A kobalt-klorid hatása a barramundi lárva (Lates calcarifer) termelési paramétereire és egyöntetűségére

Hasonló dokumentumok
A takarmány mikroelem kiegészítésének hatása a barramundi (Lates calcarifer) lárva, illetve ivadék termelési paramétereire és egyöntetűségére

Esszenciális nyomelemek alkalmazása a barramundi (Lates calcarifer) ivadéknevelésében

Egyetemi doktori (PhD) értekezés tézisei

Kedvező biológiai hatású mikroelemekkel dúsított Artemia alkalmazása a barramundi (Lates calcarifer) lárvanevelésében

Juhász Péter Prokisch József-Csorvási Éva-Petes Kata-Nemes Ildikó- Bársony Péter-Stündl László Debreceni Egyetem AGTC

DEBRECENI EGYETEM MEZŐGAZDASÁG-, ÉLELMISZERTUDOMÁNYI ÉS KÖRNYEZETGAZDÁLKODÁSI KAR ÁLLATTUDOMÁNYI, BIOTECHNOLÓGIAI ÉS TERMÉSZETVÉDELMI INTÉZET

Jakabné Sándor Zsuzsanna, Csengeri István, Gyöngyösiné Papp Zsuzsanna, Biró Janka, Feledi Tibor, Rónyai András, Borbély Gyula

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, már ci us 17., hétfõ. 44. szám. Ára: 250, Ft

75. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, jú ni us 15., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2478, Ft. Oldal

II. rész JOGSZABÁLYOK. A Kormány rendeletei. A Kormány 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelete M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/102.

147. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, no vem ber 10., csütörtök TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2116, Ft. Oldal

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, jú ni us 25., szerda. 93. szám. Ára: 2400, Ft

33. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, már ci us 27., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 3887, Ft

A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 18/2009. (III. 6.) FVM rendelete. 2009/27. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 5065

38. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, áp ri lis 5., szerda TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1311, Ft. Oldal

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA

Hibridspecifikus tápanyag-és vízhasznosítás kukoricánál csernozjom talajon

2007/9. szám TURISZTIKAI ÉRTESÍTÕ 401 AZ ÖNKORMÁNYZATI ÉS TERÜLETFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM HIVATALOS ÉRTESÍTÕJE

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA

150. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, no vem ber 15., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1633, Ft. Oldal

148. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, de cem ber 5., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1701, Ft. Oldal

LVII. ÉVFOLYAM 2. SZÁM ÁRA: 874 Ft ja nu ár 27.

AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA FELHÍVÁS!

166. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, de cem ber 22., csütörtök TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2921, Ft. Oldal

155. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, ok tó ber 31., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1110, Ft. Oldal

122. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, ok tó ber 5., csütörtök TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1533, Ft. Oldal

A MAGYAR TÖRTÉNELMI TÁRSULAT KIADVÁNYAI

PIAC- ÉS ORSZÁGTANULMÁNY

123. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, szep tem ber 21., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1155, Ft

72. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, május 31., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 506, Ft. Oldal

A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM ÉS AZ ORSZÁGOS MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI FÕFELÜGYELÕSÉG HIVATALOS LAPJA. Tartalom

79. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, jú ni us 14., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1472, Ft. Oldal

VII. Az Al kot m ny b r s g el n k nek v g z se

A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM ÉS AZ ORSZÁGOS MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI FÕFELÜGYELÕSÉG HIVATALOS LAPJA. Tartalom

CXIV. ÉVFOLYAM ÁRA: 1357 Ft 2. SZÁM

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. 2007: CXXVI. tv. Egyes adótör vények mó do sí tás áról

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA

GONDOLATOK AZ ISKOLASZÖVETKEZETEK JOGI SZABÁLYOZÁSÁRÓL

KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI ÉRTESÍTÕ

A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 31/2008. (XII. 31.) KvVM rendelete

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, feb ru ár 26., kedd. 31. szám I. kötet. Ára: 895, Ft

A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA TARTALOM

A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM ÉS AZ ORSZÁGOS MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI FÕFELÜGYELÕSÉG HIVATALOS LAPJA FELHÍVÁS! Tartalom

6060 Ti sza kécs ke, Er kel fa sor 10. Te le fon: 76/ , 76/ Fax: 76/ , 76/ OM azo no sí tó:

160. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, no vem ber 23., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 3801, Ft. Oldal

93. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, jú li us 6., szerda TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 667, Ft. Oldal

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE T A R T A L O M

TARTALOM. III. ÉVFOLYAM, 14. SZÁM Ára: 1700 Ft JÚLIUS 15. oldal oldal. A köz tár sa sá gi el nök 101/2011. (V. 20.) KE ha tá ro za ta

TARTALOMJEGYZÉK. Bu da pest, feb ru ár 14. Ára: 1518 Ft 3. szám évi CLXIII. tv.

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. 2006: CXXVII. tv. A Ma gyar Köz tár sa ság évi költ ség ve té sé rõl

12. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, február 3., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1311, Ft. Oldal

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE T A R T A L O M

Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (12070/2004)

A SZÓRVÁNNYÁ VÁLÁS FOLYAMATA MINT A NEMZETI KISEBBSÉGI KÖZÖSSÉG LEBOMLÁSÁNAK TERMÉKE

40. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, áp ri lis 7., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 207, Ft. Oldal

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE TARTALOM

III. Az Alkotmánybíróság teljes ülésének a Magyar Közlönyben közzétett végzése

AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA

28. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, már ci us 10., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1863, Ft. Oldal

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA

80. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, jú ni us 15., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 585, Ft

Ked ves Ta ní tók! Ked ves Szü lôk!

47. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, áp ri lis 14., szombat TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 966, Ft. Oldal

T A R T A L O M A HONVÉDELMI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA. CXXXIII. ÉVFOLYAM 11. SZÁM május Ft. Szám Tárgy Oldal.

LIX. ÉVFOLYAM ÁRA: 1365 Ft 4. SZÁM TARTALOM MAGYARORSZÁG ALAPTÖRVÉNYE. Ma gyar or szág Alap tör vé nye (2011. áp ri lis 25.)...

136 Con Dolore. Tenor 1. Tenor 2. Bariton. Bass. Trumpet in Bb 2. Trombone. Organ. Tube bell. Percussions

2008. évi CVIII. tör vény. 2008/187. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 24697

84. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, jú ni us 30., szombat TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 399, Ft. Oldal

A Kormány rendeletei

A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 27/2007. (IV. 17.) FVM rendelete

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE T A R T A L O M

6. szám. 2006/6. szám HATÁROZATOK TÁRA 51. Budapest, feb ru ár 13., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 414, Ft. Oldal

Ajánlat. Gyertyaláng III. Érvényes: január 1-től

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, szep tem ber 12., péntek szám. Ára: 465, Ft

13. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, ja nu ár 30., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 3555, Ft. Oldal

A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 61/2009. (V. 14.) FVM rendelete

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA

Feltétel. Perfekt Vagyonés üzemszünet biztosítás. Érvényes: januártól

145. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, no vem ber 27., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 357, Ft. Oldal

13. szám C É G K Ö Z L Ö N Y II. K Ö T E T [2016. március 31.] 2769

AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA

85. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, jú li us 1., vasárnap TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 210, Ft. Oldal

TARTALOM. III. ÉVFOLYAM, 12. SZÁM Ára: 820 Ft JÚNIUS 8. oldal oldal

Bu da pest, au gusz tus 25. Ára: 1386 Ft 10. szám TARTALOMJEGYZÉK

MESEBÁL 3.A hõs kisegér Huszti Zoltán

121. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, szep tem ber 17., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2100, Ft. Oldal

A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 75/2007. (VII. 27.) FVM rendelete M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/100. szám

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE T A R T A L O M

FELHÍVÁS! Felhívjuk tisztelt Elõfizetõink figyelmét az értesítõ utolsó oldalán közzétett tájékoztatóra és a évi elõfizetési árainkra

III. ÉVFOLYAM, 9. SZÁM Ára: 3320 Ft má jus 2. TARTALOM

A MINISZTERELNÖKI HIVATAL, VALAMINT AZ ÖNKORMÁNYZATI ÉS TERÜLETFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA

115. szám 1. kö tet* A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, au gusz tus 31., péntek TARTALOMJEGYZÉK kö tet ára: 5124, Ft

Kosztolányi Ádám jegyzetfüzetéből

A GAZDASÁGI ÉS KÖZLEKEDÉSI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA

132. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, ok tó ber 4., csütörtök TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 966, Ft. Oldal

24. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, február 28., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1127, Ft. Oldal

145. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, ok tó ber 26., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1344, Ft. Oldal

A nonprofit számvitel alapjai

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, au gusz tus 31., vasárnap szám. Ára: 250, Ft

2007. évi CXXIX. tör vény

Átírás:

A kobalt-klorid hatása a barramundi lárva (Lates calcarifer) termelési paramétereire és egyöntetűségére Fehér Milán 1 Baranyai Edina 2 Bársony Péter 1 Simon Edina 3 Posta József 2 Stündl László 1 1 Debreceni Egyetem Agrár- és Gazdálkodástudományok Centruma Mezőgazdaság-, Élelmiszertudományi és Környezetgazdálkodási Kar, Állattudományi, Biotechnológiai és Természetvédelmi Intézet, Debrecen 2 Debreceni Egyetem Természettudományi és Technológiai Kar, Kémiai Intézet, Debrecen 3 Debreceni Egyetem, Természettudományi és Technológiai Kar, Ökológiai Tanszék, Debrecen feherm@agr.unideb.hu ÖSSZEFOGLALÁS A barramundi (Lates calcarifer) egy Dél-Kelet Ázsiában és Ausztráliában őshonos, melegvízi, ragadozó halfaj, amely geotermikus adottságai nknak köszönhetően Magyarországon is gazdaságosan nevelhető. A különböző élő eleségek, mint az Artemia nauplii kulcsfontosságúak a hal faj lárvanevelése során, ugyanakkor a természetes környezetben előforduló zooplankton jóval nagyobb koncentrációban tartalmaz ásványi anyagokat, mint a mesterséges nevelés során alkalmazott, frissen keltetett Artemia. A kutatás célja kobalt-klorid hatásának vizsgálata a lárvák növekedési paramétereire és megmaradására, kobalttal önmagában, illetve cinkkel és mangánnal kombinációban dúsított Artemia etetésén keresztül. A kísérletben a frissen keltetett Artemia nauplii-t 24 órás dúsítási periódus során gazdagítottuk kobalt-kloriddal önmagában, illetve cinkszulfáttal és mangán-kloriddal kombinációban. A 16 napos vizsgálat során 9 kezelést állítottunk be, összesen 1900, 15 napos barramundi lár - vá val. Az etetési kísérlet végén kezelésenként 40 lárva egyedi növekedési mutatóit és nyomelem-koncentrációját határoztuk meg. A halak nö vekedése szignifikánsan kedvezőbbnek bizonyult valamennyi beállítás esetében (p<0,05). A kobalt önmagában történő adagolása a kisebb dó zisú kiegészítés esetén nagyobb növekedési ütemet eredményezett, míg a Co és a Mn együttes alkalmazása során a magasabb dózis bizonyult ked vezőbbnek a növekedés szempontjából. A Co szignifikánsan negatív hatást gyakorolt a lárva Mn akkumulációjára, a kontroll csoporthoz ké pest jelentősebb Mn felvételt csak azon kezelések esetén tapasztaltunk, amelyekben a Mn-t önmagában alkalmaztuk (p<0,05). A Co-Zn-1 és Co-Zn-2 kombinált kezelések szignifikánsan nagyobb Zn koncentrációt eredményeztek (p<0.05) a barramundi lárvákban, mint a többi kezelés. Kulcsszavak: barramundi, lárvanevelés, kobalt-klorid, termelési paraméterek, kannibalizmus SUMMARY Barramundi (Lates calcarifer) is a predatory fish species native in Southeast Asia and Australia. Based on the geothermal potentiality of Hungary the high market potential warm-water fish barramundi can be produced economically. Living nourishment organisms such as Artemia nauplii play an essential role in the larval rearing of barrramundi. However, zooplanktons in natural aquatic enviroments contain minerals in a higher concentration than the usually fed newly hatched Artemia. Therefore the goal of recent study was to investigate the effect of cobaltchloride on the larval growth and survival of barramundi when fed individually and combined with Zn and Mn supplemented Artemia. In our experiment a 24 hours period was used for the enrichment of newly hatched Artemia nauplii with cobalt chloride in itself, as well as in combination with zinc sulphate and manganese chloride. A total of 1900 barramundi larvae from 15 30 day post hatching were fed with supplemented Artemia in 9 groups of treatments in duplicate. The growth performance and elemental concentration of 40 larvae from each group was determined. All the groups produced significantly improved growth compared to the control (p<0.05). The lower concentration of individual Co supplementation resulted in a higher growth performance while the opposite dose relation occured when combined the Co with Mn. Cobalt had a significant negative effect on the Mn uptake of the larvae significantly higher Mn accumulation compared to the control group was only observed when Mn was fed in itself (p<0.05). In case of Co-Zn-1 and Co-Zn-2 treatments significantly higher Zn concentration was measured than in the others (p<0.05). Keywords: barramundi, larval rearing, cobalt-chloride, production parameters, cannibalism BEVEZETÉS A magas táplálóanyag tartalmú élő eleségek előállí tása kulcsfontosságú az akvakultúrában, az optimális nö vekédés, a csontdeformációk elkerülése, illetve ha lak megfelelő általános egészségügyi állapotának fenn tartása érdekében (Hawkyard et al., 2011; Penglase et al., 2010; Rainuzzo et al., 1997; Riberia et al., 2009). Ugyanakkor a halak természetes környezetében előfor duló zooplanktonok jóval magasabb ásványi anyag-tarta lommal rendelkeznek, mint a tengeri hallárvák ne velése során általánosan alkalmazott, frissen keltetett Artemia nauplii (Fujita et al., 1972; Watanabe et al., 1978). Így a különböző élő eleségek gazdagítása nél kü löz hetetlen annak érdekében, hogy mesterséges körül - mé nyek között is megfelelő beltartalmú táplálékszer ve zeteket biztosítsunk a fiatal egyedek számára (Figueiredo et al., 2009). A kobalt (Co) a természetes vizekben előforduló mik roelem, amely nyomnyi mennyiségben a gerincesek számos életfolyamatában játszik nélkülözhetetlen sze repet (Watanabe et al., 1997). A Co részt vesz a B12-vitamin szintézisében, illetve számos enzim al ko tó része (Kashiwada et al., 1970; Steffens, 1989). Habár a kobalt esszenciális a halak számára (Davis és Gatlin, 1991), a legtöbb kutatás elsősorban a vízi szervezetekre gya korolt toxikus hatásainak megállapítására helyezte a hangsúlyt (Majmudar és Burleson, 2006; Marr et al., 1998; Montgomery et al., 1997), így a nyomelem ta kar mányozásban betöltött szerepe kevésbé vizsgált. 21

Utóbbi következtében a halak Co felvétele, illetve a más, szintén esszenciális nyomelemekkel mint a cink (zn) és a mangán (Mn) való kölcsönhatásait illetően ke vés szakirodalmi adat áll rendelkezésre. Ugyanakkor a zn és a Mn, amelyek szintén nélkülözhetetlenek az op timális növekedés szempontjából, illetve számos élet tani folyamatban játszanak fontos szerepet (nguyen et al., 2008), gyakran alkalmazott mikoelemek a halta kar mányozásban (Lall, 2002; ovesen et al., 2001; yamaguchi és Fukagawa, 2005). Mivel korábban az élő eleségként szolgáló Artemia nauplii-t sikeresen dúsítottuk kobalttal, illetve megálla pítottuk, hogy a zooplankton nagy mennyiségben ké pes akkumulálni az említett nyomelemet, amely nem mu tatott kölcsönhatást a gazdagítás során szintén alkal mazott cinkkel és mangánnal (Fehér et al., 2012). A má sodik kísérlet célja az volt, hogy tanulmányozzuk a barramundi lárvák Co-felvételét és annak termelési pa ra méterekre gyakorolt hatását. A halak növekedése és egy öntetűsége mellett a kobalt, a mangán és a cink kö zöt ti kölcsönhatásokat egyaránt vizsgáltuk. ANYAG ÉS MÓDSZER Az Artemia nauplii dúsítása és kémiai analízise A frissen keltetett Artemia nauplii (Salt Lake, USA) dúsítása kobalt-kloriddal, cink-szulfáttal és mangán-kloriddal történt (CoCl 2, znso 3, MnCl 2 AnalaR normapur, VWR) a 24 órás periódus során (nguyen et al., 2008). Összesen 9 kezelést állítottunk be, 3 3 ismétlésben, 4 l-es műanyag tartályokban. A kísérletben alkalmazott nyomelem-dózisokat az 1. táb - lá zat tartalmazza (Fehér et al., 2012). 1. táblázat A kísérleti terület talajának vízgazdálkodását jellemző mutatók (Debrecen) Kezelés(1) CoCl 2 (mg/l) ZnSO 4 (mg/l) MnCl 2 (mg/l) Kontroll(2) --- -- - Mn50 - - 50 Mn100 - - 100 Co50 50 - - Co100 100 - - CoZn50 50 50 - CoZn100 100 100 - CoMn50 50-50 CoMn100 100-100 Table 1: Experimental protocols and applied trace element doses Treatment(1), Control(2) A dúsítási periódust követően az Artemia mintákat planktonhálón (150 µm) átszűrtük, majd centrifugáltuk (2000 rpm, 20 perc). A minták nedvességtartalmának meghatározása gravimetriás módszerrel, míg a Co-, zn- és Mn-tartalom analízise atomabszorpciós tech nikával (AAS, Varian Spectra) történt. Az etetési kísérlet A 12 napos barramundi (Lates calcarifer) lárvák mes terséges szaporításból származtak (MADAn-Kibbutz Ma'agan Michael, Izrael), amelyeket a szállítás után, egy 48 órás akklimatizációs periódust követően he lyez tünk ki a 40 l-es, belső szűrőkkel ellátott üvegakváriu mok ba. Az Artemia dúsítási protokollnak megfelelően, összesen 9 kezelést állítottunk be, 2 2 ismétléssel, egy sé genként 100 lárvával (SL: 5,01±0,42 mm; W: 2,95± 0,61g). A víz sótartalmát 14 ppt-re (Marin Basic, Sera), míg hőmérsékletét 28,0±0,5 C-ra állítottuk be, az ak vá riumokban az oxigén-telítettség elérte a 100%-ot. A kí sérlet során 24 órás megvilágítást alkalmaztunk. A lár vák etetése a dúsított Artemia nauplii-val ad libitum tör tént, napi háromszori megosztásban, 08:00, 13:00 és 17:00 órakor. A kísérlet időtartama 16 nap volt. A barramundi lárvák kémiai analízise A lárvák megmaradása, a K-faktor és a növekedési ütem (SGR) meghatározása Az etetési kísérlet lezárását követően összesen 360 lár vát (40 lárva/kezelés) mintáztunk meg, melyeket 24 órás éhezésnek vetettünk alá, a gyomortartalom ki ürü lése érdekében. A lárvák egyedi testtömegét analitikai mér legen (Precisa 240A) mértük. Az egyedi testhossz meg határozása digitális kamerával (olympus Sz51) ellá tott sztereomikroszkóppal történt, a testhossz kalib rá ciót milliméter pontosan beosztott tárgylemez, míg a fel vételek kiértékelését a WinImag 1.0 program segítsé gével végeztük. A mintákat lefagyasztottuk (-30 C), majd a kémiai analízist megelőzően szobahőmérsékle ten felolvasztottuk. A halak nedvességtartalmának meg határozása gravimetriás módszerrel történt, 105 C-on. Az atmoszférikus nedves roncsolást (cc. Hno 3 és H 2 o 2, VWR International) követően a mintákat elemanalízisnek vetettük alá, a zn-tartalom meghatározása AAS, míg a Co- és a Mn-koncentráció mérése grafitke- men cés atomabszorpciós módszerrel (GFAAS) történt. Az elhullott egyedek számát naponta meghatároztuk. A lárvák Fulton-féle kondíció faktorát egyedileg, a következő képlet alapján számoltuk (Penglase et al., 2010): K = W x SL-3 x 100, ahol W: nedves testtömeg (g), SL: standard testhossz (mm). A halak növekedési ütemét (SGR, %/nap) a kö vet ke ző képlet segítségével határoztuk meg: SGR (%/nap) = (lnwf lnwi) / t x 100, ahol: Wf: végső testtömeg (g), Wi: kezdő testtömeg (g), t: napok száma. Statisztikai analízis A statisztikai vizsgálatokat SPSS/PC+ és Canoco for Windows programcsomagokkal végeztük. A homo ge nitás vizsgálat Levene-teszttel történt (P<0,05). Egy tényezős varianciaanalízist (AnoVA) alkalmaztunk az Artemia minták nedvesség-tartalmának, Co-, Mn- és zn-koncentrációjának, illetve halak a növekedési üte - 22

mé nek (SGR) összehasonlítására. A kezelések és is- mét lések hatását a testtömegre, a testhosszra, a K-fak- torra, illetve a lárvák nedvességtartalmára és Co-, Mn-, zn-koncentrációjára kétutas, blokkos elrendezésű AnoVA-val határoztuk meg (szignifikáns különbsé gek megállapítása: Tukey-teszt, P<0,05). Az Artemia és barramundi minták Co-, Mn- és zn-tartalma közötti összefüggéseket Redundancia-analízissel (RDA) vizs- gáltuk. nyabb volt, összehasonlítva a kontrollal (p<0,05) (3. ábra). 2. ábra: A barramundi lárvák testhossza (SBL) EREDMÉNYEK A barramundi lárvák megmaradása, testtömege (W), testhossza (SL), kondíció-faktora (K) és növekedési üteme (SGR) A barramundi lárvák megmaradását az 1. ábra mutatja. A CoMn-1 és a CoMn-2 kezelések kivételével a cso portok között nem mutatkozott szignifikáns különbség a kallódás tekintetében (p>0,05). Az említett két ke zelésben ugyanakkor statisztikailag igazolható mér ték ben csökkent a megmaradás (p<0,05), amely az állo mányban fellépő kannibalizmus következményeként ér tékelhető. Figure 2: Standarde body lenght of barramundi larvae Standard body lenght (mm)(1) 3. ábra: A barramundi lárvák Fulton-féle K-faktora 1. ábra: A barramundi lárvák megmaradása Figure 3: Fulton s K-factor of barramundi larvae K-factor(1) Figure 1: Survival of barramundi larvae Survival (%)(1) Az SL tekintetében elmondható, hogy a kontrollhoz képest valamennyi kezelés esetében szignifikánsan nőtt a halak testhossza (p<0,05), kivéve a Cozn-2-es csoportot, ahol az eltérés nem volt szignifikáns (p>0,05) (2. ábra). A legnagyobb egyedi testhosszt a Mn-2 és a CoMn-2 kezelésekben mértük, amelyek között statisztikailag igazolható különbséget nem mutattunk ki (p>0,05). Az említett két beállítással kapcsolatban kiemelendő, hogy a nagy testhossz-értékek elsősorban a már említett, a csoportoknál megfigyelt kannibalizmus következményei. A lárvák egyedi testtömegének vo natkozásában ugyanezen eredményeket tapasztaltuk. A Fulton-féle K-faktor eredmények nem mutattak szignifikáns eltérést a kísérlet végén az egyes csoportok tekintetében (p>0,05), ahogy a kezdeti (2,32±0,17 %) és a végső értékek között sem tapasztaltunk statisztikailag kimutatható különbséget. Az etetési kísérlet lezárását követően a kezeléseknek nem volt szignifikáns hatása a K-faktor alakulására, kivéve az Mn-2 beállítást, amely esetében az említett érték statisztikailag is alacso - Az SGR mutatók tekintetében elmondható, hogy a Co-1, a Mn-2, a CoMn-1 és a CoMn-2 kezelések ese té ben szignifikánsan nagyobb növekedési ütemet ta pasz taltunk a kontrollal összevetve (p<0,05) (2. táb lázat). A barramundi lárvák Co-, Mn- és Zn-koncentrációja A lárvák nyomelem-tartalmát mutatja a 2. táblázat. Az eredmények tekintetében elmondható, hogy valamennyi kezelésnek szignifikáns hatása volt a minták Co-, Mn- és zn-tartalmára (p<0,05). Szignifikánsan ma gasabb cink-koncentrációt csak azon csoportok (Cozn-1 és Cozn-2) mutattak, amelyek zn-kel dúsított Artemia nauplii-t fogyasztottak, ugyanakkor sem a Co, sem a Mn adagolása nem befolyásolta a cink-fel vé telt (p>0,05). A kobalt alkalmazása azonban hatással volt a lárvák mangán-felvételére is, mivel a kontrollhoz képest csak azok ban az esetekben mértünk magasabb Mn-koncent rációt, ahol az említett nyomelemet kizárólag önma gá ban adagoltuk (Mn-1 és Mn-2). 23

A barramundi lárvák növekedési üteme (SGR) és nyomelemtartalma 2. táblázat Kontroll(1) Co-1 Co-2 Mn-1 Mn-2 Co-Zn-1 Co-Zn-2 Co-Mn-1 Co-Mn-2 SGR (%) 14,01± 19,51± 17,44± 18,76± 21,28± 17,12± 13,54± 19,84± 20,33± 0,13 a 1,49 b 1,21 ab 3,60 ab 0,19 b 0,11 ab 0,02 a 0,13 b 0,73 b Co (µg/g) 7,99± 9,92± 27,17± 4,94± 5,28± 12,84± 17,14± 10,45± 12,59± 0,83 a 0,80 b 1,34 c 1,42 d 0,72 d 1,54 e 2,58 f 1,46 b 1,62 e Mn (mg/g) 0,047± 0,022± 0,041± 0,144± 0,181± 0,040± 0,015± 0,020± 0,024± 0,009 a 0,009 ab 0,009 ab 0,069 c 0,062 d 0,016 ab 0,006 b 0,009 ab 0,009 a Zn (mg/g) 0,305± 0,225± 0,304± 0,300± 0,296± 1,275± 1,475± 0,351± 0,272± 0,83 ab 0,042 a 0,057 ab 0,062 ab 0,040 ab 0,148 c 0,208 d 0,158 b 0,089 ab Table 2: Growth performance and trace mineral content of barramundi larvae Control(1) A legnagyobb Co-tartalmat a Co-2 kezelés esetében tapasztaltuk, ugyanakkor a Co-koncentráció a CoMn- 1 és a CoMn-2 csoportoknál is szignifikánsan magasabb volt a kontrollhoz képest (p<0,05). A mangántartalom tekintetében statisztikailag igazolható különbség nem mutatkozott a Co-1 és a Co-2 kezelések, va la mint a kontroll között, ellenben a Mn-1 és Mn-2 ke zelések esetében szignifikánsan kisebb Co-tartalmat mér tünk, mint a kontroll mintákban (p<0,05). Az Artemia és a barramundi lárvák Co-, Mn- és Znkoncentrációja közötti összefüggések Az elvégzett redundancia analízis eredményei alap ján erős összefüggés tapasztalható az Artemia (Fehér et al., 2012) és a barramundi lárvák Co- és Mn-tartal má nak tekintetében (4. ábra), míg az ábra teljes egye zést mutat a zooplankton zn-tartalma és ugyanezen nyomelem halakból mért mennyisége között. Mind ezek alapján kijelenthető, hogy az Artemia nauplii Co-, Mn- és zn-kiegészítése hatással volt a barramundi lár vák nyomelem-koncentrációjára, illetve megálla pít ha tó, hogy a lárvák által felvett nyomelem-mennyiség minden esetben a dúsított élő eleségből származik. 4. ábra: A redundancia-analízis eredménye az Artemia és a barramundi lárvák nyomelemtartalma tekintetében Figure 4: Correlation between the trace element concentration of Artemia and barramundi larvae (RDA biplot ) KÖVETKEZTETÉSEK 1 controll 2 Co-1 3 Co-2 4 Mn-1 5 Mn-2 6 CoZn-1 7 CoZn-2 8 CoMn-1 9 CoMn-2 A barramundi lárvanevelése során a legkritikusabb prob lémát az állomány szétnövése következtében ki ala kuló kannibalizmus jelenti, amely jelentős vesz te - sé geket eredményez a termelés kezdeti szakaszaiban. Szá mos kutatást végeztek a jelenség visszaszorítása ér dekében (Quin et al., 2004; Arockiaraj és Appelbaum, 2011), amelyek azonban nem vezettek egyértelmű eredményre. Kísérletünkben a lárvák megmaradása a Co-1, a Co-2, a Mn-1, a Mn-2, a Cozn-1 és a Cozn-2 ke ze lé sek esetében nem mutatott szignifikáns eltérést a kont rollhoz képest. Hasonló eredményekről számolt be nguyen et al. (2008) a Pagrus major lárvák vo nat kozá sá ban, ahol a megmaradást nem befolyásolta sem a cink kel és mangánnal önmagában, sem a két nyom elem kombinációjával dúsított Artemia nauplii etetése. Hassan et al. (1992) és Schwalbe et al. (2012) bizo nyí tották, hogy a Co adagolása hatással van a ragadozó hal fajok oldalvonalának működésére, melynek eredmé nyeként a zsákmány mozgása által kiváltott hidrodi namikai inger érzékelésének képessége lecsökken. Kísérletünkben a Co alkalmazása ellenére ez a hatás nem érvényesült, ami feltehetően a vízben nagy menynyi ségben előforduló, a kobalttal a kötőhelyekért ver sen gő Ca jelenlétének következménye. A Co és a Mn együttes alkalmazása növelte az állo mány szétnövését, amely rövid időszak alatt is a kanni balizmus jelenségének kialakulásához vezetett, mind ez pedig CoMn-1 és CoMn-2 csoportok esetében szig nifikánsan nagyobb elhullást eredményezett. A lárvák végső testhossza és testtömege szigni fi kán san nagyobb volt azokban a csoportokban, amelyek man gánnal dúsított zooplanktont fogyasztottak. A nö ve kedési mutatók tekintetében a legjobb eredményt a Mn-2 kezelés produkálta. Az Artemia nauplii kobaltki egészítése szintén kedvező hatással volt a termelési paraméterekre a kontrollhoz viszonyítva, ugyanakkor az említett nyomelem esetében a legnagyobb testhosszt és testtömeget a kisebb (50 mg/l) dózisú beállítás (Co-1) eredményezte. Hasonló eredmények születtek a kobalt és a cink együttes adagolása esetében, ahol szintén az 50 mg/les beállítás (Cozn-1) vonatkozásában mértük a legjobb nö vekedést. A kobalt önmagában, illetve cinkkel kombi nációban történő alkalmazása között nem mutatkozott szignifikáns eltérés a testhossz és a testtömeg te kintetében. Habár irodalmi adatok szerint a cinkhiány a növekedési ütem csökkenését eredményezheti (ogino és yang, 1978), kísérletünkben a zn és a Co együt tes adagolása során tapasztalt növekedési adatok azt mutatták, hogy a Co növekedésre gyakorolt hatása ön magában és zn-kel kombinációban is hasonló, felte hetően tehát az utóbbi nyomelem nagyobb befolyással 24

van a lárvák testhosszának és testtömegének ala kulá sára. A kísérletünk eredményei alapján kijelenthető, hogy a lárvák cink-felvételét sem a kobalt, sem a man gán adagolása nem befolyásolta. Ugyanakkor bizo nyí tást nyert, hogy a Co negatívan hat a barramundi lárvák Mn-felvételére, amely tény fordított esetben is igaznak bi zonyult. A kobalt-kiegészítés szignifikánsan csök ken tette a lárvák Mn-tartalmát a kontrollhoz képest, míg hasonló eredményeket tapasztaltunk a halak man gán-koncentrációját illetően azon kezelések esetében, ahol Co-kiegészítést alkalmaztunk. Mindez kompetitív antagonizmusra utal a két nyomelem felvételének tekin tetében, amely feltehetően a Co és a Mn együttes ada - go lása (CoMn-1 és CoMn-2) során tapasztalt kanniba liz mus kialakulásában is fontos szerepet játszott. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS A kutatás az Exportképes halfajok (Barramundi; Vörös árnyékhal) termeléstechnológiájának komplex fej lesztése című, om-00055/2009 (BARRA_09) projekt keretében valósult meg, a publikáció elkészítését a TÁMoP-4.2.2/B-10/1-2010-0024 számú projekt támo gatta. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósult meg. IRODALOM Arockiaraj, A. J. Appelbaum, S. (2011): Sibling cannibalism in juvenile barramundi, Lates calcarifer (Actinopterygii: Perciformes: Centropomidae), reared under different light conditions. Acta Ichthyologica et Piscatoria. 41: 7 11. Davies, D. A. Gatlin, D. M. (1991): Dietary mineral requirements of fish and shrimp. [In: Akiyama, D. M. Tan, R. (eds.) Proceedings of the Aquaculture Feed Processing and nutrition Workshop.] Thailand and Indonesia. 19 25 September. American Soybean Association. Singapore. 171: 49 67. Fehér M. Bársony P. Baranyai E. Posta J. Stündl L. (2012): Kedve ző biológiai hatású mikroelemekkel dúsított Artemia alkal ma zása a barramundi (Lates calcarifer) lárvanevelésében. Acta Agrariensis Debreceniensis. 48: 11 16. Figueiredo, J. Woesik, R. Lin, J. narciso, L. (2009): Artemia francis cana enrichment model How to keep them small, rich and alive? Aquaculture. 294: 212 220. Fujita, T. (1972): The zinc content of marine plankton. Rec. oceanogr. Works Jpn. 11: 73 79. Hassan, El-S. Abdel-Latif, H. Biebricher, R. (1992): Studies on the effects of Ca 2+ an Co 2+ on the swimming behaviour of the blind Mexican cave fish. J. Camp. Physiol. A. 171: 413 419. Hawkyard, M. Sæle, Ø. nordgreen, A. Langdon, C. Hamre, K. (2011): Effect of iodine enrichment of Artemia sp. on their nutritional value for larval zebrafish (Danio rerio). Aquaculture. 15: 37 43. Kashiwada, K. Teshima, S. Kanazawa, A. (1970): Studies on the production of B vitamins by intestinal bacteria of fish-v. Evidence of the production of vitamin B12 by microorganisms in the intestinal canal of carp Cyprinus carpio. nippon Suisan Gakkaishi. 36: 421 424. Lall, S. P. (2002): The minerals. [In: Halver, J. E. Hardy, R. W. (eds.) Fish nutrition.] Academic Press. San Diego. 260 301 Majmudar, K. Burleson, M. L. (2006): An evaluation of cobalt chloride as an o 2 -sensitive chemoreceptor stimulant in channel catfish. Comp. Biochem. Physiol. C. Toxicol. Pharmacol. 142: 136 141. Marr, J. C. A. Hansen, J. A. Meyer J. S. Caceéa, D. Podrabsky, T. Lipton, J. Bergman, H. L. (1998): Toxicity of cobalt and copper to rainbow trout: application of a mechanistic model for predicting survival. Aquatic Toxicology. 43: 225 238. Montgomery, J. C. Baker, C. F. Carton, A. G. (1997): The lateral line can mediate rheotaxis in fish. nature. 389: 960 963. nguyen, V. T. Satoh, S. Haga, y. Fushimi, H. Kotani, T. (2008): Effect of zinc and manganese supplementation in Artemia on growth and vertebral deformity in red sea bream (Pagrus major) larvae. Aquaculture. 7: 184 192. ogino, C. yang, G.y. (1978): Requirement of rainbow trout for dietary zinc. nippon Suisan Gakkaishi. 44: 1015 1018. ovesen, J. Møller-Madsen, B. Thomsen, J. S. Danscher, G. Mosekilde, L. (2001): The positive effects of zinc on skeletal strength in growing rats. Bone. 29: 565 570. Penglase, S. nordgreen, A. Meeren, T. olsvik, P. A. Sæle, Ø. Sweetman, J. W. Baeverfjord, G. Helland, S. Hamre, K. (2010): Increasing the level of selenium in rotifers (Brachionus plicatilis Cayman ) enhances the mrna expression and activity of glutathione peroxidase in cod (Gadus morhua L.) larvae. Aquaculture. 306: 259 269. Qin, J. G. Mittiga, L. ottolenghi, F. (2004): Cannibalism Reduction in Juvenile Barramundi Lates calcarifer by Providing Refuges and Low Light. Journal of the World Aquaculture Society. 35: 113 118. Rainuzzo, J. R. Reitana, K. I. olsen, y. (1997): The significance of lipids at early stages of marine fish: a review. Aquaculture. 20: 103 115. Ribeiro, A. R. A. Ribeiro, L. Sæle, Ø. Hamre, K. Dinis, M. T. Moren, M. (2009): Iodine-enriched rotifers and Artemia prevent goitre in Senegalese sole (Solea senegalensis) larvae reared in a recirculation system. Aquacult. nutr. 9999. Schwalbe, M. A. Bassett, D. K. Webb, J. F. (2012): Feeding in the dark: lateral-line-mediated prey detection in the peacock cichlid Aulonocara stuartgranti. J. Exp Biol. 215: 2060 2071. Steffens, W. (1989): Principles of Fish nutrition. Ellis Hotwood. Chichester. 384. Watanabe, T. Arakawa, T. Kitajima, C. Fukusho, K. Fujita, S. (1978): Proximate and mineral compositions of living feeds used in seed production of fish. nippon Suisan Gakkaishi. 44: 979 984. Watanabe, T. Kiron, V. Satoh, S. (1997): Trace minerals in fish nutrition. Aquaculture. 151: 185 207. yamaguchi, M. Fukagawa, M. (2005): Role of zinc in regulation of protein tyrosine phosphatase activity in osteoblastic MC3T3-E1 cells: zinc modulation of insulin-like growth factor-i's effect. Calcif. Tissue Int. 76: 32 38. 25