4-in-1 NAPELEMES TÖLTŐKÉSZÜLÉK SOLAR CHARGER DE Használati útmutató EN FR NL (E S)
C B f G D I E DE EN H FR NL (ES)
Általános információk Általános figyelmeztetések DE EN FR NL ES Használati útmutató Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. Csak a használati útmutatónak megfelelő módon használja ezt a készüléket, hogy megelőzze a készülék károsodását és a személyi sérüléseket. Őrizze meg a használati útmutatót, hogy bármikor informálódhasson az összes kezelési funkcióról. Figyelem! Ez a jel olyan bekezdések előtt áll, amely a szakszerűtlen használat miatt keletkező súlyos sérülésre hívja fel a figyelmet. Felhasználási cél A készülék kizárólag magánhasználatra készült. A jelen útmutatóban ismertetett magánhasználatú készülékek kizárólagos csatlakoztatására és táplálására szolgál. VESZÉLY A készülék elektronikai alkatrészeket tartalmaz, amelyeket egy tápáramforrás (adapter és/vagy elemek) működtet. Ha gyerekek foglalkoznak a készülékkel, ne hagyja őket felügyelet nélkül! A berendezést kizárólag a használati útmutatónak megfelelően használja, ellenkező esetben ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE áll fenn! Gyerekek a készüléket csak felügyelet mellett használhatják. Tartsa távol tőlük a csomagolási anyagokat (műanyagzacskó, gumiszalag, stb.)! Fennáll a FULLADÁS VESZÉLYE! Ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékleteknek. Ne zárja rövidre a készüléket és ne dobja tűzbe sem. Túl nagy hő és a szakszerűtlen használat rövidzárlatot, tüzet, sőt robbanást is okozhat! MEGJEGYZÉS! Ne szedje szét a készüléket! Meghibásodás esetén forduljon szakkereskedőjéhez, aki felveszi a kapcsolatot a szervizközponttal, és adott esetben elküldi javításra a készüléket. 3
Ne tegye ki a készüléket 60 C-nál magasabb hőmérsékletnek. TISZTÍTÁSI TANÁCSOK Tisztítás előtt válassza le a készüléket az áramforrásról. A készüléket száraz ruhával csak külsőleg tisztítsa. Ne használjon tisztítófolyadékot, mert kárt okozhat vele az elektronikában. Óvja meg a készüléket portól, piszoktól és nedvességtől! ELTÁVOLÍTÁS Fajtánként szétválogatva távolítsa el a csomagolási anyagokat. A megfelelő hulladékkezelésről tájékozódjon a helyi hulladékeltávolító vállalatnál vagy a környezetvédelmi hivatalnál. Elektromos készülékeket ne dobjon a háztartási szemétbe! Az elektromos és elektronikus készülékekre vonatkozó 2002/96/EU európai irányelvek szerint az elhasznált elektromos készülékeket külön kell gyűjteni, és a környezetvédelemnek megfelelő újrahasznosításba juttatni. Elemeket és akkumulátorokat nem szabad a háztartási hulladékkal együtt eltávolítani, mivel Ön törvényileg kötelezett a használt elemek és akkumulátorok leadására. Az elemeket használat után vagy a mi üzletünkben, vagy lakhelye közvetlen közelében (pl. a forgalmazó kereskedőknél, vagy a kommunális gyűjtőhelyeken) ingyenesen leadhatja. A készülékrészek áttekintése: 1. napelemes modul 2. zseblámpa 3. USB-A (kimenet) 4. micro-usb (bemenet) 5. kampó 6. állapotjelző LED 7. nyomógomb a 4-az-1-ben világítási módok számára 8. síkvilágítótest Szállítás tartalma: napelemes töltőkészülék USB-töltőkábel töltőkábel adapter használati útmutató
DE EN FR NL ES Műszaki adatok: 1. napelemtábla: 0,55 W 2. Li-Ion-akkumulátor: 6,3 Wó 3. USB-bemenet: 5,0 V 500 ma egyen 4. USB-kimenet: 5,0 V +5% 500 ma egyen 5. zseblámpa 1 W-os LED 6. síklámpatest: 1 W-os LED 7. Világítás üzemmód: 4 funkció egy nyomógombbal 8. mobiltelefon töltési idő: 1,5-2,5 óra 9. A belső Li-Ion-akkumulátor töltési módja az USBcsatlakozón keresztül: korszerűsített töltés-kezelés állandó feszültségen egy biztonsági kapcsoláson át Li-Ion-akkumulátorok. Jellemzők 1. A belső LiIon akkumulátort a beépített napelemről vagy az együttszállított USB-töltőkábelen keresztül lehet feltölteni. 2. A szállítás részét képezik a legjáratosabb mobiltelefonokhoz, így a Nokia, Sony-Ericsson, Samsung, Siemens és Motorola gyártmányokhoz való adapterek. 3. A napelemes töltőkészülékkel más készülékeket, pl. digitális kamerákat, PDA-kat, hordozható DVDlejátszókat, stb. is fel lehet tölteni. 4. A készüléknek van egy töltésjelzője is. Ez az állapotjelző LED (6) akkor aktív, amíg készüléket tölt. 5
5. A készüléknek van egy többfunkciós lámpája is a következő funkciókkal: zseblámpa, riasztó villogó, síkvilágítótest 100%-os és 50%-os fényerővel. 6. Hatásfok: >80% Használati útmutató. 1. Feltöltés a napelemről: A napelemtáblát feltétlenül sütnie kell a napnak. A belső akkumulátor töltését a piros állapotjelző LED (6) mutatja. 2. Feltöltés az USB-töltőkábelen keresztül: Kösse össze a napelemes töltőkészüléket egy számítógéppel az USB-töltőkábel segítségével. Töltés közben az állapotjelző LED (6) piros fénnyel világít. Amint zöld fénnyel kezd el világítani az állapotjelző LED (6), a beépített akkumulátor teljesen fel van töltve. 3. A hordozható készülékek feltöltése: Kösse össze a napelemes töltőkészüléket az adott készülékkel az USB-töltőkábel segítségével. Töltés közben az állapotjelző LED (6) piros fénnyel világít. Mihelyt teljesen fel van töltve a hordozható készülék, elbonthatja a készülékek összeköttetését.
DE EN FR NL ES 4. Világítás üzemmód (4-az-1-ben): KI zseblámpa SOS-vészvillogó vészhelyzetekhe z síklámpatest 100%-os fényességgel Nyomja meg többször a világítási mód gombot (7), hogy átkapcsoljon a különböző világítási funkciók között. Különleges tudnivalók: 1. A első használat előtt töltse fel teljesen a készüléket. 2. Legalább havonta egyszer végezze el a készülék teljes töltési és kisütési ciklusát. 3. Ha nem optimálisak a napsütési viszonyok, a töltési idő adott esetben meghosszabbodhat. Ez normál jelenség a napelemes töltőkészüléknél. EU megfelelőségi nyilatkozat Készülékfajta: Napelemes töltőkészülék : 4-az-1-ben napelemes töltőkészülék Cikkszám: 90-60000 Az alkalmazandó irányelveknek megfelelő "Konformitási nyilatkozatot" a Meade Instruments Europe GmbH & Co. KG állította össze. Ezt érdeklődés esetén mindig meg lehet tekinteni. síklámpatest 50%-os fényességgel 6 7