ADAGOLÓ RENDSZER ÚSZÓMEDENCÉK RÉSZÉRE

ADAGOLÓ RENDSZER ÚSZÓMEDENCÉK RÉSZÉRE HASZNÁLATI UTASÍTÁS TECHNOPOOL 3 1

TARTALOMJEGYZÉK 1.0 Bevezetés 1.1 Figyelmeztetések 1.2 Megfelelőség 1.3 Műszaki jellemzők 1.4 Elektromos jellemzők 1.5 A csomag tartalma 2.0 Telepítés 2.1 Falra szerelés 2.2 Elektromos csatlakozás 2.2.1 Energiaellátás 2.2.2 Hőmérséklet szonda (PT100) 2.2.3 Áramlás érzékelő 2.2.4 Adagolást engedélyező jelzés (V1) 2.2.5 Szintérzékelő P1 2.2.6 ph pumpa vegyszerszint érzékelő bemenet 2.2.7 P2 pumpa vegyszerszint érzékelő bemenet 2.2.8 Riasztás ismétlés kimenet 2.2.9 Mágnesszelep (relé) kimenet 2.2.10Pumpa kapcsolók 2.3 Hidraulikus csatlakozások 2.3.1 Szerelési tartozékok 2.3.2 Szonda szerelése 3.0 Technopool menü 3.1 Felhasználói menü 3.1.1 A pumpák és a mágnesszelep kézi aktiválása 3.2 Telepítői menü 3.2.1 Jelszó beadása 4.0 Gyors programozás 4.1 Nyelvválasztás 4.2 Hőmérséklet beállítás 4.3 Ciklikus adagolás beállítása (P1 pumpa) 4.4 ph adagolás beállítása (ph pumpa) 4.5 Redox érték beállítása 4.6 CIJ szonda beállítása 4.6.1 Klór érték beállítása (P2 pumpa) 4.7 HP szonda beállítása 4.7.1 Hidrogénperoxid beállítása (P2 pumpa) 4.8 Ciklikus adagolás beállítása (P2 pumpa) 4.9 Mágnesszelep beállítása (relé) 4.10 ph elektróda kalibrálása 4.11 Redox elektróda kalibrálása 4.12 Klór elektróda kalibrálása 4.13 Hidrogénperoxid elektróda kalibrálása 5.0 Haladó programozás 5.1 A beállítás konfigurálása 5.2 Az alapértelmezett paraméterek visszaállítása 6.0 Riasztások 6.1 Riasztások beállítása 6.2 Alarm jelzés 7.0 Téli szünet 27 8.0 A szezon kezdetén elvégzendő műveletek 27 9.0 Visszaküldés a márkaszervízbe 27 10.0 Garancia igazolás 28 11.0 1. függelék alapértelmezett beállítások 29 12.0 2. függelék Technopool 3 választéka 30 13.0 3 függelék szabad klór mérőcella 31 14.0 4. függelék hidrogénperoxid mérőcella 33 Tisztítás, elektrolit feltöltési eljárás 34 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 8 9 10 11 11 12 12 12 13 14 15 16 16 17 17 18 20 22 22 23 23 24 24 25 25 26 27 TECHNOPOOL 3 2

1.0 Bevezetés A Technopool3 egy olyan integrált rendszer amely 3 perisztaltikus pumpát és egy mágnesszelepet vezérlő relét képes irányítani, az automatikus vízkezeléshez a medencében. Lásd a 2. függelék Technopool 3 választékát. A perisztaltikus pumpák a következők szerint vezérelhetők: P1 pumpa: algátlanító vegyszer ciklikus adagolására A kívánt vegyszer adagolásának megfelelően van az időzítő programozva, a termék mennyiségét ml-ben; a kívánt mennyiséget arányosan lehet módosítani az utolsó adagolás alatt elért vízhőmérsékletnek megfelelően. ph pumpa: a ph korrigáló vegyszer adagolására A ph alapértéket fent kell tartani a medencében. P2 pumpát két módon lehet használni, a rendszer típusától függően: Rx pumpa: fertőtlenítőszer adagolására A redox alapértéket fent kell tartani a medencében. Cl pumpa: fertőtlenítőszer adagolására. A klórtartalom alapértékét fent kell tartani a medencében. HP pumpa: fertőtlenítőszer adagolására. A hidrogénperoxid alapértéket fent kell tartani a medencében. P2 pumpa: vegyszer ciklikus adagolására. A termékre vonatkozó adagolási előírásnak megfelelően van az időzítő programozva; a termék mennyisége ml-ben; a kívánt mennyiséget arányosan lehet módosítani az utolsó adagolás alatt elért vízhőmérsékletnek megfelelően. Másrészt, a mágnesszelepet vezérlő relét klór tabletta adagoláskor két módon programozhatjuk: ciklikusan: A relé nyitás (ON) és zárás (OFF) működése rögzített (idejű) vagy arányos az utolsó adagolás alatt elért vízhőmérséklettel. ON/OFF (BE/KI) A nyitás (ON) és zárás (OFF) idejét vezérli a redox/klór vagy hidrogénperoxid tartalom; ezért az alapérték beállítása rögzített hiszterézissel 10mV (redox), 0.05ppm (klór) és 5ppm (hidrogénperoxid) történik. 1.1 Figyelmeztetések Ennek a kézikönyvnek az a célja, hogy minden szükséges információt megadjon a rendszer helyes telepítéséhez és karbantartásához a működtetés legjobb eredményének eléréséhez. Ezért az alábbi utasításokat figyelmesen olvassa el, mert az felkínál minden szükséges információt a telepítéshez, a biztonságos használathoz és karbantartáshoz. Őrizze meg ezt az útmutatót gondosan, mert ebből tájékozódhat szükség esetén. A berendezés szállításból adódó sértetlenségéről győződjön meg az anomáliák észrevétele esetén,forduljon a szakszemélyzethez mielőtt bármilyen beavatkozást végezne. Mielőtt elkezdi a telepítést, ellenőrizze, hogy az elektromos rendszer megfelel-e az adattábla adatainak. Ne kezelje mezítláb és/vagy csupasz kézzel. Óvja a rendszert a környezeti ártalmaktól. Csak szakszemélyzet végezhet bármilyen műveletet a berendezésen. Rendellenes működés esetén, azonnal kapcsolja ki a berendezést és forduljon a vevőszolgálathoz a szükséges intézkedés céljából. A helyes működés érdekében használjon eredeti alkatrészeket és tartozékokat. A gyártó nem vállal felelőséget a helytelen használatból vagy a nem eredeti tartozékok és alkatrészek használatából eredő károkért. Az elektromos rendszernek meg kell felelnie a helyi előírásoknak. A berendezés telepítési helyén a hőmérséklet nem haladhatja meg a 45 C. TECHNOPOOL 3 3

1.2 Megfelelőség Pumpáinkat az Európai Irányelveknek megfelelő általános hatályos szabványoknak megfelelően gyártottuk. 2004/108/EC számú EMC és az azt követő módostásai és kiegészítései. 2006/95/EC számú DBT Low Voltage Diective és az azt követő módostásai és kiegészítései. 2002/95/EC, 2002/96/EC RoHs and WEEE directives és az azt követő módostásai és kiegészítései. A rendszer tartósságának biztosítása érdekében olvassa el és tartsa be a használati utasítás karbantartásra vonatkozó részét. A gyártó nem vállal felelőséget a nem szakember által a berendezésben okozott károkért. 1.3 Műszaki jellemzők Back-lit LCD kijelző 2x16. Piros LED (ph) alarm jelzés. Piros LED (Rx-ppm) redox alarm jelzés (csak a ph/rx időzítőre és a ph/rx Technopool3 rendszerre). Piros LED (Rx-ppm) klór alarm jelzés (csak a ph/cij Technopool3 rendszerre). Piros LED (Rx-ppm) hidrogénperoxid alarm jelzés (csak a ph/hp technopool3 rendszerre). ON/OFF (BE/KI) főkapcsoló. Adagolást aktiváló kapcsoló valamennyi pumpa részére. Mágnesszelep kimenet (feszültségmentes érintkezés). Áramlásérzékelő bemenet. Három bemenet szint érzékelésre. Egy bemenet a PT100 hőmérséklet érzékelőnek. Egy BNC bemenet a ph elektróda részére. Egy BNC bemenet a redox elektróda részére (csak a ph/rx időzítőre és a ph/rx Technopool3 rendszerre). Egy HIRSCHMANN bemenet a klór elektróda részére (csak a ph/cij Technopool3 rendszerre). Egy HIRSCHMANN bemenet a hidrogénperoxid elektróda részére (csak a ph/hp technopool3 rendszerre). Riasztás ismétlés kimenet 24VDC. Maximum pumpa kapacitások az alábbiak szerint: 4L/h @ 1 bar Santroprene cső 1L/h @ 3 bar szilikon cső 1.4 Elektromos jellemzők Tápfeszültség: 100-240 VAC 50/60 Hz és a fogyasztás (max.) 14 W. ph tartomány: 0,00 14,00. Redox tartomány: 0 1000 mv (csak a Technopool3 ph/rx időzítőre és a ph/rx rendszerre). Klór tartomány: 0,00..20,00 ppm (csak a Technopool3 ph/cij rendszerre). Hidrogén peroxid tartomány: 0,0 500,0 ppm (csak a Technopool3 ph/hp rendszerre). Hőmérséklet tartomány (PT100): 0 100 C. 1.5 A csomag tartalma A Technopool3 rendszer Használati útmutató Fali jkonzol Rögzítés csavarjai és a tiplik. ph 4 puffer oldat ph 7 puffer oldat 475 mv puffer oldat (csak a ph/rx időzítőre és a ph/rx Technopool3 rendszerre). ph elektróda 5m kábellel Redox elektróda 5m kábellel (csak a ph/rx időzítőre és a ph/rx Technopool3 rendszerre). Klór elektróda 5m kábellel (csak a ph/cij Technopool3 rendszerre). Hidrogén peroxid elektróda 5m kábellel (csak a ph/hp technopool3 rendszerre). 3 eres hőérzékelő PT100 5m kábellel. DN50 gyűrű (4db). Szívó oldali szűrő (2 vagy 3 db). Injektáló szelep (2 vagy 3 db). Szonda tartó (1 vagy 2 db). Szívó és szállító csövek. TECHNOPOOL 3 4

2.0 Telepítés Függőleges helyzetben, az eltérés nem haladhatja meg a +/-15. Hőforrástól távol és száraz helyen, a teremhőmérséklet tartomány 0 C és 45 C. Szellőztetett és a szokásos karbantartásra könnyen hozzáférhető helyen. Max. 1,5m magasan az adagolandó vegyszerszint felett. Ne telepítse a berendezést a vegyi anyagtartály fölé az abból áradó gázok, pára miatt, ha csak nem hermetikusan zártak. 2.1 Falra szerelés Helyezze a berendezést közel az adagolási helyhez a falra és kövesse az utasításokat az alábbiak szerint 2.2 Elektromos csatlakozások Mielőtt elkezdi a telepítést, biztosítson egy megfelelő földelésű csatlakozást és egy megfelelően érzékeny kapcsolót. Tartsa szem előtt a berendezés címkéjén feltüntetett elektromos értékeket. Figyelmeztetés: a karbantartás megkezdése előtt mindig mindig húzza ki a tápkábelt. Mindig ellenőrizze az összes elektromos csatlakozást multiméter használatával. A nem megfelelő feszültség károsíthatja a berendezést, a garancia érvényét veszti. A kézikönyvet meg kell őrizni az elektromos csatlakozások referenciájaként. Az összes elektromos csatlakozásnál be kell tartani az elektromos berendezésekre vonatkozó törvényeket. VIGYÁZAT!!! Ellenőrizze a földrendszer működőképességét és a vonatkozó előírásoknak megfelelőségét. Győződjön meg arról, hogy a kapcsoló 30mA érzékenységű. Ellenőrizze, hogy a szivattyúk névleges értékei kompatibilisek-e a hálózattal. Soha ne szerelje a pumpákat közvetlenül, párhuzamosan induktív terhelésekkel (pl. motor mágnesszelep), ha mégis szükséges akkopr használjon leválasztó relét. Jelenleg két védelmi eszköz van a pumpa belsejében: egy biztosíték és egy v a r i s t o r 2.2.1 Energiaellátás A csatlakozó feszültség 100 és 240VAC 50/60 Hz legyen a csatlakozáson 2.2.2 Hőmérsékletérzékelő A PT100 hőmérséklet érzékelő csatlakozása a megfelelő szorító kengyelhez; attól függően melyik érzékelőtípus áll rendelkezésre, végezze el a csatlakoztatást az alábbiak szerint: 2.2.3 Áramlásjelzés Csatlakoztassa az áramlás érzékelő jelet a PROX bemenetre. 2.2.4 Adagolást engedélyező jel (V1) Csatlakoztassa az adagolás (20-230VAC) engedélyezési jelet a CHARGE bemenetre. 2.2.5 Vegyszerszint érzékelő pumpa P1 Csatlakoztassa a szintérzékelőt (on/off (Be/Ki) csatlakozás,feszültségmentes) a LEVEL DET. bemenetre. 2.2.6 Vegyszerszint érzékelő ph pumpa Csatlakoztassa a szintérzékelőt (on/off (Be/Ki) csatlakozás,feszültségmentes) a LEVEL RIN. bemenetre. 2.2.7 Vegyszerszint érzékelő P2/Rx/Cl/HP pumpa Csatlakoztassa a szintérzékelőt (on/off (Be/Ki) csatlakozás,feszültségmentes) a LEVEL SAN. bemenetre. TECHNOPOOL 3 5

2.2.8 Riasztás kimenet 24V OUT szorító kengyel A riasztás ismétlés 30VCC nél 500mA-t vesz fel. 2.2.9 Mágnesszelep kimenet RELAY szorító kengyel RELAY szorító kengyel biztosítja a kontaktust (nem élő) és ezt a mágnesszelep ellenőrzésére használják. Ahhoz, hogy a RELAY ponton a feszültség megegyezzen a hálózati feszültséggel, azaz a 230VAC-vel, nézze a diagram jelzését ezen az oldalon. 2.2.10 Pumpa kapcsolók A rendszer beállítható valamennyi pumpa adagolását engedélyező kapcsolóval. A kapcsolók az áramkörbe a következő módon illeszkednek: P1 pumpa PULSE bemeneten ph pumpa J16 csatlakozáson P2/Rx/Cl/HP pumpa J15 csatlakozáson 2.3 Hidraulikus csatlakozások TECHNOPOOL 3 6

2.3.1 Szerelési tartozékok Szondatartó - Az injektáló szondatartó (j) szerelhető DN50 vagy DN63 csőre 24mm lyuk fúrása után. - Ellenőrizze, hogy az injektáló cső úgy van behelyezve, hogy az az áramlási nyíl irányába mutat. - Az injektáló szondatartót a függőlegestől +/-45 -ban kell szerelni. Hogyan kell a D24mm lyukat csinálni - Fúrjon egy 5mm-es előfuratot a PVC cső tetején. - Nagyítsa fel a készletben lévő speciális szerszámmal D24mm-re. - Távolítson el minden sorját a furatból. Kettő az egyben szondatartó installációja (J jelzés): - Tegye a 8 jelű O gyűrűt az injektáló csőre. - Helyezze az injektáló csövet a PVC csőbe úgy, hogy biztosítsa az injektálás iránya ugyan az legyen, mint a cirkulálás iránya.(egy matricán lévő nyíl jelzi) - Tegye a nagyobbik O gyűrűt az üledékbe megőrizve a pozícióját, majd tegye a szondatartó felső részét (j jelzés) a PVC csőre. - Használja a csavarokat a szondatartó két felének összeillesztésénél (DN63 csőnél használja a távtartókat (9- jelzés). Figyelmeztetés: Ne húzza meg erősen az egyik csavart amíg a másikat is meg nem húzta. 4x6 cső szerelése a d e f g elemekre (2 jelzés) Rövid szonda telepítés (i jelzés) 1 Vegye le a védősapkát az elektródáról (őrizze meg, mert az szükséges karbantartáskor és a téli tároláskor) Mikor a szondát kiveszi a tartóból töltse a sapkát ¾-ig vizzel és húzza az elektródára. 2 Húzza fel az O gyűrűt (7 jelzés) az elektróda testre 3 Vezesse az elektróda kábelt a csavaron át (11 jelzés) 4 Végezze el az elektróda kalibrálást (lásd 4.10, 4.11 fejezetet) 5 Óvatosan helyezze az elektródát a szondatartóba, amíg a gyűrű nem ül fel a kupak és a szondatartó között. Csavarja az anyát óvatosan rá (11 jelzés). hasított anya hosszú szonda Rövid szonda Hosszú szonda szerelése (120mm) - Az általános elektróda (12x120mm) használatakor használni kell a készlet összes kiegészítőit. - Tegye az anyát (11 jelzés) a szonda testre egy távtartó (6 jelzés) és egy O gyűrűt (7 jelzés) mellett ahogyan az a képen látszik ezen az oldalon. - Tegye gondosan az elektródát a szondatartóba, ügyeljen, hogy minden alkatrész a helyére kerüljön. Azután húzza meg az anyát óvatosan (11 jelzés). Figyelmeztetés: Ne hajlítsa az elektróda, mert megsérül. Az elektróda belső része nagyon törékeny. TECHNOPOOL 3 7

3.0 Technopool3 menürendszer A rendszer neve A Technopool3 programrendszere 2 menüre van felosztva:felhasználói és Telepítői TECHNOPOOL 3 8

3.1 Felhasználói menü A felhasználói menüt a pumpák és a mágnesszelep állapotának ellenőrzésére használják. A képernyő alapbeállításban megmutatja a ph, Redox, vagy Cl, vagy HP és a hőmérséklet értékeket.(a redox mv-ban van kijelezve a Technopool3 Time/pH/Rx és a ph/rx berendezésen).(a klór ppm-ben de csak a technopool3 ph/cij berendezés kijelzőjén) (a hidrogénperoxid ppm-ben csak a Technopool3 ph/hp berendezés kijelzőjén) A pumpák és mágnesszelep állapotát és riasztását jeleníti meg. (a P2 és EVnincs kijelezve a Technopool3 Time/pH rendszeren). (a P1 nincs kijelezve A Technopool3 ph/rx vagy ph/cij vagy ph/hp rendszeren) P1 pumpa kijelzési állapota (nincs kijelezve a Technopool3 ph/rx, ph/cij és ph/hp berendezésen Állapot Leírás aktív pumpa aktív inaktív pumpa inaktív áramlás alarm aktív áramlás alarm ker.pumpa off ker.pumpa nem működik kapcsoló off pumpa off-ra kapcsol szintjelzés alarm üres a vegyszertartály ph pumpa kijelzési állapota Állapot aktív inaktív áramlás alarm ker.pumpa off kapcsoló off szintjelzés alarm tartomány riasztás OFA riasztás stabilizálódás Leírás pumpa aktív pumpa inaktív aktív áramlás alarm keringtető pumpa nem működik pumpa off-ra kapcsol üres a vegyszertartály ph a megengedett tart.kívül adagolási riasztás szondaolvasás stabilizálódáskor. P2/Rx/Cl/HP pumpa kijelzési állapota (nincs kijelezve a Technopool3 Time/pH berendezésen) Állapot Leírás aktív pumpa aktív inaktív pumpa inaktív áramlás alarm aktív áramlás alarm ker.pumpa off ker.pumpa nem működik kapcsoló off pumpa off-ra kapcsol szintjelzés alarm üres a vegyszertartály tartomány riasztás ph a megengedett tart.kívül OFA riasztás adagolási riasztás stabilizálódás szondaolvasás stabilizálódáskor. Mágnesszelep kijelzési állapota (nincs kijelezve a Technopool3 Time/pH berendezésen) Állapot Leírás aktív pumpa aktív inaktív pumpa inaktív áramlás alarm aktív áramlás alarm ker.pumpa off ker.pumpa nem működik stabilizálódás szonda olvasás stabilizálódáskor TECHNOPOOL 3 9

3.1.1 A pumpák és a mágnesszelep kézi aktiválása Az almenü elérhető a felhasználói menüből, amely a pumpák és a mágnesszelep kézi vezérlését teszi lehetővé. A menü eléréséhez nyomja meg az F gombot 3sec-ig; a következő lehetőségek jelennek meg: Első vegyszer (nincs kijelezve a Technopool3 ph/rx, ph/cij és ph/hp berendezéseken) Nyomja meg a gombokat és állítsa be az adagolni kívánt értékeket majd az Enter gombbal rögzítse és aktiválja a P1 pumpa adagolását. Az adagolás beállítható 0 999ml vagy 1.0 9.9 liter között. ph korrekció Nyomja meg a gombokat és állítsa be az adagolni kívánt értékeket majd az Enter gombbal rögzítse és aktiválja a ph pumpa adagolását. Az adagolás beállítható 0 999ml vagy 1.0 9.9 liter között. Második vegyszer (nincs kijelezve a Technopool3 Time/pH/time, berendezéseken) Nyomja meg a gombokat és állítsa be az adagolni kívánt értékeket majd az Enter gombbal rögzítse és aktiválja a P2 pumpa adagolását. Az adagolás beállítható 0 999ml vagy 1.0 9.9 liter között. Rx/Cl/HP korrekció (nincs kijelezve a Technopool3 Time/pH és Time/pH/Time berendezéseken) Nyomja meg a gombokat és állítsa be az adagolni kívánt értékeket majd az Enter gombbal rögzítse és aktiválja a Rx/Cl/HP pumpa adagolását. Az adagolás beállítható 0 999ml vagy 1.0 9.9 liter között. Mágnesszelep késleltetés (nincs kijelezve a Technopool3 Time/pH berendezésen) Nyomja meg a gombokat, hogy a mágnesszelep kézi beállítását elvégezze, majd az ENTER gombbal rögzítse és aktiválja a nyitását. A beállíthat időzítés 0 50sec (10sec lépcsőben) vagy 1 60 perc (1perces lépcsőben) Hőmérséklet (Csak, ha a hőmérséklet beállítás nem OFF) Nyomja meg a gombokat, hogy a kívánt hőmérsékletet beállítsa, csak, ha kézi beállításban van. A hőmérsékletet 0 100 C között állíthatja. Nyomja meg az F gombot 3 sec ideig a menüből való kilépéshez vagy várjon legalább 1 percet, az automatikus kilépéshez. TECHNOPOOL 3 10

3.2 Telepítői menü A telepítői menüt a Technopool3 rendszer programozására használjál. A menü eléréséhez nyomja meg az ENTER gombot 3sec ideig; a jelszó kérés jelenik meg. 3.2.1 A jelszó beadása Nyomja meg a gombokat az érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t 3sec ideig az érték rögzítéséhez. Az alapértelmezett érték: 0000 Ahogy a password-t megerősítette a kijelzőn megjelenik a telepítő menü. Language/Nyelvek Állítsa be a rendszer nyelvét. Date of latest modif./a legutóbbi módosítás dátuma Jelzi mikor történt a megelőző módosítás. ph kalibráció Aktiválja a ph elektróda kalibrációs folyamatát. Rx kalibráció ( csak a Technopool3 Time/pH/Rx és a ph/rx berendezésen jelenik meg) Aktiválja az Rx elektróda kalibrációs folyamatát. Cl kalibráció (csak a Technopool3 ph/cij berendezésen jelenik meg) Aktiválja a Cl elektróda kalibrációs folyamatát. HP kalibráció (csak a Technopool3 ph/hp berendezésen jelenik meg) Aktiválja a HP elektróda kalibrációs folyamatát. Időzítő beállítás A három perisztaltikus pumpa működtetésének és a mágnesszelep relének programozása Def.Par. Rest Az alapértelmezett paraméterek visszaállítása. Beállítások A rendszer beállítása. Hőmérséklet Állítsa be a rendszer hőmérséklet tartományát Alarmok/riasztások Minden rendszer riasztás kezelése beállított. Initial/Kezdő menu Visszatérés a felhasználói menübe. TECHNOPOOL 3 11

4.0 Gyors programozás 4.1 A rendszer nyelvének/language kiválasztása Válassza a nyelvek opciót a telepítő menüből. Válassza ki a nyelvet majd az ENTER gomb 3sec tartásával lépjen ki. 4.1 A hőmérséklet beállítása Válassza a hőmérséklet opciót a telepítő menüből. Hőmérséklet mód Azt jelzi, hogy a hőmérséklet kézi, automata (PT100 érzékelővel) vagy OFF/KI (inaktív) módban van. Nyomja meg a gombokat a megfelelő módnak megfelelően és aztán az ENTER-t a megerősítéshez. PT100 kompenzálás (csak a PT100 hőm. módban) Ez a paraméter lehetővé teszi a hőmérséklet beállítását a kijelzőn. Tény, hogy a kompenzáló érték lehet a mért hőmérséklettől +/- érték, így jelzi ki a kívánt értéket. Ez az érték nem tekinthető az adagolás kalkulációjának, csak kijelzésnek. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Beállítható értéktartomány: -5,0 10,0. Kézi hőmérséklet (csak a Manual/Kézi hőmérséklet módban) Ez a vezetőképesség kompenzációs együttható kiszámítását jeleníti meg, javasoljuk az alapértelmezett érték meghagyását. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Beállítható értékek: 0 100 C. Megerősítés és kilépés az ENTER gomb 3sec ideig tartó megnyomásával. TECHNOPOOL 3 12

4.3 A ciklikus adagolás beállítása (P1 pumpa) a Technopool3 ph/rx, ph/cij és a ph/hp berendezéseken nem jelzi ki. Attól függően, hogy a hőmérséklet programozott a következő paraméterek beállítása szükséges a pumpák ciklikus adagolásának működtetéséhez: Hőmérséklet OFF (tiltva): Qty first Prod. Frq. first Prod. Hour first. Prod. (A rövidítések magyarázatát lásd alább!) Hőmérséklet kézi beállítással vagy PT100 érzékelővel: Qty first Prod. Qty first P. TMax Frq. first Prod. Hour first. Prod. (A rövidítések magyarázatát lásd alább!) Lépjen a telepítési menübe (Enter), válassza a Set Point/Timer és nyomja meg az Enter-t. Hőmérséklet OFF (tiltva): Qty first Prod. (egyik vegyszer mennyisége) Az adagolt mennyiséget jelzi ml-ben vagy literben. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az értékek lehetnek:0 999ml vagy 1,0 9,9liter. Frq. first Prod. (az egyik vegyszer adagolás frekvenciája) A pumpa adagolásának gyakoriságát jelzi, amely beállítható órában és napban. Az értékek lehetnek: 1..23óra vagy 1 7nap (d) Hour first. Prod. (az egyik vegyszer adagolása órában) (csak, ha a frekvenciát órában programozták) Jelzi az adagolás aktivált óráit. Ha Auto üzemben van, az aktiválás után azonnal a programozás lép életbe. Az értékek lehetnek: 1..23óra vagy Auto. Példa: First Prod. Qty = 400 ml First Prod. Freq. = 2 d First Prod. Hour = 13 Aktiválódik P1 pumpa minden második nap 13 órán át adagoljon 400ml (egyik fajta) vegyszert. Hőmérséklet kézi beállítással vagy PT100 érzékelővel: Qty first Prod. (egyik vegyszer mennyisége) Az adagolt mennyiséget jelzi ml-ben vagy literben. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az értékek lehetnek:0 999ml vagy 1,0 9,9liter. Qty first P. TMax (egyik vegyszer mennyisége max.hőm mellett) Az adagolandó mennyiséget jelzi (0 999ml vagy 1 9,9liter) a programozott max. hőmérsékletnél (23 36 C). Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az értékek lehetnek:0 999ml vagy 1,0 9,9liter. Frq. first Prod. (az egyik vegyszer adagolás frekvenciája) A pumpa adagolásának gyakoriságát jelzi, amely beállítható órában és napban. Az értékek lehetnek: 1..23óra vagy 1 7nap (d) Hour first. Prod. (az egyik vegyszer adagolása órában) (csak, ha a frekvenciát napokban programozták) Jelzi az adagolás aktivált óráit. Ha Auto üzemben van, az aktiválás után azonnal a programozás lép életbe. Az értékek lehetnek: 1..23óra vagy Auto. TECHNOPOOL 3 13

A termék mennyiségi adagolása az utolsó adagoláskor elért hőmérsékletnek megfelelően történik az alábbi ábra szerint: adagolás ml vagy liter Az adagolás pontos kiszámításához a következő képletet használja: adagolás Például: First Prod. Qty = 174 ml TMax. first P. Qty = 400 ml @ 35 C First Prod. Freq. = 5 h First Prod. Hour = N.A A rendszer P2 pumpát minden 5 órában aktiválja. Ha a hőmérséklet elérte a legutolsó adagolás alatt a 28 C-t, akkor a pumpa adagolni fog: adagolás(ml)= 4.4 A ph adagolás beállítása (ph pumpa) A következő paramétereket kell programozni a ph pumpa működtetéséhez: Set Point ph Work Mode ph Prop. Band ph (A rövidítések magyarázatát lásd alább!) Lépjen a telepítési menübe, válassza a Set Point /Timer, nyomja meg az Enter-t utána az F gombot annyiszor, hogy a Set Point ph jelenjen meg: Set Point ph Az alapérték jelzése az a ph érték, amit valóban tartani kell. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. A SetPoint érték lehet: 5,0 9.0 ph érték között. Work Mode ph A működtetési mód meghatározza milyen tipusú adagolás legyen: Acid/sav ( a pumpa akkor kezd adagolni amikor a szondán leolvasott érték magasabb a beállított alapértéknél) vagy Alkaline/lúg: (a pumpa akkor kezd adagolni, mikor a szondán leolvasott érték alacsonyabb, mint az alapérték). Nyomja meg a gombokat a kívánt két opció kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER-t. ph Work beállítható két módban: Acid/pH vagy Alkaline/pH. Proportional band ph Az arányos adagolás értéksávját jeleníti meg időben. A pumpa max. 300sec ideig lehet aktív. Ha rövidebb időre aktívált,akkor azonos ideig kell inaktívnak lennie, mint ami a ph beállított ciklus időtartam (lásd 5.1 fejezet) és az aktivált idő közötti különbség. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az arányos tartomány választható: 0.5 1-1.5 3 ph TECHNOPOOL 3 14

A pumpa időzítésének Time aktiválását a következő formulával lehet kalkulálni: Arányos ph tartomány: (olvasott ph érték beáll.ph érték) Read value/leolvasott érték SetPoint/beállított érték az abszolút értéknek tekinthető. Másrészt, a különbség a ciklikus ph időbeállítás - között. Például: Set Point ph = 7 ph Work Mode ph = Acid/pH- Prop. band ph = 1.5 ph Read value ph = 7.5 ph Ha a pumpa adagolás közben eléri a beállított értéket, akkor megáll arra az időre ami a ph beállított ciklus időtartam (lásd 5.1 fejezet) és a pumpa aktivált ideje közötti különbség tart. 4.5 A Redox (P2pumpa) beállítása jelzi a Technopool3 Time/pH/Rx és ph/rx készüléken P2 pumpa az alapjelnek megfelelően arányosan adagol. A redox pumpa működtetéséhez a következő paramétereket kell programozni: Set Point Rx Prop. band Rx Lépjen a telepítési menübe, válassza a Set Point /Timer, nyomja meg az Enter-t utána az F gombot annyiszor, hogy a Set Point Rx jelenjen meg: Set Point Rx Az alapérték jelzése az az Rx érték, amit valóban tartani kell. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. A SetPoint érték lehet: 0 1000mV érték között. Proportional band Rx Az arányos adagolás értéksávját jeleníti meg időben. A pumpa max. 300sec ideig lehet aktív. Ha rövidebb időre aktívált,akkor azonos ideig kell inaktívnak lennie, 300sec és az aktivált idő közötti különbség szerint. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az arányos tartomány választható a következő értékek közül:20 50 100 200 mv. A pumpa időzítésének Time aktiválását a következő formulával lehet kalkulálni: Arányos Rx tartomány: (olvasott Rx érték beáll.rx érték) Read value/leolvasott érték SetPoint/beállított érték az abszolút értéknek tekinthető. Másrészt, a különbség a 300 - között. Például: Set Point Rx = 700mVH Prop. band Rx = 50mV Read value Rx = 675mV Ha a pumpa adagolás közben eléri a beállított értéket, akkor megáll arra az időre ami a 300sec és a pumpa aktivált ideje közötti különbség tart. TECHNOPOOL 3 15

4.6 A Klór szonda (P2pumpa) beállítása a Technopool3 ph/clj készüléken jelzi A klór szonda leolvasása a ppm ben a Cl Max menüben állítható be. Lépjen a Set Point /Timer menübe ezen paraméterek beállítására. ppm Cl Max Ez a klór szonda teljes leolvasási tartományát jelenti. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. A teljes értéktartomány a következő értékek közül választható: 2.00 5.00 20.00 ppm. 4.6.1 A Klór (P2 pumpa) beállítása a Technopool3 ph/clj készüléken jelzi A P2 pumpa arányosan adagol az alapértéknek megfelelően. A következő két paramétert kell a klór pumpa működtetéséhez programozni: Set Point Cl Prop. Band Cl Lépjen a telepítési menübe, válassza a Set Point /Timer, nyomja meg az Enter-t utána az F gombot annyiszor, hogy a Set Point Cl jelenjen meg: Set Point Cl Az alapérték a kívánt klór értéket mutatja. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az alapérték állítható a 0.00 és a teljes skála (ppm ClMax) közötti tartományban Prop. Band Cl Az arányos adagolás értéksávját jeleníti meg időben. A pumpa max. 300sec ideig lehet aktív. Ha rövidebb időre aktívált,akkor azonos ideig kell inaktívnak lennie, 300sec és az aktivált idő közötti különbség szerint. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az arányos tartományt kiválaszthatja a következő értékek közül: 0,04 0,10 0,20 0,50 1,00 1,50 2,00 4,00 ppm A pumpa időzítésének Time aktiválását a következő formulával lehet kalkulálni: Arányos Cl tartomány: (olvasott Cl érték beáll.cl érték) A mutatott érték beállított érték különbsége egy abszolút érték. Miután, a különbség a 300 - között. Például: Set Point Cl = 1.00 ppm Prop. band Cl = 2.00 ppm Read value Cl= 0.50 ppm Ha a pumpa adagolás közben eléri a beállított értéket, akkor megáll arra az időre ami a 300sec és a pumpa aktivált ideje közötti különbség tart.. TECHNOPOOL 3 16

4.7 A Hidrogénperoxid szonda (P2pumpa) beállítása a Technopool3 ph/hp készüléken jelzi A hidrogénperoxid szonda mutatott tartománya ppm ben a HP Max menüben állítható be. Lépjen a Set Point /Timer menübe ezen paraméterek beállítására. ppm HP Max Ez a hidrogénperoxid szonda teljes leolvasási tartományát jelenti. Használja a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. A teljes választható értéktartomány : 500 ppm. 4.7.1 A Hidrogénperoxid (P2 pumpa) beállítása a Technopool3 ph/hp készüléken jelzi A P2 pumpa arányosan adagol az alapértéknek megfelelően. A következő két paramétert kell a hidrogénperoxid pumpa működtetéséhez programozni: Set Point HP Prop. Band HP Lépjen a telepítési menübe, válassza a Set Point /Timer, nyomja meg az Enter-t utána az F gombot annyiszor, hogy a Set Point HP jelenjen meg: Set Point HP Az alapérték a kívánt hidrogénperoxid értéket mutatja. Használja a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az alapérték állítható a 0.00 és a teljes skála (ppm HPMax) közötti tartományban Prop. Band HP Az arányos adagolás értéksávját jeleníti meg időben. A pumpa max. 300sec ideig lehet aktív. Ha rövidebb időre aktívált,akkor azonos ideig kell inaktívnak lennie, 300sec és az aktivált idő közötti különbség szerint. Használja a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az arányos tartományt kiválaszthatja a következő értékek közül: 50 100 200 300 400 ppm A pumpa időzítésének Time aktiválását a következő formulával lehet kalkulálni: Arányos HP tartomány: (olvasott HP érték beáll.hp érték) A mutatott érték beállított érték különbsége egy abszolút érték. Miután, a különbség a 300 - között. Például: Set Point HP= 120 ppm Prop. band HP = 60 ppm Read value HP= 150 ppm Ha a pumpa adagolás közben eléri a beállított értéket, akkor megáll arra az időre ami a 300sec és a pumpa aktivált ideje közötti különbség tart. TECHNOPOOL 3 17

4.8 A ciklikus adagolás (pumpa) beállítása a Technopool3 Time/pH/Time készüléken jelzi Attól függően, hogy a hőmérséklet programozott a következő paraméterek beállítása szükséges a pumpák ciklikus adagolásának működtetéséhez: Hőmérséklet OFF (tiltva): Qty sec. Prod. Frq. sec. Prod. Hour sec. Prod. (A rövidítések magyarázatát lásd alább!) Hőmérséklet kézi beállítással vagy PT100 érzékelővel: Qty sec. Prod. Qty sec. P. TMax Frq. sec. Prod. Hour sec. Prod. (A rövidítések magyarázatát lásd alább!) Lépjen a telepítési menübe (Enter), válassza a Set Point/Timer és nyomja meg az Enter-t. Hőmérséklet OFF (tiltva): Qty sec. Prod. (másik vegyszer mennyisége) Az adagolt mennyiséget jelzi ml-ben vagy literben. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az értékek lehetnek:0 999ml vagy 1,0 9,9liter. Frq. sec. Prod. (másik vegyszer adagolás frekvenciája) A pumpa adagolásának gyakoriságát jelzi, amely beállítható órában és napban. Az értékek lehetnek: 1..23óra vagy 1 7nap (d) Hour sec. Prod. (másik vegyszer adagolása órában) (csak, ha a frekvenciát napokban programozták) Jelzi az adagolás aktivált óráit. Ha Auto üzemben van, az aktiválás után azonnal a programozás lép életbe. Az értékek lehetnek: 1..23óra vagy Auto. Példa: Sec. Prod. Qty = 400 ml Sec.Prod. Freq. = 2 d Sec.Prod. Hour = 13 Aktiválódik P2 pumpa minden második nap 13 órán át adagoljon 400ml (másik fajta) vegyszert. Hőmérséklet kézi beállítással vagy PT100 érzékelővel: Qty sec. Prod. (másik vegyszer mennyisége) Az adagolt mennyiséget jelzi ml-ben vagy literben. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az értékek lehetnek:0 999ml vagy 1,0 9,9liter. Qty sec. P. TMax (másik vegyszer mennyisége max.hőm mellett) Az adagolandó mennyiséget jelzi (0 999ml vagy 1 9,9liter) a programozott max. hőmérsékletnél (23 36 C). Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az értékek lehetnek:0 999ml vagy 1,0 9,9liter. Frq. sec. Prod. (másik vegyszer adagolás frekvenciája) A pumpa adagolásának gyakoriságát jelzi, amely beállítható órában és napban. Az értékek lehetnek: 1..23óra vagy 1 7nap (d) Hour sec. Prod. (másik vegyszer adagolása órában) (csak, ha a frekvenciát napokban programozták) Jelzi az adagolás aktivált óráit. Ha Auto üzemben van, az aktiválás után azonnal a programozás lép életbe. Az értékek lehetnek: 0...23óra vagy Auto. TECHNOPOOL 3 18

A termék mennyiségi adagolása arányosan, az utolsó adagoláskor elért hőmérsékletnek megfelelően történik az alábbi ábra szerint: adagolás Az adagolás pontos kiszámításához a következő képletet használja: adagolás Például: Qty sec. Prod. = 174 ml Qty sec. P. TMax = 400 ml @ 35 C Frq. sec. Prod. = 5 h Hour sec. Prod.= N.A A rendszer P2 pumpát minden 5 órában aktiválja. Ha a hőmérséklet elérte a legutolsó adagolás alatt a 28 C-t, akkor a pumpa adagolni fog: Adagolás m(ml) = TECHNOPOOL 3 19

4.9 A mágnesszelep beállítása A mágnesszelep reléjének üzemmódja ON/OFF (BE/KI) vagy ciklikus. ON/OFF: A relé nyitását és zárását a redox/klór/hidrodénperoxid leolvasás vezérli; ha a rendszer alacsonyabb értéket észlel, mint a beállított alapérték akkor a relé bekapcsolt állapotban van (ON), különben kikapcsolt állapotban. OFF: ekkor, a következő hiszteréziseket kell figyelembe venni: 10 mv (redox, Rx), 0,05 ppm (klór,clj) illetve 5 ppm (hidrogénperox, LE). Ciklikus: A relé folyamatosan követi nyitás és zárás révén az időzítő ON/BE és OFF/KI állapotát, amely a hőmérséklettel arányos (aut. vagy kézi beállítás) vagy nem (a hőmérséklet beállítás OFF). Hőmérséklet kézi beállítással vagy PT100 érzékelővel: Relay on Relay off Lépjen be a telepítő menübe, válassza a Set Point/Timer és nyomja meg az Enter-t azután az F gombot annyiszor ameddig a Relay On megjelenik. Hőmérséklet OFF (tiltva): Relay on Jelzi a relé ON/BE állapotát (mágnesszelep nyitva) Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az értékek lehetnek:0 59 sec vagy 1 60 perc. Relay off Jelzi a relé OFF/KI állapotát (mágnesszelep zárva) Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az értékek lehetnek:0 59 sec vagy 1 60 perc. TECHNOPOOL 3 20

Hőmérséklet kézi beállítással vagy PT100 érzékelővel: Relay on Jelzi a relé ON/BE állapotát (mágnesszelep nyitva) Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az értékek lehetnek:0 59 sec vagy 1 60 perc. Relay on T. Max A relé ON (mágnesszelep nyitva) időzítését jelzi a programozott max. hőm. értékhez. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az időzítésre beállítható értékek: 0 59 sec. vagy 1 60 perc; 23 36 C hőmérsékletnél. Relay off Jelzi a relé OFF/KI állapotát (mágnesszelep zárva) Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az értékek lehetnek:0 59 sec vagy 1 60 perc. Relay off T.Max Jelzi a relé OFF/KI állapotát (mágnesszelep zárva) a programozott max, hőmérséklet értékhez. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Az időzítésre beállítható értékek: 0 59 sec. vagy 1 60 perc; 23 36 C hőmérsékletnél. A két ON és OFF időzítés arányos az utolsó adagoláskor elért hőmérsékletnek megfelelően az alábbi ábra szerint: Az adagolás pontos kiszámításához a következő képleteket használhatja: TECHNOPOOL 3 21

4.10 A ph elektróda kalibrálása A ph elektróda kalibrálása két ponton kerül végrehajtásra, ezért álljanak mindig rendelkezésre a következők: ph7 puffer oldat ph4.01 puffer oldat elektródát tisztító folyadék tároló (üveg) Válassza a felhasználói menüből a ph Calibration opciót és kövesse a kijelzőn lévő útmutatást. tegye a szondát a ph7 puffer oldatba várjon a szonda és kábel érintése nélkül olvassa le az értéket tegye a szondát a ph4.01 puffer oldatba olvassa le az értéket várjon a szonda és kábel érintése nélkül Miután végzett a ph szonda kalibrálásával, mossa le az elektródát vizzel,hogy ne hagyjon szennyeződést rajta. A kalibrálás befejeztével a kalibrált elektróda minősége fog megjelenni a kijelzőn;ha az eredmény, az eltérés 25% vagy több végezzen újból egy kalibrálást. Ha az eredmény továbbra is 25%-os vagy több, ajánlott kicserélni a szondát. 4.11 A Redox elektróda kalibrálása - a Technopool3 Time/pH/Rx és ph/rx készülék jelzi A redox elektróda kalibrálása csak egy ponton kerül végrehajtásra, ezért álljon mindig rendelkezésre a következő: 475 mv puffer oldat Válassza a fekhasználói menüből a Rx Calibration opciót és kövesse a kijelzőn lévő útmutatást. tegye a szondát a 475 mv Rx puffer oldatba majd Enter várjon a szonda és kábel érintése nélkül 60 sec olvassa le az értéket A kalibrálás befejeztével a kalibrált elektróda minősége fog megjelenni a kijelzőn;ha az eredmény, az eltérés 25% (a 475mV-hoz képest) vagy több végezzen újból egy kalibrálást. Az eredmény ismétlődése esetén cserélje ki a szondát. TECHNOPOOL 3 22

4.12 A Klór elektróda kalibrálása - a Technopool3 ph/rx és ph/clj készülék jelzi A klór elektróda kalibrálása csak egy ponton kerül végrehajtásra, ezért álljon mindig rendelkezésre a következő: DPD 1 referencia eszköz Válassza a felhasználói menüből a Cl Calibration opciót és kövesse a kijelzőn lévő útmutatást. tegye a szondát a DPD1-el beállított értékű vízbe, majd Enter várjon a szonda és kábel érintése nélkül 60 sec Cl ma leolvasott érték ma Cl beállított érték ppm Cl mért leolvasott érték ppm Amikor meg van a kalibrációs érték, két paraméter jelenik meg a méréssel kapcsolatban: az aktuális érték (0,00.20,00 ma) a mért klór érték (0,00..20,00 ppm) Emellett a DPD1 referencia eszközzel észlelt érték összefüggésbe hozható( össze vethető) a rendszer által Cl set menüben lévő értékkel. Az értéket a 0,00.20,00 ppm tartományban lehet beállítani. 4.13 A Hidrogénperoxid elektróda kalibrálása - a Technopool3 ph/hp készülék jelzi A hidrogénperoxid elektróda kalibrálása csak egy ponton kerül végrehajtásra, ezért álljon mindig rendelkezésre a következő: DPD 4 referencia eszköz Válassza a fekhasználói menüből a HP Calibration opciót és kövesse a kijelzőn lévő útmutatást. tegye a szondát a DPD4-el beállított értékű vízbe, majd Enter várjon a szonda és kábel érintése nélkül HP ma leolvasott érték ma Cl beállított érték ppm HP mért leolvasott érték ppm Amikor meg van a kalibrációs érték, két paraméter jelenik meg a méréssel kapcsolatban: az aktuális érték (0,00.20,00 ma) a mért hidrogénperoxid érték (0,00..500,00 ppm) Emellett a DPD4 referencia eszközzel észlelt érték összefüggésbe hozható( össze vethető) a rendszer által HP set menüben lévő értékkel. Az értéket a 0,00.500,00 ppm tartományban lehet beállítani. TECHNOPOOL 3 23

5.0 Haladó programozás 5.1 A beállítás konfigurálása Stabiliz. Time (stabilizált idő) Amikor a rendszert bekapcsolják vagy egy riasztási esemény után vár egy stabilizációs időt mielőtt adagolni kezd (a szondáknak kell néhány perc a stabilizálódáshoz a mérés kezdetéig) Stab. alarm után Engedélyezheti vagy letilthatja a stabilizációs időt a rendszer minden riasztása után. Time/Idő és Date/nap A rendszer óra és nap beállítása. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. Password beállítás A rendszer password/jelszó beállítása Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. User/Felhasználói név Állítsa be az ügyfél nevét. Nyomja meg a meg az ENTER-t. gombokat a kívánt karaktereket, majd nyomja Contact assist./segítségnyújtás A vevőszolgálat nevét és telefonszámát rögzítse. Nyomja meg a meg az ENTER-t. gombokat a kívánt karaktereket, majd nyomja ph ciklus időszak Ez az az idő, aminek el kell telnie a két ph pumpa adagolás között. Nyomja meg a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. A beállítható idő: 5 120perc Contrast Ez az LCD kijelző kontraszt aránya. Használja a gombokat a kívánt érték beállításához, majd nyomja meg az ENTER-t. A beállítható érték: 1 100. A fenti beállítások rögzítéséhez és a programból való kilépéshez nyomja meg az Enter gomgot 3 sec ideig. TECHNOPOOL 3 24

5.2 Az alapértelmezett paraméterek visszaállítása A gyári paraméterek helyreállításának engedélyezése (lásd 1. függelék) A rendszer rákérdez, hogy biztosan akarja. Nyomja meg a gombokat aa két opció kiválasztásához, majd az Enter-t a rögzítéshez Ennek a funkciónak az aktiválásával az összes beprogramozott adat elvész! 6.0 Riasztások Ez a rendszer az alábbi riasztásokkal rendelkezik: Level/Szint alarm, 3 sec hiszterézissel; ez a riasztás a pumpa működését szakítja meg. Flow/áramlás alarm, 3 sec hiszterézissel; ez a riasztás a rendszer adagolását szakítja meg. Dosing enabling/adagolást lehetővé tevő alarm, 3 sec hiszterézissel; ez a riasztás a rendszer adagolását szakítja meg. ph mérés alarm: A rendszer ph érték riasztással rendelkezik. Ha a ph érték alacsonyabb, mint 5 vagy magasabb, mint 9, a rendszer megállítja a pumpákat. Ha a ph érték alacsonyabb, mint 5 vagy magasabb, mint 9, ajánlott a szonda és a víz minőségének ellenőrzése. Dosing/adagolás alarm: a vegyszer adagolása hatástalan (nincs változás a ph vagy Rx vagy Cl vagy HP leolvasott értékek között.). Az adagolás alarm csak a rendszer újraindításával (használja a ON/OFF kapcsolót vagy automatikusan, ha a mérés a setpoint közelébe érve szűnhet meg. TECHNOPOOL 3 25

6.1 A riasztások beállítása visszaállítása Válassza ki az Alarms/Riasztások a telepítő menüben. Contr.Dos.(V1)/adagolás vezérlés (V1) V1 jelzés esetén az adagolás engedélyezése vagy tiltása történik (aktív keringtető szivattyújelzés). Nyomja meg a gombokat a két opció kiválasztásához, majd az Enter-t a rögzítéshez. Flow/áramlás vezérlés Az adagolás engedélyezése vagy tiltása történik, amikor a vizáramlás elindul. Nyomja meg a gombokat a két opció kiválasztásához, majd az Enter-t a rögzítéshez. ph adagolás alarm Ez az adagolás riasztás akkor történik amikor a ph pumpa adagolja a vegyszert és a beállított idő alatt a ph értékben (0,05 ph) nincs változás, a rendszer alarmot jelez és leállítja az adagolást. A riasztás automatikusan kikapcsol, ha az alapjelhez képest kevesebb a mért érték, mint 0,2 ph. Használja a gombokat a kívánt érték beállításához vagy tiltsa le a riasztást (OFF), azután erősítse meg az Enter gombbal. Az időzítés lehet: 5..60 perc. Rx adagolás alarm csak a Technopool3 Time/pH/Rx és ph/rx Ez az adagolás riasztás akkor történik amikor az Rx pumpa adagolja a vegyszert és a beállított idő alatt a Rx értékben (5 mv) nincs változás, a rendszer alarmot jelez és leállítja az adagolást. A riasztás automatikusan kikapcsol, ha az alapjelhez képest kevesebb a mért érték, mint 20 mv. Használja a gombokat a kívánt érték beállításához vagy tiltsa le a riasztást (OFF), azután erősítse meg az Enter gombbal. Az időzítés lehet: 5..60 perc. Cl adagolás alarm csak a Technopool3 ph/clj készüléken Ez az adagolás riasztás akkor történik amikor a Cl pumpa adagolja a vegyszert és a beállított idő alatt (a beállított érték ppm Cl Max 2,5%) a Cl értékben nincs változás, a rendszer alarmot jelez és leállítja az adagolást. A riasztás automatikusan kikapcsol, ha az alapjelhez képest kevesebb a mért érték, mint 2,5% (a ppm Cl Max beállított érték) Használja a gombokat a kívánt érték beállításához vagy tiltsa le a riasztást (OFF), azután erősítse meg az Enter gombbal. Az időzítés lehet: 5..60 perc. HP adagolás alarm csak a Technopool3 ph/hp készüléken Ez az adagolás riasztás akkor történik amikor a HP pumpa adagolja a vegyszert és a beállított idő alatt (a beállított érték ppm HP Max 1%) a HP értékben nincs változás, a rendszer alarmot jelez és leállítja az adagolást. A riasztás automatikusan kikapcsol, ha az alapjelhez képest kevesebb a mért érték, mint 10% (a ppm Cl Max beállított érték) Használja a gombokat a kívánt érték beállításához vagy tiltsa le a riasztást (OFF), azután erősítse meg az Enter gombbal. Az időzítés lehet: 5..60 perc. Buzzer/berregés (hangjelzés) A riasztás hangjelzésének aktiválása vagy kikapcsolása. Nyomja meg a gombokat a két opció kiválasztásához, majd az Enter-t a rögzítéshez. TECHNOPOOL 3 26

Out/Ki 24V Alarm Állítsa be az Out 24V kimenet üzemmódot, amely nyitott vagy zárt lehet amikor a riasztás történik. Nyomja meg a gombokat a két opció kiválasztásához, majd az Enter-t a rögzítéshez. 6.2 Alarm/riasztás jelzés A riasztások mindig megjelennek az LCD kijelzőn a Alr. szöveggel Sőt két LED világít, jelezve, hogy a ph vagy Redox/klór/hidrogénperoxid pumpa van riasztásban. 7.0 Téli szünet Javasolt a működő rendszert csapvizzel átmosni, hogy a csövek és a pumpa alkatrészei a vegyi hatásoktól védve legyenek a szüneteltetés alatt. A téli szünet alatt a szondákat a szondatartókból el kell távolítani.a védő sapkákat 1/3 vizzel fel kell tölteni és a szondára húzni. Cl elektróda (lásd a 3. függelék hivatkozásait) Vegye ki a Cl elektródát a szondatartóból, lazítsa meg a sapkát és távolítsa el az elektrolitot a membrántartó fedélből (11) és a sapkából (15), csak ADELCLJ15-nél, öblítse le folyó víz alatt. Azután szárítson meg mindent ügyelve, hogy ne sértse meg a membrán és az elektróda felületét. Amikor az elektróda száraz helyezze a dobozába télire. Hidrogénperoxid elektroda (lásd a 4. függelék hivatkozásait) Vegye ki a HP elektrodát a szondatartóból, lazítsa meg membránsapkát és távolítsa el az elektrolitot, tisztítsa meg a membránsapkát és az elektródát vizzel. Szárítson meg mindent, ügyelve, hogy ne sértse meg a membrán és az elektróda felületét. Tegye vissza a membránsapkát anélkül hogy mghúzná és helyezze az elektródát a dobozába a téli szünetre. 8.0 A szezon kezdetén elvégzendő műveletek Javasolt új szonda telepítése a szezon kezdetén a rendszer meghibásodásának megakadályozására. Miután a helyére tette az elektródát és újra indította a rendszert ismételje meg a kalibrálási eljárást. Javasolt a klór szonda kalibrációs eljárásának elvégzése. Ha a kalibrálás már nem lehetséges, mert a minőségi érték túl alacsony, az elektroda hegyét a mellékelt dörzspapírral óvatosan dörzsölje meg és cserélje ki az elektrolit folyadékot. Javasolt a hidrogénperoxid szonda kalibrációs eljárásnak az elvégzése. Ha a kalibrálás már nem lehetséges, mert a minőségi érték túl alacsony, az elektroda hegyét a mellékelt dörzspapírral óvatosan dörzsölje meg és cserélje ki az elektrolit folyadékot. 9.0 Visszaküldés a márkaszervízbe A garanciális idő lejárta előtt a hibás alkatrészeket az eredeti csomagolásban vissza kell küldeni. A készüléknek tisztának kell lenni, a vegyszereket a csövekből el kell távolítani. Az elektródát a vizzel feltöltött védőkupakkal az eredeti dobozában kell elhelyezni. A gyártó elhárít minden felelőséget a szállításból eredő károkért, ha nem a fentiek szerint történik a csomagolás. TECHNOPOOL 3 27

10.0 Garancia igazolás A gyártó 24 hónap garanciát vállal a készülékre az első vásárló részére az eladás napjától számítva. Ez idő alatt a gyártó vagy egy hivatalos viszonteladó vizsgálata után a gyártó térítésmentesen minden hibás alkatrészt biztosít amelyet észleltek vagy saját belátásuk szerint közvetlenül vagy megbízott műhelyben azt megjavítják. A kopásnak kitett alkatrészekre, mint a csövek, szelepek, tömítések, csatlakozások, gyűrűs anyák, szűrők, befecskendező szelepek, szondák,elektródák és üveg elemek, a garancia nem vonatkozik. A gyártó elhárít minden felelőséget és kötelezettséget az alábbi költségek kifizetésére: a használatból eredő közvetlen vagy közvetett költségek, részben vagy egészben nem tudja használni a készüléket. A javítás és csere nem hosszabbítja meg a garancia időt. A pumpák össze- és szétszerelési költségei, a szállítási költségek és a felhasznált anyagok (szűrők, szelepek, stb.)költségei a vevőt terhelik. A garancia érvényét veszti, ha: a pumpát nem megfelelően telepítik,nem a gyártó által adott használati és karbantartási utasításoknak megfelelően járnak el. a pumpa javítását, szétszerelését nem az engedélyezett műhelyben végzik. nem az eredeti alkatrészeket, tartozékokat használják. a nem kompatibilis vegyszerhasználatból ered a befecskendező rendszer sérülése. az elektromos rendszer bármilyen külső okból pl. túlfeszültség, megsérül. A gyártó a szállítástól számított 24. hónap végétől a fent említett összes kötelezettségtől mentesül. A 2011/65/UE, 2002/96/EK, 2003/108/EK irányelvek szerint: Az elektromos és elektronikai készülékek nem tekinthetők háztartási hulladéknak. A fogyasztókat kötelezi a törvény, hogy a berendezéseket az élettartamuk lejárata végén vagy helyettük egy új készülék vásárlásakor a régi eszközöket nyilvános gyűjtőhelyre vagy a vásárlás helyére vigyék. Az áthúzott szemetet jelentő szimbólum a terméken jelzi milyen szabvány szerint kell eljárni. Illegális ártalmatlanítás közigazgatási bírságot von maga után. A régi készülék újrahasznosítása vagy egyéb hasznosítása hozzájárul a környezet védelméhez. TECHNOPOOL 3 28

11.0 1. függelék alapértelmezett paraméterek magyar nap nap sav ciklikus nem lezár riasztáskor Be Ki Ki Ki Ki Ki TECHNOPOOL 3 29

12.0 2. függelék Technopool3 választék A Technopool3 termékcsalád választéka: Technopool3 Time/pH/Time Ez az a rendszer amelyet három perisztaltikus pumpa vezérel: P1: pumpát 1.időzítő vezérli ph: pumpát a ph érték vezérli P2: pumpát 2. időzítő vezérli Technopool3 Time/pH/Redox Ez az a rendszer amelyet három perisztaltikus pumpa vezérel: P1: pumpát 1.időzítő vezérli ph: pumpát a ph érték vezérli Rx: pumpát az Redox érték (Rx) vezérli Technopool3 Time/pH Ez az a rendszer amelyet két perisztaltikus pumpa vezérel: P1: pumpát 1.időzítő vezérli ph: pumpát a ph érték vezérli Technopool3 ph/redox Ez az a rendszer amelyet két perisztaltikus pumpa vezérel: ph: pumpát a ph érték vezérli P2: pumpát az Redox érték (Rx) vezérli Technopool3 ph/clj Ez az a rendszer amelyet két perisztaltikus pumpa vezérel: ph: pumpát a ph érték vezérli P2: pumpát a klór érték (Cl) vezérli Technopool3 ph/hp Ez az a rendszer amelyet két perisztaltikus pumpa vezérel: ph: pumpát a ph érték vezérli P2: pumpát a hidrogénperoxid érték (HP) vezérli TECHNOPOOL 3 30