TARSADALM1 ES SZÉPIRODALMI HETILAP. Belczey-ut 9, SZERKESZTŐSÉG: hova a lap Bzellem részét jletö közlemények küldendők. Nylttérben egy sor közlés dja 50 fllér. Kézratokat a szerkesztőség nem küld vssza, A Szocálz)ús h a r a m á. A szocálzmus az emberjogok gazságos elosztásáért s az ember jólétnek mndenkre kterjedő javaért folytat nemes harcot. A nemesebb értelemben vett szocálzmus vallás és hazaellenes tanokat soha nem hrdet s ktartó, egyetértő munkássággal tör előre a fejlődés utján. A szocáls eszméket azonban nagyon sok esetben félre értk. A szűkebb környezetet véve tekntetbe^ nem-e azt tapasztalhatjuk, \\ogy~bzoryos magasabb celu törekvések, áldásos hatású átalakulást elődézn hvatott szocáls eszmék helyes értelmezésére a nép javarésze nálunk még nagyon tudatlan. Sok gyengén skolázott, elferdített eszű ember vallja magát nagy hangon lelkes szocálstának, de e megkergült emberek ugy értelmezk a szocálzmust, hogy az nem egyéb pac ordtozásnál, az stenség és hazaszeretet eszméjének kgunyolásánál, hogy az az gaz szoc- T A R C A. fák Irta: Mocskomy (Folytatás.) tsztelete. József. De elkalandoztam! Pedg csak azt akartam mondan tsztelt hallgatómnak, hogy mnden fa tud beszéln a múltról, a jelenről, némelyk a jövőről s. Csak érten kell őket! Bezzeg, ak megtanulja a nyelvüket, az megtanulja őket szeretn, tszteln, becsüln. A magyar nép a legősbb dőktől napjankg különös rokonszenvvel volt a fák tánt. A pogány korszakban áldozataval tsztelte meg. Utóbb bele foglalta történetébe, mondába, mesébe, babonába. És sok fa KeleÖs szerkesztő Ifj. Krecsmárk Endre álsta, ak doronggal jár és mnden jobb nadrágu embert szeretne kfosztan s akknek jelszavuk: keveset dolgozn, de szemérmetlenül magas bért zsaroln k a szerencsétlen munkaadóktól. Az gaz, nemes értelemben vett szocálzmus jóhrnevét, sajnos, csaknem teljesen tönkreteszk ezek a tudatlan haramák, akje műveletlenségüknél fogva a szocalzmust nem képesek megérten, hanem csak félreérten. T" És még sajnosabb dolog, hogy vannak önző üzlet érdekeket rejtegető demagógok, akk a nép tudatlanságát eset k Indák kassndln anyag előnyök bztosítására s a tudatlan, ügyefogyott tömeg a lármás hangnak beugrk s rendőr kardlapokkal kporolt hátán nem egy haszonleső vezér épített önönmagának kövér jólétet. Igaz, nemesebb értelemben vett szocáls küzdelem csaks a helyes rányú közmvelődés elősegítése révén várható, ellenkező esetben nem egyéb közönséges harama-garázdálkodásnál. I ma s hrdet a letűnt évszázadok örökké I élő dcsőségét, beszél a nemzetnek a szvekbe ktörülhetlenül vésődő szenvedéseről, őrz emlékét hazánk nagy vezéralakjanak és Írónak s fenntartja a népfantáza csodás mesét, regét és babonás htét egyes fák csodatevő képességéről. Erre nézve sorolok fel néhány : adatot. Elsárgult oklevelenkben találjuk meg a nyomat ősenk fatsztcletének. A határjelzésre használt fákat a babona s védte. Szt. László krályunk kénytelen volt még tlalmat s kadn az élőfák pogányos kultusza ellen. Báthory Zsgmond esktvőjekor azzal a meglepetéssel fejezte k ránta Kolozsvár tszteletét és hódolatát, hogy ezrével hozatta le a havasokról a feny törzseket s azokból éjszaka hatalmas fasort rögtönzött. egy KIADÓHIVATAL: Belczey-ut 9. számú ház, hova az előfzetés ós a hrdetés pénzek küldendők. Előfzetés dj: Egész évre 8 K. Fél évre 4 K Negyed évre 2 K. Egyes szám ára: 20 fll. mwj lm.. r u uqflb am g^pbammmheibb íltdrcus léének ünneplése Szarvason, A hazafas érzés és a lelkes hazafas szellem gyönyörű megnylatkozását tapasztalhatta mndenk Szarvason a márcus 15-k lélekemelő ünnepélyek nagy számát tekntve. A nagy nap reggelén az elemskolások az ev. ó-templomba vonultak ünnepeln, a délelőtt folyamán pedg az áll. polg. leányskola, a főgmnázum és a tanítóképző ünnepeltek, v A leányskola ünnepélyén nagyszámú hallgatóság gyönyörködött a szebbnél szebb ünnep számokban. A tanítóképző és főgmn, ünnepélye a tornacsarnokban folyt le, előkelő közönség jelenlétéhen, A képző ünnnepélyen különösen Orbán János IV. é. tanítójelölt tünt k jutalmazott ünnep beszédjével, továbbá Kraszkó György IV. é. tan. jelölt szntén jutalmat nyert precz szavalatával. Meleg érzéssel s lelkes hévvel szavalta el Brusznyczky Mhály IV. é. tan. pl. a Talpra magyart", de jó volt a több szám s. A szép ünnepély skeres rendezése Tömörkény Dezső tanár érdeme. Lélekemelő volt a főgmnázum ünnepe s. A tartalmas megnytó be- Fatszteletről tanúskodnak több magyar városban azok a vastuskók, melyek eredetleg fatörzsek voltak, de anny szöget beléjük emlékül, hogy ma már vasnak vertek néz mndenk. Némely vándor legény még ércpénzt s szögezett rájuk. Fatsztelet emléke az s, hogy 161 helységünk nevében szerepel a fa, annak bzonyságául, hogy e helyek mndenke valamely szent fától vette elnevezését. Csak egyet kettőt említek : Albánfa, Bártfa, Mkefa, Szentantalfa, Szombatfa, Táplánfa. Pogányos fatszteletre emlékeztet a Májfa állítása s, melyet sok helyütt nem május 1-én, hanem pünkösd ünnepén állítanak. S a különféle vdék szernt változk a fa neme s, meg az s, hogy egy legény álltja-e vagy az összes legénység. A Mátra
2, SZARVAS ES VIDÉKE márcus 30. szed után Bartók Géza VIII. é. A Talpra magyart" adta elő nagy hatássál. Szekera János nagyon ügyesen rectálta a Fogoly lengyelt", melyet Lang János főgmn. tanár zenésített meg. Holub és Llska szavalata szntén skérült volt. A dalkar szép. énekszámokkal gazdagította a műsort. E jól skerült fjúság ünnepély Dr. Nemes Béla rendező talentumát bzonyítja. Délutánra a Szabad Lyceum gyönyörű, lélekemelő hazafas ünnepélye esett, olyan műsorral, mely gazdag és értékes tartalma révén méltó volt a fenséges nap emlékéhez. Az ünnepély a színkör helységében folyt le. Az ünnepély rendezője Krecsmárk Endre képző tanár, lyceum vezető volt. A műsor 12 számból állott s fénypontját Benka Gyula ny. főgmn. gazgató remek ünnep beszédje ké* pezte, mely a lelkek mélyég ható volt s lapunk mult számában teljes egészében közöltük. Nagyon tartalmas gyújtó hatású volt Molnár János g. tanító felolvasása s. A mellékszámokban gen ügyesen szavalt Janka Margtka s Gaál Pál, nemkülönben Meljan György s. Nagyon kedves és megndító volt Nyemcsok Marska és Kss György hazafas dalógja. Előadásuk komoly ntellgencát árult el. Nagy elsmerés llet Garay Soma ev. tanítót, k bámulatos ügyességgel tudott egy rövd hét leforgása alatt betanítan 3 hazafas éneket a műkedvelő ks karral. Igen hatásos volt mndhárom dal. Megrázóan # mély hatású volt Krecsmárk Endre Áruló" c. dráma jelenete, melyet meglepő ügyességgel adtak elő a szereplők, akk közzül főleg Bődy Lajos, Gaál Etelka, Meljan György, Bagyn Endre és Gaál Pál váltak k nagyon ügyes játékukkal, de jók voltak Szrnka Marska, Laurk Jucka és Palkovcs János s. A lélekemelő, gyönyörű hazafas ünne- alján nyr a májusfa; a Csallóközben a legénység május 1-ére az erdőről égerfát hoz. Ezt legallyazza, de a legtetejét meghagyja ; kendőket, szalagokat, borosüvegeket kötöz rá, ugy állítja lányos ház elé olykor kettejével, hármasával. Ezek az egész hónapon át ott maradnak; május utolsó vasárnapján aztán táncot rendeznek, de annak költséget a májfával ktüntetett lányok födözk. Vasvár megyében csak fenyőlécet állítanak, melyre zöld galyakat kötöznek. Aztán nem s lányos ház elé állítják, hanem a falu valamely előkelő emberének a portája elé, ak szívesen ad érte borravalót. Pozsony vármegyében a lányos házak kapufélfájára llesztenek zöld ágakat. Kecskeméten pünkösdkor kapuk fölé, kutgémekre tűznek zöld galyat, de ez mndég bodzacserje. Nálunk pedg orgonagalyak hrdetk a május 1 -ét. Fatszteletről regélt az a lget s Szegeden, mely még a XVIII. században Etelka erdeje néven állt fönn. Ennek fát Zalánfy ültette Árpád vezérünk leányának, Etelkának, kedvéért, mnt ak Szegeden szeretett lakn, 1700-ban már csak 60 70 fa volt belőle; pély este negyed 8 órakor ért véget. Knn az utcán már hullámzott az aszfaltjárón a sétálók hatalmas tömege, akk a fényárban uszó, kvlágított ablakokban gyönyörködtek. Olyan élénkség és olyan ünnepes hangulat uralkodott mndenfelé, mnt a legnagyobb ünnepeken. Este aztán a különböző egyesületek, körök ünnep közvacsorája következett. így pl. az Iparos fjak" a Demokrata asztaltársaság" a Lampert-féle vendéglőben, a Szabad Lyceum szereplő a Központ helységeben gyűltek össze. Legkemelkedőbb volt a Függetlenség Kör" társas vacsorája, melyen a község legkválóbb embere jelentek meg. Vacsora közben tartalmas és magás nívójú beszédben emlékezett meg a nagy napról Havár Dánel. Nagyon hatásos és szép beszédet tartott Benka Gyula és Mendől Lajos s, és még többen s szólottak lelkes hangon a nap jelentősé- A Szabad Lyceum szereplőnek bankettje bár teljesen szükkörü és családas jellegü óhajtott lenn, de oly páratlan érdeklődés nylvánult az ntellgens fjúság részéről s e bankét ránt, hogy reggelg tartó tánc lett a vége e ktűnően skerült hazafas összejövetelnek Az ünnepélyből jutott másnapra s. Az paros tanoncskola fjúsága Molnár János gazg. tantó lelkes vezetése mellét' vasárnap délután tartott nagyon jól skeült hazafas ünnepélyt, vetített képekben smertetve a 48-as eseményeket. A tartalmas ünnepély Molnár János közsmert buzgalmát gazolta. Az ünnepélyek mnden zavaró ncdens nélkül, méltóságteljes, nemes lefolyásúak voltak. ép azért Dugoncs Ádám, a városnak akkor polgármestere 1750 uj fát ültetett oda. Babonás tszteletre vall az s, hogy Knzs Pál mnden katonája kezébe egy-egy zöld galyat adott, melynek láttára megradtan futott a babonás török. De legjobban mutatják a magyar nemzet kegyeletes fatszteletét azok a vén órások, melyek mnt történetünk emlékfá az elrohant századok tt maradt öreg gyermeke. Dacoltak a mndent romba döntő elemekkel, a fölöttük átzúgó vharokkal; de megtartotta őket a Gondvselés és a líálás utódok fgyelmes ápolása. Keressük föl ezeket a velünk együtt érző nemzet mesemondókat, ez eleven krónkákat, melyek végg vezetnek multunk ezer esztendején s elmondják azt a sok vér-és könnyhullatást melyeknek némaságukban s beszédes tanú ők. H Í R E K. Eljegyzés. Spelhérger Sándor p utnok kereskedő eljegyezte jj frcg Marska tánetantónőt Békéscsabán. Képvselőtestület közgyfa lés. F. hó 19-én Szarvas község képvselőtestület közgyűlést lartott Ezt megelőzőleg a tszt szék ülésen külső végrehajtókul Fajfrk Márton és Molnár Mhály, belső végrehajtóul Hegedűs Ferencz választattak meg. A közgyűlés főbb pontja voltak : A község skolaszék hatarozata alapján Patak János helyettestőjeként Garay Soma ev. tantó személyében állapodtak meg. Takács Mártonná község szülésznő és társanak lakbér kérvénye elutasttatott. A szarvas ev. főgmnázum lanáranak Szabad Lyceuma 100 korona segélyt kapott. Ezután a behajthatatlanság és téves kvetés címen törlendő adók felett döntöttek. Hajas István járlatkezelő a marhalevél jövedelméből 10 n jutalékot kért. Kérelmét elutasították. Elhunyt atal asszony. A széles körbe elágazó Povázsay családnak egy fatal tagját sodorta el a kegyetlen halál most a nagy hé< végén: Povd^ay Judt, a szarvas tkpénztár kondoros fókntézete pénztárosának leánya, férjezett Brmák Pálné hoszszas szenvedés után 23 éves korában elhunyt Kondoroson. Temetése nagy részvét mellett szombaton ment végbe. Presbterek eskütétele. A kondoros ev. egyház presbtérumának most megújított fele része, húsvét hétfőjén tette le az esküt a hívek ünnep gyülekezetében. Nem egy fa regél a honfoglaló dőkről. Ilyen a köztudat szernt Nógrád megyében a dósjenő ős tölgy; melyet 7 ember s alg ölelhet át. Ilyen régnek tartják némelyek azt az órás kocsános tölgyet, mely nálunk az Annalgetben van. De ez tévedésen alapul. Kecskemét határában a Tős erdő faórásara szóllővenygék kúsznak föl. Ezt a lgetet Árpád szőllöjének nevez a kecskemét nép. Hunyad* megyében a czebe hatalmas tölgyről szntén azt tartja a nép, hogy alatta a honfoglaló ősmagyarok phentek meg, A Csallóközben, Vajka körül, még ma s élő somfákról az a néphagyomány, hogy Szent István krály ültette azokat. Ma s megvannak, bár csak romjakban, a Szent László dadaláról nevezetes Cserhalom ős csertölgye. Azok alatt érte utó a hős krály herceg a kunt, k a nagyvárad püspök leányát rabolta el. Szavára a bátor magyar leány lerántotta magával vágtató lováról a kun harcost, kt a del herceg kardja járt által. Pls Maróth határában a Duna partjához közel van a Doboz fáknak nevezett 7 tölgyfa, Azt tartja a nép róluk, hogy alattuk rogyott le Doboz Mhály lova, melyen htvesét akarta megmenten az üldöző törökök elől. S alattuk döfte neje szvébe kardját, mkor utóérték a törökök, kkkel drágán fzettette meg a ltvese és saját életét.
1013, márcus 30, SZARVAS ÉS VIDÉKE 3. Egy kváló magyar tudós A haza és a külföld tudós súlyos gyász érte smét. Dr. el József m. kír. udvar tanácsos, egyetem tanár, a Nemzet Muzeum régészet osztályának gazgatója, 63 éves korában meghalt. Az elhunyt az archeológa tudománynak európa hrü müvelője volt, aknek a régészet rodalom terén kfejtett munkásságát a külföldön s jól smerték és méltányolták. Legnevezetesebb müve a bécs császár régséggyüjteményben őrzött úgynevezett szentmklós kncs leírása. IJnmpel felesége s a legműveltebb nők egyke: Pulszky Polxéna, a legnagyobb magyar tudósok egykének : Pulszhj Ferencnek a leánya, A kváló régésszel lapunk szerkesztője élénk levelezésben állott. Nagy érdeklődéssel ksérte a szarvas honfoglaláskor'! archeológa kutatásokat s az általa szerkesztett Archeológa Értesítőben" örömmel tette közzé a szarvas ásatások s a felszínre került leletek smertető lerását. Legutolsó sorat a mult hóban ntézte szerkesztőnkhöz. Áldás emlékére! A főgmnázum Szabad Lyceum előadása. Ma d u. 4 órakor a főgmn. o tornacsarnokában na-. oyon 'élvezetesnek Ígérkező lyceurm előadás lesz. Mocskony József főgmn. gazgató a Humor" címen tart felolvasást, mely ránt gen nagy érdeklődés tapasztalható. fl meggyalázott Csáky-utca. Sokan nem s hnnék, hogy egy lyen jámbor ks vdék községnek, mnt Szarvas, menny salakja, menny szemétje van. Az ügyesen takargatott pszkos ledérségek javarészben rejtve maradnak s csak rtkán fakad fel ttott egy-két fekély. Ilyen nyíltan tobzodó ocsmányság színhelye volt f. hó 22-én a szarvast Csáky-utca. Az emtett napon, hajnal három órakor egy szarvas földmves ember L. P. fatal felesége a vonathoz gyekezett. Útközben összeakadt 3 parasztsuhanccal, Oroszky Mhálylyal, Gyurk Mhálylyal és Msur Andrással, akk állat durvasággal estek nek a védtelen asszonynak s életveszedelmes fenyegetések közben erőszakot vettek rajta, A rendőrség még akkor hajnalban kézrekertette e brutáls kamaszokat és súlyos büntetés fogja sújtan e kéjsóvár haramákat. Most csak az a kérdés, hogy ha Szarvas fc gyk legforgalmasabb utcáján lyen undorító ocsmanysúg történhetk, hát akkor m mndent fedezhetnénk fel a félreesőbb zugutcákban V Pályázat a szarvas színkörért. A tavasz szín dényre az újpest népszínház ktűnő társulata s beadta pályázatát a sznügy bzottságnál. A ktűnő erőkből álló művészgárda tagja között kválnak: He gy Ll, Korna Margt, Fehér Olga, Somossy René, Krémer Jenő, Balog Vákár Vlmos, Dézs Jenő, Baróthy Rezső stb. A magas nívójú társulat méltán megérdeml a bzottság meleg pártfogását. Kunszentmárton szarvas h. é. vasút engedményese üzrberéwy Tbor budapest mérnök, a műszak és előmunkálatokat már elkészítette és valószínű, hogy a vonal építését még ez év folyamán megkezdk. Az uj vasút Kunszentmártonból kíndulólag Bábocka, Öcsöd és Békésszentandrás nagyközségek érntésével Szarvasg fog vezetn. Munkakálltás. Szépen skerült s ügyesen egybeállított munkakálltás volt az elmúlt vasárnap és hétfőn az parskola rajztermében. A kállítás tárgyat az parskola növendékenek par munká és szakrajzaí képezték. A kállítás szervezője az parskola agls gazgatója, Molnár János tantó volt, Rohoska Géza, Rohoska Jenő és Brachna Gábor tanítók segítségével és közreműködésével, akk dőt és fáradságot nem kmévé mndent elkövettek, hogy a kállítás skerét bztosítsák, az skola jóhrnevét emeljék s a kspar ügyét áldásosán szolgálják. A kállítás 5 keréhez nagyban hozzájárultak Plszk János rajztanító és Szűcs József cpész szakrajztanító, akk növendékek szakrajzanak kállításával ügyes rajztantásukról s az parskola örvendetes fejlődéséről tettek tanúságot. A 110 kállító munkát szombaton az partestület által egybehívott bzottság bírálta meg s megállapította a sorrendet a jutalmak kosztását lletőleg. "Mndéfkáltó oklevéllel s ksebb nagyobb pénzjutalomban részesül. Ugy az oklevelek, mnt a 369 korona pénzjutalom a tanévzáró ünnepélyen junus 8-án lesznek kosztva. Addg s május 4-én a jutalmak gyarapítására társasjáték lesz tartva. A kállítást vasárnap délelőtt 8 órakor Harmat János parskola felügyelőbzottság elnök mnt a kállítás dszelnöke nytotta meg elsmerését fejezve k a rendezőség buzgalma és fáradozása ránt. A kállítás bezáráság adományokból, belépt djakból, felülfzetésekből s előjegyzett sorsjegyekből 263 kor. 2 fll. gyűlt egybe és 200 250 kor. értékű tárgy áll rendelkezésre a rendezőségnek a tárgysorsjátékhoz. M a magunk részéről s gratulálunk a rendezőségnek a skerhez. Elutasított kérelem. Kondoros község kért pár munkásházat a vármegyétől. Ezt a kérelmet azonban a munkásházéptő bzottság nem teljesítette, mert a vármegye rendelkezésére álló alap már teljesen kmerült. Közgyűlés. A Szarvas Torna és Atlétka Club" t. rendes tagja ezennel tsztelettel meghvatnak az 1913. áprls 7-én este 8 r 2 órakor az Árpádé-szálló kártyatermében tartandó rendes közgyűlésre. Tárgysorozat: 1. Az év jelentések előterjesztése. 2. Tsztvselők és választmány választása. 3, Esetleges ndítványok. Szarvas, 1913. márcus 29. Dr. Grünvaíú Árpád alelnök. A Msztrk moz cója. A népszerű Msztrk-féle moz nagyon szorgalmas munkát végzett az ünnepek alatt s és nagypéntektől kezdve az elmúlt szerdág állandóan működésben volt. A húsvét műsor tartalmasságával és gyönyörű képevel nagy szenzácót keltett. A rendkívül tanulságos és smeretterjesztő számok közzül különösen a következőket emeljük k: Fapar Magyarországon. A Magas Tátra. Iramszarvas vadászat Norvégában. Érdekfeszítő és ktűnő drámák voltak: a Játék áldozata", Az áruló arckép", Egy szegény leány története, A végzetes gyöngynyakék". A ma előadás nagyon érdekes és vonzó műsorának fénypontjalesz a Rettenetes gyanú alatt" szocál dráma s azonkívül több szebbnél szebb szám fogja fokozn a változatosságot. Hétfőtől kezdve rtka érdekességü vlág sláger kerül bemutatásra. Vktor Hugo A nyomorultak" c. vlághíres, remek dráma színmüve kerül előadásra 4 sorozatban, éspedg hétfőn 2 felvonás, kedden, szerdán szntén, csütörtökön pedg 3 felvonás lesz előadva. Egy fegyenc csodálatos egyénsége, vszontagságos életének megndítóan tragkus küzdelme megrázó hatású képekben fognak véggvonuln a szemlélő előtt. Mnden estén e drámán kívül még más érdekes és mulattató számok s lesznek. E Vktor Hugo-esték, bár Msztrk Lajosra nézve a rendesnél több költséggel járnak, mndamellett a rendes helyárak mellett lesznek megtartva. Rendkívül nagy érdeklődéssel várja a közönség e szenzácós estéket, melyre a számozott helyekre jegyek nappal s válthatók. Válasz egy budapest egyetem tanártól A Nemzet Kultura" január hav számában Dr. Crbusz Géza budapest egyetem tanár egy ckket közölt a földrajztudományról. Lapunk szerkesztője, mnt földrajzra s képesített tanár, szerény és gen tapntatos formában észrevételeket közölt a februárus számban e közleményre vonatkozólag. Dr. Crbusz, knek félelmetes tolla van a krtkusokkal szemben, szerkesztőnket feltűnően udvaras válasszal tüntette k, melynek bekezdését alább közöljük: A topografkus geografía és geológa. Szíves válaszul Krecsmárk Endre ur ckkére. Irta és köszönettel fogadta: Dr. Crbusz Géza. Igen előkelő hangon, harag célzatosság és elfogultság nélkül volt szíves fj, Kreczmárk Endre múltkor megjelent ckkemet consderado tárgyává tenn. Köszönöm fgyelmességét. Hszen meg sem érdemelte ez a ks ckkecske, hogy a
4. SZARVAS ES VIDEKE 1913. márcus 30 jővéndő nemzedék egyk jeles és méltán reményekre jogosító tagja, annyra taksálja, hogy külön ckk alakjában tömörít aggodalmat, stb... A válasz több része az ellenvetéseket gyekszk megcáfoln, majd így fejez be Máskülönben gen köszönöm fgyelmességét és ázt, hogy néhány elsmerő sor publkálására méltatta szerény hvét, Dr. Crbusz Gézát". Garázdálkodnak a rovarok. A mult év alkalmával a rovarkár oly ks mérvű volt, hogy a gazdák sznte feleslegesnek tartották a szükséges ntézkedések szgorú végrehajtását. Ez az elbzakodottság azonban megboszszultá magát. Mnt értesülünk, a mult év lanyha védekezés folytán az de rovarpuszttás oly nagyarányúnak mutatkozk, hogy különös ntézkedések megtételére van szükség, ha elejét akarjuk venn a ks férgek végzetesen romboló munkájának. Elmultak az ünnepek. Rég nem kedvezett oly szép és meleg dő a húsvét ünnepeknek, mnt az dén. A szokatlanul meleg dő jellemzésére csak annyt jegyzünk meg, hogy pl. ünnep első napján árnyékban 20 Celsust észleltek. A kedvező dő nagyban fokozta a templomok élénkségét s. Ha tekntetbe vesszük azt s, hogy az elmúlt kedd s ünnepnapot képezett, mnt Gyümölcsoltó boldogaszszony" napja, ugy el kell smernünk, hogy ünnepnapokban nncs hány s csak az a baj, hogy épen olyankor torlódnak össze az ünnepnapok, mkor mndenfelé kevés a pénz és sok a gond. Baptsta-temetés. Bobvos Pál babtsta vallású szarvas földbrtokos Marska leánya elhalálozván, temetése a szarvas uj-temetőben ment végbe. Tótkomlósról 8 lány és 5 férf, baptsták, jöttek le a temetésre Valach Mhály nyomdász vezetése alatt s a gyászdalokat zengő énekkart ők képezték. A sr felett Eoszkos Mhály ptvaros baptsta tartott beszédet. Az éneklés folyton tartott mndaddg, mg csak az utolsó görngyet s reá nem tették a sírra. Artéz kutak átalakítása. Kenéz Tamás hódmezővásárhely lakos egy beadványban arról értest a vármegye alspánját, hogy találmánya szernt, a mely most áll szabadalmazás alatt, a már létező és ezután fúrandó ártézkutakat olyképpen tudná átalakítan, hogy a kútból semm vz k nem folyk, csupán akkor, mdőn arra szükség van, mnek folytán a vízpazarlás teljesen megszüntethető. Képkálltás Szarvason. Egy magas művész színvonalon álló mükálltás fog megnyíln városunkban áprls hó 6-án. A kállítást, a maga s müvészcsaládból származó Vastagh Gyula, jónevü főváros szakember rendez, k jeles magyar művészeknek mntegy 150 darabból álló kép- és szoborgyüjteményét hozza magával. A kállításon részt vesznek a következő művészenk : Bachmann, Badcz, Benczúr, Dttrch, Éder, Edv-Illés, Erdőssy, Háry, Innscut, Juszkó, Kézd- Kovács, Komárom, Koszkol, Lotz, Margtay, Mendlk, Németh, Návay, Neógrády, Olgyay, Peske, Spány, Síén, Szász, Tolnay, Vastagh Géza, 1 d. és fj. Vas tag h Gy ö rgy, Wo I f, Zorkóczy. A kállítás 5 napg lesz nytva, 60 flléres állandó "belépőjegygye, s a kállított festmények részletfzetés mellett s megvásárolhatók lesznek. Ismélöskola vzsgák. A szarvas külterület és belső smétlőskola vzsgák az előbb helyeken ápr. hó 5-én d. e. 9 órakor és d. u. 2 órától kezdve lesznek megtartva, mg a belső skolákban ápr. 12-én d. u. 2 órától kezdődőleg folynak le. Vzsgá elnökökül felkérettek : Rózsás- Szélesut skolákba: Szrnka J. János ; Kondoros-Csabaut skolákba: Kovács János ; Káka-Orosház ut skolákba : Válkovszky Mhály; Skorka Csaba ut község skolákba; Csernák János; Ezüstszőlő-Srató skolákba: Roszk Mhály; Örményzug skolába: Povázsay János ; Jánovszky Gallóhalm jskolákba : Plszky 'ános ; Magnyec-Oszőlő skolákba; dr. Havár Gyula; a belső smétlő I. a osztályába: fj. Krecsmárk Endre; a belső smétlő I. b. osztályába: Szemző Gyula dr.; a belső smétlő II. osztályába : Grm Mór; a belső smétlő III. osztályába I. a. Patak-féle skola helységében : Dr. Resman Adolf; a belső smétlő fúskolába : dr. Dancs Szlárd. Akarja, hogy cpője mndg jó formában maradjon? Ugy Demetrovcs Józsefnél készítesse azt, ak nemcsak technkalag tökéletes munkát ad, de valósággal művész szempontból s fejlett érzékkel, Ízléssel felel meg mnden követelménynek, amelyet ez parágban a szükségletek előírnak. Az ő kváló szakmabel tudása már meg s győzte a szarvas közönség legszélesebb réteget s, ugy hogy, rövd tt tartózkodása alatt csaknem mndenk, a knek különös génye van, őt keres fel megrendelésével. a 1? 00 c 9 ar etta egy óra aatt. Azok, akk magúk töltk cgarettájukat s gv jól smerk a cgaretta csnáás unalmas és ídőtrabló voltát, bzonnyára örömmel fogják e sorokat olvasn. Egy mechankus elmés szerkezetű gépet talált fel, melynek segítségével 500 cgaretta hüvelyt lehet egy óra alatt megtölten. A találmányra Radö Bélánó kassa dohánytőzsdéje kapta meg az egyed, árusítás jogot. A gép ára 5 korona s kan^ ható 2, 3 és 4-es számú nagyságban, A gyorstöltő cgarettagépet Radó Béláné dohánytőzsde tulajdonos (Kassa, Deák Ferenc utca 18.) utánvét vagy az összeg előzetes beküldése mellett küld szét. Állattenyésztés. Ambrus Sándor alspán a megye területén levő tenyészgazolványokkal ellátott mének összeírását megejtette. Ez összeírás szernt vármegyénkben 161 tenyészgazolvánnyal bíró mén van, szám szernt az egyes községek a következő sorrendben jönnek: Szarvas, Orosháza, Csaba, Gyorna, Endrőd. Megjegyezzük azt, hogy a tenyészgazolvánnyalbró mének száma Gyulán: 1. Műkedvelő előadás. Május első hetében műkedvelő előadásra készül a szarvas paros fatalság egy része. Bődy Lajos esztergályos, kt a közönség gen jól smer lyceum több zben skeres szereplése révén, a Ttok" c. színdarabot taníttatja be a fatalsággal s a város színkörben fogja előadatn. Ismervén Bődy Lajos buzgalmát, remélhető, hogy fáradozása nem lesz hábavaló. Ké a 20000 korona? A 4209 sz. 27 sorozatú jcszvsorsjegy 20000 koronát nyert. A nyerő sorsjegy azonban elunt. A nyereményre azonban heten tartanak gényt s köztük egy szarvas ember s. Kohn Gábor szarvas lakos ak azt állítja, hogy a 4209. sz. 27 sorozatú Jószvsosrjegy az övé volt, de egy szarvas kereskedőnek adta át, ak azzal az ürügygye vette el tőle, hogy egy budapest rokonával megnézet, hogy nem-e húzták már k a sorsjegyet, mert Kohn évekg nem s törődött vele. Kohn Gábor ügyvéd utján lépéseket tett a nyeremény megszerzésére, Nő kereskedelm tanfolyam Szarvason. Wenbvrger Fann, a szarvas állam polgár leányskola gazgatója, a polgár leányskolával kapcsolatban az 1913 14. tanévre egy nő kereskedelm tanfolyam megnytása ránt tett lépéseket. A tervet Békésvármegye tanfelügyelője s támogatja. A tanfolyam fentartására a szarvas kasznó 100 koronát szavazott meg, a keresztény és zr. nőegylet pedg egy-egy szegény leány tandjának fzetésére kötelezte magát. Kedvezményes vasút g& m zolványok. A mav. gazgatósága nemcsak a vasút jegyek árát, de a kedvezményes jegyek váltására jogosító gazolványok kállítás dját s feljebb emelte. Eddg 50, ezentúl 75 fllér a kállításért járó dj. Ezt azoknak célszerű tudomásul venn, kk rövdebb útra szóló kedvezményes jegyhez óhajtanak hozzájutn! A kedvezmény csak hosszabb útra ndokolt.
1913, márcus 30, SZARVAS ÉS VIDÉKE 5. A Nemzet Kultura" ujabb skerével állunk szemben. A legfrssebb szám taríalomgazdagságával, a közlemények érdekes és nvós voltánál fogva ujabb elsmerést szerez a kváló szerkesztőnek, Dr. Horváth Dezsőnek. Örömmel látjuk e szép jövőjű folyórat dadalmas térhódítását az ntellekálís élet téren. Adjon az ég mnél skert nek, mert nagyon megérdeml. A legújabb füzet tartalma következő : Dr, Horváth D. : Szabadság és kultúra. Vaday József: A genf cours de vacances. Dr. Czrbusz Oéza: Ethnografa kölcsönvételek és kulturáls cykluszok. Mutschenbacher Gy.: A zene oktatás fejlesztése középskolánkban, különös tekntettel a zene műveltség emelésére. Pál E. : Társadalmunk betegsége. Szeghalm Gy. : Eyy utazás Felsőmagyarországban. Elet. Dr. Czrbusz G.: A topografkus geografa és geologa. Napló. Könyvek. Vegyes. Nylvános nyugtázás. P^trcS Erproa nődvat kalap üzletét áthelyezte a Csapó-féle házba és ugyanott egy tanuló leány felvétetk. 2 Özv. Forschner Mórné szülésnő veje Wnterntz Sándor legolcsóbb árba) elvállal íj ap-es eseroyő javításokat pontosan. Lakása fj. Molnár Sámuelnél 5 II. kerület 21. szám. Szanjoca eladás. Szép fatal nemes faj szamóca tövek kaphatók 100 drbonként 4 korona árban Lány Gusztávnál, 1 két ügyes varróleány felvétetk. Cm a kadó hvatalban megtudható. 3 # Egy ekgáosa) azonnal KIADÓ a főúton, Belcey-út 8. Schwarzlose-féle (Berln) vlághírű legújabb Rózsa parfümje darabja 5 és 12 koronáért kapható f LtaúSzky Pál fodrásznál / (Arpád-szálloda.).Sokszor úgy szeretnék srn", ' Futóbolond" és Temetés volt a faluban" legújabb, skerült, eredet fölvételek, kétoldalú hanglemezen, kzarólag egyedül csaks Wagner, a [íang^zeí^altj^nál (Budapest, József-körut 15.) kaphatók. A Colum- /a-lemezek főraktára, hasznút emezeket be* cserélünk ráfzetés nélkül. Legolcsóbban jav- tunk. Telefon. Kérje a oö. sz. dszföárjegyzéket. I Fgyeljen jól a Wágner névre. 4 2 útca Szoba «S egy rgagtár Belcey-út 12. sz. alatt (Í3{ () B J. és Társa. Butorterme és lakberendezés nagyvállata Orosházán az evang. templom átellenében. Kárptos és asztalos partelep előnyös beszerzés hely! 3 12 t megmunkálnak fnom és vastagszálu pamutot ugyanazon gépen. Képvselők kerestetnek. Árjegyzék ngyen. Részletfzetésre s. Styra-Kötögépgyár Graz, III. 10 13 TDeglepö újdonság I Faczmbalom (Xlophon.) Bárk egy óra alatt megtanulhat rajta ff játszan. A Facmgner^QftqswwQff fludapat. balom IS külöm* 1 böző nagyságban összehangolt fadarabból áll és a mellékelt verőkkel (ugy mnt a cmbalom) lesz játszva. Ara verőkkel, tokkal és mesés ajándékkal csak 6 korona. Wágner a Hangszer-Krály" országszerte elsmert elsőrendű han^szeráruházában Budapest, József-körut 15, Fényképes árjegyzék ngyen. Óvás: Fgyeljen jól a pontos cmre és házszámra. 44-52 Parnmeíe fc HEZ íí láztartás, kozmetka és kötszerészet ckkek nagy raktára. Nagyban és kcsnyben. BUDAPEST, VII1-, LOSONCI-UTCA 13. sz. Fnnem aqgol pondég; 1 doboz Velutn pouder 70 fllér, 3 doboz 2 korona, 1 doboz eredet franca Topáz" pouder 1 korona 60 fllér, 1 doboz Lechter Fcttpouder" 50 fll. 3 doboz 1 korona 30 fllér, 1 doboz Amercan emalpouder 80 fll. 3 doboz 2 korona 20 fllér, 1 doboz bolyakrémpouder 80 fll. 3 doboz 2 korona 20 fllér, 1 doboz franca Freesa" pouder 2 korona 20 fll. 3 doboz 6 korona, 1 nagy csomag párs hölgypor 50 fllér, 1 doboz Erény Dana" pouder 1 korona 30 fllér, 1 doboz Amercan Yes" porccllánpouder 2 kor. 70 fll. 3 doboz 7 kor. 90 fllér, 1 doboz kelet rózsapouder 2 kor. 50 fllér, 1 csomag tejkrém pouder 50 fllér, 1 doboz franca Travatta" pouder 1 kor. 30 fll. 3 doboz 3 kor. 50 fllér, 3 doboz Irs" pouder 1 kor. 50 fll. 3 doboz 4 kor. 20 fllér, 1 doboz kölnvz-pouder 70 fllér, 3 doboz 2 korona, 1 doboz Vera Voletta" pouder 1 kor. 50 fll. 3 doboz 4 kor. 20 fllér, 1 doboz Földes-fée Margt" pouder 1 kor, 10 fll. 3 doboz 3 kor. 10 fllér, 1 könyv eredet angol pouderpapr 60 fllér, 1 könyv eredet franca pouderpapr 32 fllér, 1 üveg Eau de lys" 1 korona, 1 tégely Vera víoletta f ' arckrém 70 fll. 3 tégely 2 korona, 1 deka Vera Voletta" parfüm 70 fll. 5 deka 3 korona. Posta'szállítások naponta eszközöltetnek, utánvét mellett. Csomagolás költséget nem számítunk. Négy koronán alul megrendeléseknél a pénz előre beküldendő (lehet bélyegekben s) 40 fllér portó djjal. Tzenhat oldalas llatszer és háztartás értesítőnket kívánságra ngyen és bérmentve küldjük. 8. sz. J Reggelzés előtt félpohár Cbf) dt b a ú * f-ftle Használata valód áldás gyomorszékszorulásban Nosoknak, szénvedőknek. k^ Kapható helyben é környékén mnden gyógyszertárban és Az elrontott gyomrot 2 3 óra alatt teljesen rendbe hozza. K* üvee 40 fll. Nagy üvt 60 fll. füazerüzletben. 5 100
6. SZARVAS ÉS VIDÉKE 1913. márcus 30. ktűnő szer hűgyesőfojyás, kankó, herelob, hólyaghurut és dült fehérfolyás ellen. Meglepően gyors hatás. 1 doboz ára 3 korona. / o jüleg használva. Orvoslag ajánlva. 1 üveg 1 kor. 60 fll; ehhez egy fecskendező férfaknak vagy nőknek í kor. 50 fll. Eredményért kezesség. felülmúlhatatlan hatású testszaggatásoknál, reuma-, csuz-, fej-, fogfájásnál és bőrvszketegségnél. 1 próba üvegcse 40 fll. 1 nagy üveg 1 kor. 50 Skrbajsk K- M gyógyszertára a Kerészf'-hez, TenjeSVár. Erzsébetváros, XIV., Hunyad-út 30. sz. 16 Vszontelárustők fényesen díjazva. b á r m l y e n anyagloól a tallért, kézelőt bófcbéreo tükörféooy^l drb.-kéot 7 fllérért tsztt. I I Sü^gts Jáoos ke t^6^éz v ete y " Szarvas. LO CO Gyászeseteknél a ruhák 2é órán belül festetnek. 9 * jog vzs< Marosvásárhely ügyvéd vzsgára rövd dő alatt eredményre vezető módon előkészít Pr Polcz RezSő ügyvád, jog szemnáruma és jogalkalmazást tanító ntézete. 'rs^ 3 m Ml< a lr* Kolozsvár. Kossuth L. u. 35, Telefon szám 882. MAGYARORSZAGÍ VEZÉRKÉPVISELETE M Házeladás. 16-52 Négy szobából, egy konyhából, egy nagy pncéből a hozzátartozó összes mellékhelységekből, szép vrágos és veteményes kertből, külön baromf udvarból álló ház szabad kézből azonnal eladó. Feltételek megtudhatók e lap kadóhvatalában. r n m r/é -M I e n e d e k E r n ő BUDAPEST, IV, VERES PÁLNÉ-UTCA 3. SZÁM. A legkedvezőbb feltételek mellett, kényelmes hav részletfzetésre szállt: 1. The Fox Vsble amerka Írógépet és rógépkellékeket. 2. Amerka redőnyös Íróasztalokat. 3, Amerka könyvtár, rat- és okmánytár berendezéseket. 4, Ksebb nagyobb pénzszekrényeket, 5- Angol bó'rgarnturákat. OgKefaáP csodálkozk azon, hogy a THE FOX Írógép hrdetéset sehol sem látta meg. Pedg tapasztalta, hogy szaz és száz írógép csnál reklámot magának a legkülönfélébb módokon. Wog p M ff< kp 6 40 eláruljuk mért terjedt el sok száz THE FOX VISIBLE Írógép mnden költséges reklamharsonázás nélkül. Mert ak egy THE FOX Írógépet megvásárolt es meggyőződött róla, hogy szebb, tartósabb, gyorsabb Írógépet jceresve sem lehet találn, megmondta mndenknek, hogy Egjedl TflE F03( M 0* elérhetetlen hatám szeplők eltávolítására és nélkülözhetetlen szer arc- és bőrápolásra, mt számtalan elsmerőlevéllel bzonyíthatunk. Gyógytárakban, Drogérákban, Illatszer és fodrász üzletekben 80 fllérért kapható. Szntnay páratlan hatású nö kézápolása a Bergmann Manera u llomkrémje, mely tubusokban 70 fllérért mndenütt kapható. írógépet érdemes beszerezn, men ez a legtökéletesebb látható rásu uj amerka n-ogép. A modern rógéptcchnka nem produkált még egy a THE FOX-hoz hasonló mestermüvet. Amellett, hogy ára sem magas, kedvező feltetelek mellett kapható meg 54 100 R^zlBtfzBfcége g. Wh fef rtf m m m 1' m I
7r r <s ft r «' Nagy keménysége, rugganyossága, fagyállása, s azon nagy előnye folytán, hogy mnden dőjárásnak ellentáll, nem rozsdásodk és javítással nem jár, ma már a _ #4 H IV.a mnden jó gazda az Orkán-betonoszopokkal építkezk. Kválóan alkalmas ugy drót- és vas, mnt deszkakerítésnél, kapu-, lámpaoszlopnak, útjelzőnek, kerékvetőnek, mesgyehatárolónak, ülőpadnak s ksebb hdoszlopnak stb. Az Orkán-betonoszlop mndazon kváló előnye és elpusztthatatlansága dacára drágább, mnt a keményfa, de sokkal olcsóbb, mnt a vas vagy kőoszlop. FkstckQtbetők és nj?gr?odclbetők zarvaso). 10 10?; *»! IMf 0» könyvnyomdája, könyvkötészet^ könyv- papír- és rószerksresksdésq SZARVASON. czey-út 9. szám. Könyvnyomdámban mndennemű könyvnyomda munkák, u. m.: bál meghívók, eljegyzés és esküvő értesítések, névjegyek, üzlet kártyák, levélpapír és borítékok, számlák, falragaszok, körlevelek és gyászjelentések pontosan és jutányos árak mellett készíttetnek, Könyvkötészetemben mndenféle munkák kvtelben könyvkötészet egyszerű és díszes a legjutányosabb árak mellett gyorsan és pontosan készíttetnek. Iskolakönyvek a legrövdebb alatt köttetnek be. dő Olcsó és tartós munka! Pontos kszolgálás! f Könyvkereskedésemben kaphatók az összes helybel skolákban használandó tankönyvek, író- és rajzszerek. t Énekes- és makönyvek nagy választékban. Mndennemű papr és írószerek nagy raktára. Vdék megrendelések pontosan és gyorsan eszközöltetnek. n Szárvas és Vdéke" kadóhvatala.
8. SZARVAS ÉS VIDÉKE 1913. márcus 23. Ócska kocsk becseréltetnek Rendelések gyor- san eszközöltetnek * Hbás lábaknak a legpszelését elvállalom. Utána helyes czpok mzléssel készíttetnek el. EláőréQdü czp?szízl?t (az Árpád bazár-helységben), a hol a legjobb anyagból mzléssel készített modern szabású czpok kaphatók. Megrendelések a láb természetes felvétele után (uj eljátás) küönös gonddal és Ízléssel készíttetnek el. Magyar, angol és tranca szaksmerettel dolgozom, mután a Nagy Mélt. Magyar Kr, Kereskedelm kormány támogatása révén tanulmányoztam a czpészet technológáját, mből jeles eredménnyel vzsgáztam Szárvas, Deák Ferenc-utca 434. sz. Elvállalok mnden néven nevezendő féderes hntók készítését, javítását és alakítását pontos kvtelben mérsékelt árért, úgyszntén gazdaság kocsk és szekerek készítésé t és javítását gyorsan és pono o tosan. o o Maradtam szves megrendeléset kérve 7 52 kváló tsztelettel: Parda Sánjí^t kocs- és kerékgyártó Tszta, foon? n>odcr} njúoka az rámlvcn?. Kérem a nagyrabecsült közönség ktüntető pártfogását SZŰCS A legjobb gummsarkok, krémek, selyemfüzők mnden színben, cpő sámfák nagy választékban kaphatók. czpé&z n)?st?r. JÓZSEF Lúdtalpbetét faragását eszközlöm, úgyszntén rendes talpbetétek, parafagyökér és remezből kaphatok- BÚTOR. Dacára a rossz pénzvszonyoknak, abban a helyzetben vagyok, hogy mndennemű bútort, ebédlő, urszoba, szalon, kastély, háló-szanatórum és penzóberendezést a legelőnyösebb fzetés feltételek mellett szállíthatok. Kérjen ngyen prospektust. Kroh lakásberendező. Budapest, IV., Vác-utca 8/v. Nem bankhtel, Válö nem kelt. 16 40» # * ^ & & > # 3 4 H l * - ^ ^ Férf öltöny szövetek. Fekete és tegethof kosztümkelmék. Sznes kosztümkelmék uj, elvont színekben. (Mnden sznhez dvatos gombok). Pepta a ta\/asz dtfat legfőbb újdoqsága. Epojg*- Uj szövésű spongyakelme, az összes vlágos színekben. Marqusette. 120, cm. széles selyem gazé kelme mnden sznben. Alkalm ruhák és blúzokra. Sma és hmzett grenadnok, maderák, batsztok, zefrek, delnek nagy választékban. L a k.b e re Q d e z é & ^ \ ^ ^ ^ Futó- és nagy szőnyegek, függöny, ágytertők, dvánátvetők, falvédők órás választékban. nagyrabecsült vevőközönség jóndulatába ajánljuk magunkat kváló tsztelettel: ^^ XtfH K? 4 tffrf ^ Hí* Sámuel Adolf könyvnyomdája Szarvason. 4-52