J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V amely készült Budapest Főváros XXIII. ker. Soroksár Önkormányzat Képviselő-testület Pénzügyi Bizottságának 2016. október 12. napján 16 óra 01 perckor a Városháza Nagytermében megtartott rendes nyílt üléséről Az ülésen megjelentek: Távolmaradását előre jelezte: Tanácskozási joggal részt vettek: Az ülést vezeti: Fuchs Gyula elnök dr. Bajuszné Veigli Katalin Lujza képviselő Tüskés Beáta nem képviselő bizottsági tag Mikó Imréné nem képviselő bizottsági tag Bíró Imre nem képviselő bizottsági tag Mizák Zoltán képviselő Egresi Antal képviselő Tóth András mb. főépítész dr. Dallos Andrea jogász dr. Dániel Károly osztályvezető jogtanácsos Polonkai Zoltánné osztályvezető Kisné Stark Viola osztályvezető Szegény Ákos osztályvezető dr. Gróza Zsolt osztályvezető Juhász Mária protokoll- és közbiztonsági referens Tüskés Józsefné képviselő Fuchs Gyula a Bizottság elnöke Fuchs Gyula a Bizottság elnöke köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy a Bizottság 5 fővel határozatképes. Fuchs Gyula tájékoztatja a Bizottságot, hogy kiosztásra került egy, a meghívóban nem szereplő Javaslat önkormányzati kitüntetés adományozására a Szociális Munka Napja alkalmából (25.) (zárt ülés) című előterjesztés, ezért sürgősségi indítványként 1. napirendi pontként javasolja felvenni a tárgyalandó napirendi pontok közé. Fuchs Gyula szavazásra teszi fel, hogy a Javaslat önkormányzati kitüntetés adományozására a Szociális Munka Napja alkalmából (25.) (zárt ülés) című előterjesztés sürgősségi indítványként 1. napirendként kerüljön felvételre a tárgyalandó napirendi pontok közé. A Bizottság 5 igen szavazattal, 0 nem szavazat és 0 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi Bizottságának 82/2016.(X.12.) határozata a meghívóban nem szereplő, Javaslat önkormányzati kitüntetés adományozására a Szociális Munka Napja alkalmából (25.) (zárt ülés) című előterjesztés sürgősségi indítványként 1. napirendi pontként történő felvételéről A Bizottság úgy dönt, hogy a meghívóban nem szereplő, Javaslat önkormányzati kitüntetés adományozására a Szociális Munka Napja alkalmából (25.) (zárt ülés) című előterjesztés sürgősségi indítványként 1. napirendként kerül felvételre a tárgyalandó napirendi pontok közé.

2 Fuchs Gyula további javaslat, észrevétel hiányában szavazásra teszi fel a fentiek szerint módosított napirendi pontokat: 1. Javaslat önkormányzati kitüntetés adományozására a Szociális Munka Napja alkalmából (25.) (zárt ülés) 2. Javaslat nyilvános illemhely létesítésével kapcsolatos döntések meghozatalára (Önálló képviselői indítvány) (6.) Előterjesztő: Orbán Gyöngyi alpolgármester 3. Javaslat a fogyatékos személyek nappali intézményi ellátására vonatkozó feladat-ellátási szerződés megkötésére (20.) Előterjesztő: Szegény Ákos osztályvezető 4. Beszámoló a Kerületi Integrált Településfejlesztési Stratégia (ITS) végrehajtásáról (17.) 5. Javaslat Önkormányzati beruházásában megvalósuló köz, és díszvilágítási vagyonelemek nyilvántartási értéken történő, térítésmentes tulajdonba adásáról (7.) 6. Javaslat a Soroksári Intézményellátó Központ megszüntetésére (8.) 7. Javaslat pénzkövetelésekkel kapcsolatos beszámítási megállapodás megkötésére (13.) 8. Javaslat 2017. évi előzetes kötelezettségvállalásokra (4.) 9. Javaslat a Soroksári Nagyboldogasszony Főplébánia villámcsapás okozta kár helyreállításához nyújtandó támogatásra (3.) 10. Javaslat az Önkormányzat 2016. évi költségvetéséről szóló 2/2016.(II.21.) önkormányzati rendelet módosítására (2.) 11. Egyebek A Bizottság 5 igen szavazat, 0 nem szavazat és 0 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi Bizottságának 83/2016.(X.12.) határozata a 2016. október 12-ei ülés napirendi pontjainak elfogadásáról A Bizottság a 2016. október 12. napi ülésének napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: 1. Javaslat önkormányzati kitüntetés adományozására a Szociális Munka Napja alkalmából (25.) (zárt ülés) 2. Javaslat nyilvános illemhely létesítésével kapcsolatos döntések meghozatalára (Önálló képviselői indítvány) (6.) Előterjesztő: Orbán Gyöngyi alpolgármester 3. Javaslat a fogyatékos személyek nappali intézményi ellátására vonatkozó feladat-ellátási szerződés megkötésére (20.) Előterjesztő: Szegény Ákos osztályvezető 4. Beszámoló a Kerületi Integrált Településfejlesztési Stratégia (ITS) végrehajtásáról (17.) 5. Javaslat Önkormányzati beruházásában megvalósuló köz, és díszvilágítási vagyonelemek nyilvántartási értéken történő, térítésmentes tulajdonba adásáról (7.) 6. Javaslat a Soroksári Intézményellátó Központ megszüntetésére (8.)

3 7. Javaslat pénzkövetelésekkel kapcsolatos beszámítási megállapodás megkötésére (13.) 8. Javaslat 2017. évi előzetes kötelezettségvállalásokra (4.) 9. Javaslat a Soroksári Nagyboldogasszony Főplébánia villámcsapás okozta kár helyreállításához nyújtandó támogatásra (3.) 10. Javaslat az Önkormányzat 2016. évi költségvetéséről szóló 2/2016.(II.21.) önkormányzati rendelet módosítására (2.) 11. Egyebek A Bizottság rátér a napirendi pontok tárgyalására. A Bizottság elnöke felkéri a jelenlévőket, hogy a zárt ülésen részt venni jogosultak kivételével hagyják el a helyiséget. A hallgatóság és a Polgármesteri Hivatal azon köztisztviselői, akik a zárt ülésen való részvételre nem jogosultak, elhagyják a termet. ZÁRT ÜLÉS 2. NAPIRENDI PONT: Javaslat nyilvános illemhely létesítésével kapcsolatos döntések meghozatalára (Önálló képviselői indítvány) (6.) Előterjesztő: Orbán Gyöngyi alpolgármester Fuchs Gyula elmondja, az előterjesztés egyelőre azt tartalmazza, hogy kerüljön megvizsgálásra, hová lehetne nyilvános illemhelyet létesíteni. A telepítés költsége minimum 15 millió Ft, illetve Tüskés Józsefné képviselő asszony egy másik cégtől is hozott ajánlatot. Tudni kell, hogy a Fővárosi Csatornázási Művek olyan feltételekkel telepítené az illemhelyet, hogy a használati díj az övé lenne, és plusz havonta 150 ezer Ft + ÁFÁ-t kellene fizetnie az Önkormányzatnak részére. Azon a véleményen van, hogy az összeg magas, mindamellett egy nyilvános illemhely lenne, a Roza-Porta Kft. épületében. Meg kellene vizsgálni annak a lehetőségét, hogyan lehetne azt működtetni. Feltételezi, az nem kerülne kb. 20 millió Ft-ba. Tüskés Józsefné hozzászólásként elmondja, akié az üzlethelyiség írt egy levelet, amelyben megírta, nem szeretné üzemeltetni az illemhelyet a rongálások miatt. Kisné Stark Viola elmondja, a Városfejlesztési Bizottság ülésén volt egy módosító javaslat, mely szerint nem csak a Fővárosi Csatornázási Művek üzemeltetésében, hanem saját beruházásban vagy egyéb módon történő üzemeltetés esetén is kerüljön megvizsgálásra az illemhely létesítése. Így lenne összehasonlítás. Amikor mindenkitől megvan az ajánlat, beterjesztésre kerülne a Képviselő-testület elé. Mikó Imréné felvetése, hogy a Hősök terének minden része szép, és így, egy utólag telepített illemhely nem mutatna jól. Mégis csak kellene a tulajdonossal beszélni, vagy megvenni tőle azt a részt.

4 Fuchs Gyula szavazásra teszi fel a törvényességi észrevételben megfogalmazott határozati javaslat I. pontját azzal a kiegészítéssel, hogy kerüljön megvizsgálásra annak a lehetősége is, hogy saját beruházásban milyen költségvonzata lenne az illemhely létesítésének, illetve II. pontját. A Bizottság 5 igen szavazattal, 0 nem szavazat és 0 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi Bizottságának 86/2016.(X.12.) határozata nyilvános illemhely létesítésével kapcsolatos, önálló képviselői indítványra hozott döntéséről I. a Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. által üzemeltetett nyilvános illemhelyet kívánjon a Hősök terén létesíteni, ugyanakkor kerüljön megvizsgálásra annak a lehetősége is, hogy saját beruházásban milyen költségvonzata lenne az illemhely létesítésének, II. kérje fel a Polgármestert, hogy a létesítendő illemhely pontos helyének meghatározása érdekében szükséges egyeztetések lefolytatását követően, a létesítési és üzemeltetési költségek ismeretében ismételten terjessze a Képviselő-testület elé a javaslatot. 3. NAPIRENDI PONT: Javaslat a fogyatékos személyek nappali intézményi ellátására vonatkozó feladat-ellátási szerződés megkötésére (20.) Előterjesztő: Szegény Ákos osztályvezető Szegény Ákos előterjesztő elmondja, a szociális törvényben szabályozva van, hogy az Önkormányzatnak biztosítani kell nappali ellátást a szenvedély betegek, a pszichiátriai betegek, a fogyatékos személyek számára. Egy típusú ellátást kell biztosítani a kerületi Önkormányzatnak, a lehetőségeket megvizsgálva a fogyatékos személyek nappali intézményi ellátására volt célszerű megoldást találni. Budapest Főváros XXI. Kerület Csepel Önkormányzat Humán Szolgáltatások Igazgatósága Völgy utcai Gondozási Részlegében az ellátás biztosítható lenne. Egyelőre két férőhelyre szólna a szerződés, amely idővel bővíthető. Fuchs Gyula szavazásra teszi fel a határozati javaslat I., II., III. pontjait. A Bizottság 5 igen szavazattal, 0 nem szavazat és 0 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi Bizottságának 87/2016.(X.12.) határozata a fogyatékos személyek nappali intézményi ellátására vonatkozó feladat-ellátási szerződés megkötésével kapcsolatos döntéséről I. a fogyatékos személyek nappali intézményi ellátására Budapest Főváros XXI. kerület Csepel Önkormányzatával a jelen határozat 1. melléklete szerinti feladat-ellátási szerződést kössön, II. előzetes kötelezettséget vállaljon a 2017. évi költségvetés terhére a feladatellátási szerződésben meghatározott összeg biztosítására, III. hatalmazza fel a Polgármestert a feladatellátási szerződés aláírására, valamint szükség esetén a szerződés szövegezésének Önkormányzat érdekeit nem sértő módosítására.

5 4. NAPIRENDI PONT: Beszámoló a Kerületi Integrált Településfejlesztési Stratégia (ITS) végrehajtásáról (17.) Tóth András az előterjesztés készítője, ezúton kívánja orvosolni az előterjesztés 1. sz. határozati javaslatának III. pontjában általa észlelt hibát, nevezetesen nem a 2017. költségvetési koncepció, hanem a 2017. évi költségvetési rendelet-tervezet összeállításánál kell figyelembe venni a tervezett kerületi fejlesztések időbeli ütemezését. Ezen pontosítás figyelembevételét, módosítását kéri az előterjesztéssel kapcsolatban. Fuchs Gyula szavazásra teszi fel az 1. sz. határozati javaslat I. pontját, valamint a III. pontját az előterjesztés készítője által tett pontosítás szerint. Bizottságának 88/2016.(X.12.) határozata a kerületi Integrált Településfejlesztési Stratégia (ITS) végrehajtásáról szóló éves beszámoló elfogadásáról I. a kerületi Integrált Településfejlesztési Stratégia (ITS) végrehajtásáról szóló 2016. évi beszámolót fogadja el. III. kérje fel a polgármestert, hogy a 2017. évi költségvetési rendelet-tervezet összeállításánál vegye figyelembe a tervezett kerületi fejlesztések időbeli ütemezését. Fuchs Gyula szavazásra teszi fel a 2. sz. határozati javaslat I., II., III. pontjait. Bizottságának 89/2016.(X.12.) határozata a tervezett kerületi fejlesztési célkitűzések megvalósítási sorrendjével kapcsolatos döntéséről I. helyezze hatályon kívül az 563/2015.(X.13.) határozatát. II. a kerületi fejlesztési célkitűzések megvalósítási sorrendjét az alábbiak szerint határozza meg: Utcanyitások (szabályozások, jogi rendezések) javasolt sorrendje: 1. Orbánhegyi közműépítéshez szükséges utcák 2. Molnár szigeti parti sétány (birtokbavétel a Duna mellett) (ITS 2.10) 3. Apostolhegyi utcák 4. Apró utca, Nevelő utca továbbvezetése (ITS 3.1) 5. Orbánhegyi vasút melletti fásításhoz szükséges kisajátítások 6. Vadevezős utca szabályozása közműépítéshez (új KSZT után) 7. Dunapart megnyitása (volt Arany Kereszt Ápoló otthon mögött) 8. Pályaudvar sor kialakítása az Erzsébet utcáig (új KSZT után) (ITS 1.1) 9. Szérűskert utca szélesítése + vasúti aluljáró(k) (új KSZT után) (ITS 1.2) 10. Molnár utca + külterületi kertséget feltáró utak (új KSZT után) (ITS 2.1) 11. Sínpár utca kialakítása (Vecsés úttól a Grassalkovich útig) gyűjtőútként

6 12. Kisajátítás és köztér kialakítása a Hősök tere vasút előtti részén (ITS 1.3) Útépítéssel, közlekedési hálózattal kapcsolatos fejlesztések javasolt megvalósítási sorrendje: 1. Az Eurovelo kerékpárút továbbépítése (a Felső Duna sor Vadvíz u. szakaszon) (ITS 2.2) 2. Az Eurovelo kerékpárút továbbépítése (a Tusa utca János apostol utca között) (ITS 4.8) 3. A Szitás köz és a Derce köz burkolatának kiépítése (ITS 1.4) 4. Kerékpárút létesítése a Hősök terén (kerékpáros nyom kijelölése javasolt) (ITS 1.5) 5. Kerékpárút létesítése a Templom utcán (kerékpársáv kialakítása javasolt) (ITS 1.5) 6. Gyalogos-kerékpáros híd Csepelre (ITS 2.12 és 6.5) 7. Kerékpáros infrastruktúra építése Újtelep és a Városközpont között (ITS 3.6 és 6.7) 8. Vecsés út összekötése a bevásárlóközponttal (ITS 6.1) 9. Szérűskert utca szélesítése (új KSZT után) (ITS 1.2) 10. Az Eurovelo kerékpárút továbbépítése (a kerület közigazgatási határáig) (ITS 4.8) 11. Hunyadi Zsellérdűlő utcai csomópont kiépítése (ITS 4.4) 12. Haraszti út M51 autóút közötti közúti kapcsolat kialakítása (ITS 4.7 és 6.2) 13. Soroksári elkerülő út előkészítése a Szentlőrinci út és Ócsai út között (ITS 6.3) 14. Grassalkovich út tehermentesítésének előkészítése (ITS 1.19 és 6.4) 15. Gyalogoshíd létesítése a Dobó utca és a Molnár sziget között (ITS 2.13 és 6.6) 16. Külön szintű gyalogos-kerékpáros vasúti átkelőhelyek létesítése (ITS 6.8) a Teknő-Sámfa, Tárcsás-Könyves és az Erzsébet-Szentlőrinci utak között, valamint fejlesztése a Török utcánál ITS önkormányzati beruházással kapcsolatos projektek javasolt megvalósítási sorrendje: 1. Helytörténeti Múzeum felújítása (folyamatban) (ITS 1.10) 2. Kerületi rendőrkapitányság létesítése (folyamatban) (ITS 1.23) 3. Szakorvosi rendelőintézet felújítása (folyamatban) (ITS 1.13) 4. Polgármesteri Hivatal nyílászáróinak-cseréje, homlokzat-felújítása (ITS 1.12) 5. Üres épület hasznosítása (Dracula ház) (ITS 3.3) 6. Új közösségi ház kialakítása a meglévő helyén (ITS 1.15) 7. Vasútállomásnál térfal és P+R parkoló létesítése (új KSZT után) (ITS 1.14) 8. Közösségi ház kialakítása Újtelepen (ITS 3.2) 9. Építőanyag-telep funkcióváltása, rendezés a Láng E. u. Jelző u. sarkán (ITS 1.21) 10. Szamosi Mihály Sporttelep fejlesztése (ITS 4.1) ITS területrendezés-fejlesztéssel kapcsolatos projektek javasolt megvalósítási sorrendje: 1. Tündérkert területének fejlesztésének folytatása (folyamatban) (ITS 2.16) 2. Csatornarendszer fejlesztése Orbánhegyen (ITS 4.5) 3. Újtelepen lakóterület fejlesztése (A1 terület) és előkészítése (A2 terület) (ITS 3.4) 4. Csapadékvíz elvezetés fejlesztése (Orbánhegy, Gyáli patak) (ITS 4.6) 5. Az RSD Molnár-szigeti ágának tulajdonrendezése (ITS 2.4) 6. Tulajdonjogi és környezetrendezés a Felső Dunasor mellett (ITS 2.5) 7. Tulajdonrendezés és parti sétány kiépítése a Meder u. Gyáli patak között (ITS 2.6) 8. Környezetrendezés a Gyáli patak mellett (torkolat) (ITS 2.7) 9. Az Erzsébet utca Felső-Duna sor gyalogos kapcsolat (ITS 1.6) 10. Hősök tere zöldfelület felújítása a Szitás utca Arany János utca között (ITS 1.9) 11. A déli szigetcsúcsnál parti sétány kiépítése (ITS 2.8) 12. A déli szigetcsúcs fejlesztése (ITS 2.9)

13. Felső Duna sor menti teleksor kertvárosias lakóterületi beépítése (ITS 1.7) 14. A Felső Duna sor menti parti sáv kialakítása (ITS 2.14) 15. Molnár szigeti parti sétány kialakítása (ITS 2.10) 16. IZ terület fejlesztése a Felső-Duna sor mellett, a Gyáli-pataktól északra (ITS 2.11) 17. Az északi szigetcsúcs környezetrendezése (tanulmányterv szerint) (ITS 2.13) 18. A lakóterület menti parti sáv kialakítása (volt Ápoló otthon mögött) 19. A volt Ápoló otthon területének fejlesztése (KSZT szerint) (ITS 2.17) 20. A Felső-Duna sor melletti IZ terület fejlesztése (ITS 2.15) 21. A Molnár utca és a külterületi kertséget feltáró utak (ITS 2.1) 22. Újtelepen B jelű terület fejlesztésének előkészítése (ITS 3.5) 23. Déli temető környékének rendezése (ITS 4.9) Zöldfelületi hálózattal kapcsolatos fejlesztések javasolt megvalósítási sorrendje: 1. Zsellérdűlő utca Gyáli-patak közötti zöldterület fejlesztése (ITS 7.4) 2. Grassalkovich úti zöldsáv kiépítése (ITS 7.5) 3. Újtelepi erdő rekreációs fejlesztése (ITS 7.3) 4. Soroksár dél alközpont zöldterületi fejlesztése, park kialakítása (ITS 4.2 és 7.1) 5. Gyáli-patak völgyének rehabilitációja (ITS 7.2) 6. A kerület egyéb parkjainak valamint a játszóterek és egyéb közterületi zöldfelületek folyamatos karban tarása és megújítása (ITS 7.6) ITS magán beruházással kapcsolatos projektek javasolt megvalósítási sorrendje: 1. Üzletház létesítése a Grassalkovich úton (ITS 1.20) 2. A Hősök tere térfalainak fejlesztése (ITS 1.22) 3. Hősök tere Templom utca sarok telkek intézményi fejlesztése (ITS 1.24) 4. Lakóterület fejlesztés az egykori Dugattyúgyár területén (ITS 4.3) 5. Ócsai út M51 autóút térség gazdasági területek fejlesztésének elősegítése (ITS 8.1) 6. M51 M0 közötti gazdasági területek fejlesztésének elősegítése (ITS 8.2) 7. Szamaránszki dűlő térség gazdasági terület előkészítése (ITS 8.3) 8. Monsanto telephelyfejlesztés (ITS 8.5) 9. Trilak telephelyfejlesztés (ITS 8.6) 10. M5 Gyál melletti gazdasági területek fejlesztésének elősegítése (ITS 8.4) ITS kulcsprojekt Soroksár vasútállomás és környéke infrastrukturális fejlesztéséhez szükséges tervezett beavatkozások javasolt sorrendje: 1. Közúti-vasúti külön szintű keresztezés előkészítése a vasútállomás körzetében (ITS 1.18) 2. Közterület fejlesztés a Hősök terén (ITS 1.8. és 1.9) 3. Közútfejlesztések (Szérűskert utca, Pályaudvar sor) (ITS 1.1 és 1.2) 4. Budapest Kelebia vasútvonal elővárosi fejlesztés előkészítése (intermodalitás, P+R parkolók) (ITS 1.16) 5. Zajvédelmi funkció biztosítása 6. A gyalogosok akadálymentes közlekedésének megvalósítása 7. H6 HÉV vonal fejlesztésének előkészítése (ITS 1.17) 8. Soroksári elkerülő út megépítése az Ócsai út és Szentlőrinci út között (ITS 6.3) 9. P+R parkolók létesítése (ITS 1.14) 10. Lakóterület fejlesztés előkészítése a Szérűskert utca mentén 11. Alulhasznosított vasúti területek funkcióváltása a vasútállomás térségében 7

8 A zárójelben feltüntetett jelöléseknél a számozás az akcióterületekre utal, illetve a kerület Integrált településfejlesztési Stratégiájában (ITS) rögzített projekt számára. III. kérje fel a polgármestert, hogy a mindenkori költségvetés összeállításánál az önkormányzat anyagi lehetőségei függvényében gondoskodjon a megvalósítandó fejlesztések megvalósulásához tartozó pénzügyi fedezet biztosításáról. 5. NAPIRENDI PONT: Javaslat Önkormányzati beruházásában megvalósuló köz, és díszvilágítási vagyonelemek nyilvántartási értéken történő, térítésmentes tulajdonba adásáról (7.) Kisné Stark Viola elmondja, nem a karácsonyi, hanem a Hősök terén megépült köz- és díszvilágításról van szó. A mellékelt Megállapodásban történt egy elírás. A Megállapodás 2. pontjában a nyilvántartott bruttó érték 28.920.923,- Ft. Ezzel a módosítással kéri a javaslat elfogadását. Fuchs Gyula szavazásra teszi fel az 1. sz. határozati javaslat I., II., III. pontjait. Bizottságának 90/2016.(X.12.) határozata a Budapest XXIII. kerület Hősök tere (185613/1 hrsz) környezetrendezése kapcsán a Templom körüli díszvilágítás tápkábelei, valamint a Budapest XXIII. kerület Hősök tere (Templom utca Jelző utca között) közvilágítási hálózat vagyonelemei tulajdonjogának térítésmentes átadásáról I. Soroksár Önkormányzatának közigazgatási határain belül, saját beruházása eredményeként létrejött, jelen előterjesztésben részletezett köz- és díszvilágítási hálózatokat térítésmentesen Budapest Főváros Önkormányzatának adja tulajdonába Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 23. (4) bekezdésének, illetve a Nemzeti Vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 14. (1) és 5. (5) bekezdés a) pontja és a (7) bekezdésének megfelelően. II. kösse meg a jelen határozat mellékletét képező közvilágítási vagyonelemek nyilvántartási értéken történő tulajdonba adásáról szóló Megállapodást Budapest Főváros Önkormányzatával az Önkormányzat tulajdonában lévő a Budapest XXIII. kerület Hősök tere környezetrendezése kapcsán a Templom körüli díszvilágítás tápkábelei, valamint a Budapest XXIII. kerület Hősök tere (Templom utca Jelző utca között) közvilágítási hálózat vagyonelemei tulajdonjogának térítésmentes átadására vonatkozóan. III. hatalmazza fel Geiger Ferenc polgármestert a megállapodások az önkormányzat érdekeit nem sértő módon történő aláírására, illetve a szükséges nyilatkozatok megtételére. Fuchs Gyula szavazásra teszi fel a 2. sz. határozati javaslat I., II. pontjait.

9 Bizottságának 91/2016.(X.12.) határozata a Budapest XXIII. kerület Hősök tere környezetrendezése projekt során az elbontott közvilágítási hálózatok maradványértékének Budapesti Dísz- és Közvilágítási Kft. részére történő megfizetésére I. fizesse meg a Budapest XXIII. kerület Hősök tere környezetrendezése projekt során az elbontott közvilágítási hálózatok maradványértékét a Budapesti Dísz- és Közvilágítási Kft. részére 145. 612 Forint + ÁFA (bruttó 184. 927.-Ft) összegben. II. hatalmazza fel Geiger Ferenc polgármestert az ehhez szükséges nyilatkozat megtételére. 6. NAPIRENDI PONT: Javaslat a Soroksári Intézményellátó Központ megszüntetésére (8.) Fuchs Gyula felkérésére Szegény Ákos összefoglalja az előterjesztésben foglaltakat, mely szerint a nemzeti köznevelésről szóló törvény módosítása következtében a működtetéssel kapcsolatos feladatokat is átveszi a Tankerület. Ezzel a Soroksári Intézményellátó Központ működési köre kiürül, az intézmény fenntartása okafogyottá válik, ezért a megszüntetésére készült javaslattétel. Fuchs Gyula azon kérdésére, hogy a gyermekétkeztetés marad-e a kerületnél, Szegény Ákos válasza, igen. Fuchs Gyula szavazásra teszi fel a határozati javaslat I., II., III., IV., V., VI. pontjai. Bizottságának 92/2016.(X.12.) határozata a Soroksári Intézményellátó Központ megszüntetéséről I. a Soroksári Intézményellátó Központot - az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 11. -ának rendelkezései alapján, figyelemmel az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011 (XII. 31.) Kormányrendelet 14. -ában foglaltakra - a jelen határozat 1. számú mellékletét képező megszüntető okirattal 2016. december 31. napjával, jogutód nélkül szüntesse meg. II. III. IV. az alapítástól kezdődően a SIK által vásárolt leltárban, nyilvántartásban szereplő tárgyi eszközök, kisértékű tárgyi eszközök nyilvántartott készletei az Önkormányzat tulajdonába kerüljenek. kérje fel a Polgármestert, hogy a közalkalmazottakról szóló 1992. évi XXXIII. törvény előírásai alapján a Soroksári Intézményellátó Központ közalkalmazottait és munkavállalóit tájékoztassa a továbbfoglalkoztatásuk vonatkozásában. kérje fel a Polgármestert, hogy a megszüntetésről a Magyar Államkincstár illetékes szervét tájékoztassa, gondoskodjon a költségvetési szerv pénzforgalmi számlájának megszüntetéséről és a megszűnéssel kapcsolatos egyéb teendőkről. V. kérje fel a Soroksári Intézményellátó Központ vezetőjét, hogy gondoskodjon az ellátandó közfeladatokhoz tartozó hatósági engedélyeknek - a megszüntetendő költségvetési szerv kérelmére történő - visszavonásáról és annak előkészítéséről, továbbá az eszközök és a

10 források leltározásáért, az éves költségvetési beszámoló elkészítéséért, a vagyonátadás lebonyolításáért felelős személyek kijelöléséről. VI. az Önkormányzat, mint alapító vállalja - 2017. január 1-től - a megszűnő költségvetési szerv jogaiból eredő bevételek - gyermekétkeztetés kivételével -, illetve a kötelezettségekből keletkező pénzügyi kiadások, valamint a 2016. december havi bruttó bér és járulékainak pénzügyi teljesítését. 7. NAPIRENDI PONT: Javaslat pénzkövetelésekkel kapcsolatos beszámítási megállapodás megkötésére (13.) Fuchs Gyula kérdezi: mi adnánk a 34.312,- Ft-ot a hölgynek? dr. Gróza Zsolt válaszolja igen. Fuchs Gyula szavazásra teszi fel az 1. sz. határozati javaslat I. pontját. Bizottságának 93/2016.(X.12.) határozata az 587/2013. (XII.3.) Ök. határozat hatályon kívül helyezéséről I. helyezze hatályon kívül Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat Képviselőtestületének 587/2013. (XII.3.) Ök. határozatát. Fuchs Gyula szavazásra teszi fel a 2. sz. határozati javaslat I., III. pontját. Bizottságának 94/2016.(X.12.) határozata pénzkövetelésekkel kapcsolatos beszámítási megállapodás megkötéséről I. kösse meg az 1. melléklet szerinti pénzkövetelések beszámításáról szóló megállapodást Surányi Lászlóné adóssal. III. kérje fel a Polgármestert az adós tájékoztatására és a megállapodás aláírására. 8. NAPIRENDI PONT: Javaslat 2017. évi előzetes kötelezettségvállalásokra (4.) Fuchs Gyula saját, valamint az Itthon Vagyunk Egyesület véleményét fejezi ki, amikor azt mondja, vannak olyan területre előírva kötelezettségvállalások, amelyek megdöbbentően magasak. Pld. az ételhulladék elszállításra 5.500.000,- Ft van beállítva, pedig volt tájékoztatás arról, hogy az ételhulladék-szállítás költsége nem érte el a másfél millió Ft-ot, a Soroksári Hírlap kiadásával kapcsolatos költségek is igen megemelkedtek.

11 Mikó Imréné az önkormányzat rendezvényeinek virág- és virágdekorációjára tervezett összegét, a rendezvényekre és a Tündérkertre őrzési-védelmi feladatokra tervezett összegét tartja magasnak. Kisné Stark Viola elmondja, minden kérdésre nem fog tudni válaszolni, mert az osztályok által tervezetteket kapta meg és fogta össze az előterjesztésben. A Képviselő-testületi ülésen viszont minden kérdés megválaszolásra kerülhet. Fuchs Gyula szavazásra teszi fel az 1-től 34-ig terjedő határozati javaslatokat. A Bizottság 3 igen szavazat, 0 nem szavazat, 2 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi Bizottságának 95/2016.(X.12.) határozata 2017. évi előzetes kötelezettségvállalásokra a 2017. évi előzetes kötelezettségvállalásokra az 1-től 34-ig terjedő határozati javaslatokban foglaltaknak megfelelően vállaljon kötelezettséget. 9. NAPIRENDI PONT: Javaslat a Soroksári Nagyboldogasszony Főplébánia villámcsapás okozta kár helyreállításához nyújtandó támogatásra (3.) Fuchs Gyula elmondja, részletes tájékoztatást tartalmaz az előterjesztés a károk óriási nagyságáról. Az eddigi, és a még várható kiadások tervezett költsége meghaladja a 24 millió Ft. Az előterjesztő 10 millió Ft-ot javasol a Nagyboldogasszony Főplébánia támogatására. Úgy véli, ez az összeg csak töredéke annak, ami előre láthatólag kiadás lesz annak érdekében, hogy eredeti állapotában működjön a templom. Javasolja, hogy további 3 millió Ft-tal növelje a Képviselő-testület a támogatást, hogy kb. a helyreállítás költségének felét kapja meg a Főplébánia. dr. Bajuszné Veigli Katalin azon kérdésére, hogy van-e fedezet a plusz költségre, Polonkai Zoltánné válaszolja, ugyanaz a sor marad. Fuchs Gyula szavazásra teszi fel azt a javaslatát, hogy a Soroksári Nagyboldogasszony Főplébánia a határozati javaslatban szerepeltetett 10.000.000,- Ft összegű támogatáson túlmenően, további 3.000.000,- Ft-os támogatásban részesülhessen. Bizottságának 96/2016.(X.12.) határozata a Soroksári Nagyboldogasszony Főplébánia villámcsapás okozta kár helyreállításához nyújtandó támogatás összegének növeléséről A Bizottság úgy dönt, hogy a Soroksári Nagyboldogasszony Főplébánia, a határozati javaslatban szerepeltetett 10.000.000,- Ft összegű támogatáson túlmenően, további 3.000.000,- Ft-os támogatásban részesüljön. Fuchs Gyula szavazásra teszi fel a határozati javaslat I. pontját, a Budapest Főváros XXIII. ker. Soroksár Önkormányzat Képviselő-testülete Pénzügyi Bizottságának 96/2016.(X.12.) határozatával elfogadott azon módosítás figyelembevételével, hogy a határozati javaslatban szerepeltetett

12 10.000.000,- Ft összegű támogatáson túlmenően további 3.000.000,- Ft összegű támogatásban részesüljön a Soroksári Nagyboldogasszony Főplébánia, illetve a II., III. pontjait. Bizottságának 97/2016.(X.12.) határozata a Soroksári Nagyboldogasszony Főplébánia támogatásáról I. Soroksári Nagyboldogasszony Főplébániát 13.000.000 Ft összeggel támogassa, melyet az alábbiakra használhat fel: a Soroksár Nagyboldogasszony Főplébániatemplomot 2016. július 28-án ért villámcsapás okozta károk helyreállítási, javítási és beruházási költségeire. A támogatás forrása az Önkormányzat 2016. évi költségvetésének Céltartalék, tartalékképzés sora. II. III. kérje fel a Polgármestert a döntés közlésére az érintettel. hatalmazza fel a Polgármestert a határozat 1. számú mellékeltét képező támogatási szerződés aláírására azzal, hogy annak tartalmától a 3. pontba foglalt támogatási összeg kivételével az Önkormányzat érdekeit nem sértő módon eltérhet. 10. NAPIRENDI PONT: Javaslat az Önkormányzat 2016. évi költségvetéséről szóló 2/2016.(II.21.) önkormányzati rendelet módosítására (2.) Kérdés, hozzászólás hiányában Fuchs Gyula szavazásra teszi fel a rendelet-tervezet elfogadását. A Bizottság 3 igen szavazat, 0 nem szavazat, 2 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi Bizottságának 98/2016.(X.12.) határozata az Önkormányzat 2016. évi költségvetéséről szóló 2/2016.(II.21.) önkormányzati rendelet módosításáról A Bizottság - minősített többség hiányában elutasítja az önkormányzat 2016. évi költségvetéséről szóló 2/2016. (II.21.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendelet-tervezet elfogadását. 11. NAPIRENDI PONT: Egyebek Polonkai Zoltánné tájékoztatást ad a Bizottság részére az Önkormányzat mai napi bankszámla egyenlegéről és a lekötött pénzösszegéről. Mikó Imréné elmondja, a karácsonyi ajándékcsomagokra vonatkozó kérvényt nagyon sok idős ügyfél számára eljuttatták, amelyben két hibát is észlelt. Le van írva, hogy csak a lakcímkártya bemutatása kötelező, személyi igazolvány nem. Ezek után a kérelmeket a lefénymásolt lakcímkártyával együtt bevitte az Újtelepi ügyfélszolgálati irodába, ahol azt a tájékoztatást kapta, hogy a személyi igazolvány másolata is szükséges. Nagyon rosszul érintette ez a tájékoztatás, hiszen így újra fel kellett volna keresnie a kérelmezőket, akik 25-en voltak. Elfogadták tőle ugyan a kérelmeket, de nem tudja, hogy az elbírálás során nem lesz-e probléma a személyi igazolvány másolatának hiánya.

13 A karácsonyi ajándékcsomag nyomtatványán nincs feltüntetve, mikor vihetik vissza az Újtelepi ügyfélszolgálati irodába, tehát mikor van ügyfélfogadási idő. Volt, aki akkor ment, amikor nem volt ott senki, volt olyan eset is, aki kétszer ment vissza, taxit is fogadott, és harmadszor már megkérte őt, hogy intézze el ügyét. Egy másik panasszal is megkeresték őt idős lakosok, akik azt olvasták a soroksári újságban, hogy 75 éven felülieknek jár az Erzsébet utalvány. Az újságban nem volt megemlítve, hogy csak abban az esetben menjenek nyomtatványért, ha postán nem kapták meg időben. Így aztán elmentek az Újtelepi ügyfélszolgálai irodába, ahol elmondták nekik, hogy nincs ilyen nyomtatványuk, azt postán fogják megkapni. Ezek bosszantó dolgok, nem tudja, kitől kérdezze meg. dr. Bajuszné Veigli Katalin, mint Szociális bizottsági tag elmondja, hogy a Szociális Bizottság ülésén Mikó Imre bizottsági elnök is felvetette ezt a témát, ahol Szegény Ákos osztályvezető úr korrektül választ is adott, így javasolja, hogy a Szociális Bizottság jegyzőkönyvéből az erre adott választ érdemes lenne elolvasni. Mikó Imréné elmondja, továbbra sem tudja, el fogják-e fogadni azokat a beadványokat, amelyeknél csak a lakcímkártya van mellékelve. dr. Dallos Andrea hozzáfűzi, az osztályvezető úr elmondta a Szociális bizottsági ülésen, hogy a lehető legmesszebb menőkig befogadják a nyomtatványokat, és megpróbálják a hatósági nyilvántartásból, előzményekből feldolgozni azokat, a jogosultságokat megállapítani. Mizák Zoltán a jegyzőkönyv állandó második aláírójának távolmaradása miatt Fuchs Gyula a Pénzügyi Bizottság mai napi jegyzőkönyvének ideiglenes második aláírójaként Mikó Imréné nem képviselő asszonyt javasolja. Mikó Imréné elfogadja a jelölést, bejelenti személyes érintettségét, és hozzájárul jelölésének nyílt ülésen történő tárgyalásához. Fuchs Gyula további javaslat hiányában szavazásra teszi fel a javaslatot, mely szerint a mai napi jegyzőkönyv ideiglenes második aláírójának megválasztása során érintettsége miatt a Bizottság kizárja a szavazásból Mikó Imrénét. A Bizottság 0 igen szavazat, 5 nem szavazat és 0 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi Bizottságának 99/2016.(X.12.) határozata Mikó Imréné szavazásból való kizárásáról A Pénzügyi Bizottság a jegyzőkönyv ideiglenes második aláírójának megválasztása során érintettsége miatt nem zárja ki a szavazásból Mikó Imréné bizottsági tagot. Fuchs Gyula szavazásra teszi fel a javaslatot, mely szerint a Pénzügyi Bizottság 2016. október 12-ei jegyzőkönyvének ideiglenes második aláírója Mikó Imréné nem képviselő bizottsági tag legyen. A Bizottság 5 igen szavazat, 0 nem szavazat és 0 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi Bizottságának 100/2016.(X.12.) határozata a 2016. október 12-ei ülésről készült jegyzőkönyv ideiglenes második aláírójáról

14 A Pénzügyi Bizottság a 2016. október 13-ai ülésről készült jegyzőkönyv ideiglenes második aláírójának Mikó Imréné bizottsági tagot választja meg. A Bizottság elnöke megköszöni a részvételt, az ülést 16 óra 53 perckor bezárja. K.m.f. A jegyzőkönyvet elolvasás után jóváhagyólag aláírom: Fuchs Gyula bizottság elnöke Mikó Imréné bizottsági tag A jegyzőkönyvet készítette: Putirka Zoltánné bizottsági titkár