Környezetvédelmi információ A Sony folyamatosan felülvizsgálja gyártási, működési és üzleti gyakorlatát annak érdekében, hogy termékei fejlesztése során a környezetvédelmi szempontok a legteljesebb mértékben érvényesüljenek. Ez a környezettudatosság három fő terület köré összpontosul: termék Mivel a halogenizált anyagok nem megfelelően elhelyezett hulladékai veszélyt jelenthetnek a környezetre nézve, a Sony egyes nyomtatott áramköri kártyái halogénmentes égésgátlókkal készülnek. folyamat A papírhasználat csökkentése érdekében egyre több kezelési útmutató készül elektronikus formában, CD-ROM-on. A termékek csomagolóanyaga 100%-ban újrahasznosított papír, melynek előállítása kevesebb terhet ró a környezetre. A rájuk nyomtatott feliratok illékony szerves vegyületektől (VOC) mentes, növényi alapú olajfestékkel készülnek. Tökéletesen megörökített valóság A Sony új Handycam sorozata bolygó A Sony kész a felelősségteljes gyártói magatartás úttörőjévé válni, s ennek kapcsán három fő területre összpontosít: 1. a CO2 gáz kibocsátásának csökkentése, 2. a gyártó egységekben felhasznált megújuló energia arányának növelése, 3. a gyárak erőforrás-használatának minimalizálása a gyártási folyamat során. A Sony, a make.believe, a Handycam, az Exmor R, a VAIO, a BIONZ, a SteadyShot, és a Smile Shutter a Sony Corporation védjegyei vagy bejegyzett márkanevei. A YouTube és a Picasa a Google Inc., a Facebook pedig a Facebook Inc. védjegye. Az AVCHD név és logó a Matsushita Electric Industrial Co. Ltd. és a Sony Corporation közös védjegyei. A Sony United Kingdom Ltd. divíziójaként működő Sony Consumer Products Group hivatalos központja: The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0XW. Cégszám: 2422874. Bejegyezve Angliában. Minden egyéb márkanév, védjegy, logó vagy szolgáltatási embléma az adott birtokos tulajdonát képezi. Bár az itt megjelentetett információk a nyomtatás időpontjában helytállóak, a Sony kutatási és formatervezési fejlesztéspolitikája miatt előfordulhatnak olyan kisebb gyártási módosítások, amelyek nincsenek feltüntetve a műszaki leírásban. Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Formatervezési és műszaki változtatások joga fenntartva! Minden kép mesterséges eljárással készült.
SD vagy HD? Új Handycam részletesség.abszolút Ismerje meg az új Handycam-et: rá fog jönni, milyen egyedülálló módon ötvözte benne a Sony az optikai kiválóságot és a digitális képalkotást! A könnyű, kompakt, színes és elegáns Handycam minden pillanatot tartóssá tesz élénk Full HD videofelvételek vagy éppen kristálytiszta állóképek formájában. A mozgóképfelvétel területén szerzett több évtizedes szakmai tapasztalatra támaszkodó új sorozat számos intelligens technológiát foglal magába, s ennek nagyon egyszerű oka van: szeretnénk segíteni a felhasználóknak abban, hogy a valóság minden részletét megragadhassák. 2 3
SD vagy HD? Melyik formátum a legjobb Önnek? SD vagy HD? Normál felbontás (Standard Definition SD) A Standard Definition, azaz normál felbontás a televíziós kép megjelenítésének évtizedek óta használt formátuma. Így tehát a legtöbb tévéadás vagy DVD-film ebben a minőségben látható. Az SD Handycam kamkorderek továbbra is nagyszerű és kedvező árú felvételkészítési lehetőséget jelentenek az átlagos tévékészülékeken történő, tiszta lejátszás számára. Nagy felbontás (High Definition HD) A nagy felbontású (HD) kép körülbelül ötször annyi részletet tartalmaz, mint a hagyományos, normál felbontású televíziós látvány. Ezen belül a Full HD a Handycam kamkorderekkel felvehető legnagyobb, 1920 1080 képpontos teljes felbontású képet jelenti. A HD-kamkorderek általában valamivel drágábbak, mint a normál felbontású modellek, a különbség azonban azonnal látható a fantasztikusan életszerű, színgazdag, a valósághoz közelebb vivő képeken. Több képi információ nagyobb részletesség. A nagy felbontású képek rendkívül élethű és természetes hatást keltenek a nagy felbontású tévéképernyőn. Normál felbontás: DCR-SX33 22. oldal Nagy felbontás (HD): HDR-CX115 14. oldal Flash memória Gondtalan felvételkészítés a kamkorder belső memóriájára, amely a külön megvásárolható memóriakártyával még tovább bővíthető: a kicsi, könnyű és kényelmes Flash memóriás modellek ideálisak nyaraláshoz és rövid utazáshoz, vagy bármikor, ha nem szeretnénk sok holmit cipelni. Filmezés után a Handycam kamkordert tévékészülékhez csatlakoztatva, vagy a felvételt a DVDirect szoftverrel lemezre írva az élmények könnyen megoszthatók másokkal. Alternatív megoldásként a számítógépbe helyezhető, és a felvétel feltölthető rá. Merevlemez (HDD) Hosszabb felvételkészítési idő: a könnyű és kompakt HDD Handycammel akár 101 órányi Full HD videofelvétel rögzíthető (240 GB-os merevlemezre) anélkül, hogy lemezt vagy szalagot kellene cserélni. Megőrzés és lejátszás céljából a felvételek könynyen áthelyezhetők számítógépre, vagy DVD-re írhatók. A HDD Handycam extrahosszú felvételi idővel és médiaköltségek nélkül oldja meg a helyhiány gondját, ami hosszabb utazások során előállhat. DVD Az emlékek otthoni felelevenítésének legegyszerűbb módja: felvételkészítés után csak ki kell venni a lemezt a Handycamből, és máris élvezhető a bemutató a DVD- vagy Blu-ray lejátszón, illetve a számítógépen. Mivel nincs szükség semmilyen kábelre vagy csatlakozóra, az otthon rendje is könnyebben megőrizhető. Szalag A megfelelő és megbízható megoldás, ha a hosszú rendelkezésre állási idő, az egyszerű kezelés és az alacsony költségek jelentik a fő szempontokat. Az SD esetében akár 90, HD esetében akár 60 percnyi filmanyag tárolására képes megoldás továbbra is népszerű azon videorajongók körében, akiknek fontos a széles körű szerkesztési lehetőség. Megj.: Minden megadott felvételkészítési idő LP-üzemmódban, sztereó hanggal történő rögzítésre vonatkozik. Formátum A HD Handycammel rögzített mozgóképek legteljesebb mértékben valamilyen HD-képes televízión, Blu-ray lejátszón, PLAYSTATION 3 játékkonzolon, VAIO számítógépen, vagy egyéb olyan eszközön élvezhetők, amelyek támogatják a nagy felbontású videolejátszást. Normál felbontás Nagy felbontás (HD) SD / SDHC HDR-CX305 15. oldal HDR-XR350V 19. oldal DCR- DVD150E 25. oldal HDR-HC9E 20. oldal 4 5
Felvételkészítés - egyszerűen A legújabb Handycam technológiák Az új Handycam a Sony egyedülálló optikai és technológiai újításait egyesítve még nagyszerűbb látványt eredményez bárhol és bármilyen tevékenység közben. Gyenge megvilágítás mellett is fantasztikus képek A rossz fényviszonyok minden kamkordert kemény próba elé állítanak a rendkívül hatékony Exmor R CMOS-érzékelő azonban részletgazdag mozgó, és nagy felbontású álló felvételeket eredményez. Így szürkületi használat esetén is szemmel láthatóan szebb színek és kevesebb zaj kerül a képbe. Exmor R CMOS-érzékelő nélkül Exmor R CMOS-érzékelővel Örökítsen meg többet a látványból! Mostantól senki nem marad ki a képből a partikon, születésnapokon és más különleges alkalmakon: a Sony kiváló minőségű G-objektívjének Hagyományos Handycam (43 mm) Nagylátószögű Handycam (29,8 mm) Nagylátószögű Handycam + nagylátószögű konverziós objektív (22,3 mm) növelt látószöge a korábbi modellekhez képest akár kétszer nagyobb képfelületnek is képes helyet biztosítani a kamkorder méretének növelése nélkül. Több mindent szeretne belevenni a képbe? A külön kapható könnyű, kompakt és könnyen hordozható nagylátószögű konverziós objektív (VCL-HGA07B) a nagy kiterjedésű tájaktól a csoportfelvételekig sokféle téma esetén tágas tér befogását teszi lehetővé. A legújabb Handycam technológiák Nem kell aggódni a kamera bemozdulásai miatt Tökéletes harmónia A páratlan optikai teljesítményre tervezett G-objektív tökéletes harmóniában működik együtt az Exmor R CMOS-érzékelővel és a BIONZ processzorral, s ezáltal olyan rendkívüli részletességű felvételeket eredményez, amelyekre mindig büszke lehet. Kiváló teljesítmény A Handycamben található nagy sebességű BIONZ processzor hibátlan képminőséget, valamint rugalmas és érzékeny filmezést, illetve fotózást garantál. Mondjon búcsút a kézi videofelvételek imbolygásainak akkor is, ha sétálás közben filmez! Az Optical SteadyShot képstabilizátor Aktív üzemmódja minden eddiginél jobb, 3 irányú remegésmentesítő teljesítményt nyújt, nagylátószögtől egészen telefotóig. Nagylátószögű zoombeállításoknál a képek most akár 10-szer stabilabbak lehetnek, míg telefotózás esetén a kétszeres rázkódáscsökkentés eredményez tisztább, élvezhetőbb látványt. 6 7
Felvételkészítés - egyszerűen Fő jellemzők Az intelligens választás Nem biztos abban, hogyan érheti el a legjobb eredményt? A helyes kamkorder-beállításokon nem kell többé törnie a fejét, mivel az Intelligens AUTO (iauto) funkció egyesíti magában az Arcészlelés, valamint a filmezési szituáció (kézi vagy állványos), illetve 11 különböző jelenettípus felismerésének képességét. Ezen információk alapján a Handycam 90 lehetséges kombinációból választva optimalizálja a beállításokat, s így bármi is történik Ön körül tiszta és örömteli eredményeket garantál. Eseménysor A Golf shot üzemmóddal az ütés minden egyes részlete nyomon követhető, ugyanis a Handycam már az eseménysor kezdete előtt folyamatos sorozatban, nagy sebességgel rögzíti a képkockákat. Ehhez a lendítés végén kell megnyomni a Felvétel gombot, s a készülék a teljes mozdulatsort hihetetlenül gyors, 200 képkocka/mp-es sebességgel veszi fel. Az eredmény: a részleteket megörökítő, fantasztikusan egyenletes mozgású lassított visszajátszás, valamint egy indexméretű képkockákból álló montázs a játék menetéről. Fő jellemzők Portrék, amelyekre büszke lehet Még több vidám arc Minden eddiginél jobb Full HD minőség A Handycam segít gyönyörűen exponált, természetes bőrtónusú portrékat készíteni. Ráadásul a fókuszt, a színegyensúlyt és az expozíciót automatikusan a szereplőkhöz igazító Arcészlelés funkció révén még szebbé teszi a család vagy a barátok emlékképeit. Nem lenne nagyszerű dolog, ha minden különleges pillanatot vidám, mosolygós képen lehetne megörökíteni? A Smile Shutter funkció filmezés közben is folyamatosan érzékeli az arcokat, és amikor a szereplők elmosolyodnak, a zár automatikusan exponálva kapja el a vidám, jó hangulatú jelenetet. Vannak esetek, amikor csak a legjobb elég jó. Most minden HD Handycam modell az AVCHD-formátum által kínált legnagyobb bitsebességű, 24 Mbps-os valósághű videofelvételt biztosít. Ez a legjobb módja annak, hogy a Sony által a Handycambe helyezett optikai, képfeldolgozási és érzékelőtechnológiák bámulatos képességei megmutatkozhassanak. 8 9
Felvételkészítés - egyszerűen Több élmény Fő jellemzők Hol is vagyunk? Mindig jó, ha tudjuk, hol vagyunk és hol voltunk! A GPS minden egyes videoklipet és fotót geocímkével lát el, folyamatosan műholdas pontossággal mutatva a földrajzi elhelyezkedést a kamkorder LCD-képernyőjén. Így amikor hazaér, a tartozék PMB (Picture Motion Browser) szoftver segítségével online térképes formában követheti nyomon utazása állomásait. A normál felbontású Handycam a szórakoztató, s egyben megfizethető filmezés belépőjegye most még több lehetőséggel az emlékek megörökítésére. Még sohasem volt ilyen közel Nézze meg közelebbről és alaposabban a világot! Ez a kiváló minőségű hihetetlen, 60-szoros optikai zoomtartománnyal hozza kézzel fogható közelségbe a távoli tárgyakat. Fő jellemzők Emlékek stílusosan Térjünk rögtön a lényegre! A Highlight Playback lejátszási üzemmód automatikusan átfésüli a felvételeket, és a legjobb klipeket és fotókat professzionális hatású effektusokkal és aláfestő zenével kiegészítve minifilmeket hoz létre, amelyek számítógépes vagy filmszerkesztési jártasság nélkül is megtekinthetők a tv-készüléken. A legjobban sikerült forgatókönyvek későbbi megtekintés céljából elmenthetők a Handycamen. Kevés fény? Nem probléma! A nagyobb érzékenység gyenge megvilágítás mellett is jobb képeket eredményez: a normál felbontású Handycam most továbbfejlesztett CCD-képalkotó segítségével fogad be több fényt. Ez a kulcsa a ragyogóan természetes, alacsony zajtartalmú felvételek készítésének akár szürkületi filmezés esetén is. Ne féljen a sötétben! Mostantól akkor is követheti az eseményeket, ha a napfény elhalványul, vagy gyengén megvilágított helyiségben kell filmeznie: a nagy teljesítményű, helytakarékos, új videolámpa segítségével jóval azután is folytatható a felvételkészítés, amikor más kamkorderek már feladnák. 10 11
Utómunkálatok Fő jellemzők Rend a lelke mindennek! Aggódik amiatt, hogy előbb-utóbb belevész a számítógépén tárolt videoklipek és digitális fotók tengerébe? Megnyugodhat: a legújabb PMB (Picture Motion Browser) szoftver a legnagyobb méretű digitális képgyűjtemények kezelését is egyszerűvé teszi. Az egyedülálló Naptár nézet dátum szerint csoportosítja az öszszes mozgó és álló felvételt, így azok könnyen áttekinthetők, de lehetséges a tájat, arcokat vagy mosolyokat tartalmazó képek keresése is, sőt akár kedvenc képek is kijelölhetők és sorrendbe állíthatók. A kiválasztott képek ezután például lemezre írhatók, vagy e-mailben továbbíthatók a rokonoknak, barátoknak, illetve néhány kattintással feltölthetők az olyan tartalommegosztó oldalakra, mint például a YouTube. Windows XP* SP3 Windows Vista** SP2 Windows 7 * A Kezdő kiadással és a 64 bites verzióval a szoftver nem kompatibilis. ** A Kezdő kiadással a szoftver nem kompatibilis. Egyszerű filmkezelés Macintosh-sal Mac számítógépe van? A Handycam kamkorderek az Apple tanúsítványával rendelkeznek, és USB-n keresztül Macintosh számítógéphez csatlakoztatva képesek közvetlenül áthelyezni rá a videofelvételeket, melyek azután az imovie szoftver segítségével megszerkeszthetők. (A kompatibilitási jegyzék a 26 27. oldalon található.) Közvetlen csatlakoztatás külső merevlemezhez Fogytán a hely? A közvetlen másolás (Direct Copy) funkció, valamint egy USB-adapterkábel segítségével PC használata nélkül helyezhető át az összes felvétel a Handycamről külső merevlemezre, melyen a továbbiakban tárolható. Ezután a Handycam képes vezérelni a külső merevlemez tartalmának a tv-készüléken történő lejátszását, olyan intelligens keresési funkciók alkalmazásával, amelyek egy egész élet emlékei között is megtalálják a megfelelőt. Egyszerű mentés DVD-re Az emlékek megosztása még soha nem volt ilyen egyszerű: a DVDirect Express mind a normál felbontású, mind a nagy felbontású AVCHD videofelvételeket egyetlen gombnyomással felírja a könnyen hozzáférhető, üres DVD-lemezre. Ezenkívül a DVDirect tökéletes megoldást kínál a régi videoszalagok DVD-re történő átmásolásához, és még számítógép vagy speciális szoftver sem szükséges hozzá. Csak csatlakoztatni, és kész! A kamkorderhez hálózati adapter szükséges. * A külön megvásárolható VMC-UAM1 USB-adapterkábel ** 2 TB alatti, FAT32 fájlrendszerrel és USB 2.0-ás interfésszel ellátott külső merevlemez. Külön kapható kábel szükséges hozzá. A működtetés hálózati áramról ajánlott. VRD-MC6: Házi videofelvételek és digitális fotók átírása DVD-re AVCHD-formátumú másolás bármilyen Handycam, Cyber-Shot és Alpha készülékről VRD-P1 DVDirect Express Közvetlen csatlakozás USB-n keresztül Handycamhez, hálózati adapter használata nélkül Egyszerű, egyérintéses lemezírás (teljes kapacitású DVD létrehozása akár 20 perces anyagból) Kompatibilitás a legtöbb SD és HD kamkorderrel, videofelvevővel és digitális fényképezőgéppel Memory Stick, XD, SD és SDHC kártyák támogatása Kompakt, hordozható dizájn beépített USB-kábellel Archivált felvételek egyszerű lejátszása: a DVDirect Express-szel kompatibilis Handycam modelleken keresztül tv-készülékhez csatlakoztatható USB-adapterkábel VMC-UAM1 (külön megvásárolható) KÜLSŐ MEREV- LEMEZ Fő jellemzők 12 13
HD Flash memória HDR-CX115 / 155 HDR-CX305 HDR-CX350V Készítsen fantasztikus felvételeket Full HD-ben a belső flash memóriára vagy memóriakártyára! A színes, külsőre is szemet gyönyörködtető Handycam elég kicsi és könnyű ahhoz, hogy bárhová elvihető legyen. Minden eddiginél jobb HD-képminőség és az izgalmas felvételkészítési lehetőségek egész tárházát megnyitó intelligens jellemzők állnak rendelkezésére. SD / SDHC Csak a CX155 esetében CX115 PIROS Nagy felbontású Memory Stick CX115 FEKETE CX115 KÉK Padlizsánszín Akár 6,5 órányi* Full HD felvételi idő a 16 GB-os belső memóriára (CX155) vagy memóriakártyára (CX115) Szuperérzékeny, 4,5 mm-es (1/4 -os) Exmor R CMOS-érzékelő 25-szörös optikai zoommal SteadyShot képstabilizátor 24 Mbps-os felvételkészítés Intelligens AUTO (iauto) felvételi üzemmód Akár 6,5 órányi* Full HD felvételi idő a 16 GB-os belső memóriába Szuperérzékeny, 4,5 mm-es (1/4 -os) Exmor R CMOS-érzékelő Nagylátószögű G-objektív 12-szeres optikai zoommal 24 Mbps-os felvételkészítés Optikai SteadyShot képstabilizátor Akár 7,1 millió képpontos állóképek Intelligens AUTO (iauto) felvételi üzemmód Golf Shot eseménysor-felvételi üzemmód Akár 13 órányi* Full HD felvételi idő a 32 GB-os belső memóriába Szuperérzékeny, 4,5 mm-es (1/4 -os) Exmor R CMOS-érzékelő Nagylátószögű G-objektív 12-szeres optikai zoommal Akár 7,1 millió képpontos állóképek Beépített GPS és Térképes Index Optikai SteadyShot képstabilizátor 24 Mbps-os felvételkészítés Intelligens AUTO (iauto) felvételi üzemmód Golf Shot eseménysor-felvételi üzemmód NP-FV70-es akkumulátor LCM-CXC tok SPK-CXA sportcsomag 14 * Hozzávetőleges folyamatos felvételi idő 15
HDR-CX550V HDR-AX2000 Nagy felbontású Memory Stick Hihetetlen képalkotó teljesítmény, fejlett optikai technológiák és felhasználói jellemzők Akár 26 órányi* Full HD felvételi idő a 64 GB-os belső memóriába Szuperérzékeny, 6,3 mm-es (1/2,9 -os) Exmor R CMOS-érzékelő Nagylátószögű G-objektív 10-szeres optikai zoommal Optikai SteadyShot képstabilizátor 24 Mbps-os felvételkészítés Akár 12 millió képpontos állóképek 8,8 cm-es Xtra Fine LCD érintőképernyő 0,5 cm-es Xtra Fine képkereső Kézi vezérlőtárcsa Intelligens AUTO (iauto) felvételi üzemmód Beépített GPS és Térképes Index Lépjen a professzionális ergonómia és a kreatív jellemzők széles skálájának szintjére, melyeket kifejezetten a komoly videorajongók igényeinek kielégítésére terveztünk! Full HD felvételkészítés memóriakártyára Dupla -aljzat a megszakításmentes felvételkészítésért Nagy teljesítményű, 6,0 mm-es (1/3 -os) Exmor 3 CMOS-érzékelő (RGB) Legalacsonyabb megvilágítási fényerő: 1,5 lux Optikai SteadyShot képstabilizátor 8,0 cm-es Xtra Fine LCD érintőképernyő és elektronikus képkereső Kiváló minőségű G-objektív 29,5-szeres nagylátószögel és 20-szoros optikai zoommal Filmhatású látványt eredményező 25p progresszív felvételkészítés Cinematone Gamma és Cinema-tone Colour beállítással Beépített sztereó mikrofon és külső sztereó mikrofon csatlakoztatására szolgáló XLR-aljzatok Kézi erősítés-, zár- és fehéregyensúly- -beállítás Nagy felbontású Memory Stick ACC-HDV5-ös tok Tökéletes minőség és kreatív vezérlési lehetőségek A minőségigényes felvételek számára az AX2000-es Handycam 1920 1080 pixeles 50i formátumú, az AVCHD által kínált legnagyobb bitsebességű, 24 Mbps-os videorögzítést biztosít. A különbség minden képkockán rendkívüli részletességben és tisztaságban jelenik meg. Ezenkívül a 25p progresszív felvételi üzemmód kiválasztásával pazar, mozihatású HD-felvételek készíthetők, melyek filmszerű minősége tovább finomítható a gazdagon telített színeket eredményező Cinema-tone Gamma és Cinema-tone Colour beállítások segítségével. VCL-HG0872X lencse 16 * Hozzávetőleges folyamatos felvételi idő 17
Nagy felbontású merevlemez HDR-XR155 HDR-XR350V HDR-XR550V Még több csodálatos, nagy felbontású felvétel Full HD-ben: akár 101 órányi, ultrahosszú felvételi idejének köszönhetően a merevlemezes Handycam tökéletes választás a nyaralásokra, hosszabb utazásokra... vagy bármilyen alkalomra, amelyet szeretne emlékül megörökíteni. Nagy felbontású merevlemez Akár 50 órányi* Full HD felvételi idő a 120 GB-os merevlemezre Szuperérzékeny, 4,5 mm-es (1/4 -os) Exmor R CMOS-érzékelő 25-szörös optikai zoommal SteadyShot képstabilizátor 24 Mbps-os felvételkészítés Intelligens AUTO (iauto) felvételi üzemmód Akár 67 órányi* Full HD felvételi idő a 160 GB-os merevlemezre Szuperérzékeny, 4,5 mm-es (1/4 -os) Exmor R CMOS-érzékelő Nagylátószögű G-objektív 12-szeres optikai zoommal Akár 7,1 millió képpontos állóképek Optikai SteadyShot képstabilizátor Beépített GPS és Térképes Index 24 Mbps-os felvételkészítés Intelligens AUTO (iauto) felvételi üzemmód Golf Shot üzemmód Akár 101 órányi* Full HD felvételi idő a 240 GB-os merevlemezre Szuperérzékeny, 6,3 mm-es (1/2,9 -os) Exmor R CMOS-érzékelő Nagylátószögű G-objektív 10-szeres optikai zoommal Kézi vezérlőtárcsa Akár 12 millió képpontos állóképek Beépített GPS és Térképes Index Optikai SteadyShot képstabilizátor 24 Mbps-os felvételkészítés 8,8 cm-es Xtra Fine LCD 0,5 cm-es Xtra Fine képkereső NP-FV70-es akkumulátor LCM-HAC tok VCL-HGA07B lencse 18 * Hozzávetőleges folyamatos felvételi idő 19
Nagyfelbontású felvétel szalagon HDR-HC9E HDR-FX7E HDR-FX1000E Minden olyan videorajongó számára megfontolandó választás, aki rugalmasságot és kedvező árat keres. A Sony több évtizedes filmezési szakértelmére építve a Handycam komoly lehetőségként kínálja fel a szalagot mint a gyönyörű HD-képek rögzítési eszközét. Nagyfelbontású felvétel szalagon Full HD1080i és SD formátumú felvétel minidv szalagra 6,3 mm-es ClearVid CMOS-érzékelő 10-szeres optikai zoommal Optikai SteadyShot képstabilizátor 6 millió képpontos állókép Fejlett kézi vezérlési lehetőségek HDMI-kimenet Full HD1080i és SD formátumú felvétel minidv szalagra 4,5 mm-es (1/4 -os) 3ClearVid CMOS-érzékelő Carl Zeiss Vario-Sonnar T* objektív 20-szoros optikai zoommal Optikai SteadyShot képstabilizátor 8,8 cm-es Clear Photo LCD plus kijelző Független fókusz- és zoomgyűrű Kézi erősítés-, blende-, zár-, fehéregyensúly- és hangbeállítás HDMI-kimenet Full HD1080i és SD formátumú felvétel minidv szalagra 6,0 mm-es (1/3 -os típusú) 3ClearVid CMOS-érzékelő, Legalacsonyabb megvilágítási fényerő: 1,5 lux Nagylátószögű G-objektív 20-szoros optikai zoommal és optikai SteadyShot képstabilizátor 25p progresszív felvételi üzemmód 8,0 cm-es Xtra Fine LCD és nagy kontrasztú, széles színskálájú elektronikus képkereső Fókusz-, zoom- és blendegyűrű Kézi erősítés-, fehéregyensúlyés zársebesség-beállítás HDMI-kimenet NP-FV70-es akkumulátor NP-F970 akkumulátor ACVQ1050D iker akkumulátortöltő 20 21
Normál felbontású Flash memória DCR-SX33 DCR-SX53 DCR-SX73 A kisméretű, könnyű és kényelmesen szállítható, normál felbontású Flash memóriás Handycam ragyogóan tiszta és részletes képet rögzít a belső memóriába vagy a memóriakártyára, és többek között Arcészlelési és képstabilizáló (SteadyShot) jellemzőinek köszönhetően minden eddiginél egyszerűbbé teszi a kiváló eredmények elérését. SD / SDHC PIROS Normál felbontású Memory Stick EZÜST KÉK SD felvételkészítés memóriakártyára 60-szoros optikai zoommal SteadyShot képstabilizátor Arcészlelés Videolámpa Egyszerű feltöltést biztosító PMB szoftver Közvetlen Másolás funkció Akár 11 óra 55 percnyi* SD felvételi idő a 16 GB-os belső memóriába 60-szoros optikai zoommal SteadyShot képstabilizátor Arcészlelés Videolámpa Egyszerű feltöltést biztosító PMB szoftver Közvetlen Másolás funkció Akár 11 óra 55 percnyi* SD felvételi idő a 16 GB-os belső memóriába Szuperérzékeny, 4,5 mm-es (1/4 -os) Exmor R CMOS-érzékelő 25-szörös optikai zoommal SteadyShot képstabilizátor Intelligens AUTO (iauto) felvételi üzemmód Egyszerű feltöltést biztosító PMB szoftver Közvetlen Másolás funkció LCS-BBE tok NP-FV70-es akkumulátor ACC-BBV5-ös készlet NP-FV50-es akkumulátorral és tokkal 22 * Hozzávetőleges folyamatos felvételi idő 23
Normál felbontású kamkorder merevlemezzel vagy DVD-vel DCR-SR58 DCR-SR78 DCR-DVD150E A normál felbontású Handycam felülmúlja a várakozásokat: merevlemezes változata extrahosszú felvételi időt, míg a DVD-s rendkívül kényelmes megosztási, illetve otthoni megtekintési lehetőséget kínál. A különleges képminőség és a pezsdítően egyszerű, intuitív működtetés azonban mindkét esetben garantált. Akár 61 órányi* SD felvételi idő a 80 GB-os merevlemezre 60-szoros optikai zoommal SteadyShot képstabilizátor Arcészlelés Videolámpa Egyszerű feltöltést biztosító PMB szoftver Közvetlen Másolás funkció Akár 91 óra 50 percnyi* SD felvételi idő a 120 GB-os merevlemezre 60-szoros optikai zoommal SteadyShot képstabilizátor Arcészlelés Videolámpa Egyszerű feltöltést biztosító PMB szoftver Közvetlen Másolás funkció Felvételkészítés DVD-re és külön megvásárolható Memory Stick kártyára 60-szoros optikai zoommal SteadyShot képstabilizátor Extrahosszú, akár 11,5 órás felvételi kapacitás (a külön megvásárolható akkumulátorral) Gyors és egyszerű keresést biztosító Arcindex és Filmtekercsindex Normál felbontású HDD / DVD-kamkorder NP-FV70-es akkumulátor ACC-EXV5-ös készlet NP-FV50-es akkumulátorral és tokkal LC-X20-as tok 24 * Hozzávetőleges folyamatos felvételi idő 25
NAGY FELBONTÁSÚ SOROZAT FLASH MEMÓRIA MEREVLEMEZ HDV NORMÁL FELBONTÁSÚ SOROZAT FLASH MEMÓRIA MEREVLEMEZ DVD MÉRET / EGYEBEK JELLEMZŐK OBJEKTÍV KAMERA 26 Modell HDR-CX115 HDR-CX155 HDR-CX305 HDR-CX350V HDR-CX550V HDR-AX2000 HDR-XR155 HDR-XR350V Videoformátum AVCHD / MPEG2 AVCHD / MPEG2 AVCHD / MPEG2 AVCHD / MPEG2 AVCHD / MPEG2 AVCHD / MPEG2 AVCHD / MPEG2 AVCHD / MPEG2 Adathordozók Memóriakártya 16 GB-os belső memória, 16 GB-os belső memória, 32 GB-os belső memória, 64 GB-os belső memória, Dupla 120 GB-os merevlemez, 160 GB-os merevlemez, Képérzékelő Exmor R CMOS Exmor R CMOS Exmor R CMOS Exmor R CMOS Exmor R CMOS Exmor R CMOS Exmor R CMOS Exmor R CMOS Állóképfelvétel 3,1 M 3,1 M 7,1 M 7,1 M 12 M 3,1 M 7,1 M Objektív CZ Vario-Tessar CZ Vario-Tessar Sony G-objektív Sony G-objektív Sony G-objektív Sony G-objektív CZ Vario-Tessar Sony G-objektív Nagylátószög Optikai zoom 25 25 12 12 10 20 25 12 Digitális zoom 300 300 160 150 120 120 300 160 Képstabilizáló SS Aktív móddal SS Aktív móddal O.SS Aktív móddal O.SS Aktív móddal O.SS Aktív móddal O.SS Aktív móddal SS Aktív móddal O.SS Aktív móddal Intelligens AUTO 24 Mbps-os AVCHD-felvétel LCD-panel mérete 6,7 cm, 230 e 6,7 cm, 230 e 6,7 cm, 230 e 6,7 cm, 230 e 8,8 cm, 921 e 8,0 cm, 921 e 6,7 cm, 230 e 6,7 cm, 230 e LCD típusa Clear Photo LCD Clear Photo LCD Clear Photo LCD Clear Photo LCD Xtra Fine LCD Xtra Fine LCD Clear Photo LCD Clear Photo LCD Hangrendszer 5.1 csatornás térhangfelvétel nal Sztereó, 2 db XLR bemenettel GPS / Térképes Index Golf Shot üzemmód Videolámpa Arcészlelés Smile Shutter mosolykereső Filmtekercs- és Arcindex Fénypontlejátszás Közvetlen Másolás funkció Aktív interfészsaru USB (HS: nagy sebességű, FS: teljes sebességű) HS (kimenet) HS (kimenet) HS HS (kimenet) HS HS HS (kimenet) HS HDMI (mini) (mini) (mini) (mini) (mini) (mini) (mini) PMB szoftver imovie-kompatibilitás Mé Ma Szé (mm) 106 56 50 106 56 50 112 64 52 112 64 52 143 74 64 173 187 342 106 67 57 113 67 59 Tömeg kazetta és akkumulátor nélkül (g) 210 210 320 320 440 2100 300 390 Folyamatos felvételi idő a tartozék akkumulátorral (perc) Leghosszabb folyamatos felvételi idő a külön megvásárolható akkumulátorral HDR-XR550V HDR-FX7E HDR-FX1000E HDR-HC9E DCR-SX33 DCR-SX53 DCR-SX73 DCR-SR58 DCR-SR78 DCR-DVD150E AVCHD / MPEG2 HDV / DV HDV / DV HDV / DV 240 GB-os merevlemez, 16 GB-os belső memória, ria, mez, 16 GB-os belső memó- 80 GB-os merevlemez, 120 GB-os merevle- minidv szalag minidv szalag minidv szalag Memóriakártya DVD, Memory Stick Exmor R CMOS ClearVid CMOS ClearVid CMOS ClearVid CMOS CCD CCD Exmor R CMOS CCD CCD CCD 12 M 2 M 2 M 6 M 340 e 340 e 3,1 M 340 e 340 e 0,8 M Sony G-objektív CZ Vario-Sonnar T* Sony G-objektív CZ Vario-Sonnar T* CZ Vario-Tessar CZ Vario-Tessar CZ Vario-Tessar CZ Vario-Tessar CZ Vario-Tessar CZ Vario-Tessar 10 20 20 10 60 60 25 60 60 60 120 20 2000 2000 300 2000 2000 2000 O.SS Aktív móddal O.SS Aktív móddal O.SS O.SS SS SS SS Aktív móddal SS SS SS 8,8 cm, 921 e 8,8 cm, 211 e 8,0 cm, 921 e 6,9 cm, 211 e 6,7 cm, 230 e 6,7 cm, 230 e 6,7 cm, 230 e 6,7 cm, 230 e 6,7 cm, 230 e 6,9 cm, 211 e Xtra Fine LCD Clear Photo LCD plus Xtra Fine LCD Clear Photo LCD plus Clear Photo LCD Clear Photo LCD Clear Photo LCD Clear Photo LCD Clear Photo LCD Clear Photo LCD plus 5.1 csatornás térhangfelvétel nal Sztereó Sztereó Sztereó 2 cs. Dolby Digital HS (bemenet / kimenet) HS (kimenet) HS (kimenet) HS (kimenet) HS (kimenet) HS (kimenet) (mini) 143 74 70 322 156 145 349 178 169 138 82 82 103 55 50 103 55 50 106 56 50 107 65 56 107 65 56 130 89 55 510 1400 2100 550 190 190 210 280 280 390 125 125 125 125 115 130 110 110 105 155 145 105 110 110 100 100 100 90 515 515 515 515 485 430 470 570 440 480 450 395 870 870 785 785 785 710 27
Handycam kiegészítők Felvétel lejátszás élmény Kiegészítők Ne feledkezzen el a lényeges dolgokról: védje Handycam készülékét a portól, az esetleges karcolásoktól és az esőtől a strapabíró, mégis elegáns hordtokkal, melyet tökéletesen illeszkedő szabással készítettünk! Szabadtéri használat esetén pótakkumulátorral csökkenthető a nagy pillanatok elszalasztásának kockázata. De ez még nem minden: a Sony számos más kiegészítőt kínál, melyek kimondottan a Handycammel történő felvételkészítés és lejátszás kényelmét szolgálják. Fedezze fel a hivatalos Handycam kiegészítők tárházát üzleteinkben, vagy látogasson weboldalunkra a www.sony.co.uk címen. Ismerje meg a Handycamhez választható kiegészítők további előnyeit! LCM-TGA VCL-HGA07B NP-FV50 Kiegészítők Tokok Objektívek Telekonverziós vagy nagylátószögű konverziós lencsék használatával még tovább bővíthető az objektívek zoomtartománya. Ezek a Handycamhez tervezett lencsék számtalan felvételkészítési szituációban hasznosak, és minőségi optikájuknak köszönhetően jobb eredményt kínálnak, mint a kamkorder digitális zoomja. Akkumulátorok és kiegészítőkészletek Ne hagyja, hogy az energiahiány korlátokat szabjon a nagy pillanatok megörökítésének: vigyen magával pótakkumulátort! Az InfoLITHIUM akkumulátorok STAMINA technológiával készülnek, amely nagyobb kapacitást és gyorsabb feltöltést tesz lehetővé. Remek ár-érték arányt képviselnek ezenkívül az akkumulátort és egyéb kiegészítőket tartalmazó készletek, melyekkel még több hozható ki a Handycamből. SDHC- Memory Stick Memóriakártyák Ezeken a könnyű, kompakt és megbízható médiaeszközökön nemcsak tárolhatók, hanem másokkal is megoszthatók a video- és fényképfelvételek. Kapacitás tekintetében többféle típus áll rendelkezésre, egészen 32 GB-ig, melyre akár 13 órányi Full HD (5 Mbps), vagy közel 3 órányi 24 Mbps-os, legnagyobb bitsebességű videoanyag rögzíthető. Ha filmjeit a számítógépén szeretné szerkeszteni, a Memory Stick PRO-HG HX villámgyors sebességet biztosít az adatátvitelhez, míg az ingyenesen letölthető File Rescue szoftver a sérült vagy véletlenül letörölt fájlok helyreállításában nyújthat segítséget. A Handycam védelmére érdemes külön gondot fordítani: ehhez rendkívül széles választékban állnak rendelkezésre a csúcsminőségű anyagokból készült, tökéletes illeszkedésű hordtokok. ECM-HW2 Mikrofonok A videofelvételek akkor jelentenek igazán élményt, ha nemcsak a kép jó, hanem a hang is. Külső mikrofonnal kristálytisztán, kevesebb zavaró háttérzajjal örökíthető meg az audiotartalom, és a különbség érzékelhető a párbeszédek és más előtéri hangok érthetőségében. VMC-UAM1 Kábelek Legfontosabb a jó kapcsolat. A Sony kábelei csúcsminőségű összeköttetést biztosítanak a Handycam és a tv-készülék, illetve a számítógép között, így a filmfelvételek mind a visszajátszás, továbbítás, tárolás, szerkesztés vagy közös megtekintés során kiváló képés hangminőséggel élvezhetők. SPK-CXA Sportcsomagok A Sony Sportcsomagok tökéletesen alkalmazkodnak az aktív életmódhoz: könnyű, ugyanakkor robusztus, vízálló borításuk akár hegyi kerékpározás, akár könnyűbúvárkodás esetén biztonságban és szárazon tartja a Handycamet. 28 29
Fogalommagyarázat Fogalommagyarázat AVCHD Ezzel a hatékony tömörítési formátummal kevesebb helyen tárolhatók és nagy bitsebességgel rögzíthetők a gyönyörű HD-képek. A több információt tartalmazó digitális felvételek jobban visszaadják a finom részleteket és az eredeti színeket. Másodpercenként akár 24 megabites sebességükkel az AVCHD Handycam modellek az ebben a formátumban elérhető legnagyobb rögzítési sebességet kínálják. BRAVIA Sync Helyezkedjen el kényelmesen, és élvezze videofelvételeit kedvenc karosszékéből! Ha a HD Handycam kamkordert HDMI-n keresztül BRAVIA televízióhoz csatlakoztatja, a lejátszási funkciók a képernyőmenü és a tv-készülék távvezérlője segítségével működtethetők. Full HD A Full HD felvétel bámulatos mennyiségű, 1920 1080 pixelt tartalmaz, s ezzel a jól ismert normál felbontású televíziós képnél ötször részletesebb, lélegzetelállító látványt nyújt. HDV A HDV-modellek kiváló minőségű 1080i HD-képet rögzítenek, miközben megőrzik a meglévő normál felbontású DV-szalagokkal való lejátszási kompatibilitást. Carl Zeiss Első osztályú optika a világhírű Carl Zeiss laboratóriumtól, amely rendkívüli kontrasztot és színhűséget, valamint alacsony torzítási szintet biztosít. A lencse felületét borító speciális Vario-Sonnar T* tükröződésmentes bevonat kiküszöböli a becsillanást. Clear Photo LCD Kiváló minőségű, a finom részleteket is visszaadó kijelző széles nézőszöggel és olyan magas kontrasztaránnyal, amely még ragyogó napfényben is garantálja a kép láthatóságát. Xtra Fine LCD A felvételek és a kamkorder funkciói minden eddigit felülmúló méretű és tisztaságú LCD-képernyőn jeleníthetők meg, amely fotóminőségű, 921 ezer képpontos felbontással és nagy kontrasztú TruBlack technológiával rendelkezik. Széles nézőszögének köszönhetően közösen is élvezhető a felvételek visszajátszása. GB A médiatároló eszközök, például a merevlemezek, belső memóriák és memóriakártyák kapacitása gigabyte-okban mérhető. A legnagyobb kapacitású, 240 GB-os HDD Handycam 101 órányi nagy felbontású felvétel tárolására képes. Arcészlelés filmezéshez és fotózáshoz Az Arcészlelés funkció a fókusz (csak HD-modellek esetén), az expozíció és a színek automatikus szabályozásával gondoskodik a rokonok és barátok tökéletes megörökítéséről. Működésének lényege, hogy a kép azon felületeihez, ahol az emberi arcok elhelyezkednek, több digitális információ rögzítését rendeli hozzá, s így tisztább, részletesebb, kivehetőbb arckifejezésű látványt eredményez. Filmtekercs- és Arcindex Gyors hozzáférés akár több órányi felvétel kiemelt jeleneteihez! Míg a Filmtekercsindex a hosszú jelenetek felosztásával teszi kezelhetőbbé a felvételeket, az Arcindex funkció az emberi arcok automatikus felismerése révén segíti a keresést. BIONZ A Sony által kifejlesztett erőteljes képfeldolgozó támogatja az új jellemzők, például az Arcészlelés működéséhez szükséges nagy sebességű jelfeldolgozási folyamatot, és természetes, gyönyörűen exponált, nagyobb részletességű és alacsonyabb zajtartalmú videofelvételek és fotók készítését teszi lehetővé. Megapixel (millió képpont) Minél magasabb ez a szám, annál nagyobb a felvételek felbontása, ami még extra nagyítás esetén is tiszta képet eredményez. 12 millió képpontos felbontásnál az álló felvételek képminősége megegyezik a csúcskategóriás digitális fényképezőgépekkel készített fotók minőségével. Memory Stick Ezen a kompakt, könnyű és rendkívül megbízható médiaeszközön nemcsak tárolhatók, hanem másokkal is megoszthatók a video- és fényképfelvételek. Legnagyobb, 32 GB-os kapacitású változata közel 13 órányi HD filmanyag tárolására képes. Exmor R CMOS- -érzékelő Az úttörő, hátsó megvilágítású dizájn több fény befogadását teszi lehetővé az érzékelő felületén azáltal, hogy a vezetékek nem zárják el a fény útját. Ennek köszönhetően drámai mértékben nő az érzékenység, s a mozgó és álló felvételek különösen gyenge megvilágítás esetén kevesebb képzajjal, jobb minőségben rögzíthetők. 30