9
Grace HPL Rövid útmutató Elegánsabb A HPL rendkívül tartós anyag, amely a legnehezebb külső körülményeknek is ellenáll. A UniPlay Grace oldallapjainak és rúdjainak anyaga HPL. A padlózatokhoz a szinte elnyűhetetlen kompozitanyagot, az EkoGrip-et használtuk. Ez a játszótéri berendezést a faoszlopokkal együtt kiváló minőségűvé és elegánssá teszi. Esztétikus látványt nyújt és kellemes játékélményt. Az átjárók és a játékfunkciók ugyanazok, mint a UniPlay Harmony-ban. HAGS 408 139 Pulham 103. oldal HAGS 408 148 Phuket 104. oldal HAGS 408 149 Corinto 105. oldal HAGS 408 117 Dalian 106. oldal HAGS 408 115 Ulsan 107. oldal HAGS 408 164 Istanbul 108. oldal HAGS 408 124 Monte Carlo 109. oldal HAGS 408 077 Krakow 112. oldal HAGS 408 140 Goslar 113. oldal HAGS 408 050 Darlington 114. oldal HAGS 408 052 Arendal 115. oldal HAGS 408 150 San Salvador 116. oldal HAGS 408 112 Ankara 117. oldal HAGS 408 114 Anjo 120. oldal HAGS 408 051 Halden 121. oldal HAGS 408 151 Accra 122. oldal HAGS 408 118 Poltava 123. oldal HAGS 408 121 Taitung 124. oldal HAGS 408 163 Darwin 125. oldal HAGS 408 132 Strasbourg 126. oldal 10
HAGS 408 128 Turku 127. oldal HAGS 408 113 Toulouse 128. oldal HAGS 408 125 Marseille 129. oldal Style Acél Rövid útmutató Igazán erőteljes család Acélból készült oszlopaival, tetőivel és játékfuncióival, valamint alumínium padlózataival a UniPlay Style játszótéri berendezések a HAGS termékek között a legerősebbek és legtartósabbak. Rendkívül erős, és nagyobb tűrőképességű alapanyagokból készült, minimális ápolást igénylő, erőteljes építmények. Az acéloszlop szürke színű, a tető és a fallemezek pedig új, kékes színárnyalatunkat kapták. A Style összeállítása nagyobb és speciálisabb tudást követel. További felvilágosítás a Műszaki Adatok cím alatt olvasható a 171. oldalon. HAGS 400 038 Murcia 131. oldal HAGS 400 036 Wells 132. oldal HAGS 400 031 Luga 133. oldal HAGS 400 037 Hagen 134. oldal HAGS 400 032 Lerwick 135. oldal HAGS 400 035 Kassel 136. oldal 11
Játék Mindenki Számára Rövid útmutató Minden gyermeknek jogában áll játszani A Gyermek Jogairól szóló ENSZ-Egyezmény a gyermekek játékhoz való jogáról szól. Vannak olyan gyermekek, akiknek a környezet illetve a játékeszközök kialakítása miatt nincsenek megfelelő lehetőségeik a játékra. Fogyatékos kialakításról olyan esetekben beszélhetünk, amikor mozgáskorlátozott emberek számukra megközelíthetetlen környezetekbe kerülnek. A tervezés fázisában ezért fontos tudni, hogy hogyan alakítható és egészíthető ki a környezet. Termékfejlesztésünk során olyan részleteket alakítottunk ki, amelyek növelik a megközelíthetőséget. A magasságokat és felületeket úgy alakítottuk ki, hogy a mozgáskorlátozott gyermekek számára megkönnyítsék a játékot. HAGS 408 152 Azru 140. oldal HAGS 408 153 Zagreb 141. oldal HAGS 408 157 Melaka 142. oldal HAGS 408 158 Johannesburg 143. oldal HAGS 408 159 Santiago 144. oldal HAGS 408 176 Naxos 145. oldal HAGS 408 174 Kaliningrad 146. oldal HAGS 408 175 Patong 147. oldal 12
Jelek A HAGS standard játszótéri eszközeit fotók és piktogramok segítségével mutatjuk be. A jelek a javasolt életkorról és a játszótéri berendezéshez tartozó játékfunkciókról tájékoztatnak. A jelek helyes értelmezése miatt a játékfunkciókat saját jeleikkel együtt külön is bemutatjuk. Itt a jelek jelentése és a jelsor kulcsa szerepel. Javasolt életkor Elérhetőség Lépcső Feljáró Rögzített mászóka Mozgó mászóka Rögzített híd Mozgó híd Mászóalagút Hálós alagút Trükkös létra Gimnasztika Menedékház Csendes sarok Kilátás Periszkóp Csúszda Zárt csőcsúszda Spirál csúszda Tűzoltópózna Ferde mászóka Nyújtó Egyensúly játék Forgó játék Homokozójáték Homokozó daruk Vizesjáték A B C Játék Zenei játék Betű- és jeljáték Kormánykerék Ülőhely Üzleti pult Tűzhely Legnagyobb esési magasság a játszóeszközről Színalternatívák HAGS 408 624 Pamir 5-12 3,0 3 2 +1,50 1 1 420 947 A felhasználók javasolt életkora Indulási magasság Arról tájékoztat, hogy a termék TÜV-elismert Legnagyobb esési magasság a játszóeszközről Az idetartozó, ezen típusú játékfunkciók száma Megrendelési szám minden idetartozó játékhoz 13
HAGS UniPlay Játékfunkciók Új játékinspiráció A HAGS új, izgalmas játékfunkciókat fejlesztett ki. Egy játszótéri építményben való játékhoz talán már nem elegendő egy lépcsőn felmenni vagy egy kötélhágcsón felmászni. Most DuckWalk-on, Snaky-n kell egyensúlyoznod, vagy SpiderWalk-on kell másznod ahhoz, hogy magasabbra juss. Fenn már hintázhatsz a Jink Link-en, Double Rails-en, vagy tájékozódhatsz új, Maze elnevezésű léglabirintusunkban. Ha még ennyi kaland sem lenne elég, a furfangosan összeállított Cuby kockákon mászva csinálhatsz lélegzetelállító mutatványokat. A HAGS új, izgalmas játékokra inspirál. 150
- szédítő mászóka HAGS Cuby A HAGS új mászómodulja egy fél kockából áll, ami önmagában is, és különféle kombinációkban is használható. A különféle kockakombinációk izgalmassá teszik a mászást, mivel a gyermek fölfelé halad, különbözõ padlószintek között, vagy oldalirányban a kockák között. Anyag: Nagy szakítószilárdságú, cinkezett, porfestékkel bevont acélcső. HPL- és furnérlapok. Megrendelési szám Leírás HAGS 426 772 10 Cuby nyitott, kapaszkodó HAGS 426 772 11 Cuby zárt, lyukas HAGS 426 772 50 Cuby dupla, lemezekkel. 151
HAGS UniPlay Játékfunkciók labirintus több méretben HAGS 428 772 60 Maze A HAGS új útvesztője szinte a levegőben függ, két torony között. Hogy az egyik toronyból a másikba juthass, át kell másznod a Maze útvesztő fölött, alatt, rajta keresztül, vagy ha ahhoz van kedved, akár a labirintus belsejében is tehetsz egy sétát. Léglabirintus több méretben. Modulméretek: 1,00 x 2,00 m Anyag: Nagy szakítószilárdságú, cinkezett, porfestékkel bevont acélcső. HPL-mászólemezek. 152
HAGS 420 994 Gripbow A HAGS új kapaszkodói és esés elleni védelmei. Egyszerűen beszerelhetőek a már álló játszótéri berendezésekbe, és az alábbi játékfunkciók közül többhöz szállítjuk. A HAGS Gripbow jó védelmet nyújt esés ellen, és segítségével a gyerekek könnyen haladhatnak fölfelé és lefelé az építményeken. Anyag: Nagy szakítószilárdságú, cinkezett, porfestékkel bevont acél HAGS Jink Link Gyakorlat teszi a mestert. A háromszöghöz hasonló, felfüggesztett trapézok arra bátorítanak, hogy a gyermek ne adja fel, hanem másszon végig. A Jink Link két változatban készül: az egyik egyenes, a másik hajlított modell. Sokféle stílus van, de a ritmikusan hintázó nyújtó bizonyul a leghatékonyabbnak. Még nem találtak föl minden akrobatikus módszert. A HAGS Gripbow-val szállítjuk. Modulméretek: 1,00 x 2,00 m Anyag: Nagy szakítószilárdságú, cinkezett és porfestékkel bevont acél Megrendelési szám Leírás HAGS 420 780 20 Egyenes HAGS 420 780 25 Hajlított 90 HAGS 420 771 20 Snaky A koncentrációs készséget teszi próbára. Oldalirányban vagy fölfelé haladni kihívás, amely néha azt kívánja, hogy a gyermek mászva, kúszva tegye meg az utat. A HAGS Snaky alapvető motorikai gyakorlatokra bátorít, ami helyes. A HAGS Gripbow-val szállítjuk. Magasság: 1,50 m Anyag: Nagy szakítószilárdságú, cinkezett, porfestékkel bevont acél 153
HAGS UniPlay Játékfunkciók HAGS 420 771 40 Duckwalk A HAGS DuckWalk izgalmas feljáróján a testsúlyt az egyik lábról a másikra helyezve lehet egyensúlyozni. Egy kis gyakorlattal hamarosan hintázó mozgás lép fel, amely nemcsak szórakoztató, de mint látvány is mulatságos. A HAGS Gripbow-val szállítjuk. Magasság: 1,50 m Anyag: Nagy szakítószilárdságú, cinkezett, porfestékkel bevont acél. HAGS 420 771 30 SpiderWalk A futórózsa jellemzője, hogy szorosan a szárhoz simul. A mászás szintén a természet törvényei szerint működik. A mászó gyermek hamar felfedezi, hogy teste a középvonalhoz viszonyítva kifelé törekszik. Ez az egyszerű felfedezés segíti abban, hogy megtanulja irányítani testét. A HAGS Gripbow-val szállítjuk. Magasság: 2,80 m, padlózat magasság 1,50 m Anyag: Nagy szakítószilárdságú, cinkezett, porfestékkel bevont acél HAGS 420 780 15 Double Rails A Double Rails, a HAGS új nyújtója, egy 90 -ban meghajlított pálya, melyen helyes technikával és a karok erejével az építmény egyik pontjáról egy másikra lehet jutni. A HAGS Gripbow-val szállítjuk. Anyag: Nagy szakítószilárdságú, cinkezett, porfestékkel bevont acél. 154
HAGS 420 780 30 Rondo A Rondo új, ovális formájú mászókánk. Lehet benne haladni a karok segítségével, és rajta, alatta, valamint rajta keresztül is lehet mászni. Modulméretek: 1,00 x 2,00 m Anyag: Nagy szakítószilárdságú, cinkezett, porfestékkel bevont acélcső HAGS Lapos hálók A HAGS nagyszemű, lapos hálóit 1,5-2,2 m magasságban kell elhelyezni. Azt az érzést nyújtják, mintha egy kikötőhídon feküdnénk és a felhőket figyelnénk. Lebegő súlytalan misztikus. A nagy hálószemek akrobatikus mászómutatványokra bátorítanak a háló alatt, fölött és a hálószemeken keresztül. Modulméretek: 2,00x2,00 m Anyag: Tömör poliuretánnal bevont, melegen galvanizált láncból készült. Cinkezett, alapozóval előkezelt és porfestékkel bevont rögzítősín. Megrendelési szám Hálószemek mérete Leírás HAGS 420 707 33x33 cm Sínnel HAGS 420 708 9x9 cm Sínnel HAGS 440 707 33x33 cm Sín nélkül HAGS 440 708 9x9 cm Sín nélkül HAGS Kötélhágcsó A kötélhágcsó több összekapcsolt kötéllétrából áll. Mozgó, változatos mászófal közös játékhoz. Anyag: Tömör poliuretánnal bevont, melegen galvanizált láncból készült. Extrudált alumíniumból készült létrafokok, poliamid anyagú, gömb formájú illesztőegységgel rögzítve. Cinkezett, alapozóval előkezelt, porfestékkel bevont acélcsövek/rögzítősín. Illesztőfoglalat nélkül is kapható. Megrendelési szám Leírás Illesztés Modulméretek HAGS 420 725 Megdöntött, M 1,20 m Acélcső 1,41 m HAGS 420 726 Függőleges, M 2,20 m Sín 2,00 m HAGS 440 726 Függőleges, M 2,20 m Illesztőfoglalat 2,00 m nélkül 155
HAGS UniPlay Játékfunkciók HAGS Tölcsérszerűen kialakított háló A HAGS tölcsérszerűen kialakított hálója egy kissé szűk, kihívó mászóka a talaj és a játszótéri berendezések legfölső szintje között. Kicsik számára még nem ajánljuk, de az általános iskola udvarán egy igazi kihívás. Modulméretek: 2,00x2,00 m Anyag: Tömör poliuretánnal bevont, melegen galvanizált láncból készült. Cinkezett, alapozóval előkezelt és porfestékkel bevont rögzítősín. Megrendelési szám Leírás Illesztés HAGS 420 710 Függőleges, M 2,20 m Sínnel HAGS 440 710 Függõleges, M 2,20 m Sín nélkül HAGS kötéllétra A kötéllétra fokai alumíniumrudak, két végükön piros gömbbel, amely finoman lekerekített, felhasználóbarát rögzítést biztosít. Anyag: Tömör poliuretánnal bevont, melegen galvanizált láncból készült. Extrudált alumíniumból készült létrafokok, poliamid anyagú, gömb formájú illesztőegységgel rögzítve. Elektrogalvanizált, porfestékkel bevont acélcsővel vagy acélfoglalattal szállítjuk. Megrendelési szám Leírás Illesztés HAGS 420 721 Függőleges, M 2,20 m Acélfoglalat HAGS 420 719 Megdöntött, M 1,50 m Acélcső HAGS 420 720 Megdöntött, M 1,80-1,99 m Acélcső HAGS 420 738 Trapéz A trapéz egy egyszerű eszköz különböző nehézségi fokozatú gyakorlatok sorozatához. Jó nyújtózkodójáték az iskolaudvaron. Modulméretek: 2,00 m Anyag: Tömör poliuretánnal bevont, melegen galvanizált láncból készült. Extrudált alumíniumból készült trapéz, poliamid anyagú, gömb formájú illesztőegységgel rögzítve. HAGS Mászófal A falak a UniPlay-rendszerhez modul-igazítottak. A játékot változatosabbá teheti és növelhető vele a nehézségi fokozat. Oldalirányban és sarkok körül mászni különösen izgalmas és nehéz feladat. Anyag: Fenolfilm bevonatú furnérlemezből készült fal, szintetikus anyagú fogantyúkkal. Melegen galvanizált, porfestékkel bevont acéllemezből készült illesztőfoglalatok. Megrendelési szám Méretek Modulszélesség Magasság: HAGS 426 937 1,00 m 1,30 m HAGS 426 934 1,00 m 1,80 m HAGS 426 935 1,41 m 1,80 m HAGS 426 938 1,00 m 2,20 m 156
HAGS 420 739 Római gyűrűk A római gyűrűk gyökerei az antik időkre nyúlnak vissza. Klasszikus gimnasztikai eszköz, amelynek minden iskolaudvarban jelen kellene lennie. Gömbfába történő beillesztéshez. Modulméretek: 2,00 m Anyag: Tömör poliuretánnal bevont, melegen galvanizált láncból készült. Elektrogalvanizált, porfestékkel bevont gömbacélból készült kapaszkodók. HAGS 420 735 Függőleges mászókötél Függőleges mászókötél igazán nehéz mászási feladatokhoz. A mászás során piros golyók szolgálnak támaszul. Gömbfába történő beillesztéshez. Anyag: Tömör poliuretánnal bevont, melegen galvanizált lánc. Poliamid golyók. HAGS 428 732 03 Egyensúlyozó kötél A kötél izgalmas összeköttetést nyújt két állomás között. A UniPlay rövid gyakorlóköteleit használva az iskoláskorú gyermekek igazán közelről megismerkedhetnek a nehézségi erő törvényével és hatásaival. A képen egy színalternatívát mutatunk be. Modulméretek: 2,00 m Anyag: Tömör poliuretánnal bevont, melegen galvanizált láncból készült. Vízszintes, faápolóval kezelt, gyalult, ragasztott gömbfával szállítjuk, beszívódó, filmréteget képező bevonattal. HAGS 428 782 03 Nyújtó Igazán komoly karizomfejlesztő edzés. A függő mozgó nyújtó játékok az egyensúlyérzéket és a koordinációs készséget fejlesztik. A képen egy színalternatívát mutatunk be. Modulméretek: 2,00 m Anyag: Cinkezett és porfestékkel bevont acélcsövekből készült kapaszkodók. Faápolóval kezelt, gyalult, ragasztott gömbfa, beszívódó, filmréteget képező bevonattal. 157
HAGS UniPlay Játékfunkciók HAGS 420 703 Halászháló A halászháló nehéz mászási feladatokra bátorítja a legkisebbeket. Mozog, ám mégis stabil. Több játszótéri berendezés kiváló kiegészítője. Anyag: Tömör poliuretánnal bevont, melegen galvanizált láncból készült. HAGS 420 745 14 Mászóka-dzsungel Új típusú mászóka-összeköttetés két állomás között. A sok választási lehetőség, a különböző nehézségi fokozatok és különféle anyagok tovább fokozzák a kalandjátékok élményének érzetét a dzsungelben. A HAGS Gripbow-val szállítjuk. Modulméretek: 1,00x2,00 m Anyag: Tömör poliuretánnal bevont, melegen galvanizált láncból készült. Extrudált, galvanizált alumíniumból készült létrafokok, poliamid anyagú, gömb formájú illesztőegységgel rögzítve. Cinkezett és porfestékkel bevont acélprofilokból készült függesztőkeret. HAGS Kötélalagút A HAGS kötélalagút a dzsungel hangulatát idézi. A mászás és lopakodás serkenti a fantáziát. A képen egy színalternatívát mutatunk be.. Anyag: Tömör poliuretánnal bevont, melegen galvanizált láncból készült. Faápolóval kezelt, gyalult, ragasztott gömbfákkal szállítjuk, beszívódó, filmréteget képező bevonattal. Cinkezett és porfestékkel bevont acélból készült illesztőkeretek. Megrendelési szám Hosszúság HAGS 428 715 03 2,00 m HAGS 428 716 03 3,00 m HAGS 420 744 14 Mozgó híd A magasan felfüggesztett híd, melynek alsó része állandó mozgásban van, fejleszti az érzékeket. A játék fejleszti a koncentrációs készséget, éberséget, gyorsaságot és egyensúlyérzéket. Az alul elhelyezkedő hajlatok kúszásra, mászásra a fejlődésben lévő szervezet nyújtóztatására bátorítanak. A HAGS Gripbow-val szállítjuk. Modulméretek: 1,00x2,00 m Anyag: Cinkezett és porfestékkel bevont acélcsövekből készült. Tömör poliuretánnal bevont, melegen galvanizált láncból készült háló. 158
HAGS 420 741 14 Trükkös mászóka A gyerekek kedvence. A nehézségi fokozat a szögek és a távolságok változtatásával növelhető. A cső átmérője úgy van kialakítva, hogy egy gyermekkéz átérje és meg tudja magát tartani. Erre szükség van a magasban történő mászás izgalmaiban. A mászóka arra is csábítja a gyerekeket, hogy alul megkapaszkodva függjenek rajta. Kitűnő játék szünetekben az iskolaudvaron. A HAGS Gripbow-val szállítjuk. Modulméretek: 1,00x2,00 m Anyag: Cinkezett és porfestékkel bevont acélcsövekből készült. HAGS 420 705 Korláttal ellátott mászóháló Puha, ívformájú mászóháló, amely különleges érzést nyújt a mászás során. Modulméretek: 1,23 m. Magasság: 1,80 m Anyag: Tömör poliuretánnal bevont, melegen galvanizált láncból készült háló, elektrogalvanizált és porfestékkel bevont acélból készült rögzítõ foglalat. HAGS Ívelt híd A különféle típusú hidak a tornyok illetve felületek között még elevenebbé teszik a játékot. A HAGS ívelt hidak konkáv és konvex formában is léteznek. Modulméretek: 1,00x2,00 m Anyag: Cinkezett és porfestékkel bevont acélcsövekből készült váz. A járófelület gyalult, faápolóval kezelt fenyőfából készült, beszívódó alapozással és filmréteget képező bevonattal. Cinkezett és porfestékkel bevont acélcsövekből készült kapaszkodó. Megrendelési szám Leírás HAGS 426 181 Konvex HAGS 426 182 Konkáv HAGS Mászócső Az alagút izgalmas funkciót tölt be a misztikum és a homály érzete van jelen benne. A képen színalternatívákat mutatunk be. Anyag: Rozsdamentes lemezből készült mászócső. Melegen galvanizált U-profilból készült illesztőtoldatok. Faápolóval kezelt, gyalult, ragasztott gömbfa, beszívódó, filmréteget képező bevonattal. Megrendelési szám Modulméretek Leírás HAGS 428 302 03 1,00x2,00 m Egyenes HAGS 428 303 03 1,00x3,00 m Egyenes HAGS 408 315 03 1,00x1,41 m Egyenes HAGS 408 316 03 1,00x2,00 m Görbe 159
HAGS UniPlay Játékfunkciók HAGS FiremansPole A tűzoltó-pózna használata során erősödnek a karok és a lábak. A nagy ugráshoz ezen kívül jókora adag bátorságra is szükség van. A HAGS Gripbow-val szállítjuk. Anyag: Galvanizált alumíniumból készült pózna. Porfestékkel bevont, elektrogalvanizált és alapozóval előkezelt acélcsőből készült korlát és védőív. Megrendelési szám Magasság: HAGS 420 770 10 1,50 m HAGS 420 770 11 1,80 m HAGS 420 770 12 1,99 m HAGS Függőhíd A híd mozog. Igazán szokatlan, izgalmas és csábító haladási felület. A képen színalternatívákat mutatunk be. Anyag: A járófelület faápolóval kezelt fenyőfából készült, beszívódó alapozással és filmréteget képező bevonattal. Cserélhető tokokkal csapágyazott, elektrogalvanizált, porfestékkel bevont acéllemezből készült mechanizmus. Faápolóval kezelt, gyalult, ragasztott gömbfák, beszívódó, filmréteget képező bevonattal. Megrendelési szám Hosszúság HAGS 428 723 03 2,00 m HAGS 428 713 03 3,00 m HAGS Kikötőhíd Konkáv kikötőhíd, amely valamivel többet követel az építményre mászóktól. Kihívás, mellyel a legkisebbek első nekifutásra nem tudnak megbirkózni. A kötél bizonyos mértékben segít, a védőcső legfelül pedig megadja a szükséges biztonságérzetet a feljutónak. Anyag: Cinkezett és porfestékkel bevont acélcsövekből készült váz. A járófelület gyalult, faápolóval kezelt fenyőfából készült, beszívódó alapozással és filmréteget képező bevonattal. Tömör poliuretánnal bevont, melegen galvanizált láncból készült kötél. Megrendelési szám HAGS 420 180 HAGS 420 182 Magasság: 1,50 m 1,20 m 160
HAGS 420 731 Forgó gumiabroncs hinta A hinta csapággyal felfüggesztett, forgó gumiabroncsokból áll. Az abroncsra felmászni az egyik legnehezebb feladat, amit ez a játék kínál. A feljutáshoz izomerőre jó egyensúlyérzékre koordinációs készségre és hosszú karokra van szükség. És igen, a hinta forgó funkcióját is ki lehet próbálni. Modulméretek: 2,00 m Anyag: Csapággyal felfüggesztett, újra felhasznált gumiabroncsokból készült. HAGS Gumiabroncs-kút A gumiabroncs-kút egy klasszikus mászójáték. Szűk és nehéz, nem kevésbé a nagyobb gyerekek számára. Nagyszerű a nyugalom megőrzésének gyakorlásához és a mászásra való összpontosításhoz. Modulméretek: 1,00x1,00 m Anyag: Rövid kötésű, melegen galvanizált lánccal felfüggesztett, újra felhasznált gumiabroncsokból készült. Gyalult, faápolóval kezelt fenyőfából készült padlózat, beszívódó alapozással és filmréteget képező bevonattal. Megrendelési szám Leírás HAGS 420 727 Padlózat nélkül HAGS 426 727 Padlózattal 161
HAGS UniPlay Játékfunkciók HAGS HPL-csúszda A HPL-csúszdák élettartama felülmúlja a legtöbb anyagét. Nem rozsdásodnak, nem rothadnak, és csak kevés karbantartást igényelnek. A HPL továbbá az egyik legkeményebb lemezanyag, amely mindent felülmúló módon ellenáll a kopásnak. A HPL-váz és a hengerelt, rozsdamentes acélból készült csúszófelület ezért egy optimális tulajdonságokkal rendelkező csúszdát alkot. Szélesség: 0,45 m Anyag: HPL-oldalak. Hengerelt, rozsdamentes lemezből készült csúszófelület. A teljes csúszófelület alatt olajfürdőben edzett, sajtolt farost anyagú hangelnyelőlap helyezkedik el. Megrendelési szám Hosszúság Magasság: HAGS 423 341 2,00 m 0,95 m HAGS 423 342 2,50 m 1,20 m HAGS 423 343 3,10 m 1,50 m HAGS Acélcsúszda A HAGS klasszikus csúszdái rozsdamentes csúszófelületből és rozsdavédő anyaggal kezelt, erős acéllemezből készült vázból állnak. Profilált rozsdamentes csúszófelület. Anyag: Melegen galvanizált és porfestékkel bevont lemezből készült oldalsó rész, kerekített profilú kapaszkodóval. A csúszófelület hengerelt, rozsdamentes lemezből készült. Zajtompítás olajfürdőben edzett, sajtolt farost anyagú hangelnyelőlappal. Szélesség: 0,45 m Megrendelési szám Hosszúság Magasság: HAGS 420 342 2,90 m 1,20 m HAGS 420 343 3,60 m 1,50 m HAGS 420 344 4,70 m 1,80 m HAGS 420 345 5,50 m 2,20 m HAGS 420 311 Spirál csúszda Spirál csúszda jól beépített indulórésszel, magas oldalakkal és lágyan lekerekített alsó résszel. Különleges érzést nyújtó, jó, elnyűhetetlen alternatíva. Magasság: 1,82 m Anyag: Habosított polietilén elemekből áll. Belépőrész elektrogalvanizált és porfestékkel bevont acélcsővázból. Préselt alumíniumlemezből készült padlózat. 162
HAGS Cső-csúszda, acélból Cső-csúszda, rozsdamentes acélból izgalmas alternatíva. Átlagon felüli kihívás. A képen színalternatívákat mutatunk be. Méretek: A cső átmérője 0,8 m Anyag: A cső anyaga rozsdamentes acél. Illesztőtoldatok melegen galvanizált U-profilból. Faápolóval kezelt, gyalult, ragasztott gömbfák és oszlopok, beszívódó, filmréteget képező bevonattal. Megrendelési szám Hosszúság Magasság: HAGS 408 394 03 Egyenes 4,50 m 1,50 m HAGS 408 395 03 Egyenes 5,10 m 1,80 m HAGS 408 306 03 Egyenes 6,70 m 2,20 m HAGS 408 324 03 Görbe 4,90 m 1,80 m HAGS Műanyag csúszda Vidám színű, kellemes, kerekített formájú csúszda. Méretek: Belső átmérő 0,76 m Anyag: Forgatott öntéssel megmunkált polietilénből készült cső. Megrendelési szám Leírás Hosszúság Magasság: HAGS 134 232 Egyenes 3,05 m 1,20 m HAGS 134 233 Egyenes 3,65 m 1,50 m HAGS 134 234 Egyenes 4,90 m 2,00 m HAGS 134 243 Görbe 3,28 m 1,50 m HAGS 134 244 Görbe 4,47 m 2,00 m HAGS Műanyag csúszda Műanyagból készült, finom, kellemes formájú csúszda. Csúszda a kezdők számára. Szélesség: 0,45 m Anyag: Forgatott öntéssel megmunkált polietilénből készült csúszda. HPLcsatlakozólemez. Megrendelési szám Hosszúság Magasság: HAGS 134 132 2,40 m 1,20 m HAGS 134 133 3,05 m 1,50 m HAGS Transferpoint Kiegészítő a UniPlay építményhez. A mozgáskorlátozott gyermekek számára még nagyobb lehetőséget nyújt arra, hogy a UniPlay építményekben játszhassanak. Anyag: Visszanyert polietilénből készült, gumiborítású lépcső. HPLoldalak. Elektrogalvanizált és porfestékkel bevont acélcsőből készült kapaszkodók. Rögzítés: Leásás. Megrendelési szám HAGS 428 753 22 HAGS 428 753 23 Magasság: 1,20 m 1,50 m 163
HAGS UniPlay Játékfunkciók HAGS 420 785 Tornado Design: Hans Bartos Gyakorlással, egyensúlyozó és koordinációfejlesztő gyakorlatokkal a motorikus készségek javíthatók, és a teljes kontroll érzetét élhetjük át. A tornádó és a gyermek eggyé válnak, eljutva abba a szinte határok nélküli élményvilágba, melyet a szamba ütemű forgás nyújthat. Anyag: Elektrogalvanizált és porfestékkel bevont acélcsövekből készült. Mikrocellás habosított poliuretánból készült állólap, melynek alapja az időjárással dacoló furnér. 164
HAGS 420 808 Forgódaru A HAGS Forgódaru homokfelvonásra használható. Vagy tobozok, fű, gallyak stb. felvonására. Ez az egyszerű technika fejtörést és egyben nagy örömöt okozhat a kicsiknek. Anyag: Elektrogalvanizált és porfestékkel bevont acélcsőből készült emelőkar. Belsejében polietilén csövek helyezkednek el. Az emelőlánc rövid kötésű, melegen galvanizált láncból, a fékberendezés pedig tömör poliuretánból készült. HAGS 420 824 Homokozócső A homokozócső minden népszerű funkcióval rendelkezik. Szállítás, ürítés, feltöltés, a talicska megrakása, nyitás és zárás. Egy jó tűrőképességű, zajtompított, vidám színfolt. Méretek: Csőhossz 2,2 m. Szerelési magasság, padlózat: 1,5 m. Anyag: Elektrogalvanizált és porfestékkel bevont acélcsőből készült. Rozsdamentes lemezből készült homokszállító rész. HPLoldalak. HAGS 420 806 Felvonófej Felvonás emelés ürítés - mérés. A technika érthetővé, elérhetővé válik. A homokozójátékok kisebb magasságokban is jó együttműködést követelnek. Ezek a nagyszerű játékok fejlesztik a szociális készséget és fizikális összefüggésekre mutatnak rá. Anyag: Cinkezett és porfestékkel bevont lemezből készült váz, HPL-oldalak. Az emelőlánc rövid kötésű, melegen galvanizált lánc, a fékrendszer pedig tömör poliuretánból készült. HAGS 428 801 Fenékürítő homokozócsille A fenékürítő homokozócsille fontos szerepet tölt be a homokozójátékok során. Zajtompítás és HPL-váz. Munkafeladatok egész sorozata végezhető el a barátokkal együtt. Az igazi homokozócsille összekapcsolja a játékot a valósággal. A homok töltése, tárolása és ürítése a nylon-csapágyas nyitómechanizmussal kitűnően elvégezhető. Méretek: Modulszélesség 1,00 m, magasság 0,68 m. Anyag: HPL-lemez, és melegen galvanizált, porfestékkel bevont lemezből készült illesztőfoglalat. A homokozócsille oldallemezei HPL-ből, homokszállító része rozsdamentes lemezből, ürítőnyílása pedig cinkezett, porfestékkel bevont lemezből készült. 165
HAGS UniPlay Játékfunkciók HAGS Erkély Nagyszerű játszófelület kilátással és rálátással. Kitűnően megfelel a földön játszó barátokkal folytatott kommunikációs játékokhoz. A korlát tökéletes védelmet nyújt, de áttetsző, amely a játékot még izgalmasabbá teszi. Anyag: Cinkezett, alapozóval előkezelt és porfestékkel bevont acélcsövekből készült váz. EkoGrip padlózat. Megrendelési szám Korlátmagasság HAGS 420 980 0,80 m HAGS 420 981 1,04 m HAGS 428 936 Hajókormány Klasszikus tulajdonságokkal rendelkező, mozgatható hajókormányunk. HPL-ből készült, a küllők felülete bársonyos tapintású. Igazán kellemes tapintású, és szerepjátékra bátorít. Hajó autó traktor építkezési daru, a gyerekek maguk asszociálnak a hozzájuk legközelebb álló modellekre. Méretek: Ø 0,4 m. Anyag: HPL-ből készült kormánykerék, és cinkezett, porfestékkel bevont acélváz. Fékkel ellátott. HAGS 420 930 Vezetőfülke Mozgatható kormánykerék és sebességváltó, műszerfal és minden, amit csak egy autók iránt érdeklődő kislány vagy kisfiú szeretne. Lehet itt faszállító teherautót, F1-versenyautót vagy buszt vezetni. A fantázia dönt. Lemezre szerelhető. Méretek: Hosszúság 0,44 m, magasság 0,28 m, mélység 0,15 m Anyag: Rozsdamentes lemezből készült váz. HPL-oldalak. HAGS Bolt A kis bolt kitűnő teret nyújt szerepjátékokhoz. Tobozokat, homokból készült süteményeket stb. lehet benne adni-venni. A fantázia szabadon szárnyalhat. Anyag: Fenolfilm bevonatú furnérlemezből készült. Elektrogalvanizált és porfestékkel bevont acéllemezből készült tartóállvány. Megrendelési szám Leírás HAGS 426 470 Tető HAGS 426 952 Üzleti pult 166
HAGS Bútorok A UniPlay bebútorozható játszószobái még érdekesebbé és vonzóbbá teszik a játékot. Több összefüggésben is magától értetődő kiegészítőként bátorít szerepjátékokra. Anyag: Fenolfilm bevonatú furnérlemezből készült. Elektrogalvanizált és porfestékkel bevont acélcsövekből készült tartóállvány. Megrendelési szám Leírás Méretek HAGS 426 963 Ülőpad falemezhez 0,6x0,23 m HAGS 428 963 Ülőpad HPL-lemezhez 0,6x0,23 m HAGS 426 964 Asztal 0,6x0,38 m HAGS 426 966 Sarokasztal HAGS Tűzhely A tűzhely vidám berendezési tárgy a szerepjátékban. A hőfok igazán jó fogású gombokkal szabályozható. Anyag: Elektrogalvanizált és porfestékkel bevont acélprofilból készült tartóállvány. Tűzhelylap és elülső rész, HPL-ből. Megrendelési szám Leírás HAGS 428 965 Sarokba történő beszerelés HAGS 428 975 Falhoz történő szerelés HAGS 420 960 Dáma-malom játék Klasszikus dáma-malom játék hasonló játékokhoz. A kisebb gyermekek számára vidám színes játék szerepét is betöltheti. HPL- illetve falemezre szerelhető fel. Méretek: Szélesség 0,44 m, magasság 0,51 m. Anyag: Cinkelt és porfestékkel bevont acéllemezbõl készült váz. Poliamidból készült, színjelzéssel ellátott hengerek. HAGS 420 941 Betűjáték A B C A játék hét hengert tartalmaz, mindegyiken hat betűvel. Sok szó összerakható belőlük. A játék HPL- illetve falemezre, vagy közvetlenül a falra is felszerelhető. Méretek: Hosszúság 0,4 m, magasság 0,1 m Anyag: Elektrogalvanizált és porfestékkel bevont acéllemezbõl készült váz. Poliamidból készült, betûjellel ellátott játékhengerek. 167
HAGS UniPlay Játékfunkciók A B C HAGS 420 942 Válogatójáték 7 figurasorozatból és 7 színsorozatból álló egyszerű játék, a legkisebbek számára. Csak kutyák, csak autók, csak labdák mégsem olyan egyszerű ám a válogatás. A játék HPL- illetve falemezre, vagy közvetlenül a falra is felszerelhető. Méretek: Hosszúság 0,4 m, magasság 0,1 m. Anyag: Cinkezett és porfestékkel bevont lemezből készült váz, színjelzéssel ellátott poliamid hengerek. HAGS 420 937 Periszkóp Kiválóan alkalmas falelem mögé való felszerelésre, elsősorban a játszóberendezés legfölső szintjén. Függőleges irányban és oldalirányban is lehet vele látni, anélkül, hogy maga a szemlélő látható lenne. Erőteljes acélcsőből készült, beépített, jól védett tükrökkel, melyek közül az egyik egy kívül elhelyezkedő kormánykerékkel mozgatható. Méretek: Hosszúság 0,6 m, szélesség 0,23 m Anyag: Elektrogalvanizált és porfestékkel bevont acélcső, akrilműanyag tükrök, polikarbonát ablakok. HAGS 420 940 Zenepanel Mestereink néhány zenehanggal lenyűgöző szimfóniákat alkottak, ám zenejátékunkban a fantáziára bízzuk a félhangok kezelését. A HAGS Zenepanel 8 hangot tartalmaz. A játék jóval több melódiát kínál, mint amennyit a legtöbben meg tudnak tanulni. Anyag: Alumíniumcsövek. Hangdob polimerből. HPL-lemez. Cinkezett és porfestékkel bevont acélból készült rögzítőegységek. HAGS 420 947 Türelem Koordináció- és reakciókészség fejlesztő játék nagyobb gyermekeknek. Alaposan próbára teszi a türelmet. Anyag: Elektrogalvanizált és porfestékkel bevont acéllemezből készült acélváz. Edzett üvegből készült üvegfelületek. Cinkezett és porfestékkel bevont acélcsövekből készült konzol. 168
HAGS 428 949 Vagabond A Vagabond játék minden korosztálynak szól. Dáma-malom és ahhoz hasonló játékok találj ki saját játékokat és játékszabályokat. A poliamid figurák tapintható jelzéssel vannak ellátva. HPL- illetve falemezre, vagy oszlopra szerelhető fel. Anyag: Elektrogalvanizált és porfestékkel bevont acéllemezből készült acélváz. HPL-ből készült külső keret. Melegen galvanizált acélprofilokból álló konzol. HAGS 420 948 Labirintus Klasszikus labirintusjáték. Koordináció- és reakciókészség fejlesztő játék nagyobb gyermekek számára. A pálya megtétele teljes koncentrációt igényel. Anyag: Elektrogalvanizált és porfestékkel bevont acéllemezből készült acélváz. Edzett üvegből készült üvegfelületek. Cinkezett és porfestékkel bevont acélcsövekből készült konzol. HAGS 420 970 Képjáték Fejleszti a türelmet és a kreatív gondolkodást. A hengereken három különböző motívum van elrejtve. Egy autó, egy kutya és egy nap. Hengeres puzzle. A gyermek kisebb erőfeszítések árán összerakhatja egyik motívumot a másik után. Jó változatosság a zajosabb játékok mellett. HPL- illetve falemezre szerelhető fel. Méretek: Szélesség 0,44 m, magasság 0,51 m. Anyag: Cinkelt és porfestékkel bevont acéllemezbõl készült váz. Színjelzéssel ellátott poliamid hengerek. HAGS 428 952 Algebra A matematika nem csak számolás. Válogatni ráérezni áthelyezni, mindez egy szórakoztató módszer arra, hogy a matematika alapjaiból még többet elsajátsunk. A számozott gombokat a nyomban lehet húzogatni és helyüket változtatni. Ezzel a fontos finom-motorikai gyakorlattal a kéz a gondolkodást fejleszti. HPL- illetve falemezre, vagy közvetlenül a falra is felszerelhető. A B C Méretek: Szélesség 0,4 m, magasság 0,2 m. Anyag: HPL-játékfelületek. Számozott poliamid figurák. 169
HAGS UniPlay Műszaki Adatok Fapadlózat Faápolóval kezelt erdeifenyőből készült keretfák, a sarkaknál benyomott cinkezett acélból készült építőelemekkel összekapcsolva. A padlószint faápolóval kezelt fenyőfából készült, cinkezett acélból készült, benyomott építőelemekkel összekapcsolva. E konstrukciónak köszönhetően a járófelület csavar- és szögfejektől mentes. Kompozitpadlózat, EkoGrip Cinkezett acélból készült váz. Visszanyert polietilénből készült, gumiborítással ellátott járófelület. Fémpadlózat Cinkezett acélból készült váz. Alumínium járófelület. Védőcsövek Cinkezett és porfestékkel bevont, 32 ill. 38 mm-es acélcsövek. Lépcső Cinkezett acélból készült váz és oldalvédelem. Visszanyert polietilénből készült, gumiborítással ellátott járófelület. Oszlopok és gömbfa 110 mm átmérőjű, faápolóval kezelt, ragasztott fa a legjobb felületi kialakítás és stabilitás érdekében. Falemezek Faápolóval kezelt erdeifenyő, 21 x 93 mm, ill. 21 x 10 mm. Az összekapcsolás cinkelt acélból készült építőelemekkel történik, melyet fa-dekorcsík takar. HPL-lemezek 15 mm vastagságú HPL. Cinkezett és porfestékkel bevont acélból készült rögzítőfoglalatok. Acéllemezek Váz 25 mm-es acélcsövekből és cinkezett, porfestékkel bevont acélból készült, U-alakúra hajlított profi lokból. Fatető Tetőborítás és szerkezet, faápolóval kezelt erdeifenyőből. Bevonattal felületkezelt. Furnértető Váz 28 x 93 mm, illetve 45 x 45 mm gyalult erdeifenyőből illetve HPL-ből. 15 mm vastag furnér-tetőburkolat, a széleknél CPL (folytonos préselésű laminát) lezárással. Acél-tetőívek Nyitott tetőívek 98 mm-es cinkelt, porfestékkel bevont acélcsőből. HPL-tetőívek 15 mm vastagságú HPL-ből készült nyitott tetőívek. Cinkezett és porfestékkel bevont acélból készült rögzítőfoglalatok. Korhadás elleni védelem A faápoló anyag felvitele előtt a fa megmunkálásra kerül. Ezután, ha mást nem említünk, a faanyag felületét bevonattal látjuk el. Az oszlopok csúcsára védőtokot húzunk. A UniPlay termékek közül egyik sem érintkezik közvetlenül a talajjal. Az oszlopok rögzítése mindig cinkelt acélból készült szabadalmaztatott oszloplábunk segítségével történik. Ütéscsillapító alátétréteg Lásd az Általános Alapadatok alatt. Összeszerelés Néhány kivétellel a UniPlay rendszer valamennyi eleme középpontos rögzítésű az oszlopok irányában. Ez a UniPlay rendszert rendkívül rugalmassá teszi. Modulméretek 1,00 m, 1,42 m, ill. 2,00 m Ellenőrzés Ellenőrzésnek mindig annak függvényében kell történnie, hogy milyen típusú termék milyen mértékű használatáról van szó. Az egyes termékekre vonatkozó javaslataink az illető termékcsoportra vonatkozó instrukciókban szerepelnek. Kiindulópontként minden játszóberendezést legalább hetente egyszer ellenőrizni kell. Lásd továbbá az Általános Alapadatok alatt. Karbantartás Karbantartást mindig annak függvényében kell végezni, hogy milyen típusú termék milyen mértékű használatáról van szó. Az egyes termékekre vonatkozó javaslataink az illető termékcsoportra vonatkozó karbantartási instrukciókban szerepelnek. Kiindulópontként minden játszóberendezésen legalább egyszer egy szezonban karbantartást kell végezni. Lásd továbbá az Általános Alapadatok alatt. Anyag és felületkezelés Acél Melegen galvanizált illetve poliészter típusú porfestékkel vonjuk be. A porfestékkel való bevonáshoz cinkezett acélt használunk. Lánc Melegen galvanizált acél. Műanyaggal bevont láncok esetén tömör poliuretánt használunk. 170
HAGS UniPlay Rögzítőelemek Cinkezett acél 1 Csavarkötések A csavarkötések épségét szükség esetén HAGS műanyagtokokkal biztosítjuk rongálás ellen. A UniPlay összeszerelése Superior A HAGS acélépítmények összeszerelése külön szaktudást és speciális szerszámokat igényel. További felvilágosításért forduljon helyi HAGS képviseletéhez. Rögzítés A HAGS UniPlay rendszerben a játszóeszközök rögzítése több különböző módszerrel történik. 2 1 Betonelemek leásása A betonalapokat az ajánlott mélységig leásva helyezzük el. 2 Acélelemek/talajsín leásása Az acélemeket/talajsíneket az ajánlott mélységig leásva helyezzük el. 3 Helyben történő öntés Az acélelemeket öntéssel rögzítjük a helyükre. 3 4 Talaj fölött, betonra történő rögzítés A talajrögzítők a mellékelt tágítócsavarok segítségével rögzülnek a betonba. Ezután ütéscsillapító borítást kapnak. 5 Laza kitöltőanyagba történő rögzítés Mindig forduljon helyi HAGS képviseletéhez, ha a rögzítés laza kitöltőanyagra, pl. fakéregre, faforgácsra vagy ezekhez hasonló anyagra fog történni. 4 171
HAGS UniPlay Általános Alapadatok Anyagok Termékeink anyaga kiváló minőségű, hogy megfeleljen a biztonságra, funkcionalitásra, tűrőképességre és kialakításra vonatkozó követelményeknek. A furnér minősége külső körülményekhez megfelelő. HPL-ből (High Pressure Laminate), azaz nagynyomású laminátból készült lemezanyagot ott használunk, ahol a minőségi követelmények rendkívül magasak. Faanyagunk elsősorban Svédország északi részéről származó, sűrű növésű erdeifenyő. A fát legyaluljuk, széleit pedig lekerekítjük. A kerek oszlopok ragasztott fából készülnek, hogy a repedésmentes felületekre irányuló esztétikai követelményeknek megfeleljenek. Homokozókereteink többek között tölgyfából készülnek. A csavarokat és csavaranyákat a HAGS műanyag védőtokjai óvják a rongálásoktól. A hálók és kötelek tömör poliuretánnal bevont, melegen galvanizált láncból készülnek, hogy tűrőképességük megfelelő legyen, és hogy a hőmérsékletingadozásra csak kis mértékben reagáljanak. A csúszdák hengerelt, rozsdamentes lemezei hosszú élettartamot és alacsony súrlódást biztosítanak. A cinkezett rögzítőelemek megfelelő védelmet nyújtanak a rozsdásodás ellen. A csövek és lemezelemek nagy szakítószilárdságú acélból készülnek. A faanyagok védelme A faanyagok az EN351 P5 osztály és a Skandináv Favédelmi Tanács (Nordiska Träskyddsrådet) előírásai szerint faápoló anyagokkal kezeltek. A vegyszeres faápolási szerek iránti igény a különböző környezetekben előforduló fakárosító organizmusok jelenlétének függvényében alakul. A P5 favédelem talaj fölötti faépítményekre vonatkozik és a megmunkálás után alkalmazandó. Ehhez a nyomásos módszerhez gyakran alkalmaznak aktív, biológiailag lebontható anyagokat tartalmazó olajat. Az olaj továbbá nedvesség, kiszáradás és szálkásodás ellen is védelmet nyújt a fának. A módszer a fát is és a környezetet is kíméli. A talajjal közvetlenül érintkező termékeihez a HAGS védőréteggel kezelt tölgyfát alkalmaz. Felületkezelés A faanyag egy alapréteget, valamint egy fi lmréteget képező bevonatot kap, amely nehéz időjárási körülmények között is nagy ellenállóképességet garantál. A bevonatnak köszönhetően a fa megőrzi szerkezetét. Mivel a faanyagot kétszer festjük át, a fa festéktelítettsége magas lesz, amely kitűnő minőséget eredményez. Az acélanyagot poliészter típusú porfestékkel vonjuk be, illetve melegen galvanizáljuk. A porfestékkel való bevonásnál cinkezett acélt használunk. Minőségrendszer és környezetrendszer A HAGS az SS-EN ISO 9001:2000 és ISO 14001:1996 rendszerek által elismert. Garancia 10 év anyag- illetve gyártási hibák következtében fellépő meghibásodásra, minden galvanizált és nem festett acél és fém rész, tömör műanyag és HPL-panelek, valamint kezelt faanyagok esetében. 5 év anyag- illetve gyártási hibák következtében fellépő meghibásodásra, rugók, festett fém részek, öntött műanyag részek és hálós konstrukciók esetében. 2 év anyag- illetve gyártási hibák következtében fellépő működési hibákra, mozgó műanyag és fém részek esetében. A garancia kizárólag abban az esetben érvényes, ha a vásárló a HAGS-tól illetve elismert HAGS-viszonteladótól vásárolta a terméket. A garancia nem érvényes: - megfelelő használat következtében fellépő természetes kopás esetén. ha a terméket elhanyagolják, gondatlanul kezelik, nem megfelelően használják, illetve megrongálják. ha a vásárló nem végezte el és nem dokumentálta az ellenőrzést és karbantartást az Általános Alapadatokban, a Hivatalos környezetekben működő játszóterek kezelési útmutatójában, valamint a termék karbantartási útmutatójában szereplő utasítások szerint. ha a termék felszerelése nem utasításainknak megfelelően történt. ha a termék olyan környezeti hatásoknak lett kitéve, melyeket a HAGS előre nem láthatott. ha a terméket olyan termékkel használták illetve építették egybe, melyet a HAGS ANEBY AB nem ismert el. ha a vásárló nem értesíti a HAGS-t illetve elismert viszonteladónkat három (3) hónapon belül a hiba felfedezésének napjától számítva, illetve attól a naptól számítva, amikor a hibát fel kellett volna fedezni. ha a vásárló nem követi a HAGS illetve a vállalat elismert viszonteladói által kiadott utasításokat a reklamáció kezelését illetően. A garanciaidő során a HAGS vállalja, hogy saját döntés alapján kicseréli a meghibásodott részletet egy újra, vagy megjavítja azt. A cserealkatrész elküldésének illetve a javításnak indokolatlan késés nélkül kell megtörténnie. Amennyiben a HAGS kéri, a kicserélt részleteket vissza kell juttatni a HAGS-nak. A kicserélt illetve megjavított részletre vonatkozik a megfelelő garancia, viszont csak az eredeti garanciaidő hátralévő részére. Ahhoz, hogy a vásárló garanciaigénnyel fordulhasson a HAGShoz illetve viszonteladóihoz, fel kell mutatnia az olvasható, nem változtatott garanciapapírt, vagy az eredeti vásárlási számlát. Ezen kívül a HAGS másolatot kér az ellenőrzést és karbantartást dokumentáló papírról. Ha a garanciát illetően nézeteltérések támadnak, ezek ügyében Svédországban, a HAGS által kiválasztott helyen döntőbizottsági határozat során kell döntésnek születnie. 172
173
HAGS UniPlay Általános alapadatok Biztonság Egy igazán tökéletesen működő biztonsági szabvány kialakítása azzal a céllal történik, hogy a lehető legbiztonságosabb játszótereket hozzuk létre, anélkül, hogy az a játék értékének hátrányára lenne, és ezáltal a játékkedv megszűnéséhez vezetne. Termékeink megfelelnek az EN 1176 és EN 1177 szabványokban foglalt biztonsági követelményeknek, és TÜV által jóváhagyottak. Azok a termékek, amelyek az érvényben lévő ASTM F1487 USA-szabványban foglalt követelményeknek is megfelelnek, az IPEMA weblapján szerepelnek. A HAGS már évek óta részt vesz az európai biztonsági munkában, amely az érvényben lévő biztonsági szabványok folyamatos frissítésére irányul. Helyigény Az eszközök biztonsági felületei bizonyos esetekben átfedhetik egymást. Ez nem vonatkozik azonban a csúszdák, hinták, körhinták, kötélpályák és egyéb mozgó eszközök biztonsági felületeire. Ütéscsillapító alátétréteg. Az ütésfelület anyagának, tulajdonságait és vastagságát illetően, az EN 1176 és EN 1177 követelményeinek kell megfelelnie. Az anyagot annak megfelelően kell előkészíteni, hogy megfelelő mennyiségű víz elvezetése lehetővé váljon. Gumi Gyárilag előkészített lapokat fektetünk egyenletes, víztelenített felületre. Granulátum elhelyezése egyenletes, víztelenített felületen. Egyéb szintetikus anyagok Lásd az illető gyártó utasításait. Laza kitöltőanyagok, mint homok, sóder, fakéreg és faforgács. Homok- és sóder esetén a HAGS 0,5-5 mm értékeket javasol, egyenletes elosztással. Az egyéb anyagok értékeit illetően lásd: EN 1176 és EN 1177. Javasolt vastagságok laza kitöltőanyagok esetén: Vastagság, laza kitöltőanyagok esési magasság 100 mm + 200 mm 1,00m 200 mm + 200 mm 2,00 m 300 mm + 200 mm 3,00m A fenn megadott értékeknél fi gyelembe vesszük, hogy a töltőanyag gyakori játék során elmozdul. Más típusú laza kitöltőanyagok Az EN 1176 és EN 1177 által nem említett típusú ütéscsillapító anyagok tesztelését és elismerését illetően EUakkreditált tesztintézményhez kell fordulni. Összeszerelés Szállítási és környezetvédelmi okokból kifolyólag a HAGS berendezések szállítása három módon történik: 1 összeszerelés előtt álló építőegység, például hintaváz 2 összeszerelt egységek, például játszórendszerek 3 teljesen vagy majdnem teljesen összeszerelt egységek, például csúszdák. Rögzítés talajra/alapzatra A biztonságra vonatkozó követelmények, a lopás kockázata és a stabilitás megköveteli az építmények megfelelő módon történő rögzítését. A hiányos rögzítés súlyos balesetek kockázatát vonja maga után. A HAGS játszóeszközök különféle típusú talajrögzítésekhez kerülnek szállításra: előre gyártott talajrögzítés. Ha mást nem említünk, minden rögzítésnek homok/sóderanyagban kell történnie. rögzítés talaj fölött, például betonpadlóra. öntéssel történő rögzítés. Egyes termékek helyi betonöntéssel történő talajrögzítést követelnek. Az öntési részletek a betonmunkálatok megkezdése előtt kerülnek helyükre. A betonszilárdságnak meg kell felelnie az illető termékeknél meghatározott értékeknek. A betonmunkálatokat megfelelő szakmai tudással rendelkező személyzetnek kell elvégeznie. Laza kitöltőanyagokba, például fakéregbe, faforgácsba illetve ezekhez hasonló anyagokba történő rögzítés esetén néha mélyebb alapozási szint szükséges. Forduljon HAGS képviseletéhez. Összeszerelési utasítások Annak biztosítása érdekében, hogy a játszóeszköz rögzítése biztonságos és helyes módon történik, az összeszerelésnek a szállításnál mellékelt összeszerelési utasítások szerint kell történnie. A személyzetnek megfelelő szakmai tudással kell rendelkeznie. Az összeszerelési utasításoktól eltérő módon történő összeszerelés a biztonság kockáztatásával járhat, valamint azzal, hogy a garancia érvényét veszíti. Ha külön összeszerelési utasításokra van szüksége, forduljon HAGS képviseletéhez. Ha összeszerelési munka van folyamatban, a balesetek elkerülése végett senkit ne engedjen a játszóeszközök közelébe. Felülvizsgálat Az összeszerelés elvégzése után a játszóeszköz biztonságosságát, működését és rögzítését mindig felül kell vizsgálni. Az esetleges eltéréseket mindig a játszóeszköz használatba vétele előtt kell korrigálni. Útmutató játszóterek működtetéséhez Információ a működtetésről Összeszerelés Karbantartás Vizsgáztatás: Lásd: Hivatalos környezetekben működő játszóterek kezelési útmutatója, mely weblapunkon, a www. hags.com címen található. Festékréteggel ellátott fatermékek karbantartása A karbantartás az egyik feltétele annak, hogy a faanyag 174