TE 835/2012 M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa 31.05.2012 k bodu rokovania číslo : A Komáromi Városi Képviselı-testület 2012.05.31- i ülése tárgysorozatának pontjához. Správa odbornej komisie na vyhodnotenie priameho predaja nehnuteľnosti, pozemku p.č. 7312/2, 7312/3 v k.ú. Komárno vo vlastníctve Mesta Komárno A közvetlen eladást kiértékelı szakbizottság beszámolója a Komárom Város tulajdonában lévı a komáromi kataszterben található 7312/2, 7312/3 es parcellák eladásának eredményérıl Predkladá - Elıterjeszti : Ing. Andrea Szabóová predseda odbornej komisie - a szakbizottság elnöke Správu vypracoval - Az anyagot kidolgozta : Ing. Katarína Prodovszká - vedúci odboru územného rozvoja, výstavby a správy majetku a területfejlesztési, építészeti és vagyonkezelési fıosztály osztályvezetıje Prejednané Megtárgyalta: Mestskou radou dňa 24.05.2012 Városi Tanács 2012.05.24. - én Materiál obsahuje - Mellékletek : 1. Návrh na uznesenie - Határozati javaslat 2. Zápisnica Komisie na vyhodnotenie priameho predaja nehnuteľnosti, pozemku p.č. 7312/2, 7312/3 v k.ú. Komárno vo vlastníctve Mesta Komárno zo dňa 19. apríla 2012. A közvetlen eladást kiértékelı szakbizottság 2012. április 19-i jegyzıkönyve a Komárom Város tulajdonában lévı 7312/2, 7312/3 - as számú parcellák földterületeinek eladásának eredményérıl 3. Prezenčná listina zo zasadnutia odbornej komisie na vyhodnotenie priameho predaja nehnuteľnosti, pozemkov p.č. 7312/2, 7312/2 vo vlastníctve Mesta Komárno A közvetlen eladást kiértékelı szakbizottság ülésének jelenléti íve 4. Oznámenie zámeru predaja nehnuteľnosti vo vlastníctve Mesta Komárno priamym predajom v súlade ust. 9a ods.1 písm. c) zákona č. 138/1991 Z.z. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, a na základe uznesenia Mestského zastupiteľstva v Komárne č. 526/2012 zo dňa 16. februára 2012 Komárom Város tulajdonában lévı 7312/2, 7312/3 as számú parcellák földterületeinek közvetlen eladásának meghirdetése a Szlovák Nemzeti Tanács 138/1991 es számú törvényének 9. -a, valamint a városi képviselı testület 2012. február 16. - i, 526/2012 számú határozata értelmében 5. Uznesenie MZ č. 526/2012 zo dňa 16. februára 2012 Komárom Város Képviselı-testületének 526/2012 számú határozata
Návrh na uznesenie K Správe odbornej komisie na vyhodnotenie priameho predaja nehnuteľnosti, parcely registra C č. 7312/2, 7312/3 v k.ú. Komárno vo vlastníctve Mesta Komárno zo dňa 19. apríla 2012 Mestské zastupiteľstvo v Komárne A/ berie na vedomie správu Odbornej komisie zo dňa 19. apríla 2012, na vyhodnotenie priameho predaja nehnuteľnosti vo vlastníctve Mesta Komárno, v súlade s uverejneným zámerom : - na predaj novovytvorená parcela registra C č. 7312/2 o výmere 80 m 2, ostatná plocha, vytvorenej geometrickým plánom č. 35974672-311/2011 a novovytvorená parcela registra C č. 7312/3 o výmere 46 m 2, ostatná plocha, vytvorenej geometrickým plánom 35974672-362/2011 z parcely registra C č. 7312 o výmere 1852 m 2, ostatná plocha, vedenej na LV č. 6434 v k.ú. Komárno vo vlastníctve Mesta Komárno, najmenej za cenu podľa BDÚ 9 800,- eur. B/ konštatuje, že na oznámenie priameho predaja nehnuteľnosti vo vlastníctve Mesta Komárno, uverejnenú v súlade s uznesením MZ č. 526/2012 zo dňa 16. februára 2012 do určeného termínu, t.j. do 13. apríla 2012 do 12,00 hod. na Mestský úrad Komárno bol podaný jeden návrh, pôvodným žiadateľom za cenu 9.800,- eur, ktorým splnil všetky podmienky priameho predaja, C/ schvaľuje - v zmysle uznesenia MZ č. 526/2012 zo dňa 16.februára 2012, a uverejneného zámeru predaja nehnuteľnosti vo vlastníctve Mesta Komárno priamym predajom, v súlade 9a ods. 1 písm. c) zákona NR SR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, predaj novovytvorenej parcely registra C č. 7312/2 o výmere 80 m 2, ostatná plocha, vytvorenej geometrickým plánom č. 35974672-311/2011 a novovytvorenej parcely registra C č. 7312/3 o výmere 46 m 2, ostatná plocha, vytvorenej geometrickým plánom 35974672-362/2011 z parcely registra C č. 7312 o výmere 1852 m 2, ostatná plocha, vedenej na LV č. 6434 v k.ú. Komárno, najmenej za cenu vo výške všeobecnej hodnoty pozemku stanovenej podľa znaleckého posudku pre COMPLETE, spol., s r.o. so sídlom Rákócziho ulica 7/16, 945 01 Komárno, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, Oddiel Sro, vložka číslo 1960/N, za cenu 9 800 eur, za nasledovných podmienok : - viazanosť návrhu kúpnej zmluvy je 30 dní odo dňa doručenia návrhu kúpnej zmluvy - poplatok za podanie návrhu na vklad do katastra nehnuteľností platí kupujúci,
D/ schvaľuje uzatvorenie zmluvy o výpožičke časti pozemku o výmere 40 m 2 z parcely registra C č. 7312, vedenej na LV 6434 v k.ú. Komárno pre, COMPLETE, spol., s r.o. so sídlom Rákócziho ulica 7/16, 945 01 Komárno, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, Oddiel Sro, vložka číslo 1960/N, na dobu určitú t.j. na 1 rok, za účelom vybudovania prístupovej komunikácie k budove a parkoviskám na p.č. 7312/2, 7312/3, na vlastné náklady žiadateľa, za nasledovných podmienok: - vypožičiavateľ sa zaviaže, že plánované investície uskutoční v súlade s podmienkami stanovenými Mestským úradom Komárno, - vypožičiavateľ sa zaviaže, že vybudované investície po ukončení doby výpožičky sa stanú vlastníctvom mesta, - viazanosť návrhu zmluvy o výpožičke je 30 dní odo dňa doručenia návrhu zmluvy o výpožičke, E/ žiada MUDr. Antona Mareka, primátora mesta 1. zabezpečiť spracovanie a zaslanie návrhu kúpnej zmluvy v zmysle bodu C/ tohto uznesenia 2. zabezpečiť spracovanie a zaslanie návrhu zmluvy o výpožičke v zmysle bodu D/ tohto uznesenia Termín: 30 dní od schválenia uznesenia Stanovisko Rady pri MZ zo dňa 24.05.2012 : odporúča schváliť návrh MsÚ na uznesenie (6-0-0)