Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült rendes üléséről Jelen vannak: Ülés helye: Füredi János polgármester Napirend

Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. Web: http://agasegyhaza.hu Tel.:76/388-211 Fax: 76/388-387 E-mail: pmstrh@t-online.hu 3/2012. Jegyzőkönyv Készült: Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2012. március 27-én tartott rendes üléséről. Jelen vannak: Füredi János polgármester Lehoczkiné Horváth Zsuzsanna alpolgármester Ártim János, Bagóné Ballun Gyöngyi, Bornemisszáné Varga Ilona, Bolyki Zoltán, Kókai Sándor képviselők dr. Fazekas István jegyző Galamb Jánosné gazdálkodási főelőadó Balogh Judit jegyzőkönyvvezető Ülés helye: Ágasegyháza Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Tanácskozóterme (Ágasegyháza, Szent István tér 1. szám 2. ajtó). Füredi János polgármester köszöntötte a megjelent képviselőket. Megállapította, hogy minden képviselő jelen van, a Testület határozatképes, s így az ülést megnyitotta, majd egyidejűleg javaslatot tett a jegyzőkönyv-hitelesítőkre Bagóné Ballun Gyöngyi és Kókai Sándor képviselők személyében. Ezt követően kérte a jegyzőkönyv-hitelesítők személyére tett javaslatának és a napirend (1. számú melléklet) elfogadását. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete 7 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, egyhangúlag a jegyzőkönyv-hitelesítők személyét és a napirendet elfogadta. Napirend 1.) Ágasegyháza Község Önkormányzat 2012.évi közbeszerzési terve Előadó: Polgármester 2.) Az ágasegyházi 436/23. hrsz-ú ingatlan értékesítése Előadó: Polgármester 3.) A Kerekegyháza Tűzoltó Köztestület önkormányzati tűzoltóságként történő további működtetéséről és fenntartási költségeihez történő hozzájárulásról Előadó: Polgármester 4.) Az ágasegyházi 375/1. hrsz-ú ingatlan értékesítése Előadó: Polgármester 5.) Kecskemét és Térsége Többcélú Társulás társulási megállapodásának módosítása Előadó: Polgármester 6.) A KKK KÖZL-BIZTONSÁGI-2010. keretében meghirdetett pályázathoz felajánlott önrész Előadó: Polgármester 7.) Egyebek

1. napirendi pont 2 Tárgya: Ágasegyháza Község Önkormányzat 2012.évi közbeszerzési terve Előadó: Polgármester Füredi János polgármester elmondta, hogy az előterjesztést (2. sz. melléklet) írásban mindenki időben megkapta e-mailben, illetve papíralapon is, majd kérte a képviselőket, mondják el azzal összefüggő véleményeiket és tegyék fel a kapcsolatos kérdéseiket. Bolyki Zoltán képviselő az Ügyrendi Bizottság elnöke elmondta, hogy az összevont bizottság ülésén a képviselők már részletesen megtárgyalták az előterjesztést, és változatlan formában javasolták annak elfogadását. Mivel egyéb hozzászólás, észrevétel, kérdés nem hangzott el, a polgármester szavazásra bocsátotta az előterjesztésben meghatározott rendelet-tervezetet. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete vita nélkül 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 13/2012.(III.27.) Ágasegyháza Község Önkormányzat 2012.évi közbeszerzési terve Határozat Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő- testülete megtárgyalta és változatlan formában elfogadja az önkormányzat 2012.évi éves összesített közbeszerzési tervét. Határidő: 2012. április 15. Felelős: Füredi János polgármester 2. Napirendi pont Tárgya: Az ágasegyházi 436/23. hrsz-ú ingatlan értékesítése Előadó: Polgármester Füredi János polgármester elmondta, hogy az előterjesztést (3. sz. melléklet) írásban mindenki időben megkapta e-mailben, illetve papíralapon is, majd kérte a képviselőket, mondják el azzal összefüggő véleményeiket, és tegyék fel a kapcsolatos kérdéseiket. Bolyki Zoltán képviselő az Ügyrendi Bizottság elnöke elmondta, hogy az összevont bizottság ülésén a képviselők már részletesen megtárgyalták az előterjesztést, és változatlan formában javasolták annak elfogadását. Mivel egyéb hozzászólás, észrevétel, kérdés nem hangzott el, a Polgármester Úr elmondta, hogy most kettő határozatot kel hozni és kérte, hogy külön-külön szavazzanak. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete vita nélkül 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 14/2012.(III.27.) Az ágasegyházi 436/23. hrsz-ú ingatlan értékesítése Határozat

3 Ágasegyháza Község Képviselőtestülete egyetért azzal, hogy Ágasegyháza Község Polgármestere a jelen előterjesztés 1. számú mellékletben megfogalmazott szerződési feltételek alapján Pákozdi Attila és Völgyesi Krisztina Anna Vevőkkel az ágasegyházi 436/23. helyrajzi számon nyilvántartott ingatlan értékesítése tárgyában az adásvételi szerződést megkösse. Határidő: 2012. április 15. Felelős: Polgármester. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete vita nélkül 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 15/2012.(III.27.) A polgármester felhatalmazás részletfizetési kedvezmény megállapítására az ágasegyházi építési telkek értékesítése során Határozat Ágasegyháza Község Képviselő-testülete felhatalmazza Ágasegyháza Község Polgármesterét arra, hogy a felszabadulás utcai építési telkek értékesítése során a vonatkozó jogszabályi rendelkezések megtartásával az önkormányzat vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 9/2009.(V.26.) számú rendeletében foglaltak szerint a körülmények mérlegelését követően a Vevővel legfeljebb 3 évre szóló részletfizetésben állapodjon meg. Határidő: 2012. április 15. Felelős: Polgármester. 3. Napirendi pont Tárgya: A Kerekegyháza Tűzoltó Köztestület önkormányzati tűzoltóságként történő további működtetéséről és fenntartási költségeihez történő hozzájárulásról Előad: Polgármester Füredi János polgármester elmondta, hogy az előterjesztést (4. sz. melléklet) írásban mindenki időben megkapta e-mailben illetve papíralapon is, majd kérte a képviselőket, mondják el azzal összefüggő véleményeiket és tegyék fel a kapcsolatos kérdéseiket. Bolyki Zoltán képviselő az Ügyrendi Bizottság elnöke elmondta, hogy az összevont bizottság ülésén a képviselők már részletesen megtárgyalták az előterjesztést, és változatlan formában javasolták annak elfogadását. Mivel egyéb hozzászólás, észrevétel, kérdés nem hangzott el, a polgármester szavazásra bocsátotta az előterjesztésben meghatározott rendelet-tervezetet. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete vita nélkül 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 16/2012.(III.27.) A Kerekegyháza Tűzoltó Köztestület önkormányzati tűzoltóságként történő további működtetéséről és fenntartási költségeihez történő hozzájárulásról

Határozat 4 A Ágasegyháza Község Képviselőtestülete elfogadja a polgármester 15 /2012.(III.27) Ktsz. Előterjesztésének 2. számú mellékletét képező Kerekegyházi Tűzoltó Testület önkormányzati tűzoltóságként történő működtetésével kapcsolatos Együttműködési megállapodást. B Ágasegyháza Község Képviselőtestülete elfogadja a polgármester 15 /2012.(III.27) Ktsz. Előterjesztésének 3. számú mellékletét képező Kerekegyházi Tűzoltó Testület önkormányzati tűzoltóságként történő működtetésével kapcsolatos Finanszírozási megállapodást. C Ágasegyháza Község Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert elfogadja a polgármestert a Kerekegyházi Tűzoltó Testület önkormányzati tűzoltóságként történő működtetésével kapcsolatos Együttműködési és Finanszírozási megállapodások aláírására. Felelős: Polgármester. Határidő: Értelemszerűen 4. Napirendi pont Tárgya: Az ágasegyházi 375/1. hrsz-ú ingatlan értékesítése Előadó: Polgármester Füredi János polgármester elmondta, hogy az előterjesztést (5. sz. melléklet) írásban mindenki időben megkapta e-mailben illetve papíralapon is, majd kérte a képviselőket, mondják el azzal összefüggő véleményeiket és tegyék fel a kapcsolatos kérdéseiket. Bolyki Zoltán képviselő az Ügyrendi Bizottság elnöke elmondta, hogy az összevont bizottság ülésén a képviselők már részletesen megtárgyalták az előterjesztést, és változatlan formában javasolták annak elfogadását. Mivel egyéb hozzászólás, észrevétel, kérdés nem hangzott el, a polgármester szavazásra bocsátotta az előterjesztésben meghatározott rendelet-tervezetet. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete vita nélkül 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 17/2012.(III.27.) Az ágasegyházi 375/1. hrsz-ú ingatlan megvásárlása Határozat 1. Ágasegyháza Község Képviselőtestülete úgy határozott, hogy az ágasegyházi 375/1. helyrajzi számú 1.099 m 2 nagyságú, kivett beépítetlen terület

5 megjelölésű ingatlan kapcsán legfeljebb 600.000 forintnak megfelelő mértékű vételárajánlatot tud elfogadni. 2. A Képviselőtestület felhívja Ágasegyháza Község Polgármesterét, hogy Tumbászné Berta Márta és a Gajdácsi Jánosné tulajdonosokkal 600.000 forintnak megfelelő mértékű vételárajánlatot ismertesse, és amennyiben a felek közötti megegyezésnek ennek alapulvételével egyéb akadálya nincsen az ágasegyházi 375/1. helyrajzi számú ingatlan vétele céljából az adásvételi szerződést kösse meg. Határidő: 2012. május 1. Felelős: Polgármester 5. Napirendi pont Tárgya: Kecskemét és Térsége Többcélú Társulás társulási megállapodásának módosítása Előadó: Polgármester Füredi János polgármester elmondta, hogy az előterjesztést (6. számú melléklet) időben mindenki írásban (e-mailben illetve papíralapon) megkapta, elmondta továbbá, hogy jogszabályi változások miatt kell a társulási megállapodást módosítani, majd kérte a képviselőket, mondják el véleményeiket és tegyék fel kérdéseiket. Hozzászólás, kérdés: Ártim János képviselő kérdezte, igaz nem tartozik szorosan a napirendi ponthoz, van-e már információ, hogy 2013. január 1-e után mi lesz az iskola sorsa, működik így tovább, vagy átveszi az állam? Füredi János polgármester válaszában elmondta, hogy még semmi információ nem áll rendelkezésre az iskolák jövő évi működésével kapcsolatban. Mivel egyéb hozzászólás, észrevétel, kérdés nem hangzott el, az polgármester szavazásra bocsátotta az előterjesztésben meghatározott határozat-tervezetet. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete vita nélkül 7 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozta: 18/2012. (III.27.) Kecskemét és Térsége Többcélú Társulás társulási megállapodásának módosítása Határozat Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a jelen határozat elválaszthatatlan részét képező, a Kecskemét és Térsége Többcélú Társulás módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Társulási megállapodását, melyet a társulást alkotó települési önkormányzatok képviselő-testületei részére elfogadásra javasol. Felelős: Füredi János polgármester Határidő: 2012. március 31.

6. Napirendi pont Tárgya: A KKK KÖZL-BIZTONSÁGI-2010. keretében meghirdetett pályázathoz felajánlott önrész Előadó: Polgármester 6 Füredi János polgármester elmondta, hogy az előterjesztést (7. sz. melléklet) írásban mindenki időben megkapta e-mailben illetve papíralapon is, majd kérte a képviselőket, mondják el azzal összefüggő véleményeiket és tegyék fel a kapcsolatos kérdéseiket. Bolyki Zoltán képviselő az Ügyrendi Bizottság elnöke elmondta, hogy az összevont bizottság ülésén a képviselők már részletesen megtárgyalták az előterjesztést, és változatlan formában javasolták annak elfogadását. Mivel hozzászólás, észrevétel, kérdés nem hangzott el, a polgármester szavazásra bocsátotta az előterjesztésben meghatározott rendelet-tervezetet. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete vita nélkül 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 19/2012.(III.27.) A KKK KÖZL-BIZTONSÁGI-2010. keretében meghirdetett pályázathoz felajánlott önrész Tárgya: Egyebek Határozat A Ágasegyháza Község Képviselőtestülete támogatja a polgármester 16/2012.(III.27) Ktsz. előterjesztését és úgy döntött, hogy az NFM Útpénztár Előirányzat finanszírozására az országos közutak átkelési, valamint lakott területekhez közvetlenül kapcsolódó szakaszain forgalomcsillapításra, gyalogosok védelmének növelésére, járművek sebességének csökkentésére alkalmas beavatkozásokra tárgykörben meghirdetett pályázati felhívás alapján az ágasegyházi Rákóczi úti sebességcsökkentő beruházások létesítése érdekében kidolgozott projekt megvalósításához a még hiányzó 2.397.457 forint mértékű önrészt a saját költségvetéséből a faluközpontra elkülönített előirányzat terhére fogja biztosítani. B Ágasegyháza Község Képviselőtestülete felhívja a polgármestert, hogy a pótlólagosan történt előirányzat-átcsoportosítással összefüggésben az önkormányzat költségvetési rendeletének módosításához szükséges tervezetet dolgozza ki és terjessze elő. 1.)Energetikai napelemes - pályázat Előadó: Polgármester Felelős: Polgármester. Határidő: 2012. május 20. 7. napirendi pont Füredi János polgármester tájékoztatta a képviselőket, hogy az energetikai pályázatra benyújtható projekt a korábbi adatok átvizsgálása után négy épületre dolgozható ki: ezek

7 az iskola, a sportcsarnok, faluház és a polgármesteri hivatal épületei. Ezekben az épületekben működő intézmények energia fogyasztása indokolja a napelemes megoldást. Elmondta továbbá, hogy javasolja támogatásra ezt a pályázatot. 2.)Faluközpont kialakítása Előadó: Polgármester Füredi János polgármester tájékoztatta a képviselőket, hogy a faluközpont kialakítására elkülönített pénzösszeghez sajnos hozzá kellett nyúlni, de ez nem jelenti azt, hogy nem fog megvalósulni ez eredeti terv. Elmondta továbbá, hogy a faluközpont kialakítását szolgáló konkrét munkálatok megkezdése előtt mindenképpen meg kell várni a forgalomcsillapító sziget kialakítását, majd csak ezt követően lehet elkezdeni a tényleges tervezést és a konkrét munkálatokat. A polgármester kérte a képviselőket, hogy tegyenek javaslatokat arra, hogy milyen legyen a faluközpont. Mindenki elképzelésre nyitott az önkormányzat. Mivel az általa nyújtott tájékoztatás kapcsán észrevétel, vélemény nem hangzott el, Füredi János polgármester elmondta, hogy nincsen egyébe bejelentése, de kérte, hogy akinek van, az tegye meg. Lehoczkiné Horváth Zsuzsanna alpolgármester képviselőtársától, Bornemisszáné Varga Ilona faluház vezetőjétől kérdezte, hogy igaz-e, miszerint Az egészségünk legfontosabb alapja: A lelki egyensúly című ismeretterjesztő előadássorozat lebonyolítására nem biztosított helyet a faluházban? Bornemisszáné Varga Ilona képviselő válaszában elmondta, hogy a faluház este 18 óráig van nyitva. A további nyitva tartásra nincsen embere, illetve nem tud fizetni túlórát, mivel nincsen rá keret. Ugyanakkor terembérletet sem akart senki sem fizetni. Elmondta továbbá, hogy felajánlotta a szervezőknek, hogy ne hétfői napokon tervezzék az előadássorozat, hanem olyan napokon, mikor a faluház tovább van nyitva. Lehoczkiné Horváth Zsuzsanna alpolgármester elmondta, hogy a faluház a lakosságért van. Úgy kell a nyitva tartást megszervezni, hogy az megegyezzen a lakosság érdekeivel. Bornemisszáné Varga Ilona képviselő elmondta, hogy hét napból hét napon nyitva van a faluház. Ettől többet tenni fizikail képtelenség. Lehoczkiné Horváth Zsuzsanna alpolgármester megjegyezte, hogy akkor csak a pedagógusok azok, akik reggel 7 órától este 8 óráig vannak bent az iskolába, és túlórát sem számolnak el. Elmondta továbbá, hogy ez a hétfő esti előadáson sokan, úgy negyvenen voltak és egy osztályteremben tartották meg. Bornemisszáné Varga Ilona képviselő elmondta, hogy este hat óra után nem tudja vállalni a faluház nyitva tartását. Füredi János polgármester leszögezte, az a lényeg, hogy az előadás sikeres volt, ezt követően ismételten kérdezte, hogy van-e még bejelenteni valója valakinek. Ártim János képviselő elmondta, hogy az iskolába egy karbantartóra lenne szükség, mivel kisebb-nagyobb meghibásodások vannak. Nem kell, hogy folyamatosan ott legyen, de sajnos már nem tudja tovább vállalni, hogy saját maga mindent megjavít. Összeírnák, milyen hibák vannak és így elég lenne egy-két órát lenne ott a karbantartó.

8 Füredi János polgármester biztosította képviselő urat, hogy biztosan találnak rá megoldást a legrövidebb időn belül tud küldeni embert a munkálatok elvégzésére. Majd ezt követően Füredi János polgármester, mivel egyéb kérdés, bejelentés nem volt, megköszönte a részvételt, és az ülést bezárta. Kmf. Füredi János Polgármester Dr. Fazekas István Jegyző Balogh Judit jegyzőkönyvvezető A jegyzőkönyvet hitelesítik: Bagóné Ballun Gyöngyi Kókai Sándor

9 1. számú melléklet Ágasegyháza Község Polgármestere 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. Web:http://agasegyhaza.hu Tel.:76/571-009 Fax: 76/388-387 E-mail: pmstrh@t-online.hu 3/2012. Kt. ülés M E G H Í V Ó Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2012. március 27-én 15 órakor rendes ülést tart, melyre ezúton meghívom. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal tanácskozó terme Napirend 1.) Ágasegyháza Község Önkormányzat 2012.évi közbeszerzési terve Előadó: Polgármester 2.) Az ágasegyházi 436/23. hrsz-ú ingatlan értékesítése Előadó: Polgármester 3.) A Kerekegyháza Tűzoltó Köztestület önkormányzati tűzoltóságként történő további működtetéséről és fenntartási költségeihez történő hozzájárulásról Előadó: Polgármester 4.) Az ágasegyházi 375/1. hrsz-ú ingatlan értékesítése Előadó: Polgármester 5.) Kecskemét és Térsége Többcélú Társulás társulási megállapodásának módosítása Előadó: Polgármester 6.) A KKK KÖZL-BIZTONSÁGI-2010. keretében meghirdetett pályázathoz felajánlott önrész Előadó: Polgármester 7.) Egyebek Ágasegyháza, 2012. március 22. Füredi János polgármester

10 Ágasegyháza Község Polgármestere 2. számú melléklet 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. Web:http://agasegyhaza.hu Tel.:76/571-009 Fax: 76/388-387 E-mail: pmstrh@t-online.hu ELŐTERJESZTÉS A Képviselő- testület 2012. március 27.-ei ülésére Tárgy: Ágasegyháza Község Önkormányzat 2012.évi közbeszerzési terve Tisztelt Képviselő- testület! A közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény rendelkezései szerint az önkormányzatoknak közbeszerzési tervet kell készíteniük és azt a tárgyév április 15.-éig a képviselő- testületnek el kell fogadnia. Ezen jogszabályi kötelezettségnek eleget téve terjesztem a Tisztelt Képviselő- testület elé Ágasegyháza Község Önkormányzat 2012.évi összesített közbeszerzési tervét. A mellékletben szereplő tervezet év közben bármikor módosítható az éppen aktuális feladatoknak megfelelően, azonban már az év elején igyekeztünk minden feladatot felmérni, a már benyújtott és a jövőben benyújtandó pályázatinkat is figyelembe venni. Kérem a Tisztelt Képviselő- testületet, hogy előterjesztésemet vitassa meg, a mellékelt közbeszerzési tervet elfogadni szíveskedjen. Ágasegyháza, 2012. március 26. Tisztelettel (:Füredi János:) Ágasegyháza Község Polgármestere Határozati javaslat Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő- testülete megtárgyalta és változatlan formában elfogadja az önkormányzat 2012.évi éves összesített közbeszerzési tervét.

11 Határidő: 2012. április 15. Felelős: Füredi János polgármester Ágasegyháza Község Önkormányzatának 2012. évi éves összesített közbeszerzési terve I. A Közbeszerzési törvény közösségi értékhatár szerint: 1. Árubeszerzések 200.000 euró fölött: - 2. Építési beruházás 5.000.000 euró fölött: - 3. Építési koncesszió 5.000.000 euró fölött: - 4. Szolgáltatás 200.000 euró fölött: - II. A Közbeszerzési törvény 10.. (1) bekezdés b.) pont (nemzeti értékhatár feletti, de a közösségi értékhatár alatti) szerint 2012.január 1-2012. december 31-ig: 1. Árubeszerzések: - 2. Építési beruházások Megnevezése Beruházás várható időpontja Beruházás várható mértéke (nettó) a.) Forgalomcsillapító szigetek 2012. május 20 M egyszerű kialakítása a Rákóczi úton b.) Az önkormányzat intézményeinek energetikai korszerűsítése (megújuló energia) 2012. szeptember 60 M egyszerű 3. Építési koncesszió: - 4. Szolgáltatás megrendelése: - 5. Szolgáltatási koncesszió: - 6. Tervezett eljárási mód Ágasegyháza, 2012. március 26. (:Füredi János:) Ágasegyháza Község Polgármestere (:dr. Fazekas István:) Ágasegyháza Község Jegyzője

12 Ágasegyháza Község Polgármestere 3. számú melléklet 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. Fax: 76/388-387 Web:http://agasegyhaza.hu Telefon: 76/388-211 76/388-387 76/571-060 E-mail: pmstrh@t-online.hu Előterjesztés szám: 14/2012. Tárgya: az ágasegyházi 436/23. hrsz-ú ingatlan értékesítése E L Ő T E R J E S Z T É S Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2012. március 27-i ülésére Ágasegyháza Község Önkormányzata 2008. nyarán kezdte meg a Felszabadulás utca térségében kialakított 30 darab önálló építési ingatlan értékesítését. A telkek vételárát és az értékesítés saját hatáskörben meghatározható szabályait 48/2008. (VI.30.) Kt.sz. döntésével a Képviselőtestület akkor lényegében a befektetés megtérülésének alapulvételével határozta meg. 2011. október 5-i ülésén a Testület ismételten elemezte a kialakult helyzetet, és úgy értékelte, hogy noha az eladásra szánt telkek adottságait és piaci szempontból jellemző paramétereit alapul véve a kalkulált vételár nem tekinthető túlzónak az értékesítés során az eddigiekhez képest új megfontolásokat is szükséges érvényesíteni a lehetséges szerződési feltételek meghatározása során. Ezzel összefüggésben követelményként nyert megfogalmazást az, hogy a nyomott piaci viszonyok között még eladatlan telkek a lehetőségekhez képest úgy váljanak a jövőben eladhatóvá, hogy értékesítésükkel egyidejűleg olyan közösségi-önkormányzati szempontok szolgálata is megvalósulhasson, mint például az ágasegyházi fiatalok helyben maradása, a munkaképes személyek letelepedése, valamint a 2000 fős települési lakosságszám elérése és megtartása. E célkitűzéseknek megfelelően a Képviselőtestületi 69/2011. (X.05.) Kt.számú határozatával szociális, ifjúsági és településpolitikai megfontolások érdekében úgy döntött, hogy a Felszabadulás utcai ingatlanok 1.500 Ft/m 2 nettó eladási árhoz képest maximálisan 35 %-os vételárkedvezményben részesülhet a Pénzügyi Gazdasági Bizottság döntése alapján az a vevő, aki az általa megvásárolni kívánt ingatlan adásvétele tárgyában az önkormányzattal 2012. 06. 30-ig szerződést köt, és a teljes vételárat legkésőbb a szerződéskötéskor megfizeti; s hasonlóképpen 35 %-os vételárkedvezményben részesülhet egyetlen ügylet alkalmával az, aki a szerződéskötéskor nyilatkozik, hogy Ágasegyházán bejelentett állandó lakcímét a használatbavételi engedély megadását követően legalább négy évig fenntartja, vagy állandó lakóhelyet létesít. Annak ellenére, hogy a Képviselőtestületi fenti döntése érzékelhető módon serkentő hatást gyakorolt az eladására, úgy vélem, hogy értékesítésre vonatkozó elképzeléseinket a tényleges kívánalmak figyelembe vételével még tovább kell finomítani. Az általános tapasztalat például arról tanúskodik, hogy a lehetséges vásárlók nem képesek egyösszegben teljesíteni még a kedvezményekkel kialakított vételárat sem. Ugyanakkor úgy gondolom telket vásárolni szándékozók szociális helyzetéhez és boldogulási feltételeihez napjainkban jobban igazodik az olyan ingatlan adásvételi szerződés, amely a vevő részére megfelelő garanciák kikötése mellett adott esetekben a szokásostól is kedvezőbb részletfizetési kedvezményeket biztosít.

13 Pákozdi Attila és Völgyessi Krisztina Anna meg szeretnék vásárolni az Ágasegyháza Község Önkormányzatának tulajdonát képező ágasegyházi 436/23. helyrajzi szám alatt nyilvántartott, 1050 m 2 nagyságú kivett beépítetlen terület megnevezésű ingatlant, melynek vételára az esetükben alkalmazható kedvezmények figyelembe vételével mindösszesen 1.023.750- Ft. Vevők a vételár megfizetésére azonban csak abban az esetben tudnak kötelezettséget vállalni, ha abból a szerződés aláírásáig egy összegben csak 200.000- Ft-ot kell megfizetniük, s az ezt követően még fennmaradó 823.750- Ft-ot vételárhátralékot pedig havi részletekben legkésőbb 2014. márciusáig teljesíthetik. Úgy vélem, hogy a szerződés (1. számú melléklet) megkötése egyaránt szolgálná a lehetséges vevők és az Önkormányzat érdekeit is. A Testület által eddigiekben megfogalmazott kedvezmények köre azonban nem terjed ki a szokásostól nagyobb mértékű részletfizetési kedvezmény biztosítására. Ezért a fentiekben leírtak figyelembe vételével arra kérem a T. Testületet, hogy az önkormányzat vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 9/2009.(V.26.) számú rendeletének vonatkozó szabályozása szerinti előterjesztésemet megvitatni, s az alábbi határozattervezetet pedig elfogadni szíveskedjék. Ágasegyháza, 2012. március 23. Füredi János Ágasegyháza Község Polgármestere HATÁROZATTERVEZET.. /2012.(III.27.) Kt.számú határozata Tárgy: az ágasegyházi 436/23. hrsz-ú ingatlan értékesítése Ágasegyháza Község Képviselőtestülete egyetért azzal, hogy Ágasegyháza Község Polgármestere a jelen előterjesztés 1. számú mellékletben megfogalmazott szerződési feltételek alapján Pákozdi Attila és Völgyessi Krisztina Anna Vevőkkel az ágasegyházi 436/23. helyrajzi számon nyilvántartott ingatlan értékesítése tárgyában az adásvételi szerződést megkösse. Határidő: 2012. április 15. Felelős: Polgármester... /2012.(III.27.) Kt.számú határozata Tárgy: a polgármester felhatalmazás részletfizetési kedvezmény megállapítására az ágasegyházi építési telkek értékesítése során Ágasegyháza Község Képviselő-testülete felhatalmazza Ágasegyháza Község Polgármesterét arra, hogy a felszabadulás utcai építési telkek értékesítése során a vonatkozó jogszabályi rendelkezések megtartásával az önkormányzat vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 9/2009.(V.26.) számú rendeletében foglaltak szerint a körülmények mérlegelését követően a Vevővel legfeljebb 3 évre szóló részletfizetésben állapodjon meg. Határidő: 2012. április 15. Felelős: Polgármester.

14 ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS 1. számú melléklet amely létrejött egyrészről Ágasegyháza Község Önkormányzata (Törzsszám: 15338174, adószáma: 15338174-2-03, számlaszáma: Orgovány és Vidéke Takarékszövetkezet: 52400047-10003341, képv.: Füredi János polgármester) 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. szám alatti székhelyű eladó (továbbiakban: Eladó) másrészről Pákozdi Attila született Pákozdi Attila (aki:.napján született, anyja: ; szem. az.:..) és Völgyesi Krisztina Anna született Völgyesi Krisztina Anna (aki:.. napján született, anyja:..; szem. az.:..) 6076 Ágasegyháza, Rákóczi utca 9. szám alatti lakosok, mint vevők (a továbbiakban: Vevők) között alulírott helyen és időben az alábbi feltételek szerint: 1. Eladó eladja, Vevők pedig az egymás közötti ½-½ illetőségű tulajdonjogszerzés szándékával megvásárolják az Eladó 1/1 illetőségű tulajdonát képező, ágasegyházi 436/23 hrsz. alatt felvett, mindösszesen 1050 m 2 alapterületű, kivett beépítetlen terület megnevezésű ingatlanát úgy, ahogyan az a jelen szerződés aláírásának időpontjában áll, a Vevők által megtekintett és jól ismert állapotban. 2. Szerződő felek az 1. pontban körülírt ingatlan vételárát az Ágasegyháza Község Képviselőtestülete 69/2011/B. (X.05.) számú határozatában rögzítettek szerint (???) biztosítható 1.500,- Ft/ m 2 (ezerötszáz forint per négyzetméter) eladási árhoz képest számított 35%-os vételárkedvezmény figyelembe vételével határozzák meg, melynek összege ily módon mindösszesen 1.023.750.- Ft azaz Egymillió Huszonháromezer-hétszázötven forint. 3. Vevők a 2. pontban rögzített teljes vételárból 200.000,- Ft-ot, azaz Kettőszázezer forintot jelen szerződés aláírásáig pénzintézeti átutalás útján megfizettek Eladó részére az Orgovány és Vidéke Takarékszövetkezetnél fenntartott 52400047-10003341 számú számlájára, aki a teljesítést jelen szerződés aláírásával elismeri és nyugtázza. A teljes vételárból még fennmaradt 823.750- Ft-ot, azaz Nyolcszázhuszonháromezerhétszázötven forintot pedig Vevők legkésőbb 2014. március 14. napjáig pénzintézeti átutalás útján havi 34.323.- Ft-os, azaz Harmincnégyezer-háromszázhuszonhárom forintos részletekben kötelesek megfizetni Eladó részére minden hónap 10. napjáig. Vevők tudomásul veszik, hogy egyetlen részlet elmulasztása vagy késedelmes teljesítése a még akkor fennálló vételár-tartozást azonnal és egy összegben esedékessé teszi. Eladó a 823.750.- Ft-os, azaz Nyolcszázhuszonháromezer-hétszázötven forintos vételárhátralék erejéig jelzálogjogot és annak biztosítására elidegenítési és terhelési tilalmat köt ki. Ugyanakkor kötelezi magát arra, hogy a vételár teljes kiegyenlítését követő 15 napon belül

15 a jelzálogjog és elidegenítési és terhelési tilalom vonatkozásában a törlési engedélyt Vevők részére külön nyilatkozatban kiadja. 4. Eladó ezennel kiköti Vevők pedig tudomásul veszik -, hogy Vevők a jelen szerződés keltétől számított 4 /négy/ éven belül kötelesek beépíteni az ingatlant, melynek biztosítására Eladó a négy éven belüli beépítési kötelezettség bejegyzését kéri az ingatlan-nyilvántartásba. 5. Szerződő felek megállapodnak, hogy az ingatlan birtokba adására jelen szerződés aláírásával egyidejűleg kerül sor, Vevők ettől az időponttól használhatják azt, szedhetik annak hasznait és kötelesek annak minden terhét viselni. 6. Eladó törvényes képviselője útján ezennel kijelenti, hogy az ingatlan per-, teher- és igénymentes, melyért feltétlen szavatosságot vállal. 7. Eladó ezennel kijelenti, hogy feltétlen és visszavonhatatlan nyilatkozatát adja ahhoz, hogy a tulajdonjog vétel címén ½-1/2 hányadban vevők javára az ingatlan-nyilvántartásba bejegyzésre kerüljön az ő tulajdonjoga egyidejű törlése mellett. Vevők ezennel kijelentik, hogy feltétlen és visszavonhatatlan nyilatkozatukat adják ahhoz, hogy az ingatlan tulajdoni lapjának III. része alá a fentiekkel egyidejűleg Eladó javára a 4 /négy/ éven belüli beépítési kötelezettség, továbbá a 823.7750.- Ft vételár-hátralék erejéig jelzálogjog és annak biztosítására elidegenítési és terhelési tilalom kerüljön bejegyzésre. 8. Szerződő felek közül Eladó belföldi székhelyű helyi önkormányzat, míg Vevők pedig cselekvőképes magyar állampolgárok, ekként a jelen szerződés megkötésének velük szemben törvényi akadálya nincs. 9. Eladó a jelen adásvételi szerződés megkötéséről a 2012. március 27. napján megtartott rendes ülésen hozott /2012. (III. 27.) számú határozatával döntött. 10. Szerződő felek a jelen jogügyletből esetlegesen eredő jogvitáik elintézésére kikötik a Kecskeméti Városi Bíróság kizárólagos illetékességét. 11. Vevők vállalják a jelen jogügylet megkötéséből eredő összes költség viselését, ekként különösen az igazgatási szolgáltatási díj (12.000.- Ft) viselését, ugyanakkor a visszterhes vagyonátruházási illeték vonatkozásában a feltételes mentesség igénybevételéhez az alábbi nyilatkozatot teszik: Alulírott vevők ezennel kijelentjük, hogy a jelen adásvételi szerződéssel megvásárolt lakóház építésére alkalmas ingatlanra 4 éven belül lakóházat kívánunk építeni, és a felépített lakóházban a lakás hasznos alapterülete el fogja érni a településrendezési tervben meghatározott maximális beépíthetőség legalább 10 %-át. Vállaljuk, hogy a lakóház felépítését legkésőbb a 4 éves határidő lejártát követő 15 napon belül a használatbavételi engedély bemutatásával igazoljuk a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező NAV Illetékfőosztály előtt.

16 Tudomásul vesszük továbbá, hogy a lakóház felépítésének igazolása érdekében a meghatározott 4 éves határidő elteltét követő 15 napon belül az állami adóhatóság megkeresi az ingatlan fekvése szerint illetékes építésügyi hatóságot. Amennyiben az építésügyi hatóság igazolása szerint a lakóházra a mi nevünkön a használatbavételi engedély kiadása megtörtént, az állami adóhatóság a megállapított, de a megfizetés tekintetében felfüggesztett illetéket törli. Törli az állami adóhatóság az illetéket akkor is, ha a 4 éves határidőn belül mi magunk a nevünkre szóló jogerős használatbavételi engedéllyel igazoljuk a lakóház felépítését. 12. Szerződő felek a jelen adásvételi szerződés elkészítésével, lapjainak kézjegyével történő ellátásával, ellenjegyzésével, és a tulajdonjog bejegyzése kapcsán a Kecskeméti Körzeti Földhivatal előtti eljárással dr. Baksa Erika ügyvédet (6000 Kecskemét, Rákóczi út 21/B., tel: 76/479-605; 30/9459-174) meghatalmazzák azzal azonban, hogy ezúton is kérik a Tisztelt Földhivatalt, hogy a bejegyző határozatokat részükre a jelen szerződés személyi részében jelölt székhely címre és lakcímre szíveskedjék megküldeni. 13. A jelen adásvételi szerződés 3 (Három) oldalból, 2 (Kettő) összetűzött lapból áll, és 6 (Hat) egymással mindenben megegyező példányban készült, melyben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv és vonatkozó egyéb jogszabályok rendelkezéseit kell alkalmazni. A fentieket elolvasás és közös értelmezés után, mint akaratunkkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag aláírjuk. Ágasegyháza, 2012.. napja (ph.)..... Ágasegyháza Község Önkormányzata Pákozdi Attila Völgyesi Krisztina Anna Eladó Vevő Vevő (képv.: Füredi János polgármester) Ellenjegyzem: Dr. Fazekas István jegyző Ügyvédi ellenjegyzés: Alulírott eljárásra meghatalmazott jogi képviselő, Dr. Baksa Erika ügyvéd (6000 Kecskemét, Rákóczi út 21/B. tel.: 76/479-605; 30/9459-174) aláírásommal igazolom, hogy jelen okirat mindenben megfelel a hatályos jogszabályi rendelkezéseknek, az aláíró felek kinyilvánított akaratát tartalmazza, és az aláírásuk valódiságát is tanúsítom, ezért ezen okiratot ellenjegyzem. Ágasegyháza, 2012... napja Dr. Baksa Erika ügyvéd

17 Ágasegyháza Község Polgármestere 4. számú melléklet 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. Fax: 76/388-387 Web:http://agasegyhaza.hu Telefon: 76/388-211 76/388-387 76/571-060 E-mail: pmstrh@t-online.hu Előterjesztés szám: 15 /2012.(III.27) Kt. Tárgy: A Kerekegyháza Tűzoltó Köztestület önkormányzati tűzoltóságként történő további működtetéséről és fenntartási költségeihez történő hozzájárulásról ELŐTERJESZTÉS Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2012. március 27-i ülésére Tisztelt Képviselő-testület! Előzetes üléseink során a Tisztelt Képviselőtestületet tájékoztattam arról, hogy a katasztrófavédelemről és a hozzá kapcsolódó egyes törvények módosításáról szóló 2011. évi CXXVIII. törvény átfogóan módosította a tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről és a tűzoltóságról szóló 1996. évi XXXI. törvényt [a továbbiakban: Törvény], melynek legfontosabb sajátossága az, hogy teljesen új alapokra helyezte a tűzesetekkel szembeni védekezést, más szemlélet alapján szabályozta a feladatellátás módját, annak kereteit, és az önkormányzat szerepvállalását. Fontos információ az is, hogy a Törvény végrehajtási jogszabályaként 2012. január 1. napján hatályba lépett az önkormányzati és létesítményi tűzoltóságokra, valamint a hivatásos tűzoltóság, önkormányzati tűzoltóság és önkéntes tűzoltó egyesület fenntartásához való hozzájárulásra vonatkozó szabályokról szóló 239/2011. (XI. 18.) Kormányrendelet [a továbbiakban: Kormányrendelet], amely már a finanszírozás módjára vonatkozó konkrét rendelkezéseket is tartalmazza. Az új katasztrófavédelmi törvény értelmében 2012. január 1. napjával a hivatásos önkormányzati tűzoltóságok így a kecskeméti is állami tűzoltóságokká alakultak át. Az átalakulás ex lege - a törvény erejénél fogva - történt. Hasonlóképpen - de már több egyedi döntés segítségével valósult meg a Kerekegyházi Tűzoltó Testület önkormányzati tűzoltósággá történő átalakulása is. Mint a jelen előterjesztésemhez csatolt 1. számú mellékletből kitűnik, Kerekegyháza város átalakuláshoz szükséges 205/2011. (XII.14.) számú Kth. döntése értelmében a vonulási területen a tűzoltási és műszaki mentési feladatokhoz történő hozzájárulást az önkormányzatoknak jogszabályhelyre történő hivatkozás alapján lakosságszám-arányosan kell teljesíteni. A 3/2012. (II.16.) BM OFK utasítás alapján településünk a Kerekegyházi Tűzoltó Testület működési (felvonulási) körzetébe esik, s így a Kormányrendeletben foglaltak szerinti hozzájárulással kapcsolatos megállapodást is Kerekegyháza Város Önkormányzatával kell önkormányzatunknak megkötnie.

18 Az együttműködési megállapodás tervezetét a 2. számú melléklet, a finanszírozási megállapodás tervezetét a 3. számú melléklet, Ágasegyháza Község Önkormányzatának a hozzájárulását, annak mértékét és meghatározásának körülményeit pedig az 1. számú melléklet tartalmazza. Tekintettel arra, hogy a vonatkozó jogszabályi rendelkezések a tűzoltási és műszaki mentési feladatok ellátásának módját és finanszírozásuk feltételeit az 1. és 2. számú mellékletben foglaltaknak megfelelően szabályozza, ezért javaslom, hogy a Testület szíveskedjen az alábbi határozattervezetet elfogadni. Ágasegyháza, 2012. március 23. Füredi János Ágasegyháza Község Polgármestere HATÁROZATTERVEZET.. /2012.(III.27.) Kt.számú határozata Tárgy: Kerekegyházi Tűzoltó Testület önkormányzati tűzoltóságként történő működtetésével kapcsolatos megállapodások megkötése A Ágasegyháza Község Képviselőtestülete elfogadja a polgármester 15 /2012.(III.27) Ktsz. Előterjesztésének 2. számú mellékletét képező Kerekegyházi Tűzoltó Testület önkormányzati tűzoltóságként történő működtetésével kapcsolatos Együttműködési megállapodást. B Ágasegyháza Község Képviselőtestülete elfogadja a polgármester 15 /2012.(III.27) Ktsz. Előterjesztésének 3. számú mellékletét képező Kerekegyházi Tűzoltó Testület önkormányzati tűzoltóságként történő működtetésével kapcsolatos Finanszírozási megállapodást. A Ágasegyháza Község Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert elfogadja a polgármestert a Kerekegyházi Tűzoltó Testület önkormányzati tűzoltóságként történő működtetésével kapcsolatos Együttműködési és Finanszírozási megállapodások aláírására. Felelős: Polgármester. Határidő: Értelemszerűen

Kerekegyháza Város Polgármesterétől 19 1.számú melléklet E L Ő T E R J E S Z T É S Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2012. március 28-i ülésére Tárgy: Kerekegyháza Tűzoltó Köztestület önkormányzati tűzoltóságként történő működtetésével kapcsolatos megállapodások megkötése Tisztelt Képviselő-testület! A T. Képviselő-testület 2011. december 14-i ülésén tárgyalta a Kerekegyháza Tűzoltó Köztestület önkormányzati tűzoltóságként történő működtetésével kapcsolatos előterjesztést. Az előterjesztés részletesen bemutatta a katasztrófavédelemmel kapcsolatos új jogszabályi környezetet, a legfontosabb változásokat. A T. Képviselő-testület a fentiek ismeretében hozta meg 205/2011. (XII. 14.) sz. Kth. határozatát, miszerint a Kerekegyháza Tűzoltó Köztestület 2012. január 1. napjától a tűzoltási, és műszaki mentési feladatait önkormányzati tűzoltóságként látja el, valamint a jogszabályi kötelezésből származó önkormányzati hozzájárulás mértékét lakosságszám-arányosan határozta meg. Időközben hatályba lépett az önkormányzati tűzoltóság legkisebb létszámáról, létesítményei és felszerelései minimális mennyiségéről, minőségéről és a szolgálat ellátásáról szóló 48/2011. (XII. 15.) BM rendelet is, valamint a Hivatalos Értesítőben 2012. február 16-i szám megjelent az önkormányzati tűzoltó-parancsnokságok szakmai irányításáról és felügyeleti ellenőrzésének rendjéről szóló 2/2012. (II. 16.) BM OKF utasítás, valamint a hivatásos tűzoltó-parancsnokságok és a műszaki mentőbázisok működési területéről, valamint az önkormányzati tűzoltó-parancsnokságok elsődleges műveleti körzetéről szóló 3/2012. (II. 16.) BM OKF utasítás. A 3/2012-es BM OKF utasítás meghatározza, hogy Kerekegyháza esetében a Kecskeméti hivatásos tűzoltóság a szakmai irányításért, felügyeletért felelős szerv. Köztestületünk elsődleges működési körzete: Ágasegyháza, Fülöpháza, Kunbaracs, Kerekegyháza. Az elsődleges működési körzetbe tartozó települések, és az önkormányzati tűzoltóság, valamint a hivatásos tűzoltóság 2012. április 30. napjáig megköti a működési területre vonatkozó együttműködési megállapodást a feladatellátás /védelem/ biztosítása érdekében. Mindezek alapján a feladatellátás biztosítása érdekében a 3/2012-es BM OKF utasításban foglaltaknak megfelelően a megállapodást meg kell kötnünk. A Köztestületünk 23 464 000 Ft összegű támogatásra jogosult a központi költségvetésből. A hivatkozott BM rendelet 28. értelmében az önkormányzati tűzoltóság a központi költségvetés által biztosított tárgyévi hozzájárulás összegének legfeljebb 70%-át fordíthatja az egyes beosztásokhoz szükséges személyi juttatásokkal kapcsolatos kiadásokra. A 2/2012-es BM OKF utasítás értelmében az önkormányzati tűzoltóság minden hónap 10-éig köteles elszámolni a központi támogatással a Kecskeméti hivatásos tűzoltóságnak, mint a szakmai irányításért, felügyeletért felelős szervnek. Az elszámoláskor a BM rendeletben előírt a személyi juttatásokra előírt százalékos mértéket mindenképpen teljesíteni kell. Mindezek alapján egyértelműen megállapítható, hogy az önkormányzati hozzájárulást az érintett települések önkormányzatainak így Kerekegyházának is a tárgyhónap 3-áig át kell utalniuk a Köztestület részére. A Köztestület 2012. évi költségvetése az alábbiak szerint alakul:

Bevételek: Kiadások: Megnevezés 20 2011. év várható bevételek: 310 691 Ft 2012. év várható bevételek: Előző évi pénzmaradvány Önkormányzati működési támogatás 2 000 000 Ft Hiteltörlesztés támogatása 871 920 Ft 581 280 Ft Hitel járulékos ktgeinek támogatása 203 931 Ft 200 000 Ft 2010. 12. havi Munkaügyi támogatás 85 344 Ft BM működési támogatás 21 185 750 Ft 23 464 000 Ft Vállalkozási bevételek 2 841 193 Ft 2 200 000 Ft Banki kamat 939 Ft Egyéb bevételek+támogatások (pl.mvh..) 963 303 Ft Összesen: 28 463 071 Ft 26 445 280 Ft Megnevezés 2011. év várható kiadások: 2012. év várható kiadások: Személyi jellegű kiadások 19 627 071 Ft 22 378 000 Ft Készletbeszerzések 2 179 082 Ft 1 800 000 Ft Szolgáltatások díjai 5 586 886 Ft 4 774 500 Ft Beruházási hitel törlesztése 871 920 Ft 581 280 Ft Hitel járulékos ktgei 191 155 Ft 200 000 Ft Összesen: 28 456 114 Ft 29 733 780 Ft A hiány: 3.289.000.- Ft Lakosságarányosan a hiány finanszírozása az alábbiak szerint került meghatározásra: Település Lakosságszám fő Hiány finanszírozása eft Ágasegyháza 1943 641 Fülöpháza 900 297 Kerekegyháza 6479 2136 Kunbaracs 654 215 Összesen 9976 3289 Az önkormányzati hozzájárulással kapcsolatban a működési területen belül érintett településekkel meg kell kötnünk a finanszírozási megállapodást. A jogszabályi előírások maradéktalan teljesítése érdekében javasolom a T. Képviselőtestületnek, hogy a mellékelt megállapodásokat fogadja el. Kérem a T. Képviselő-testületet, hogy az előterjesztést megtárgyalni, a határozat-tervezetet elfogadni szíveskedjen. Kerekegyháza, 2012. március 19. Dr. Kelemen Márk

21 polgármester 2. számú melléklet EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS A tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről és a tűzoltóságról szóló 1996. évi XXXI. törvény (Tvt) 34. (1) bekezdése, az önkormányzati és létesítményi tűzoltóságokra, valamint a hivatásos tűzoltóság, önkormányzati tűzoltóság és önkéntes tűzoltó egyesület fenntartásához való hozzájárulásra vonatkozó szabályokról szóló 239/2011. (XI. 18.) Korm. rendelet 11. alapján létrejött egyrészről Kecskeméti Hivatásos Tűzoltóság adószám székhely: képviseli HT megnevezése, székhelye, - továbbiakban: hivatásos tűzoltóság, másrészről az elsődleges működési körzetben érintett önkormányzatok: 1./ Ágasegyháza Község Önkormányzata adószám: 15724667-1-03 székhely: 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. képviseli: Füredi János polgármester 2./ Fülöpháza Község Önkormányzata adószám: 15724674-2-03 székhely: 6042 Fülöpháza, Kossuth u. 5. képviseli: Balogh József polgármester 3./ Kerekegyháza Város Önkormányzata adószám: 15724595-2-03 székhely: 6041 Kerekegyháza Fő u. 47/a képviseli: Dr. Kelemen Márk polgármester 4./ Kunbaracs Község Önkormányzata adószám: 15736352-1-03 székhely: 6043 Kunbaracs, Kölcsey u. 1. képviseli: Tóth Ferenc polgármester továbbá Kerekegyháza Tűzoltó Köztestület adószám: 18352780-1-03 székhely: 6041 Kerekegyháza Szt. István tér 5 képviseli: Dr. Kapusi Adrienn Magdolna ÖT megnevezése, székhelye továbbiakban: önkormányzati tűzoltóság továbbiakban együttesen Felek között, az alábbi feltételekkel:

1. Az együttműködési megállapodás tárgya 22 Az önkormányzatok a közigazgatási területükön a Tvt. 34. (1) bekezdése szerint tűzoltási és műszaki mentési célokra folyamatosan igénybe vehető készenléti szolgálat ellátását és közvetlen tűz- és robbanásveszély esetén a biztonsági intézkedések végrehajtásában közreműködést biztosító önkormányzati tűzoltóságot kívánnak működtetni. 2. Az önkormányzati tűzoltóság adatai: a tűzoltóság székhelye: 6041 Kerekegyháza, Szent István tér 5. a vonulási terület: Ágasegyháza Község, Fülöpháza Község, Kerekegyháza Város, Kunbaracs Község települések közigazgatási területe a készenléti létszám: 1+4 fő a riasztható eszközök és felszerelések: Kerekegyháza 1-es: STEYER BRONTO 2000 teljes málhafelszereléssel Kerekegyháza tartalék: RÁBA TÜ 3-AS 6000 teljes málhafelszereléssel 3. A kapcsolattartók neve, elérhetősége, A hivatásos tűzoltóság részéről: Az önkormányzati tűzoltóság részéről: Dr. Kapusi Adrienn Magdolna elnök +36/70-7713- 514 Sánta Tibor parancsnok-helyettes +36/30-9155-017 4. A Felek kölcsönös tájékoztatási kötelezettsége Az együttműködési megállapodással kapcsolatos adatok változásáról a felek írásban haladéktalanul értesítik egymást. 5. Az együttműködési megállapodás megszűnésének esetei Jelen együttműködési megállapodás megszűnik, ha a) a felek valamelyike jogutód nélkül megszűnik, b) a Tvt. 24/A. h) pontja alapján a hivatásos katasztrófavédelmi szerv területi szerve megállapítja, hogy az önkormányzati tűzoltóság 1. pontban vállalt feladatát teljesíteni nem tudja és ennek okán jelen megállapodás megszüntetését kezdeményezi. 6. Egyebek A Felek megállapodnak abban, hogy a tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről és a tűzoltóságról szóló 1996. évi XXXI. törvény 28. (1) bekezdésében nevesített kötelezettséggel kapcsolatban, a hivatásos tűzoltóság, önkormányzati tűzoltóság és önkéntes tűzoltó egyesület fenntartásához való hozzájárulásra vonatkozó szabályokról szóló 239/2011. (XI. 18.) Korm. rendelet 31. -ában rögzítettek figyelembe vételével miszerint a települési önkormányzat képviselő-testülete hozzájárul a területén működő önkormányzati tűzoltóság

23 fenntartásához külön megállapodásban rögzítik a hozzájárulás mértékét, és az azzal kapcsolatos teljesítési kötelezettségeket. Kelt: Kerekegyháza, 2012. hó március nap 29. Az önkormányzati tűzoltóság nevében: A Hivatásos tűzoltóság nevében:. tűzoltóparancsnok Füredi János Ágasegyháza Község Polgármestere Balogh József Fülöpháza Község Polgármestere Dr. Kelemen Márk Kerekegyháza Város Polgármestere Tóth Ferenc Kunbaracs Község Polgármestere Dr. Kapusi Adrienn Magdolna Kerekegyháza Tűzoltó Köztestület elnöke. katasztrófavédelmi kirendeltség vezető

24 FINANSZÍROZÁSI MEGÁLLAPODÁS 3. számú melléklet a tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről és a tűzoltóságról szóló 1996. évi XXXI. törvény 28. (1) bekezdésében, és az önkormányzati és létesítményi tűzoltóságokra, valamint a hivatásos tűzoltóság, önkormányzati tűzoltóság és önkéntes tűzoltó egyesület fenntartásához való hozzájárulásra vonatkozó szabályokról szóló 239/2011. (XI. 18.) Korm. rendelet 31. - ában előírtak teljesítése érdekében létrejött: egyrészről az elsődleges működési körzetben érintett önkormányzatok: 1./ Ágasegyháza Község Önkormányzata adószám: 15724667-1-03 székhely: 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. képviseli: Füredi János polgármester 2./ Fülöpháza Község Önkormányzata adószám: 15724674-2-03 székhely: 6042 Fülöpháza, Kossuth u. 5. képviseli: Balogh József polgármester 3./ Kerekegyháza Város Önkormányzata adószám: 15724595-2-03 székhely: 6041 Kerekegyháza Fő u. 47/a képviseli: Dr. Kelemen Márk polgármester 4./ Kunbaracs Község Önkormányzata adószám: 15736352-1-03 székhely: 6043 Kunbaracs, Kölcsey u. 1. képviseli: Tóth Ferenc polgármester másrészről Kerekegyháza Tűzoltó Köztestület adószám: 18352780-1-03 székhely: 6041 Kerekegyháza Szt. István tér 5 képviseli: Dr. Kapusi Adrienn Magdolna ÖT megnevezése, székhelye továbbiakban: önkormányzati tűzoltóság továbbiakban együttesen Felek között, az alábbi feltételekkel: 1. Az együttműködési megállapodás tárgya A Felek 2012. március 29-én Együttműködési megállapodást kötöttek a Kerekegyháza Tűzoltó Köztestület működtetésével kapcsolatban.

25 A Felek tudomással bírnak arról, hogy a tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről és a tűzoltóságról szóló 1996. évi XXXI. törvény 28. (1) bekezdésében foglaltak alapján kötelesek hozzájárulni a területükön működő önkormányzati tűzoltóság működéséhez. 2. A hozzájárulás mértéke A Felek megállapodnak abban, hogy a hivatásos tűzoltóság, önkormányzati tűzoltóság és önkéntes tűzoltó egyesület fenntartásához való hozzájárulásra vonatkozó szabályokról szóló 239/2011. (XI. 18.) Korm. rendelet 31. -ában foglaltak szerint a hozzájárulás mértékét lakosságszám-arányosan határozzák meg. A hozzájárulás mértékét meghatározó népességszámadatokat jelen megállapodás 1. sz. melléklete tartalmazza, amely adatok minden évben felülvizsgálatra kerülnek. 3. A hozzájárulás megfizetése: Az önkormányzati tűzoltóság az önkormányzati tűzoltó-parancsnokságok szakmai irányításáról és felügyeleti ellenőrzésének rendjéről szóló 2/2012. (II. 16.) BM OKF utasítás értelmében minden hónap 10-éig köteles elszámolni az önkormányzati tűzoltóság legkisebb létszámáról, létesítményei és felszerelései minimális mennyiségéről, minőségéről és a szolgálat ellátásáról szóló 48/2011. (XII. 15.) BM rendelet 28. -ában foglaltak figyelembe vételével, miszerint az önkormányzati tűzoltóság a központi költségvetés által biztosított tárgyévi hozzájárulás összegének legfeljebb 70%-át fordíthatja az egyes beosztásokhoz szükséges személyi juttatásokkal kapcsolatos kiadásokra. A BM rendeletben foglalt kötelezettség teljesítése szabályszerű elszámolás biztosítása érdekében a Felek megállapodnak abban, hogy az önkormányzati hozzájárulás összegét átutalják a Tűzoltó Köztestület OTP Bank Nyrt. 11732002-20363330 sz. számlájára a tárgyhó 3. napjáig. A Felek vállalják továbbá, hogy a határidőn túli utalásból származó esetleges károkat megtérítik a Köztestület részére. 4. Az önkormányzati tűzoltóság feladatai: A Köztestület vállalja, hogy az elszámolási kötelezettségének szabályszerűen, maradéktalanul eleget tesz. Évente beszámol minden érintett település képviselő-testülete részére az előző évi munkájáról, költségvetéséről tárgyévet követő április 30-ig. Adatot szolgáltat az érintett önkormányzatok költségvetési koncepciójának elkészítéséhez minden év november 15-ig, tárgyév január 31-ig bemutatja az adott évi költségvetését, így különösen a központi támogatás összegét és a személyi juttatásokat. 5. A kapcsolattartók neve, elérhetősége, Az önkormányzati tűzoltóság részéről: Dr. Kapusi Adrienn Magdolna Elnök+36/70-7713- 514 Sánta Tibor parancsnok-helyettes+36/30-9155-017 A települési önkormányzatok részéről: Vincze Miklós Jegyző 76/546-058 Halcsikné Szabó Ágnes pü.irodavezető 76/546-048 1./ Ágasegyháza Község Önkormányzata: 2./ Fülöpháza Község Önkormányzata: 3./ Kerekegyháza Város Önkormányzata 4./ Kunbaracs Község Önkormányzata