NITRIANSKY SAMOSPRÁVNY KRAJ

Átírás

1 NITRIANSKY SAMOSPRÁVNY KRAJ Z Á P I S N I C A Z 33. RIADNEHO ZASADNUTIA ZASTUPITEĽSTVA NITRIANSKEHO SAMOSPRÁVNEHO KRAJA, KONANÉHO DŇA 20. MÁJA 2013 O 9.00 HOD. V BUDOVE ŢUPNÉHO DOMU NA ŢUPNOM NÁMESTÍ 3 V NITRE 1

2 Z Á P I S N I C A z 33. riadneho zasadnutia Zastupiteľstva Nitrianskeho samosprávneho kraja, konaného dňa 20. mája 2013 Miesto konania: zasadačka Zastupiteľstva Nitrianskeho samosprávneho kraja, budova Ţupného domu, Ţupné námestie 3, Nitra. predseda Váţené poslankyne, váţení poslanci, v súlade s ustanovením 11 ods. 3 zákona NR SR č. 302/2001 Z.z. o samospráve vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov, otváram v poradí 33. riadne zasadnutie Zastupiteľstva NSK, na ktorom vás všetkých srdečne vítam. Obligátne poprosím vypnúť si mobilné telefóny a uţ vám známa vec, nakoľko hlasovacie zariadenie si vyţaduje prezentáciu, tak na úvod by som poprosil, aby sme si urobili prezentáciu. No opticky tu vidím viac ľudí. Dovoľte, aby som oznámil výsledok prezentácie. Aktuálne sa zaprezentovalo 42 pani poslankýň a pánov poslancov. To znamená, ţe naša schôdza, resp. 33. zasadnutie je uznášaniaschopné. Dovoľte, aby som podal informáciu o ospravedlnených. Ospravedlnení z celkovej neúčasti: p. poslanec Árpád Horváth, p. poslankyňa Szabó, p. poslanec Borsányi, p. poslanec Hudyivár, p. poslanec Alfӧ ldi, p. podpredseda Kollár Ospravedlnení z neskorého príchodu: p. poslankyňa Nichtová, p. poslanec Ján Vančo, p. poslanec Marek, p. poslanec Králik Ospravedlnení zo skoršieho odchodu: p. poslanec Radošovský, p. poslanec Fehér predseda To sú informácie, ktoré aktuálne mám. Pokiaľ je tu ďalší neprítomný, tak ja o tom neviem. Váţené poslankyne, váţení poslanci, dovoľte predloţiť návrh vytvorenia návrhovej komisie ad hoc: predseda návrhovej komisie: Ivan Murín členovia návrhovej komisie: Viliam Búcora Marián Kéry Miloš Zaujec Béla Angyal predseda Pýtam sa či sú oproti môjmu návrhu nejaké protinávrhy, pozmeňujúce návrhy. Nie sú. Takţe môţeme hlasovať o zloţení návrhovej komisie podľa toho môjho návrhu. Nech sa páči, hlasujte. Výsledok hlasovania. Hlasovanie č. 1 počet prezentujúcich sa 42 za návrhovú komisiu 37 proti 0 zdrţal sa 2 nehlasovalo 3 Konštatujem, ţe návrhová komisia bola schválená a bude pracovať v navrhnutom zloţení. predseda Za overovateľov zápisnice z dnešného rokovania by som si dovolil navrhnúť pána poslanca Dvonča a pána poslanca Štefana Jancsóa. Pán poslanec Jancsó je tu, áno. Dobre, ďakujem pekne. Pýtam sa, sú pripomienky k tomuto návrhu, resp. sú pozmeňujúce návrhy? 2

3 Asi nie. To znamená, ţe môţeme hlasovať potom o overovateľoch zápisnice, tak ako som môj návrh podal. Nech sa páči, hlasujte. Výsledok hlasovania. Hlasovanie č. 2 počet prezentujúcich sa 42 za overovateľov 38 proti 0 zdrţal sa 2 nehlasovalo 2 Konštatujem, ţe páni poslanci Dvonč a Jancsó boli zvolení za overovateľov z 33. riadneho zasadnutia Zastupiteľstva NSK. Uznesenie prijaté pod č. 79/2013 v znení: Zastupiteľstvo Nitrianskeho samosprávneho kraja v o l í za overovateľov zápisnice z 33. riadneho zasadnutia Zastupiteľstva Nitrianskeho samosprávneho kraja zo dňa 20. mája 2013 poslancov: - doc. Ing. Jozefa Dvonča, CSc. - Ing. Štefana Jancsóa predseda Poprosím teraz pani poslankyňu Burdovú a pána poslanca, pardon Alfӧ ldiho, ten je ospravedlnený. Takţe len vás pani poslankyňa, ako overovateľku zápisnice z 32. zasadnutia Zastupiteľstva, ktoré sa konalo , ak máte teda, predloţiť stanovisko. Nech sa páči. Burdová Ďakujem pekne pán predseda. Zápisnicu som prečítala a v zásade súhlasím s jej obsahom. Ďakujem. predseda Ďakujem pekne pani poslankyňa. 1. Otvorenie 2. Kontrola plnenia uznesení Zastupiteľstva Nitrianskeho samosprávneho kraja (materiál č. 1045) 3. Správa o hospodárení v neziskovej organizácii Nemocnice s poliklinikami n.o. prehľad hospodárskych výsledkov a štatistických ukazovateľov v nemocniciach Topoľčany a Levice k a (materiál č. 1085) 4. Návrh na schválenie uzatvorenia Dodatku č. 1 k nájomnej zmluve uzatvorenej medzi RSÚC Nitra a.s. a Mestom Nitra (materiál č. 1074) 5. Návrh na schválenie prenechania nehnuteľného majetku NSK v správe Strednej odbornej školy Szakközépiskola, Bratislavská cesta 10 Komárno, do nájmu (materiál č. 1075) 3

4 6. Návrh VZN NSK č. 2/2013, ktorým sa mení a dopĺňa VZN NSK o poskytovaní dotácií z rozpočtu NSK na podporu spolufinancovania Integrovaných stratégií rozvoja územia pre MAS vybrané Ministerstvom pôdohospodárstva SR v opatrení Osi 4 Programu rozvoja vidieka SR na území NSK č. 3/2009 (materiál č. 1062) 7. Návrh VZN NSK č. 3/2013, ktorým sa mení a dopĺňa VZN NSK o poskytovaní dotácií z rozpočtu NSK na podporu implementácie Integrovaných stratégií miestneho rozvoja pre MAS na území NSK č. 4/2009 v znení VZN NSK č. 7/2011 (materiál č. 1063) 8. a) Stanovisko hlavného kontrolóra Nitrianskeho samo správneho kraja k Záverečnému účtu Nitrianskeho samosprávneho kraja za rok 2012 (materiál č. 1046/a) b) Záverečný účet Nitrianskeho samosprávneho kraja za rok 2012 (materiál č. 1046/b) 9. Návrh na zmenu rozpočtu Nitrianskeho samosprávneho kraja č. 4 na rok 2013 (materiál č. 1047) 10. Návrh na zmenu rozpočtu Nitrianskeho samosprávneho kraja č. 5 na rok 2013 (materiál č. 1048) 11. Návrh na zverenie majetku do správy organizáciám v zriaďovateľskej pôsobnosti Nitrianskeho samosprávneho kraja (materiál č. 1049) 12. Návrh na zverenie majetku do správy organizácii - Strednej odbornej škole obchodu a sluţieb, T. Vansovej 2, Topoľčany - v zriaďovateľskej pôsobnosti NSK (materiál č. 1050) 13. Návrh na schválenie dodatku č. 12 k nájomnej zmluve uzatvorenej medzi Nitrianskym samosprávnym krajom a FORLIFE n.o. Mederčská 39, Komárno dňa (materiál č. 1051) 14. Návrh na trvalé upustenie od vymáhania pohľadávok voči spoločnosti KICK BOX club WIKINGS, Petzwalova 16, Nitra (materiál č. 1052) 15. Návrh na trvalé upustenie od vymáhania pohľadávok voči TEO s.r.o., Pálenecká 182, Hradec Králové (materiál č. 1053) 16. Návrh na schválenie časového harmonogramu zasadnutí Rady Nitrianskeho samosprávneho kraja a Zastupiteľstva Nitrianskeho samosprávneho kraj a na II. polrok 2013 (materiál č. 1054) 4

5 17. Návrh na schválenie zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy na pozemok v katastrálnom území Svätý Peter medzi budúcim predávajúcim Obcou Svätý Peter a budúcim kupujúcim Nitrianskym samosprávnym krajom (materiál č. 1055) 18. Návrh dodatku č. 6 Zriaďovacej listiny Domov penzión pre dôchodcov, Domov dôchodcov a Domov sociálnych sluţieb pre dospelých s celoročným pobytom v Topoľčanoch, Československej armády č. 1870, Topoľčany (od PENZIÓN Zariadenie sociálnych sluţieb Topoľčany) (materiál č. 1057) 19. Návrh Dodatku č. 5 k Zriaďovacej listine Domov sociálnych sluţieb Lontov, so sídlom Lontov 48, pošta Ipeľský Sokolec (od PLATAN, Zariadenie sociálnych sluţieb Lontov) (materiál č. 1058) 20. Analýza vyhodnocovania vynaloţených prostriedkov na sociálne programy v roku 2012 (materiál č. 1060) 21. Návrh na spolufinancovanie projektu predkladaného v rámci 2. výzvy Blokového grantu pre podporu partnerstiev Programu švajčiarsko slovenskej spolupráce (materiál č. 1061) 22. Návrh Dodatku č. 1 k Usmerneniu k administrácii poskytovania dotácií z rozpočtu NSK na podporu spolufinancovania Integrovaných stratégií rozvoja územia pre MAS vybrané Ministerstvom pôdohospodárstva SR v opatrení Osi 4 Programu rozvoja vidieka SR na území NSK na roky (Nástroj 1 LEADER NSK) (materiál č. 1064) 23. Návrh Dodatku č. 3 k Usmerneniu k administrácii poskytovania dotácií z rozpočtu NSK na podporu implementácie Integrovaných stratégií miestneho rozvoja pre MAS na území NSK na roky (Nástroj 2 LEADER NSK) (materiál č. 1065) 24. Návrh na schválenie dodatku č. 4 k zriaďovacej listine Strednej odbornej školy polytechnickej, Novozámocká 220, Nitra zo dňa (materiál č. 1066) 25. Návrh na schválenie dodatku č. 7 k zriaďovacej listine Strednej odbornej školy potravinárskej I. Nitra, Cabajská 6 zo dňa (materiál č. 1067) 26. Návrh na udelenie súhlasu na rozšírenie pôsobnosti Súkromného centra špeciálnopedagogického poradenstva, Lúky 1226, Vráble pre ţiakov nad 15 rokov veku (materiál č. 1068) 27. Návrh na schválenie zámeru zmeny názvu Strednej priemyselnej školy, Ul. Fraňa Kráľa 20, Nitra na Stredná priemyselná škola strojnícka a elektrotechnická, Ul. Fraňa Kráľa 20, Nitra 5

6 (materiál č. 1069) 28. Návrh na schválenie zámeru zmeny názvu Strednej odbornej školy, Levická 40, Nitra na Stredná odborná škola gastronómie a cestovného ruchu, Levická 40, Nitra (materiál č. 1070) 29. Návrh na schválenie zámeru zmeny názvu Strednej odbornej školy, Ul. mieru 23, Kalná nad Hronom na Strednú odbornú školu reklamy a sluţieb, Ul. mieru 23, Kalná nad Hronom (materiál č. 1071) 30. Návrh na schválenie zámeru zmeny názvu Strednej odbornej školy, Ul. sv. Michala 36, Levice na Stredná odborná škola hotelierstva a sluţieb, Ul. sv. Michala 36, Levice (materiál č. 1072) 31. Návrh na schválenie zámeru zmeny názvu Strednej odbornej školy Szakközépiskola, Bratislavská cesta 10, Komárno na Stredná odborná škola technická MűszakiSzakközépiskola, Bratislavská cesta 10, Komárno (materiál č. 1073) 32. Návrh na schválenie prenechania dočasne prebytočného majetku NSK, v správe Strednej odbornej školy Szakközépiskola, Bratislavská cesta 10 Komárno, do nájmu (materiál č. 1076) 33. Návrh na schválenie prenechania dočasne prebytočného majetku NSK, v správe organizácií v zriaďovateľskej pôsobnosti NSK, do nájmu (materiál č. 1077) 34. Návrh na schválenie nadobudnutia vlastníctva nehnuteľného majetku darovaním (materiál č. 1078) 35. Návrh na schválenie dodatku č. 1 k nájomnej zmluve uzatvorenej Stredným odborným učilišťom poľnohospodárskym Hurbanovo (teraz Strednou odbornou školou Szakközépiskola, ul. 1 mája 1, Hurbanovo) ako prenajímateľom (materiál č. 1079) 36. Návrh na schválenie uzatvorenia Dodatku č.2 k nájomnej zmluve, uzatvorenej SOŠ poľnohospodárstva a sluţieb na vidieku, Na lúkach 18 Levice, ako prenajímateľom (materiál č. 1080) 37. Návrh na vyhlásenie obchodnej verejnej súťaţe na prevod vlastníctva prebytočného nehnuteľného majetku budovy s. č. 164 s pozemkom pod budovou a priľahlým pozemkom na LV č v k. ú. Mlynárce (materiál č. 1081) 38. Návrh na vyhlásenie obchodnej verejnej súťaţe na prevod vlastníctva prebytočného nehnuteľného majetku budovy s.č. 426 s pozemkom pod budovou a priľahlým pozemkom na LV č v k.ú. Horné Krškany (materiál č. 1082) 6

7 39. Návrh na vyhlásenie obchodnej verejnej súťaţe na predaj prebytočného majetku bývalá predajňa mäsa v Topoľčanoch (materiál č. 1083) 40. Návrh na vyhlásenie obchodnej verejnej súťaţe na prevod vlastníctva budovy (detského rehabilitačného sanatória) so súp. č. 680 na parc. č. 195 s pozemkom v k.ú. Komárno (materiál č. 1084) 41. Rôzne 42. Interpelácie 43. Záver predseda Takţe môţeme pristúpiť teraz k schváleniu programu dnešného zasadnutia Zastupiteľstva NSK. Program ste obdrţali aj písomnou formou, resp. cestou počítača, takţe by som poprosil či má niekto z pléna teda k tomuto programu nejaké pripomienky, pozmeňujúce návrhy, doplňujúce návrhy. Nech sa páči, otváram k tomu priestor. Uzatváram moţnosť vstupovať ďalším. Ako prvý vystúpi pán poslanec František Botka. Nech sa páči pán poslanec. Botka Ďakujem pekne za slovo. Ja by som poprosil zaradiť materiál pod číslom 1086, Návrh plánu kontrolnej činnosti Útvaru hlavného kontrolóra NSK na druhý polrok Materiál poprosím zaradiť pred bod Rôzne. predseda Áno, ďakujem pekne pán poslanec. Všetko? Botka Áno, ďakujem. predseda Ďalej poprosím pani poslankyňu Forrovú. Forrová Ďakujem pekne za slovo. Váţený pán predseda, ja navrhujem do programu rokovania dnešného Zastupiteľstva zaradiť materiál 1088, ktorý nesie názov, Návrh na schválenie symbolického nájomného vo výške 1 za prenájom koncertnej sály Ţupného domu v Nitre, na konanie krajského odborného seminára na tému komplexná starostlivosť o seniorov a o iné osoby odkázané na pomoc druhých osôb. Tento bod odporúčam zaradiť pred bod Rôzne. predseda Ďakujem pekne. Všetko? Forrová Áno. predseda Pani poslankyňa Bohátová. Bohátová Ďakujem pán predseda. Ja navrhujem vyradiť z rokovania materiál pod číslom 1057, Návrh dodatku číslo 6 Zriaďovacej listiny Domov penzión pre dôchodcov, Domov dôchodcov a Domov sociálnych sluţieb pre dospelých s celoročným pobytom v Topoľčanoch, Československej armády číslo 1870 Topoľčany atď. a zároveň navrhujem vyradiť z rokovania 7

8 materiál pod číslom 1058, taktieţ Návrh dodatku číslo 5 k Zriaďovacej listine Domova sociálnych sluţieb Lontov, so sídlom Lontov 48 atď. s tým, ţe budú vypracované nové zriaďovateľské listiny pre tieto dve zariadenia. Prejdú rokovaniami orgánov Nitrianskeho samosprávneho kraja a následne budú predloţené na rokovanie Zastupiteľstvu. Ďakujem. predseda Áno, ďakujem pekne. Poprosím tieţ písomne ak je k dispozícii. Pani poslankyňa Miškovičová, nech sa páči. Miškovičová Ďakujem za slovo. Váţený pán predseda, váţené kolegyne, kolegovia, ja navrhujem zaradiť do dnešného programu materiál číslo 1087, ktorý bol zaslaný všetkým zúčastneným elektronicky, takţe materiál máme. Jedná sa o Návrh na udelenie súhlasu na zaradenie Cirkevnej spojenej školy Panny Márie, s vyučovacím jazykom maďarským, Brnenské námestie 15 Kolárovo, do siete škôl a školských zariadení Slovenskej republiky. Ďakujem pekne. predseda Áno, ďakujem pekne. Ako posledný pán poslanec Huršan. Nech sa páči. Huršan Ďakujem za slovo pán predseda. Váţené kolegyne, váţení kolegovia, navrhujem doplniť materiál pod číslom Je to Návrh na schválenie darovacej zmluvy medzi darcom 1 - SCONTO Development s.r.o. a darcom 2 - Luţianky Retail Park s.r.o. a obdarovaným Nitrianskym samosprávnym krajom. Navrhujem pred bod Rôzne. predseda Áno, ďakujem pekne. Ešte dodatočne pán poslanec Varga. Varga Nestihol som. Váţený pán predseda, poslankyne poslanci, ja si dovolím navrhnúť zrušenie bodu 1071 z rokovania, Návrh na schválenie zmeny názvu Strednej odbornej školy, Ulici mieru 23 Kalná nad Hronom, na Strednú odbornú školu reklamy a sluţieb, Ulici mieru 23 Kalná nad Hronom. Ďakujem. predseda Poprosím písomne pán poslanec. Ešte technicky pán podpredseda? Nech sa páči. Pán podpredseda Horváth. Horváth Juraj Ďakujem váţený pán predseda. Po dohode s kolegami, predsedami poslaneckých klubov, chcem poţiadať o krátku prestávku na poradu pred hlasovaním o programe. predseda Ďakujem pekne. Takţe prestávka, nech sa páči. Chcete hlasovať o tom? Ja myslím, ţe netreba, pokiaľ je všeobecná dohoda, hlasovať. Nech sa páči. Ale poprosím krátko ak je to moţné. PRESTÁVKA predseda Váţené pani poslankyne, poslanci, poprosím uţ ukľudniť sa. Budeme pokračovať. Dávam slovo pánovi podpredsedovi. Nech sa páči. Horváth Juraj Ďakujem. Váţené kolegyne, kolegovia, váţený pán predseda, politické grémium prerokovalo všetky aj dodatočne zaradené materiály o ktorých o chvíľočku budeme hlasovať. Prebrali sme si ich jednotlivo s tým, ţe v podstate aţ na niektoré veci, niektoré poslanecké kluby moţno nebudú mať úplne jednotný názor pri niektorých materiáloch, ale je súhlas s tým, aby boli zaradené. S tým, ţe ešte tam z poslaneckého klubu SZKÚ DS prišiel 8

9 návrh, ţe ešte jeden návrh zabudli zaradiť s komentárom aj ešte takým, aj námietka tam nejaká vznikla. Bolo by dobré, keby pani Miškovičová to vysvetlila, ţe údajne tento návrh nebol prerokovaný v rade predmetnej školy. A bol uţ aj v Rade NSK napriek tomu. Tak treba vysvetliť či to tá skutočnosť je v súlade s realitou alebo nie je. predseda Ďakujem pekne. Skôr neţ dám slovo pani poslankyni, ešte by som si dovolil dodatočne ospravedlniť pána podpredsedu Kollára. Zabudlo sa na neho, údajne sa on ospravedlnil a nie je prítomný na schôdzi. Tak by som poprosil do zápisu. A nech sa páči pani poslankyňa Miškovičová, máte slovo. Miškovičová Ďakujem veľmi pekne za slovo aj za moţnosť ešte dodatočne dať návrh na úpravu programu dnešného zasadnutia. Predkladám návrh na stiahnutie materiálu 1072 z dnešného rokovania a robím tak preto, pretoţe má to rovnaký dôvod ako bol dôvod pána poslanca Vargu na stiahnutie materiálu Jedná sa o to, ţe napriek tomu, ţe oba materiály prešli na základe ţiadosti riaditeľov oboch škôl na zmenu názvu školy školskou komisiou, ktorá odobrila návrhy riaditeľov, tak tieto dve školy nám neboli odsúhlasené na Krajskej školskej rade pre odborné vzdelávanie. Tam bola špatná interpretácia zo strany pána Ščurku. Takţe darmo by sme o tomto materiáli hlasovali, teda materiál 1071, 1072 nemá vôbec zmysel o ňom dneska hlasovať, pretoţe na základe nesúhlasu Krajskej školskej rady nám toto nebude odsúhlasené Ministerstvom školstva. Tak navrhujem tieţ tento materiál stiahnuť z rokovania. Ďakujem. predseda Áno, ďakujem pekne. To znamená, ţe je tu návrh potom ešte dodatočný od pani poslankyni Miškovičovej stiahnuť materiál. Číslo toho materiálu pani poslankyňa? Však tam bude asi napísané, hej. Má s tým niekto problém? Ale v princípe má pravdu, lebo uţ ani nemá zmysle o tom materiáli rokovať. Aj keby sme ho schválili, tak z iných dôvodov sa nemôţe dostať ďalej ako do poradia. Pán podpredseda, no nech sa páči, ešte ti dám slovo. Poprosím pánovi podpredsedovi Horváthovi. Horváth Juraj Áno, tak toto vysvetlenie sa dá akceptovať s tým, ţe politické grémium súhlasilo so všetkými materiálmi, ktoré sú dodatočne navrhnuté, ţe môţeme o ich zaradení do rokovania hlasovať am blok, aj o vyradení. predseda Ďakujem pekne. Aj o vyradení. Horváth Juraj Niektoré obsahujú v sebe vyradenie, takţe aj o zaradení, aj o vyradení. predseda Áno, ďakujem pekne. Má s tým niekto problémy, ako zvlášť chce namietať? Varga Jedna taká otázočke, to asi na odbor školstva. Či všetky zmeny škôl doteraz ktoré išli, či boli prerokované v Krajskej školskej rade? To je len taká otázka moja. predseda Myslím, ţe to keď sa bude potom prerokovávať, tak nezabudni pán poslanec postaviť tú otázku. Varga Ďakujem. predseda Lebo teraz nie je o tom diskusia. Ale bude priestor na to. Dobre? Akceptuješ to? Varga Áno. 9

10 predseda Dobre, ďakujem pekne. Takţe budeme hlasovať am blok o zaradení a vyradení alebo akýchkoľvek zmenách, ktoré sa týkajú programu dnešnej schôdzi, tak ako boli jednotlivými poslankyňami a poslancami navrhnuté. Vieme o čom budeme hlasovať? Ďakujem pekne. Takţe hlasujte. Výsledok hlasovania. Hlasovanie č. 3 počet prezentujúcich sa 46 za návrhy 41 proti 0 zdrţal sa 0 nehlasovalo 5 Konštatujem teda, ţe sme schválil program, ktorý doznal zmien v zmysle vašich návrhov, v princípe teda, ktoré boli podané v rámci diskusie o programe. predseda Môţeme teda pristúpiť k 1. bodu a v poradí teda 2. bod. Jaj pardon, áno, ja sa uţ veľmi ponáhľam. Ďakujem pekne za upozornenie. Áno, lebo program doznel zmien, tak musím hlasovať ešte o programe ako celku. Takţe hlasujme ešte o programe ako celku. Výsledok hlasovania. Hlasovanie č. 4 počet prezentujúcich sa 46 za návrh programu 45 proti 0 zdrţal sa 0 nehlasovalo 1 Konštatuje, ţe sme schválili program ako celok aj v znení teda tých dodatočne zaradených, prípadne vyradených bodov programu. 10

11 2. bod (materiál č. 1045) Kontrola plnenia uznesení Zastupiteľstva Nitrianskeho samosprávneho kraja predseda Poprosím pani riaditeľku v krátkosti uviesť tento materiál. Potom poprosím pána podpredsedu Horvátha, aby predloţil stanovisko ako spravodajca. Ďakujem pekne. Nech sa páči. Psotová Ďakujem za slovo. Váţený pán predseda, váţené poslankyne, poslanci, predkladáme vám kontrolu plnenia uznesení. Uznesenie číslo 316 z roku 2007, jeho kontrola nebola predloţená v stanovenom termíne, pretoţe ide o uznesenie, podľa ktorého zástupca NSK v Bruseli, predkladá polročne správy o činnosti. Sme pripravení odpovedať na vaše otázky. Ďakujem. predseda Áno, ďakujem pekne. To znamená, ţe otváram rozpravu. Chceš vystúpiť? Nech sa páči pán podpredseda, ako spravodajca samozrejme. Horváth Juraj Rada NSK prerokovala materiál pod číslom 1045 Kontrolu plnenia uznesení a odporúča Zastupiteľstvu prijať ho tak ako je uvedené v návrhu na uznesenie. predseda Áno, ďakujem pekne. Nech sa páči rozprava. Kto chce reagovať? Môţem uzatvoriť zoznam prihlásených? Áno. Nech sa páči, pán poslanec Ščurka. Ščurka Pán predseda, ďakujem pekne za slovo. Kolegyne kolegovia, mám len jednu otázku. A moţno do budúcnosti aj takú pre spracovanie, aby sme mali jasné. K uzneseniu číslo 49 o zriadené certifikačnej komisie, kde je úloha konštatovaná, ţe je splnená. Je pravda, ţe bolo spracované ten materiál a termín bol do 30. apríla 2013, takţe preto som to tak len uviedol, aby sme moţno spracovanie takých materiálov dávali po termíne, ktorý je ako konečným, pokiaľ nevieme ešte presne či je úloha splnená alebo nie. Lebo v plnení sa uvádza, ţe ustanovujúce zasadnutie certifikačnej komisie spolu s odovzdávaním menovacích dekrétov by sa malo uskutočniť ešte v priebehu mesiaca apríl Takţe z toho nie je zrejmé či toto prebehlo, neprebehlo. Tak len upozorňujem na časovú os tých kompetentných, ktorí spracovali. Lebo sa mi zdá čiastočne zavádzaná, ţe je splnená. Moţnoţe je splnená. Ide moţno v tomto prípade o malichernosť, ale sú tu aj iné veci, ktoré z pohľadu času by nás mohli zavádzať. Tak len to by som chcel vedieť či teda je splnená a prebehlo alebo nie je splnená a neprebehlo. predseda Ďakujem pekne. Nech sa páči, kto bude reagovať na toto, pani riaditeľka? Psotová Ja akceptujem túto pripomienku, pretoţe tam je rozdiel medzi tou Radou a Zastupiteľstvom. Beriem na vedomie. A ak môţem ešte, pripomínam, ţe ešte aj uznesenie číslo 45/2013 bolo priloţené dodatočne. Aby ste si to poznamenali. predseda Pán poslanec stačí ti? Áno, ďakujem pekne. Takţe pokiaľ nie sú ďalšie vstupy v rámci diskusie, môţeme pristúpiť k hlasovaniu o materiáli ako celku, vzhľadom k tomu, ţe nedoznel ţiadnych zmien oproti tomu ako je písomne predloţený. Nech sa páči, hlasujte. Výsledok hlasovania. Hlasovanie č. 5 počet prezentujúcich sa 46 za návrh 42 11

12 proti 0 zdrţal sa 0 nehlasovalo 4 Konštatujem, ţe kontrolu plnenia uznesení Zastupiteľstva NSK ste zobrali na vedomie. Uznesenie prijaté pod č. 80/2013 v znení: Zastupiteľstvo Nitrianskeho samosprávneho kraja b e r i e n a v e d o m i e kontrolu plnenia uznesení Zastupiteľstva Nitrianskeho samosprávneho kraja zo dňa 20. mája

13 3. bod (materiál č. 1085) Správy o hospodárení v neziskovej organizácii Nemocnice s poliklinikami n.o. prehľad hospodárskych výsledkov a štatistických ukazovateľov v nemocniciach Topoľčany a Levice k a k predseda Uznesenie, jeho návrh teda máte doloţený. Spravodajcu nemáme, nebol prerokovaný materiál v Rade. Pani riaditeľku poprosím uviesť ako predkladateľku v stručnosti tento materiál. Nech sa páči. Psotová Ďakujem. Materiál spracovala riaditeľka Nemocnice s poliklinikami n.o., pani inţinierka Eckhardtová, ktorá bude aj odpovedať na otázky. Materiál obsahuje návrh na uznesenie, prehľad o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, dve prílohy aj štatistické ukazovatele lôţkových oddelení a jednodňovej zdravotnej starostlivosti, ako aj hospodárske výsledky k 31. januáru a k 31. marcu. Z dôvodu nesprávneho uvedenia dátumu v návrhu uznesenia v časti berie na vedomie, predseda NSK toto uznesenie nepodpísal. Aby sme naplnili ustanovenia článku 25 ods. 1 rokovacieho poriadku Zastupiteľstva, ktorý znie: Zastupiteľstvo prijíma samostatné uznesenia v kaţdej veci, ktorá bola na zasadnutí prerokovaná ako osobitný bod a to bezprostredne po jeho prerokovaní a nakoľko k materiálu číslo 1036 nie je platné uznesenie, predkladáme vám túto správu ešte raz na prerokovanie. Čiţe predkladáme dve správy. Jednu k 31. januáru 2013 a druhú k Ďakujem. predseda Ďakujem pekne. Otváram rozpravu, lebo nemáme spravodajcu samozrejme. Nech sa páči, pokiaľ niekto chce vystúpiť v rámci rozpravy, má na to utvorený priestor časový. Pani poslankyňa Miškovičová. Uzatváram moţnosť hlásiť sa do rozpravy ďalším. Nech sa páči pani poslankyňa. Miškovičová Pán predseda ďakujem za slovo. Ja nemám ţiadnu otázku v súvislosti s materiálom 1085, ale chcela by som vyuţiť prítomnosť vedenia nemocnice. Chcem sa spýtať na inú záleţitosť a bojím sa, ţe nám po tomto bode odídu. Máme doručený elektronický materiál, pozmeňujúci návrh k materiálu číslo Je to doplňujúci návrh Návrhu na zmenu rozpočtu číslo 5 a tento materiál sa týka zmeny rozpočtu vo výške pre Nemocnice s poliklinikami. V materiáli v dôvodovej správe som sa dočítala, ţe tieto prostriedky, ktoré koniec koncov vykreovalsalix a odviedol podiel na zisku jedinému akcionárovi, čomu teda patrí chvála tejto lekárni, lebo hospodárili príkladne a naozaj sa snaţia, sú efektívni. Je správne, ţe sa tie prostriedky vracajú moţno aj tam, kde boli vykreované, lebo tak ako dobre. Ale mám otázku. V dôvodovej správe je uvedené, ţe prostriedky budú pouţité na zakúpenie softvéru, systému Pax, to je softvér napojený na počítačový tomograf a takisto by sa z toho mali zakúpiť nejaké inkubátory. Poprosím predstaviteľov nemocnice, ţe by nás trošku uviedli do obrazu, pretoţe o tomto bode budeme určite neskôr hlasovať a pravdepodobne by nebol nikto, kto by dal informáciu. Takţe moja otázka je takáto. Vieme, ţe v roku 2010 bol kúpený tento systém Pax ku tomografu. Dnes máme konštatované v dôvodovej správe, ţe je nevyhovujúci. Uţ nemá dostatočnú kapacitu, ale ja nevyhovuje na ďalšie prepojenie. Tak sa spýtam či sa niečo výrazne zmenilo, keď sme kúpili pred necelými tromi rokmi nevyhovujúci softvér a zaplatili sme zaň. Netuším akú čiastku, priznám sa a netuším ani teraz akú čiastku chceme za tento systém zaplatiť, pretoţe je napísané, ţe kapitálových výdavkov bude pouţitých na Pax a na inkubátor. Tak aj druhá časť otázky je, aká časť pôjde na Pax, na softvér, ktorý vlastne len ako upgradujeme alebo nerozumiem či ideme kúpiť od nuly nový a aká časť bude pouţitá na inkubátor? Ďakujem. 13

14 predseda Ďakujem pekne. Aj poprosím hneď ak môţem reakciu. Nie je viac faktických poznámok k tomuto vystúpeniu? Nie. Nech sa páči, takţe poprosím. Hlavács Rudolf (riaditeľ NsP Levice) Dobrý deň prajem. Trošku by som chcel poopraviť tú informáciu. Nie je to softvérové vybavenie Pax, ale je to v podstate vybavenie CT- čka, ktoré je aj hardvérové, aj softvérové a na toto zariadenie paxové sa zaznamenajú všetky snímky z CT prístroja, ktoré CT prístroj robí. Vieme, ţe CT prístroj v Leviciach je vyuţitý na 100 %, to znamená zahltenie tohto paxového systému je uţ na 99 % a v podstate sa tam ukladajú všetky snímky a všetky údaje jednak z CT- čka, jednak zo Sono prístroja a jednak z mamografu. Takţe je to kvázi nejaký harddiskový systém, ktorý ukladá všetky snímky, ktoré boli z týchto modalít urobené. Takţe v podstate sa jedná o hardvérové a softvérové vybavenie CT- čka, aby v podstate lekári vedeli nejakým spôsobom monitorovať, diagnostikovať vykonané vyšetrenia. Takţe to je k CT- čku a čo sa týka toho inkubátora. Nemocnica Levice má inkubátory, ktoré sú na detskom oddelení z roku 1986, ktoré sú uţ nevyhovujúce, v nevyhovujúcom stave a preto bola daná tá poţiadavka, aby sme nejakým spôsobom nahradili aspoň jeden inkubátor na detskom oddelení. predseda Stačí alebo ešte? Miškovičová Ďakujem. Neviem, nedopočula som sa odpovede na svoju otázku. Spýtala som sa, ţe čo sa zmenilo oproti roku 2010, keď sme obstarávali Pax vtedy, ţe prečo musíme teraz obstarávať. A druhá časť tej otázky bola, ţe máme v kapitálových výdavkoch Koľko pôjde na Pax a koľko pôjde na inkubátory? A aţ môţete, tak by som sa rada aj dozvedela, koľko sme dali na Pax pred dva a pol rokmi? Ďakujem. Hlavács Čo sa týka pôvodného Paxu, pôvodný Pax mal rozsah 5 tera, čo v podstate obsiahlo údaje v priebehu tých 2 rokov alebo skoro 3 rokov a cena toho nového Paxu je a cena inkubátora je eur. Teraz obstarávaný Pax bol na kapacitu 11,8 tera. predseda Je to len upgradovanie toho starého systému. Hlavács Malo by to vydrţať pribliţne 3 aţ 4 roky, pretoţe celý systém bude treba prekonvertovať do nového Paxu, aby bolo moţné porovnávať jednotlivé údaje a kapacita by mala vydrţať 3 aţ 4 roky. predseda Stačí? Len prosím vás pekne, aby sme k jednému bodu sa nevenovali tuná zas 4 5 hodín. Nech sa páči. Lebo toto je polemika uţ, toto nie je diskusia. Miškovičová Ak som dobre pochopila, to znamená Pax nás bude stáť kaţdoročne Lebo keď dáme teraz 65, bude to na 3 na 4 roky, to znamená my máme ročne kapitálových výdavkov len na to, aby sme zálohovali nejaké dáta niekde. Dobre som pochopila? Eckhardtová Aţ dovolíte. Ja by som snáď ešte ozrejmila. Paxový systém je síce nákladný. predseda Poprosím takto, fakt. My porušujeme fakt rokovací poriadok takýmito. Toto nie je diskusia, ţe si tu pingpongujeme. Však treba dať otázku, pán riaditeľ zodpovedal a tým končíme. Ak máte, tak faktické poznámky. O faktických samozrejme, tam sa návrhy nepodávajú, ale poprosím vás, aby sme dodrţiavali rokovací poriadok, lebo sa dostávame potom na šikmú plochu. Ešte bude priestor, tak potom treba tam v rámci diskusie. Dobre? 14

15 Takţe faktické poznámky ak sú, tak poprosím, vytváram priestor pre faktické k tomuto. Nie sú. Uzatváram rozpravu. Predkladateľ chce reagovať stanoviskom k výsledkom rozpravy? Nie. Neodzneli ţiadne doplňujúce pozmeňujúce návrhy. Môţeme hlasovať o materiáli ako celku. Nech sa páči, hlasujme. Výsledok. Hlasovanie č. 6 počet prezentujúcich sa 46 za návrh 40 proti 0 zdrţal sa 1 nehlasovalo 5 Konštatujem, ţe ste schválili uznesenie k materiálu číslo 1085 podľa predloţeného návrhu. Uznesenie prijaté pod č. 81/2013 v znení: Zastupiteľstvo Nitrianskeho samosprávneho kraja b e r i e n a v e d o m i e a) Správu o hospodárení v neziskovejorganizácii Nemocnice s poliklinikami n.o. prehľadhospodárskychvýsledkov a štatistickýchukazovateľov v nemocniciachtopoľčany a Levice k b) Správu o hospodárení v neziskovejorganizácii Nemocnice s poliklinikami n.o. prehľadhospodárskychvýsledkov a štatistickýchukazovateľov v nemocniciachtopoľčany a Levice k

16 4. bod (materiál č. 1074) Návrh na schválenie uzatvorenia Dodatku č. 1 k nájomnej zmluve uzatvorenej medzi RSÚC Nitra a.s. a Mestom Nitra predseda Uznesenie je súčasť materiálu. Pani riaditeľku poprosím ako predkladateľku. Pardon, ešte pani poslankyňa Forrová spravodajkyňa. Nech sa páči. Psotová Ďakujem. Mesto Nitra poţiadalo RSÚC Nitra o súhlas na prenájom časti pozemku vo vlastníctve NSK za účelom prestavby okruţnej kriţovatky Hviezdoslavova Praţská, za symbolické nájomné 1 za rok a dobu nájmu 5 rokov, z dôvodu rekonštrukcie stavby okruţná kriţovatka Hviezdoslavova Praţská. Stavba má vyriešiť kriţovatku na menej nehodový typ. Nerieši výstavbu chodníkov, tie zostávajú pôvodné. Za účelom vydania stavebného povolenia je potrebné zabezpečiť právny vzťah k pozemku pod stavbou, je potrebné uzatvoriť dodatok číslo 1 k nájomnej zmluve, predmetom ktorého bude prenájom výmery o ďalších m² a predĺţenie doby nájmu na 8 rokov. Komisia majetku prerokovala materiál. Výpis uznesenia je prílohou. Upozorňujem len, ţe uznesenie musí byť prijaté 3/5 väčšinou všetkých poslancov. Materiál spracoval odbor majetku a investícií. Ďakujem. predseda Ďakujem pekne. Ešte poprosím teraz pani spravodajkyňu. Forrová Rada NSK odporučila Zastupiteľstvu NSK schváliť uzatvorenie dodatku číslo 1 k nájomnej zmluve uzatvorenej na základe uznesenia Zastupiteľstva NSK číslo 46/2010 medzi RSÚC Nitra a mestom Nitra. Predmetom dodatku číslo 1 sú zmeny v článku 1, v článku 2 a v článku 3. Samotná dikcia zmien je uvedená v materiáli číslo 1074 a Rada odporučila Zastupiteľstvu uloţiť riaditeľovi Úradu NSK zabezpečiť zaslanie tohto uznesenia RSÚC Nitra do 20 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti uznesenia. Všetko. predseda Ďakujem veľmi pekne. Otváram rozpravu. Máte priestor, môţete sa hlásiť do rozpravy. Do rozpravy sa nikto nehlási. Rozpravu uzatváram. V rámci teda rozpravy neodzneli ţiadne doplňujúce pozmeňujúce návrhy. Môţeme hlasovať o materiáli ako celku. Nech sa páči, hlasujme. Výsledok hlasovania. Hlasovanie č. 7 počet prezentujúcich sa 46 za návrh 45 proti 0 zdrţal sa 0 nehlasovalo 1 Konštatujem, ţe ste schválili uznesenie k materiálu číslo Uznesenie prijaté pod č. 82/2013 v znení: Zastupiteľstvo Nitrianskeho samosprávneho kraja s c h v a ľ u j e uzatvorenie Dodatku č. 1 k Nájomnej zmluve uzatvorenej na základe uznesenia Zastupiteľstva NSK č. 46/2010 medzi RSÚC Nitra a.s. a Mestom Nitra Predmetom Dodatku č. 1 sú nasledovné zmeny: 16

17 V Čl. I Úvodné ustanovenia sa vypúšťa v ods. 2 prvá veta, ktorá znie: Na základe Zmluvy o výkone správy a údrţby ciest, mostov a cestného hospodárstva Nitrianskeho samosprávneho kraja uzatvorenej medzi Nitrianskym samosprávnym krajom na strane jednej a Regionálnou správou a údrţbou ciest Nitra a.s. na strane druhej dňa vykonáva Regionálna správa a údrţba ciest Nitra a.s. správu pozemku uvedeného v ods. 1. a nahrádza sa nasledovným znením: Na základe Zmluvy o poskytovaní sluţieb a výkonov súvisiacich so správou a údrţbou ciest, mostov a cestného hospodárstva Nitrianskeho samosprávneho kraja uzatvorenej medzi Nitrianskym samosprávnym krajom na strane jednej a Regionálnou správou a údrţbou ciest Nitra a.s. na strane druhej dňa vykonáva Regionálna správa a údrţba ciest Nitra a.s. správu pozemku uvedeného v ods. 1. V Čl. II Predmet a účel nájmu sa vypúšťa v ods. 1 prvá veta, ktorá znie : Touto zmluvou prenajímateľ prenajíma a nájomca berie do nájmu časť o výmere m 2 z pozemku špecifikovaného v Čl. I ods. 1 tejto zmluvy (ďalej len predmet nájmu ). a nahrádza sa nasledovným znením: Touto zmluvou prenajímateľ prenajíma a nájomca berie do nájmu časť o výmere m 2 z pozemku špecifikovaného v Čl. I ods. 1 tejto zmluvy (ďalej len predmet nájmu ). V Čl. III. Doba nájmu sa vypúšťa ods. 1, ktorý znie : Zmluva sa uzatvára na dobu určitú, a to na obdobie 5 rokov odo dňa uzatvorenia tejto zmluvy jej podpisom obidvomi zmluvnými stranami. a nahrádza sa nasledovným znením: Zmluva sa uzatvára na dobu určitú, a to na obdobie 8 rokov odo dňa uzatvorenia tejto zmluvy jej podpisom obidvomi zmluvnými stranami. Hlasovanie: počet všetkých poslancov: 54 počet prezentujúcich sa: 46 za procedurálny návrh: 45 proti: 0 zdrţalo sa: 0 nehlasoval: 1 Uznesenie bolo prijaté 3/5 väčšinou všetkých poslancov. u k l a d á riaditeľovi Úradu Nitrianskeho samosprávneho kraja zabezpečiť zaslanie uznesenia Zastupiteľstva Nitrianskeho samosprávneho kraja RSÚC Nitra a.s. do 20 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti uznesenia 17

18 5. bod (materiál č. 1075) Návrh na schválenie prenechania nehnuteľného majetku NSK v správe Strednej odbornej školy Szakközépiskola, Bratislavská cesta 10 Komárno, do nájmu predseda Uznesenie je súčasť materiálu. Poprosím pani riaditeľku, ako predkladateľku, uviesť tento materiál a pán poslanec Ščurka je spravodajcom k tomuto materiálu. Nech sa páči, pani riaditeľka. Psotová Ďakujem. Predkladáme vám na posúdenie návrh na schválenie prenechania dočasne prebytočného nehnuteľného majetku NSK do nájmu nájomnou zmluvou, ktorá bude uzatvorená medzi NSK v zastúpení Strednou odbornou školou Szakkӧ zépiskola, Bratislavská cesta Komárno, ako prenajímateľom a spoločnosťou A.I.C. a.s. Bratislava, ako nájomcom a predmetom bude časť nebytových priestorov na prízemí budovy odborného výcviku o celkovej výmere 60 m² za účelom uţívania priestorov, v ktorých je zabudovaná trafostanica a technologické zariadenie vo vlastníctve nájomcu s výškou nájomného 15 za m² ročne. Prenájmom týchto priestorov sa zvýši príjem do rozpočtu o 900 ročne. Komisia majetku odporúča Zastupiteľstvu tento materiál schváliť. Ďakujem. predseda Ďakujem pekne. Pán poslanec Ščurka, spravodajca. Ščurka Rada Nitrianskeho samosprávneho kraja prerokovala materiál číslo 1075 uvádzaný ako Návrh na schválenie prenechania nehnuteľného majetku Nitrianskeho samosprávneho kraja a svojím uznesením číslo 89/2013, odporúča Zastupiteľstvu schváliť tento návrh tak ako je uvedený v predloţenej forme, vrátane ukladacej časti. predseda Ďakujem pekne. Otváram rozpravu, nech sa páči. Nikto sa nehlási do rozpravy. Uzatváram rozpravu. Neodzneli ţiadne pozmeňujúce doplňujúce návrhy. To znamená, môţeme hlasovať o materiáli ako celku a o tej dikcii uznesenia, ktoré je písomne doloţené v materiáloch. Takţe poprosím, hlasujte. Výsledok hlasovania. Hlasovanie č. 8 počet prezentujúcich sa 46 za návrh 44 proti 0 zdrţal sa 0 nehlasovalo 2 Konštatujem, ţe ste schválili uznesenie k materiálu číslo Uznesenie prijaté pod č. 83/2013 v znení: Zastupiteľstvo Nitrianskeho samosprávneho kraja s c h v a ľ u j e - v zmysle ustanovenia 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 446/2001 Z.z. o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov ako prípad hodný osobitného zreteľa, o ktorom Zastupiteľstvo NSK rozhoduje trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov NSK, pričom dôvodom hodným osobitného zreteľa je prenájom nebytových priestorov za účelom zmluvne upraviť uţ existujúci stav, ktorým je uţívanie priestorov v budove vo vlastníctve NSK a v správe Strednej odbornej školy - Szakközépiskola, Bratislavská cesta 10, Komárno, 18

19 v ktorých je zabudovaná trafostanica vo vlastníctve nájomcu, A.I.C., a.s., IČO: , Dunajská 31, Bratislava - prenechanie nehnuteľného majetku NSK v správe Strednej odbornej školy - Szakközépiskola, Bratislavská cesta 10, Komárno do nájmu nájomnou zmluvou medzi: NSK v zast. Strednou odbornou školou Szakközépiskola, Bratislavská cesta 10, Komárno ako prenajímateľom a A.I.C., a.s., IČO: , Dunajská 31, Bratislava ako nájomcom, predmetom ktorej bude časť nebytových priestorov na prízemí budovy odborného výcviku bez súp. čísla, na parc č. 3669/199, k.ú. Komárno, LV č. 2548, o celkovej výmere 60,00 m², za účelom uţívania priestorov v ktorých je zabudovaná trafostanica vo vlastníctve nájomcu, s výškou nájomného 15,00 /m² ročne, na dobu neurčitú so šesťmesačnou výpovednou lehotou. u k l a d á riaditeľke Úradu Nitrianskeho samosprávneho kraja zaslanie uznesenia Zastupiteľstva NSK prenajímateľovi v lehote 20 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti uznesenia Zastupiteľstva NSK 19

20 6. bod (materiál č. 1062) Návrh VZN NSK č. 2/2013, ktorým sa mení a dopĺňa VZN NSK o poskytovaní dotácií z rozpočtu NSK na podporu spolufinancovania Integrovaných stratégií rozvoja územia pre MAS vybrané Ministerstvom pôdohospodárstva SR v opatrení Osi 4 Programu rozvoja vidieka SR na území NSK č. 3/2009 predseda Predkladateľkou je pani riaditeľka. Spravodajcom je pán Hudyivár a bude predkladať pán poslanec Botka, lebo nám chýba pán poslanec Hudyivár. Nech sa páči, pani riaditeľka. Psotová Ďakujem za slovo. Materiál predkladáme z dôvodu záverov následnej finančnej kontroly vykonanej kontrolnou skupinou Útvaru hlavného kontrolóra NSK na Úrade NSK. V súlade so správou o výsledku kontroly bol prijatý návrh opatrení na nápravu nedostatkov zistených následnou finančnou kontrolou. Predkladaný materiál nemá dopad na rozpočet v nasledujúcich rokoch a komisia regionálneho rozvoja zo dňa 14. mája odporúča tento materiál schváliť. Je to priloţené. Ďakujem. predseda Ďakujem pekne. Pán spravodajca v zastúpení pán poslanec Botka. Botka Ďakujem pekne za slovo. Rada Nitrianskeho samosprávneho kraja prerokovala materiál pod číslom 1062 a odporúča Zastupiteľstvu NSK uzniesť sa na vydaní všeobecného záväzného nariadenia samosprávneho kraja číslo 2/2013, tak ako je uvedené v návrhu na uznesenie. predseda Ďakujem pekne. Otváram rozpravu. Nech sa páči, máte priestor hlásiť sa do rozpravy. Nikto sa nehlási. Rozpravu uzatváram. Neodzneli ţiadne pozmeňujúce doplňujúce návrhy. Môţeme hlasovať o materiáli ako celku, vrátane teda uznesenia, ktoré je písomne doloţené v materiáli. Nech sa páči, hlasujte. Výsledok. Hlasovanie č. 9 počet prezentujúcich sa 45 za návrh 44 proti 0 zdrţal sa 0 nehlasovalo 1 Konštatujem, ţe ste sa uzniesli na vydaní VZN NSK číslo 2/2013. VZN NSK prijaté pod č. 2/2013 v znení: Zastupiteľstvo Nitrianskeho samosprávneho kraja s a u z n á š a n a v y d a n í Všeobecne záväzného nariadenia Nitrianskeho samosprávneho kraja č. 2/2013, ktorým sa mení a dopĺňa Všeobecne záväzné nariadenie Nitrianskeho samosprávneho kraja o poskytovaní dotácií z rozpočtu Nitrianskeho samosprávneho kraja na podporu spolufinancovania Integrovaných stratégií rozvoja územia pre Miestne akčné skupiny vybrané Ministerstvom pôdohospodárstva SR v opatrení Osi 4 Programu rozvoja vidieka SR na území Nitrianskeho samosprávneho kraja č. 3/

21 7. bod (materiál č. 1063) Návrh VZN NSK č. 3/2013, ktorým sa mení a dopĺňa VZN NSK o poskytovaní dotácií z rozpočtu NSK na podporu implementácie Integrovaných stratégií miestneho rozvoja pre MAS na území NSK č. 4/2009 v znení VZN NSK č. 7/2011 predseda Návrh na uznesenie je súčasťou materiálu. Pani riaditeľka je predkladateľka. Spravodajcom je pán poslanec Botka. Nech sa páči, pani riaditeľka. Psotová Ďakujem. Podobne ako v predchádzajúcom materiáli aj tento predkladáme z dôvodov záverov následnej finančnej kontroly. Predkladaný materiál nemá dopad na rozpočet NSK. Bol prerokovaný 14. mája v komisii regionálneho rozvoja, ktorá odporúča schváliť tento materiál. Ďakujem. predseda Ďakujem pekne. Poprosím pána spravodajcu, pán poslanec Botka. Botka Ďakujem pekne za slovo. Váţený pán predseda, váţené kolegyne, kolegovia, Rada Nitrianskeho samosprávneho kraja prerokovala materiál pod číslom 1063 a odporúča predsedom finančnej komisie a komisie regionálneho rozvoja Zastupiteľstva NSK do 20. mája prijať uznesenie k predloţenému materiálu a Zastupiteľstvu uzniesť sa na vydaní všeobecne záväzného nariadenia Nitrianskeho samosprávneho kraja číslo 3/2013 ako je uvedené v návrhu na uznesenie. predseda Všetko, áno? Botka Áno. predseda Ďakujem pekne. Je to VZN- ka, 3/5 väčšina pochopiteľne je dôleţitá. Otváram rozpravu, nech sa páči. Chce niekto vystúpiť v rámci rozpravy? Nie je tomu tak. Uzatváram moţnosť vystúpiť v rámci rozpravy. Uzatváram rozpravu. Neodzneli ţiadne pozmeňujúce doplňujúce návrhy. Môţeme teda hlasovať o materiáli ako celku vrátane uznesenia, ktoré máme tuná. Nech sa páči, hlasujme. Výsledok hlasovania. Hlasovanie č. 10 počet prezentujúcich sa 45 za návrh 41 proti 0 zdrţal sa 0 nehlasovalo 4 Konštatujem, ţe ste sa uzniesli na vydaní VZN NSK číslo 3/2013. VZN NSK prijaté pod č. 3/2013 v znení: Zastupiteľstvo Nitrianskeho samosprávneho kraja s a u z n á š a n a v y d a n í Všeobecne záväzného nariadenia Nitrianskeho samosprávneho kraja č. 3/2013, ktorým sa mení a dopĺňa Všeobecne záväzné nariadenie Nitrianskeho samosprávneho kraja o poskytovaní dotácií z rozpočtu Nitrianskeho samosprávneho kraja na podporu implementácie Integrovaných stratégií miestneho rozvoja pre Miestne akčné skupiny na území Nitrianskeho samosprávneho kraja č. 4/2009 v znení Všeobecne záväzného nariadenia Nitrianskeho samosprávneho kraja č. 7/

22 8. bod (materiál č. 1046/a) Stanovisko hlavného kontrolóra NSK k Návrhu záverečného účtu Nitrianskeho samosprávneho kraja za rok 2012 predseda Návrhy uznesenia súčasťou materiálu. Predkladateľom je pán hlavný kontrolór. To je pre prípad teda materiálu číslo 1046/a a pani riaditeľka ako predkladateľka materiálu 1046/b. Poprosím, aby ich v krátkosti uviedli. Pán hlavný kontrolór, nech sa páči, máte slovo. Púchovský Ďakujem za slovo. Ustanovením 19 ods. 1 písm. c) zákona číslo 302/2001 Z.z. o samospráve vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov, je uloţené hlavnému kontrolórovi samosprávneho kraja vypracovať odborné stanovisko k Záverečnému účtu pred jeho schválením v Zastupiteľstve, ktoré týmto predkladám. Pri zaujatí stanoviska sa vychádzalo z platných zákonov a interných predpisov Nitrianskeho samosprávneho kraja a z návrhov Záverečného účtu Nitrianskeho samosprávneho kraja za rok 2012, ktorý bol predloţený na 18. riadne zasadnutie Rady Nitrianskeho samosprávneho kraja a z ďalších dokumentov uvedených v stanovisku. Čo sa týka náleţitostí Záverečného účtu. Návrh záverečného účtu obsahuje súhrnné údaje o rozpočtovom hospodárení Nitrianskeho samosprávneho kraja, t.j. Záverečný účet prezentuje všetky súčasti poţadované ustanovením 16 ods. 5 zákona o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy. Účtovná závierka bola overená nezávislým audítorom, ktorý vypracoval správu z jej overenia. Predmetný Záverečný účet bol predloţený na verejnú diskusiu. Prerokovanie záverečného účtu sa realizuje včas, t.j. do Objektívnosť údajov uvedených v Záverečnom účte bola overená následnou finančnou kontrolou, ktorá nezistila nedostatky, dôsledkom čoho bol vypracovaný záznam o výsledku následnej finančnej kontroly. Tvorí prílohu tohto stanoviska. Čo sa týka výsledkov hospodárenia, sa dá konštatovať, ţe rozpočet vychádza prebytkový v sume a pri vypočítaní zostatku príjmových finančných operácií a odpočítaní nevyčerpaných účelovo určených prostriedkov poskytnutých vlani, tak ako je to uvedené v stanovisku, vychádza konečný prebytok rozpočtu za rok 2012 v sume ,37, ktorý podľa poslednej vety ustanovenia 16 ods. 6 zákona o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy je zdrojom tvorby rezervného fondu. V závere je moţné konštatovať, ţe v návrhoch Záverečného účtu Nitrianskeho samosprávneho kraja za rok 2012 spĺňa všetky náleţitosti ustanovené 16 zákona o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy. Vzhľadom na vyššie uvedené v zmysle ustanovenia 16 ods. 10 písm. a) zákona o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy, predloţený návrh Záverečného účtu Nitrianskeho samosprávneho kraja za rok 2012 odporúčam Zastupiteľstvu Nitrianskeho samosprávneho kraja uzavrieť jeho prerokovanie s výrokom: Zastupiteľstvo Nitrianskeho samosprávneho kraja schvaľuje celoročné hospodárenie Nitrianskeho samosprávneho kraja bez výhrad. Ďakujem. predseda Všetko pán hlavný kontrolór? Áno. Ďakujem pekne. Ja by som si dovolil takto vzhľadom k tomu, ţe budeme hlasovať zvlášť za materiál a) a za materiál b), teraz otváram rozpravu len k tejto správe, ktorú predniesol pán hlavný kontrolór alebo teda k stanovisku pána hlavného kontrolóra. Sú nejaké otázky k tomuto materiálu? Otváram rozpravu. Nie sú? Tak pokiaľ nie sú, tak si dovolím konštatovať, ţe neodzneli ţiadne pozmeňujúce doplňujúce návrhy ani ţiadne pripomienky a môţeme hlasovať o tomto materiáli ako celku, lebo nemáme ţiadne dodatočné návrhy, ktoré by pozmenili tento materiál. Nech sa páči, tak hlasujeme, ešte raz zopakujem. Hlasujeme o materiáli, ktorý je označený číslom 1046/a. Nech sa páči. Hlasovanie č. 11 počet prezentujúcich sa 45 za návrh 44 22

23 proti 0 zdrţal sa 0 nehlasovalo 1 Konštatujem teda, ţe sme schválili materiál pod číslom 1046/a, ktorý predloţil pán hlavný kontrolór. Uznesenie prijaté pod č. 84/2013 v znení: Zastupiteľstvo Nitrianskeho samosprávneho kraja b e r i e n a v e d o m i e Stanovisko hlavného kontrolóra NSK k samosprávneho kraja za rok 2012 Návrhu záverečného účtu Nitrianskeho - (materiál č. 1046/b) Záverečný účet Nitrianskeho samosprávneho kraja za rok 2012 predseda Teraz by sme sa dostali k tomu ďalšiemu materiálu označený 1046/b. Predkladateľkou tohto materiálu je pani riaditeľka. Poprosím pani riaditeľka uviesť materiál a potom otvorím k nemu rozpravu. Nech sa páči. Psotová Ďakujem za slovo. Úrad spracoval údaje o rozpočtovom hospodárení NSK za rok 2012 do Záverečného účtu, ktorý obsahuje všetky zákonom stanovené informácie. Výsledkom hospodárenia je zostatok finančných operácií ,46 a prebytok rozpočtu po vylúčení nevyčerpaných účelových dotácií ,91, ktoré navrhujeme previesť do rezervného fondu. Pri zostavovaní záverečného účtu sme vychádzali z účtovnej závierky k , ktoré bolo overené nezávislou audítorkou. Podľa jej názoru predloţené údaje poskytujú verný obraz finančnej situácie NSK. Predkladáme návrh na schválenie Záverečného účtu s výrokom: Celoročné hospodárenie NSK za rok 2012 schvaľuje bez výhrad. Na základe 9 ods. 3 zákona číslo 302 o samospráve vyšších územných celkov, sme zverejnili na úradnej tabuli NSK a na internetovej adrese Nitrianskeho samosprávneho kraja tento návrh od 30. apríla do 20. mája Obyvatelia Nitrianskeho samosprávneho kraja ako aj osoby podľa 3 ods. 3 zákona 302, mali moţnosť podať vyjadrenie k návrhu Záverečného účtu v lehote do 20. mája Oznamujeme Zastupiteľstvu, ţe počas doby zverejnenia neboli predloţené ţiadne vyjadrenia k návrhu Záverečného účtu Nitrianskeho samosprávneho kraja za rok Ďakujem. predseda Ďakujem pekne. Spravodajcom k tomuto je pán podpredseda Marenčák. Poprosím pán podpredseda stanovisko Rady. Marenčák Ďakujem pekne za slovo. Rada Nitrianskeho samosprávneho kraja prerokovala materiál pod číslom 1046/b a odporúča ho schváliť Zastupiteľstvu tak ako je uvedené v návrhu na uznesenie. predseda Ďakujem pekne pán podpredseda. Môţem teda otvoriť rozpravu. Chce sa niekto vyjadriť k tomuto závaţnému samozrejme materiálu? Zatiaľ je prihlásený pán poslanec Meňky. Uzatváram moţnosť hlásiť sa ďalším. Nech sa páči, iba vy máte slovo pán poslanec. 23

24 Meňky Váţený pán predseda, kolegyne kolegovia, ja by som sa touto cestou chcel poďakovať všetkým, ktorí sa zúčastňovali na tomto materiáli. Myslím, ţe je spracovaný profesionálne, takţe chcel by som týmto len poďakovať. Ďakujem. predseda Ďakujem veľmi pekne. Aj moja vďaka vám patrí, hlavne teda poslancom a rovnako aj pani riaditeľke a celému Úradu, lebo myslím, ţe výsledky hospodárenia kraja jasne dokumentujú údaje alebo čísla, ktoré sú v tomto materiáli uvedené. Budeme teda hlasovať vzhľadom k tomu, ţe neboli ţiadne pozmeňujúce doplňujúce návrhy. Budeme hlasovať o materiáli ako celku, vrátane uznesenia, ktoré je doloţené v tomto materiáli. Nech sa páči, hlasujte. Hlasovanie č. 12 počet prezentujúcich sa 45 za návrh 43 proti 0 zdrţal sa 0 nehlasovalo 2 Konštatujem, ţe ste schválili uznesenie k materiálu číslo 1046/b. Uznesenie prijaté pod č. 85/2013 v znení: Zastupiteľstvo Nitrianskeho samosprávneho kraja s ch v a ľ u j e a) Záverečný účet Nitrianskeho samosprávneho kraja za rok 2012 v plnom rozsahu v súlade s 16 ods. 10 písm. a) zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov s výrokom celoročné hospodárenie Nitrianskeho samosprávneho kraja za rok 2012 bez výhrad b) Prevod prebytku rozpočtu NSK podľa 10 ods.3 písm. a) a b) zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, po vylúčení nevyčerpaných účelovo určených prostriedkov podľa 16 ods. 6 zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy, vo výške ,91 Eur a zostatok finančných operácií za rok 2012 vo výške ,46 Eur v súlade s 15 zákona č.583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov do rezervného fondu Nitrianskeho samosprávneho kraja b e r i e n a v e d o m i e Vyhodnocovaciu správu NSK za rok 2012 v súlade s 16 ods. 5 písm. g) zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy v znení neskorších predpisov 24