Termékismertető Sajtolható betoncsövek
Bevezető Az irányított fúrás és sajtolásos technológiák az elmúlt években rohamosan fejlődtek. A kitakarás nélküli vezetéképítési technológiák lényege, hogy a szükség szerinti méretekben kialakított indító aknából (munkagödörből) az ott előkészített és megfelelő háttámasszal alátámasztott nagy teljesítményű hidraulikus présekkel a tervezett nyomvonal mentén a talajba sajtolják a süllyesztett kötéssel egymásba illeszkedő betoncsöveket. A rakat előtt vágó él vagy fúrópajzs halad, mely a talajba való hatolást és a rakat irányíthatóságát biztosítja. 1. ábra 1. ábra A sajtolás technológia vázlata. Az eljárás előnyei: nincs szükség nyílt munkaárokra, a beépítés szinte észrevétlen a település életét nem zavarja meg a kivitelezés elkerülhető a talajvízszint csökkentése, ezáltal megóvjuk a növényzetet és épületeket viszonylag kis mennyiségű talajt kell kitermelni a beépítendő anyagok és a berendezések, gépek tárolása nem igényel külön területet a közlekedés (vasút, közút, gyalogos) zavartalan marad a munkálatok alatt a beépítés független az időjárástól kisebb zaj és porterhelés a környezetterhelés, a szén-dioxid kibocsátás számottevően alacsonyabb, részben az eljárás sajátosságai, részben a forgalmi dugók elkerülése miatt.
1. A sajtolható betoncsövek rendeltetése A vasalatlan, sajtolható betoncsövek enyhén korrozív szennyvíz, csapadék- és felszíni vizek gravitációs elvezetésének szolgálnak. A betoncsövek sajtolása gazdaságos, mert toldásuk egyszerű, rejtett tokos gumigyűrűs kapcsolata révén. 2. A betoncsövek elemválasztéka A sajtolható betoncsövek 1 méter hosszúságban készülnek. A méreteket az 2. ábra és az 1. táblázat tartalmazza. 2. ábra: Sajtolható betoncső Belső átmérő: Falvastagság: Külső átmérő: Építési A termék (d) mm (f) mm (D)mm hossz: súlya: kg (h) cm 200 50 300 100 105 300 75 450 100 228 400 500 75 550 100 288 125 650 100 521 75 650 100 348 125 750 100 620 600 125 850 100 719 1. táblázat: A sajtolható betoncsövek méretválasztéka
3. Csőcsatlakozás A sajtolható betoncsövek megfelelnek az MSZ EN 1916:2003 szabványban előírtaknak. A sajtolható betoncsövek anyaga C 50/60 XA3-XV3(H) műanyagszál erősítésű öntömörödő beton. A sajtolható betoncsövek csatlakozása a fenti szabvány 5.3.1.1.1 pont b. ábra szerinti. A csőkötés gyűrűje A 38 minőségű szerkezeti acélból készül, a korróziós követelményeknek megfelelően korrózió álló festékbevonattal vagy tűzi horganyzott kivitelben. Igény esetén a gyűrű rozsdamentes koracélból is készülhet. A tenziós gyűrűből, az MSZ EN 681 szabvány szerinti EPDM ajakos egy fogú, valamint EPDM 15/18 négyzet keresztmetszetű kaucsuk gumi tömítésekből álló rendszer együtt tökéletes vízzáróságot biztosít. A sajtolóerő egyenletes elosztását a 20 mm vastag OSB kiegyenlítő gyűrű biztosítja. A fenti csatlakozást a 3. és 4. ábrák tartalmazzák. A 3. ábra: Összeépített sajtolható betoncsövek. A 20 mm vastag OSB kiegyenlítő gyűrű EPDM ajakos egyfogú tömítő gyűrű EPDM 18/15 tömítő gyűrű 4. ábra: Sajtolható betoncsövek csőcsatlakozás
4. A betoncsövekkel szemben támasztott követelmények 4.1. Mérettűrés Az MSZ EN 1916:2003 szabvány szerint. 4.2. Alaki és felületi követelmények Az előre gyártott csövek felülete zárt legyen. Megengedett azonban olyan hiányosság, amely a csövek felhasználhatóságát nem csökkenti. Az elemeken átmenő repedések nem lehetnek. Megengedett felületi hibák a teljes felület 3%-át meg nem haladó mélységű, egyenként legfeljebb 5 mm átmérőjű lyukacsosság az élek max. 15% összhosszban olyan, 1 cm-nél nem mélyebb csorbulás, ahol egy csorbulás hossza az él 5%-át nem éri el. A megengedettet meghaladó méretű, az elem használhatóságát és tartósságát nem befolyásoló, külső megjelenési hibák szakszerű javítása engedéllyel rendelkező betonjavító habarccsal megengedett. 4.3. Anyagminőség A termékek a CSOMIÉP Kft. ÖPP tip. C 50/60 XA3-XV3(H) műanyag szál erősítésű öntömörödő betonból készülnek. 4.4. Szilárdsági követelmények, teherbírás A sajtolható betoncsövek éltörő erejét az MSZ EN 1916:2003 szabvány C. melléklet szerint vizsgálva az alábbi, 2. táblázatban tartalmazza. A 1. ábra szerinti sajtolható betoncsövek csövek éltörő ereje belső átmérő mm falvastagság mm éltörő erő kn/fm 200 300 400 500 600 50 75 75 125 75 125 125 110 95 75 180 60 150 135 2. táblázat: Sajtolható betoncsövek éltörő ereje
4.5. Vízfelvétel Az MSZ EN 1916:2003 szabvány szerint a termék vízfelvételének legnagyobb értéke: 6 tömegszázalék. 4.6. Vízzáróság Az MSZ EN 1916:2003 szabvány E. pontjai szerint vízzárósági próba során a cső külső felületén és a csőcsatlakozásoknál nem lehet csurgás, nem lehet átfolyás, nem lehet csillogó vízfelület. Átnedvesedett sötét foltok a felület legfeljebb 5 %-ban jelenhetnek meg. 5. A kész termékek minőségének ellenőrzése 5.1. A mérettűrés ellenőrzése Egy vizsgálati tételnek az egy gyártó helyen, fél éven belül készült betoncsöveket kell tekinteni. A vizsgálathoz a tételből a véletlenszerűség biztosításával a következő mennyiségű mintát kell venni. A tétel nagysága <200 201-500 501-1000 >1000 A minta nagysága legalább (db) 7 7 13 20 Megfelelőnek minősül a tétel, ha a kiválasztott mintán a 3.1. pontbeli követelmények teljesülnek. 5.2. Alaki és felületi követelmények vizsgálata Az alaki és felületi követelmények vizsgálata szemrevételezéssel és mérőszalaggal történik. Megfelelőnek minősül a tétel, ha a 3.2. pont követelményei teljesülnek. 5.3. Anyagminőség Azokon a napokon, amikor a gyártó üzemben betoncsövek készülnek, az azokhoz felhasznált betonból vett próbatestek (kockák) minőségét az MSZ 4798-1:2004 számú Beton 1. rész. Műszaki feltételek, teljesítő képesség, készítés és megfelelőség, valamint az MSZEN 206-1 alkalmazási feltételei Magyarországon című szabvány szerint kell értékelni. Megfelelő a tétel, ha a 3.3. pont feltételei teljesülnek. 6. Tűzvédelmi besorolás A beton termékeket az EU 96/603/EK határozata értelmében vizsgálat nélkül a nem tűzveszélyes A osztályba kell sorolni. 7. CE tanúsítás CE tanúsítás száma: KTI 7/2015/16-Ö
Használati utasítás 305/2001 EU rendelet 11. cikk. (6) alapján Sajtolható betoncsövek 1. A sajtolható betoncsövek rendeltetése A vasalatlan, sajtolható betoncsövek szennyvizek, csapadék- és felszíni vizek gravitációs elvezetésének céljára készülnek. 2. Tervezési útmutató A földbe fektetett szenny és csapadékvíz elvezető sajtolható betoncsövek tervezése során hidraulikai és statikai méretezést kell végezni. 2.1. Statikai méretezés A statikai számításhoz rendelkezésre álló szabályozások: MSZEN 1295-1:2001 Földbe fektetett csővezetékek statikai számítása különböző terhelési feltételek esetén 1. rész: Általános követelmények CEN/TR 1295-3:2007 Structural design of buried pipelines under various conditions of loading. Part 3: Common method MSZ EN 1990 Eurocode: A tartószerkezetek tervezésének alapjai MSZ EN 1991-2 Eurocode 1: A tartőszerkezeteket érő hatások 2. rész: Hidak forgalmi terhei. Segédletként használható a már visszavont: MI-10-167-4 Közcsatornák tervezése. Csatornák erőtani tervezése 2.2. Hidraulikai méretezés A hidraulikai méretezéshez rendelkezésre álló szabályozások: Útügyi Műszaki Előírás 03.07.12 [ÚT 2-1.215] Közutak víztelenítésének tervezése MSZ 11447:1979 Hidak és átereszek hidraulikai számítása Segédletként használható a már visszavont: MI-10-167-3 Közcsatornák tervezése. Hidraulikai méretezés
3. Szállítás, rakodás, tárolás 3.1. Sajtolható betoncsövek kiszállítása Az elemeket nyáron (10 o C átlaghőmérséklet felett) legkorábban hétnapos, télen 14 napos kor elérése után szállítható el a gyártó telephelyéről. Korábbi időpontban történő kiszállítás csak a gyártó és megrendelő külön megállapodása alapján, telephelyi átvétellel történhet. A csöveket elszállításkor a fuvareszközre a gyártó rakja fel. 3.2. Sajtolható betoncsövek tárolása A tárolótér vízszintes, összefüggő burkolattal ellátott, vagy legalább megfelelően tömörített, biztos teherbírású, szilárd talajú sík terület legyen, melyen a szállító és rakodó járművek is biztonságosan közlekedhetnek. A kis átmérőjű, Ø10, Ø15 ésø20 cm belső átmérőjű csövek kiszolgálása raklapon történik. A nagyobb átmérőjű csöveket beépítési helyzetben, alátét fákon, az alábbiak szerint több sorban lehet tárolni. Ø20 betoncső Ø30 betoncső Ø40 betoncső Ø50 betoncső Ø60 betoncső EU raklap 7 sor 6 sor 5 sor 4 sor 3.3. A rakodás eszközei A csövek emelésére használható olyan a daruhorogra akasztható emelőhimba, mely benyúlik a csőbe. A himba csőbe nyúló szára 40 cm-rel legyen hosszabb, mint a csőhossz fele. A csövek emelésére alkalmazható kötél, vagy heveder, mely két helyen, a cső súlypontjától jobbra, balra egyenlő távolságban átfogja a cső külső palástját. A kötél, vagy heveder a cső külső palástját nem sértheti meg. A csövek emelésére használható önzáró emelő villa, melyek fogófelületét gumival, vagy más rugalmas anyaggal kell borítani azért, hogy a cső felületét meg ne sértse. 4. Beépítési technológia A sajtolható betoncsövek építése során az MSZ EN 1610 "Szennyvízelvezető vezetékek és csatornák fektetése és vizsgálata" című szabvány előírásai szerint kell eljárni. Az alkalmazott sajtolási technológia sajátosságit mindig a kivitelező vállalkozó a saját, alkalmazott technológiája valamint a beépítési helyszín határozza meg.
Biztonsági tájékoztató 305/2001 EU rendelet 11. cikk. (6) alapján Sajtolható betoncsövek A sajtolható betoncsövek tárolótere vízszintes, összefüggő burkolattal ellátott, vagy legalább megfelelően tömörített, biztos teherbírású, szilárd talajú sík terület legyen, melyen a szállító és rakodó járművek is biztonságosan közlekedhetnek. A baleset- és munkavédelmi kérdéseknél irányadó 1993. év XCIII. törvény a munkavédelemről, különösen annak IV. fejezete. A konkrét kivitelezési munkához a tervdokumentáció munkavédelmi fejezetében kell előírni a munkavédelmi feltételeket, valamint azt a kivitelezőnek biztosítania kell. A termék tűzveszélyességi osztálya A1, nem éghető. A törött elemek építési törmelékként kezelendők.
Jegyzetek
Elérhetőségeink 6800 Hódmezővásárhely, Makói úti CSOMIÉP Ipartelep Telefon: (+36) (62) 535-730 Fax: (+36) (62) 535-731 Honlap: www.csomiep.hu E-mail:beton@csomiep.hu GPS koordináták: 46 24' 25" N 20 21' 26" E Salgótarján Miskolc Eger Nyíregyháza Győr Tatabánya Debrecen Budapest Szombathely Veszprém Székesfehérvár Szolnok Zalaegerszeg Kecskemét 200 km Békéscsaba Kaposvár Szekszárd Szeged Hódmezővásárhely Pécs
Termékismertető füzeteink 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cégismertető 1. Nyíltszelvényű árok- és 10 11 mederburkolás vasbeton elemei 2. Zártszelvényű vízelvezetés vasbeton elemei 3. Öntözés vasbeton elemei 4. Útépítés és útüzemeltetés vasbeton elemei 5. Szenny- és csapadékvíz csatorna építés vasbeton elemei 6. Vasútépítés vasbeton elemei 7. Mezőgazdasági és ipari tárolók vasbeton elemei 8. Környezetvédelem és magasépítés vasbeton elemei 9. Előregyártott kegyeleti beton termékek 10. Stone Beton Kagylókő 11. Új termékek